(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 554: Có yêu làm thay lên đường tầm bảo
Đêm hôm ấy trôi qua khá chậm. Nghỉ đêm trên thuyền, sóng nhỏ dập dềnh, thực ra lại khá thoải mái dễ chịu, chẳng qua Trần Tam Lang chỉ nghỉ ngơi một lúc, tỉnh giấc sớm. Khi chui ra khỏi khoang thuyền, chàng đã thấy Hứa Niệm Nương ngồi ở mũi thuyền từ lúc nào.
Sáng sớm mặt hồ rất lạnh, gió lạnh se sắt, mang theo mùi tanh đặc trưng của cá.
Nhìn về phía bờ, Trần Tam Lang thấy thân hình khúm núm của Cáp Cật Nhục đứng ở đó. Có vẻ hắn đã đứng một lúc lâu, chỉ là vì e ngại Hứa Niệm Nương nên không dám sai bảo, cũng không dám lên thuyền.
Trần Tam Lang hướng hắn vẫy tay một cái, Cáp Cật Nhục liền vội vàng hấp tấp chạy lên thuyền. Hắn cung kính khép nép, cúi đầu nghe theo.
"Ngươi biết đẩy thuyền bằng sào không?" Trần Tam Lang mở miệng hỏi.
"Biết ạ!" Cáp Cật Nhục trả lời rất dứt khoát. Đây là cơ hội để thể hiện, dù cho không biết hắn cũng phải nói "biết", đẩy thuyền bằng sào thì có gì khó.
Có hắn làm lao động, hai người họ vui vẻ nhàn nhã, liền ngồi trên mũi thuyền, bắt đầu nhóm lửa nấu cháo cá điểm tâm.
Cáp Cật Nhục ân cần, nhảy ùm xuống nước một cái, chốc lát đã mò được một con cá tươi ngon dâng lên.
Lần này vẫn do Hứa Niệm Nương đích thân làm sạch, tài nấu nướng khéo léo hiếm có của nàng khiến chẳng mấy chốc đã nấu xong, mùi thơm nồng đậm.
Ở bên kia, Cáp Cật Nhục ngửi thấy mùi, suýt chút nữa thì chảy cả nước dãi. Vốn là kẻ háu ăn, yêu vật đối với mỹ thực luôn không thể cưỡng lại. Ngày thường, đa phần ăn sống, dù có nhóm lửa thì cũng chỉ nấu qua loa rồi cho vào miệng. Đã thiếu sự tinh tế trong chế biến, lại không có gia vị để điều hòa, hương vị tự nhiên chẳng khá hơn là bao.
Sau một khắc, khi thấy Hứa Niệm Nương lấy hồ lô ra, mở nắp, ngửi thấy mùi rượu nồng nàn có thể thẩm thấu qua từng lỗ chân lông, Cáp Cật Nhục toàn thân không khỏi run rẩy, suýt nữa nhịn không được lao tới giật lấy hồ lô làm của riêng.
Rượu không chỉ thơm, quan trọng hơn là bên trong còn ẩn chứa dược lực, rất có lợi cho thân thể, thậm chí cả tu vi. Có thể nói, rượu thuốc của Hứa Niệm Nương đã vượt ra ngoài phạm trù của rượu, trở thành một loại bảo dược, giá trị có thể sánh ngang với pháp khí bảo vật, bảo sao Cáp Cật Nhục có thể chịu đựng được?
Cũng may hắn còn chưa đến mức hoàn toàn mất trí, nếu mà thật sự xông lên cướp đoạt, chỉ e kết cục sẽ vô cùng thê thảm.
Hứa Niệm Nương liếc mắt nhìn thấy, bỗng lấy ra một cái bát, rót một chén rượu, giơ về phía Cáp Cật Nhục, ra hiệu nó đến lấy.
Cáp Cật Nhục quả thực không dám tin vào hai mắt của mình. Theo hắn thấy, Hứa Niệm Nương thần thái lạnh lùng, khí thế lạnh thấu xương trên người nàng còn khó gần hơn cả Trần Tam Lang, không ngờ lại chủ động ban rượu. Chỉ chần chừ một thoáng, hắn liền vội vàng tiến đến, hai tay tiếp nhận bát rượu.
Trần Tam Lang thì hiểu rõ tính nết của Hứa Niệm Nương, điển hình của người không câu nệ tiểu tiết. Dù là yêu ma quỷ quái, nàng cũng đối xử như nhau, chỉ cần thuận mắt, ngồi cùng nhau uống rượu thì cũng nhanh chóng thoải mái. Chàng liền tự mình múc thêm một bát cháo mới.
Ăn cháo cá thơm lừng hương rượu, Cáp Cật Nhục quả thực được sủng ái mà lo sợ, không dám nghĩ tới điều này.
Sau khi ăn uống xong, cũng không biết có phải do tửu lực phát tác hay không, Cáp Cật Nhục cảm thấy đầu óc có chút lâng lâng, trong lòng thầm nghĩ: Chỉ với bữa ăn thịnh soạn bất ngờ này, đã không uổng công theo Trần Tam Lang rồi.
"Uống rượu của ta, còn không đi chèo thuyền!" Hứa Niệm Nương khẽ quát.
"Vâng ạ, tất cả tùy gia chủ sai bảo." Cáp Cật Nhục giật mình một cái, vội vàng cầm lấy mái chèo, bắt đầu chèo thuyền. Rời khỏi bờ một lúc, hắn bỗng sực nhớ ra một chuyện, liền hỏi: "Công tử, chúng ta đi đâu?"
Hắn lại lo lắng Trần Tam Lang nói "đi Long Cung". Mặc dù Trần Tam Lang và Hứa Niệm Nương có kỹ nghệ kinh người, nhưng muốn xông vào Long Cung thật không đơn giản, đó thực sự là "Đầm rồng hang hổ", vào thì khó mà ra còn khó hơn.
Trần Tam Lang xác thực muốn thẳng đến Long Cung, nhưng vẫn còn thời gian, không việc gì phải vội vã. Nếu mà cứ đường đột xông vào, không chừng lại tự sa vào bẫy, thì thật đáng cười.
Chàng quay đầu nhìn Hứa Niệm Nương, ý tứ là để nàng quyết định.
Hứa Niệm Nương lạnh nhạt nói: "Vốn dĩ thế nào, giờ vẫn thế ấy."
Ý tứ là theo kế hoạch làm việc.
Trước khi đến, bọn họ đã lập ra một kế hoạch, thực ra cũng chưa thật sự nghiêm cẩn toàn diện, chỉ là một lộ trình đại khái. Mục đích chủ yếu là tầm bảo, sau đó sẽ thăm dò hư thực, tìm cách khai quật kho báu đã trầm tích mấy trăm năm.
Trong truyền thuyết, bảo tàng bên trong có bí mật kinh thiên, ai có được nó, có thể giành được khí vận thiên hạ!
So sánh dưới, những vật khác trong bảo tàng ngược lại lại trở nên không quan trọng đến thế.
Vàng bạc tài bảo, vũ khí, giáp trụ các loại đều có giá trị đánh giá trực quan, còn cái gọi là khí vận thì mờ mịt, khó nắm bắt, càng khiến người ta ngày đêm mong mỏi.
Trong huyền học, vẫn luôn có một lời giải thích như vậy: Người được khí vận sẽ có được thiên hạ, đã có thiên hạ, còn gì là không thể đạt được?
Cơ duyên là thứ thực sự khó phân tích, nhưng lại tồn tại một cách chân thực.
Nhớ lại năm đó, Long Nữ lưu lạc bên dòng suối, Chính Dương đạo trưởng liền tính toán ra đó là một cơ duyên trời ban, khiến Nguyên Ca Thư không tiếc bất cứ giá nào để tìm kiếm, mong muốn kết duyên với Long Nữ. Đáng tiếc, hắn hao phí cái giá lớn đến thế, thậm chí đích thân đến Động Đình, nhưng vẫn không thu hoạch được gì.
Hắn lại không biết, Long Nữ sớm không may bị ngư dân đánh bắt được trong Kinh Hà, cuối cùng được Trần Tam Lang phóng sinh, từ đó kết mối quan hệ sâu sắc với Trần Tam Lang.
Từ nay về sau, vận mệnh hai người có tuổi tác tương tự ấy bắt đầu giao thoa và phát sinh biến hóa cực lớn; Trần Tam Lang từ một đồng sinh ngây thơ, liên tiếp trúng Tam nguyên, thăng tiến vùn vụt. Trên con đường ấy, tuy gặp không ít trở ngại, trắc trở, nhưng đều bình yên vượt qua, thậm chí nhờ họa mà được phúc. Mà Nguyên Ca Thư thì sao, một thiếu tướng quân có tiền đồ vô hạn, một Tiềm Long ở Dương Châu, nhưng lại từng bước không thuận lợi, dần dần bị mài mòn khí thế, cuối cùng lại u uất mà chết, tuổi trẻ bạc mệnh.
Nhìn lại sau này, từng điều được nghiệm chứng đều không sai một ly, thực sự khiến người ta suy nghĩ kỹ càng mà rợn người.
Đi trước tầm bảo, Trần Tam Lang đương nhiên không có ý kiến, chàng nói với Cáp Cật Nhục: "Ngươi biết đảo Bảo Tháp không?"
Cáp Cật Nhục gật đầu, sau đó lắc đầu: "Ta có nghe nói qua, nhưng chưa từng đặt chân đến."
Nước hồ Động Đình mênh mông, rộng lớn vô bờ, trong đó hòn đảo chi chít khắp nơi, nếu không có đến ngàn đảo, thì cũng phải vài trăm. Nhiều đảo như vậy, một phần trong số đó phân bố ở khu vực bên ngoài Động Đình; phần lớn còn lại nằm ở khu vực nước sâu, quanh năm bị bao phủ bởi màn sương bí ẩn, không lộ diện mạo thật sự, ngay cả những ngư dân kinh nghiệm nhất cũng chưa từng đặt chân đến.
Liên quan đến những đảo nhỏ này, đối với phần lớn mọi người, chúng thuộc về khu vực chưa được biết đến.
Nhưng đối với những yêu vật có thần thông thì lại khác biệt. Dù chưa từng đến đó, nhưng chúng ít nhiều cũng từng nghe nói qua. Nhất là những yêu vật thủy tộc, chúng thường đến Động Đình triều thánh — đây là một cách nói rất chính thức, về bản chất, chính là muốn đến đây tầm bảo, tìm kiếm cơ duyên.
Yêu vật nơi khác còn như vậy, huống hồ là yêu vật bản địa?
Cáp Cật Nhục chính gốc xuất thân từ Động Đình, chỉ là chẳng mấy thành công, không được thu nhận vào hệ thống Long Cung. Chẳng qua chuyện này cũng không có gì đáng mất mặt. Yêu vật ở Động Đình tính bằng ngàn, có được mấy kẻ có thể trà trộn vào Long Cung? Cũng giống như quan lại trong thiên hạ nhiều không kể xiết, nhưng mấy ai có thể tham gia triều kiến, dự thính tại Tử Cấm Thành, chỉ có một nhóm nhỏ người mà thôi.
Cáp Cật Nhục nghe nói qua đảo Bảo Tháp, hòn đảo này có chút thần bí, bởi vì trên đảo có một tòa bảo tháp chín tầng mà được gọi tên, có chút tiếng tăm trong số các đảo ở Động Đình. Điều kỳ lạ là, không ít yêu vật từng lên đảo lại không hề nhìn thấy tòa bảo tháp chín tầng ấy, dường như cái tên không đúng sự thật.
"Không sao, ta biết con đường." Trần Tam Lang nói.
Cáp Cật Nhục liền không nói nhiều nữa, cổ tay hơi dùng lực, mái chèo khua nước, thuyền mui bạt bắt đầu xuất phát, hướng về phía mặt hồ cuồn cuộn xa xăm mà lướt đi.
Bản quyền chuyển ngữ tác phẩm này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép lại dưới mọi hình thức.