(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 575: Cóc hiến kế, nửa đường cướp cô dâu
Thái độ của Cáp Cật Nhục từ kiêu ngạo chuyển sang cung kính, không hẳn chỉ vì câu nói "tâm phúc" kia, mà là y đã nhận ra một cơ hội lớn đang bày ra trước mắt, nhất định phải nắm lấy. Giải Hòa có tu vi cao hơn y, lại là người của hệ thống Long Cung chính quy, hơn nữa còn là cận vệ bên cạnh Tiểu Long Nữ. Chắc chắn, nó tu luyện những khẩu quyết thuật pháp chân truyền.
Đây chính là cơ hội mà Cáp Cật Nhục nhìn trúng, thế nên nó lập tức hạ thấp thái độ, nịnh bợ vài câu quả thực dễ như trở bàn tay.
Trải qua bao năm tháng rèn luyện và trưởng thành, tâm tính Giải Hòa đã tôi luyện không ít, trở nên trầm ổn hơn nhiều. Trần Tam Lang dù không giới thiệu lai lịch Cáp Cật Nhục, nhưng hiển nhiên, nó cũng chỉ là một yêu vật khác chọn đi theo công tử mà thôi – điều này trên người Trần Tam Lang đã thành quen thuộc, chẳng còn lạ lẫm gì.
Trần Tam Lang vội ho khan một tiếng: "Ăn thịt, ngươi ra ngoài chuẩn bị chút đồ ăn đi."
Cáp Cật Nhục đành bất đắc dĩ, ấm ức đi ra ngoài chuẩn bị.
Trần Tam Lang bảo Giải Hòa đứng dậy, rồi hỏi han đầu đuôi câu chuyện.
Giải Hòa thấy công tử, liền như tìm được chỗ dựa, kể lại rành mạch mọi chuyện: Từ khi chia tay ở sông Kính, Giải Hòa theo Tiểu Long Nữ đi tìm một nơi tĩnh tu. Mặc dù chúng có thể biến hóa thành hình người để đi lại trên cạn, nhưng rốt cuộc vẫn không thoải mái bằng ở dưới nước. Nhưng chưa được mấy ngày yên ổn, Ngao Thanh đã tìm đến tận nơi. Sau một trận giao chiến, Ngao Khanh Mi bị bắt, Giải Hòa trở thành tù nhân, còn đám lính tôm tướng cua thu nạp thì bị đánh cho tan tác, kẻ chết người bị thương...
Sau khi bị áp giải về Long Cung, Tiểu Long Nữ bị giam giữ riêng. Giải Hòa cùng những người khác cũng chẳng được yên, chịu đủ mọi tra tấn. Mấy ngày trước, Giải Hòa lại bị bán thẳng vào tay đám buôn yêu nô, cho đến hôm nay mới gặp lại Trần Tam Lang.
Những tình huống này, Trần Tam Lang cũng đã đoán được bảy tám phần. Y lại hỏi: "Hùng Bình và Cá Chạch bọn chúng đâu?"
Giải Hòa chán nản đáp: "Tên Cá Chạch này trong lúc giao chiến đã bị một pháp khí đập thành bánh thịt; còn Hùng Bình thì khi đó cũng bị trọng thương, chìm xuống đáy nước, bặt vô âm tín..."
Nghe vậy, Trần Tam Lang không khỏi thở dài một tiếng. Mấy yêu vật này theo y đã cống hiến không ít, không ngờ lại phải chịu kết cục như vậy, thật khiến người ta xót xa.
Giải Hòa ngừng một lát, vội vàng kêu lên: "Công tử, ngài mau nghĩ cách cứu công chúa đi!"
Trần Tam Lang nói: "Ta lần này đến Yêu Thành chính là để tìm đường đến Long Cung, ngươi có mặt ở đây thật đúng lúc, có thể dẫn đường cho ta rồi."
Giải Hòa với vẻ mặt đau khổ đáp: "Chỉ là công tử, ta cũng không thể vào Long Cung."
"Cái gì?"
"Ai, công tử có điều không biết. Long Cung đã phong tỏa nhiều năm, lại được đại trận gia trì, không có tín vật thì căn bản không thể vào được, ngay cả cửa vào cũng không tìm thấy."
Nghe vậy, Trần Tam Lang lập tức trợn tròn mắt. Điều này cũng chẳng trách, kỳ thực Long Cung cũng giống như Yêu Thành này, bên ngoài trông hư vô mờ mịt, nhưng chỉ cần có tín vật, liền có thể bước vào một thiên địa mới. Có điều, tín vật của Yêu Thành và Long Cung không thể đánh đồng, tín vật Long Cung khó có được hơn nhiều. Là một tù nhân, Giải Hòa đương nhiên đã bị tước bỏ tư cách sở hữu tín vật.
Giải Hòa lại giải thích: "Nơi Long Cung tọa lạc chính là cốt lõi của Động Đình đại trận, không có cửa vào cố định. Chỉ khi xuất ra tín vật và dùng nó để khởi động, cửa vào mới hiện ra. Nếu không có tín vật mà cứ tìm kiếm trong nước thì chẳng khác nào mò kim đáy biển."
"Đáng hận."
Trần Tam Lang giậm chân một cái, vốn nghĩ gặp được Giải Hòa là có thể vào Long Cung, nào ngờ lại hụt hẫng một phen.
Lúc này, Cáp Cật Nhục mang đồ ăn vào, có hai con dê nướng, vài chục cân thịt heo, cùng các loại gà vịt khác. Phần lớn là thịt, chất thành một đống, trông như một ngọn núi thịt.
Đám thịt này rõ ràng là chuẩn bị cho Giải Hòa.
Giải Hòa từng là yêu nô, chẳng được bữa ăn nào no đủ. Giờ thấy đồ ăn phong phú, hai mắt phát ra lục quang, thầm nghĩ con cóc này ngược lại biết điều, nhưng nó vẫn chưa vội ăn, mà là mời Trần Tam Lang và Hứa Niệm Nương trước.
Trần Tam Lang lòng đầy phiền muộn, không đói bụng, liền khoát tay nói: "Ngươi cứ ăn đi."
Bên cạnh, Hứa Niệm Nương nhìn thấy đám thịt này phần lớn chưa được nấu chín hoàn toàn, kỹ thuật chế biến thì thô thiển vô cùng, cũng chẳng còn chút thèm ăn nào.
Kỳ thực, những món này mới là ẩm thực chủ đạo của Yêu giới, thậm chí có phần còn hơn, tái hơn, còn dính máu, cắn xé như vậy mới đủ sảng khoái, mang theo một nỗi khoái cảm hoang dã. Tuy nhiên, Cáp Cật Nhục từ khi đi theo Trần Tam Lang, ăn vài bữa đồ Hứa Niệm Nương nấu nên đã kén ăn. Trận này nó chuẩn bị hoàn toàn là để lấy lòng Giải Hòa.
Giải Hòa bụng đói cồn cào, liền chẳng khách khí, đưa tay vồ lấy một con dê nướng, há miệng cắn ngấu nghiến, miệng không ngừng kêu: "Thật thống khoái!"
Giải Hòa có sức ăn kinh người, loáng một cái đã như gió cuốn mây tan, nuốt trọn gần hết chỗ thịt vào bụng, lúc này mới thỏa mãn ợ một cái.
Trần Tam Lang chờ Giải Hòa ăn no rồi mới hỏi: "Vào Long Cung, chẳng lẽ không còn cách nào khác sao?"
Giải Hòa gãi đầu, vắt óc suy nghĩ một hồi, rồi cười khổ lắc đầu.
Trần Tam Lang chau mày: "Trong Yêu Thành này không phải nói có yêu của Long Cung thường xuyên lui tới sao? Bắt lấy một kẻ, đoạt lấy tín vật của hắn, chẳng phải là được rồi?"
Vẻ sầu khổ trên mặt Giải Hòa càng thêm đậm nét: "Kế này ban đầu có thể thực hiện, nhưng gần đây Long Cung đều đang giới nghiêm, e rằng sẽ chẳng có ai ra ngoài."
Trần Tam Lang hỏi: "Có phải vì chuẩn bị chuyện xuất hải không?"
Giải Hòa gật đầu: "Công chúa sắp thành thân, chúng ta không thể đợi được nữa."
Kế sách này không thành, Trần Tam Lang càng thêm phiền muộn.
Bên cạnh, Cáp Cật Nhục bỗng nhiên cẩn thận từng li từng tí lên tiếng: "Công tử, Long Cung tuyệt đối không phải đất lành, dù có cách xông vào, e rằng cũng là hữu khứ vô hồi."
Thật ra, nó rất sợ hãi. Long Cung là nơi nào chứ? Kẻ tùy tiện ở trong đó cũng có thể khiến nó chết không có đất chôn.
Đối mặt ánh mắt không vui của Trần Tam Lang, Cáp Cật Nhục lấy hết can đảm nói tiếp: "Theo ý tiểu yêu, cứu công chúa cũng không nhất định phải đến Long Cung."
Giải Hòa tức giận nói: "Không đi Long Cung, làm sao cướp cô dâu?"
Cáp Cật Nhục đảo tròng mắt: "Theo tiểu yêu được biết, Thái Phục kia không ở trong Long Cung, mà có một động phủ khác."
Long Cung giống như hoàng cung, trừ gia quyến của Long Quân, các yêu vật khác tuyệt đối không thể ở bên trong. Ở đây, khái niệm "Long Cung" có phạm vi rất rộng. Theo nghĩa rộng, Long Cung bao gồm một vùng đất rộng lớn, nhưng theo nghĩa hẹp thì lại khác. Ví dụ như kinh thành Trường An, cũng chia thành ngoại thành và nội thành, trong đó lại có một Tử Cấm Thành, và trung tâm của thành đó mới chính là nơi ở thực sự của hoàng cung.
Những lời của Cáp Cật Nhục khiến Giải Hòa giật mình, có chút bừng tỉnh: "Ý ngươi là...?"
Cáp Cật Nhục hỏi: "Long nữ xuất giá, nhất định phải theo nghi lễ cổ xưa, mới thể hiện sự long trọng và trang nghiêm. Mà theo nghi lễ cổ xưa, ắt hẳn phải có tục nạp cát và rước dâu. Đến lúc đó, khi Thái Phục rước công chúa ra khỏi Long Cung, chúng ta ra tay chặn giữa đường, chẳng phải sẽ dễ dàng hơn nhiều sao?"
Những lời này trật tự rõ ràng, nghe có phần hợp lý, hai mắt Giải Hòa đều sáng lên. Nó dù sao cũng ở Long Cung nhiều năm, tất nhiên biết Thái Phục có động phủ riêng, và nơi động phủ đó, nó cũng biết.
Là kẻ ngoại lai, Trần Tam Lang không hiểu rõ lắm tình hình. Nghe Cáp Cật Nhục phân tích xong, y liền nhìn sắc mặt Giải Hòa, thấy nó lộ ra vẻ vui mừng, liền biết kế sách của con cóc này có thể thực hiện, tâm tình cũng theo đó trở nên vui vẻ, sảng khoái hơn nhiều.
"Công tử, chúng ta chặn đường cướp cô dâu đi!"
Giải Hòa đầy hứng khởi nói. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.