Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạm tại thực vật liên đính đoan đích nam nhân - Chương 5: Không chút biến sắc trang bức mới là trâu bò

“Ầm!”

Một tiếng súng vang lên, viên đạn xuyên qua giữa trán con Zombie, kết thúc sinh mạng của nó... Sinh mạng ư?

Nhìn con Zombie bất động, Thang Thành bỗng nhiên sững sờ tại chỗ, vẻ mặt suy tư.

“Có chuyện gì vậy?” Lý Quốc Đống không khỏi hỏi.

Thang Thành quay đầu lại, nói: “Tôi vừa nhận được một điểm Sinh Tồn. Ngay khoảnh khắc tôi hạ gục con Zombie này, thì giọng nói lạnh băng kia lại vang lên, thông báo tôi đã nhận được một điểm Sinh Tồn.”

“Hạ gục Zombie có thể nhận được điểm Sinh Tồn sao?” Mọi người lập tức sáng mắt.

Thang Thành gật đầu: “Xem ra đúng là như vậy. Hơn nữa, trong thế giới này ngoài Zombie ra, còn có những kẻ bò lổm ngổm, Zombie đột biến, cùng với công ty Umbrella – những nhân vật phản diện kinh điển. Nếu hạ gục Zombie có thể nhận được điểm Sinh Tồn, vậy thì...”

Đến đây, Thang Thành nở nụ cười quái dị: “Nếu như tiêu diệt toàn bộ sinh vật ở thành phố Racoon, bao gồm cả con người, có lẽ cũng sẽ nhận được điểm Sinh Tồn, cùng với một số phần thưởng khác.”

“Ách!” Nghe câu nói sau cùng của Thang Thành, tất cả mọi người không khỏi rùng mình.

“Yên chí, tôi chỉ nói đùa chút thôi.” Thấy mọi người đều lộ vẻ khác lạ, Thang Thành nhún vai cười nói: “Dù tôi có muốn làm thật thì cũng không thể nào. Ngoài dân thường ra, trong thành phố này còn có nữ chính bị nhiễm T-virus nữa. Về thực lực, cô ấy có thể mạnh hơn chúng ta gấp N lần. Ngay cả những tên lính đánh thuê kia, tùy tiện một tên cũng đủ sức tiêu diệt chúng ta rồi.”

Nghe hắn nói vậy, mọi người nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, việc anh ta có thể đưa ra ý nghĩ giết chết toàn bộ nhân loại trong thành phố để đổi lấy điểm Sinh Tồn đã cho thấy tư duy đó không phải là thứ người bình thường có thể nghĩ ra.

Quả quyết bỏ qua chủ đề này, Đường Nhã tiếp lời nói: “Tuy rằng việc hạ gục Zombie có thể nhận được điểm Sinh Tồn đã được cậu chứng thực, nhưng tại sao Thế giới Luân Hồi lại không nhắc nhở chúng ta về thông tin này? Theo lý thuyết, đây phải là kiến thức cơ bản chứ?”

Mọi người nghe xong liên tục gật đầu.

Điều này giống như đang chơi một trò chơi. Nếu so sánh điểm Sinh Tồn với phần thưởng khi hạ gục Zombie, thì nó cũng tương tự như việc nhận kinh nghiệm hay trang bị khi tiêu diệt quái vật trong game. Thông tin này vốn dĩ phải được tiết lộ ngay từ đầu, ví dụ như con quái vật này bao nhiêu EXP, hay con BOSS này sẽ rớt ra trang bị gì. Cần phải có những hướng dẫn cụ thể, chứ không phải để người chơi tự mình mò mẫm hết lần này đến lần khác. Nếu không, chỉ có thể giải thích rằng hệ thống đã bị “vào nước”.

“Có chứ,” Thang Thành nói.

“Ơ?” Mọi người nhất thời sững sờ. Đường Nhã phản ứng khá nhanh, lập tức hiểu ra: “Cậu muốn nói là...”

“Đúng vậy.” Thang Thành cười gật đầu: “Chính là câu nhắc nhở trong nhiệm vụ: ‘Thực ra bạn có thể nắm giữ nhiều hơn, vấn đề chỉ là bạn có dám làm hay không’. Nó đã ám chỉ rằng chúng ta không nhất thiết phải cứng nhắc hành động theo nhiệm vụ mà Thế giới Luân Hồi đưa ra. Chúng ta vẫn có một không gian tự do nhất định. Nếu xem nhiệm vụ đào thoát trong 24 giờ mà Thế giới Luân Hồi tuyên bố là nhiệm vụ chính tuyến bắt buộc, thì việc hạ gục Zombie để kiếm điểm Sinh Tồn chẳng hạn, chính là nhiệm vụ phụ có thể tự do lựa chọn.”

“Nói như vậy, chẳng lẽ chúng ta có thể kiếm được một lượng lớn điểm Sinh Tồn ở đây sao?” Vừa nghe lời này, Trương Ý nhất thời hưng phấn hỏi. Hơn chín phần mười dân số trong thành phố này đã biến thành Zombie, ít nhất cũng phải gần cả triệu. Dù cho không thể tiêu diệt hết, nhưng chỉ cần hạ gục một phần nhỏ thôi cũng đã là không ít điểm Sinh Tồn rồi.

Tuy rằng Trương Ý vẫn chưa biết điểm Sinh Tồn có tác dụng cụ thể đến mức nào, nhưng thứ này chắc chắn là càng nhiều càng tốt.

“Cậu đùa tôi đấy à?” Đối với câu nói của Trương Ý, Thang Thành lười giải thích, chỉ lắc đầu rồi bước thẳng qua bên cạnh anh ta.

“Ơ?” Trương Ý ngơ ngác nhìn theo bóng lưng hắn, nhất thời không hiểu gì.

Thật ra, cô gái Đường Nhã này lại rất thông suốt, liền thay Thang Thành giải thích: “Cậu nói thế là không thể thực hiện được. Thứ nhất, chúng ta đều là người bình thường, bản thân không hề có thực lực để hạ gục Zombie. Tuy rằng Thế giới Luân Hồi đã cấp cho chúng ta vài món trang bị tân thủ có uy lực không nhỏ, giúp chúng ta có thể đối kháng trực diện Zombie, nhưng cũng chỉ đối phó được với một số ít. Còn một khi số lượng Zombie đạt đến hàng trăm, chúng ta gần như không có phần thắng. Dù sao, bất kể là khẩu súng của Thang Thành hay pháp trượng của cậu, chúng đều là vật phẩm tiêu hao. Một khi đạn dược và ma lực cạn kiệt, chỉ dựa vào dụng cụ cắt gọt để chém, chúng ta chỉ cần bị vây quanh là chắc chắn chết.”

“Về vũ khí, chúng ta có thể tự mình đi tìm mà,” Lý Quốc Đống bỗng nhiên chen lời. “Ví dụ như trong sở cảnh sát, hẳn là có không ít vũ khí đạn dược. Chỉ cần chúng ta tìm được, có thể chống đỡ được một khoảng thời gian rất dài.”

Lý Quốc Đống nói vậy không phải để nịnh ý tưởng kiếm điểm Sinh Tồn của Trương Ý, anh ta chưa ngây thơ đến mức đó, chỉ là muốn chuẩn bị thêm vài phương án dự phòng thôi.

Đường Nhã lắc đầu. “Về điểm này, phải nói đến nhiệm vụ chính tuyến của chúng ta: thoát khỏi thành phố Racoon trong vòng 24 giờ. Thời gian hành động của chúng ta chỉ có 24 tiếng. Một mặt phải tránh né sự tấn công của Zombie, mặt khác lại phải vượt qua từng lớp phong tỏa của công ty Umbrella. Bản thân thời gian đã không dư dả, trong tình huống này, chúng ta lấy đâu ra thời gian dư thừa để đi săn Zombie... Đương nhiên, tìm kiếm vũ khí thực sự là một đề nghị không tồi, có thể vũ trang cho chúng ta đến mức độ lớn hơn.”

“Thì ra là vậy.” Nghe Đường Nhã giải thích, mấy người nhất thời bừng tỉnh. Chuyện như “cày điểm” chẳng hạn, hiển nhiên là họ đã suy nghĩ quá xa rồi. Thế giới Luân Hồi căn bản sẽ không để lại một lỗ hổng lớn đến như vậy.

“Tuy nhiên, nói đi thì cũng phải nói lại,” Lý Quốc Đống cau mày nói, nhìn bóng người Thang Thành đang đi lại quanh đống xe cách đó không xa. “Chỉ mới hạ gục một con Zombie để nhận một điểm Sinh Tồn mà hắn đã nghĩ ra nhiều thứ đến vậy sao? Thật sự không hề đơn giản.”

“Ừm, trước tiên không nói đến sở thích và những lời quái dị của hắn,” Đường Nhã gật đầu tán đồng rồi nói ngay: “Xét về năng lực phân tích mà nói, Thang Thành quả thực rất giỏi. Tuy nhiên, còn một việc mà tôi không biết liệu hắn có nhớ đến hay không.”

“Chuyện gì vậy?” Mọi người nhất thời hỏi.

“Thật ra, chuyện này cũng là Thang Thành vô tình nhắc nhở tôi đấy…” Đường Nhã khẽ mỉm cười rồi nói: “Hắn vừa nãy có nhắc đến việc săn những kẻ bò lổm ngổm, Zombie đột biến để thu được điểm Sinh Tồn. Suy đoán này hiển nhiên không có vấn đề, nhưng hắn đã suy nghĩ hơi quá mức cực đoan. Trên thực tế, chúng ta không nhất thiết phải cứ giết chóc thì mới có thể có thu hoạch.”

Thấy mấy người vẫn lộ vẻ không hiểu, Đường Nhã giơ một ngón tay lên và nói: “Trò chơi, tôi nghĩ chắc hẳn ai cũng từng chơi rồi nhỉ. Tuy rằng việc giết quái là cách phổ biến nhất để nhân vật trong game thu được lợi ích, nhưng điều đó không có nghĩa là không có những phương pháp khác. Ví dụ như truyền tin cho một NPC nào đó, trồng hoa, hay những nhiệm vụ tương tự, chẳng phải cũng có thể nhận được thù lao nhất định ư?”

“A!” Nghe đến đó, Lục Hiểu Thiên nhất thời kêu lên một tiếng quái dị, hai mắt sáng rực. Hiển nhiên, với tư cách là một con mọt game, anh ta đã hiểu rõ Đường Nhã muốn diễn đạt điều gì. Ba người kia cũng không phải kẻ ngốc, cũng đã hiểu ra rồi.

“Đúng vậy!” Nhìn vẻ mặt bừng tỉnh của mấy người, Đường Nhã gật đầu lia lịa, cười nói: “Những nhân vật quan trọng trong Resident Evil, đối với chúng ta mà nói, có lẽ cũng có thể xem là NPC để đối xử. Tuy rằng Thế giới Luân Hồi không hề tuyên bố nhiệm vụ liên quan đến họ, nhưng chúng ta vẫn có thể thử nghiệm, ví dụ như... đi trước một bước tìm thấy con gái của bác sĩ, hoặc cứu cảnh sát da đen và phóng viên kia. Đương nhiên, còn có nữ chính Alice... Ách! Alice! Alice?”

Bỗng nhiên, Đường Nhã như nghĩ ra điều gì đó, vẻ mặt trở nên vô cùng kỳ lạ.

“Cậu lại nghĩ ra điều gì sao?” Tô Tiểu Tình vội vàng hỏi.

“Đúng vậy, Alice! Tôi thật sự quá ngốc, vậy mà giờ mới nghĩ ra!” Lời Tô Tiểu Tình vừa thốt ra, Đường Nhã đã lớn tiếng kinh ngạc thốt lên, sau đó kích động nói với mọi người: “Bây giờ chúng ta phải lập tức đi tìm Alice!”

“Cái này là sao?” Mọi người lần thứ hai rơi vào trạng thái khó hiểu. Tuy rằng việc hội hợp với nữ chính Alice theo cốt truyện hẳn là một phân đoạn không thể thiếu, nhưng cũng đâu cần vội vã đến mức này chứ?

Đường Nhã gãi đầu, vội vàng nói: “Mọi người đều xem bộ phim Resident Evil này rồi chứ? Còn nhớ rõ quả bom hạt nhân được thả xuống lúc nào không?”

“Thì có xem rồi, nhưng thời gian cụ thể thì không nhớ rõ lắm. Cơ bản là lúc bình minh, chắc khoảng sáu, bảy giờ sáng gì đó,” Tô Tiểu Tình đáp, rồi hỏi thêm: “Cậu hỏi điều này để làm gì?”

“Bởi vì thời điểm quả bom hạt nhân được thả xuống là một tín hiệu vô cùng quan trọng đối với chúng ta,” Đường Nhã nhanh chóng giải thích. “Cứ cho là bảy giờ sáng đi, vậy các cậu hãy thử nghĩ xem, khi Resident Evil 2 vừa bắt đầu, nữ chính Alice đang ở đâu? Cô ấy có phải vẫn đang nằm trong bệnh viện không? Sau đó, khi cô ấy ra khỏi bệnh viện và nhìn thấy con phố vắng tanh không một bóng người, cảnh đó là vào ban ngày. Tuy rằng thời gian cụ thể không được nêu rõ trong phim, nhưng chắc chắn là phải muộn hơn bây giờ!”

“Nói cách khác, vào lúc này Alice hẳn là vẫn còn nằm trong bệnh viện. Mà nếu như chúng ta có thể đi trước một bước tìm thấy bệnh viện cô ấy đang ở và giải cứu cô ấy, thì... tôi không dám chắc có thể nhận được phần thưởng gì hay không, nhưng chỉ cần chúng ta có thể giao tiếp thuận lợi với cô ấy, cô ấy chắc chắn sẽ gia nhập chúng ta. Một khi có sự trợ giúp của Alice, tỉ lệ sống sót của chúng ta chẳng phải sẽ tăng lên rất nhiều sao?” Nói đến đây, Đường Nhã tự tin nở nụ cười: “Dù sao, Alice không chỉ có thân thủ tuyệt vời, mà còn có siêu năng lực.”

Đó quả là một lời nói thức tỉnh người trong mộng. Nghe Đường Nhã nói vậy, mọi người nhất thời tràn đầy kinh hỉ. Tô Tiểu Tình càng kích động ôm chầm lấy cô, reo lên: “Đường Nhã, cậu thật sự quá giỏi, vậy mà cũng có thể nghĩ ra được điều này!”

Không nghi ngờ gì nữa, đây là một con đường tắt giúp nhiệm vụ trở nên đơn giản hơn rất nhiều... miễn là không có gì bất ngờ xảy ra.

“Này, mấy người các cậu còn đứng ngẩn ra đó làm gì? Tôi đã tìm thấy xe rồi, mau lên đường thôi!” Ngay lúc này, Thang Thành đứng trước một chiếc xe bán tải màu trắng cách đó vài chục mét, lớn tiếng gọi mọi người.

Mọi người liền chạy tới. Giờ phút này, họ đã hoàn toàn tự tin.

“Ai biết lái xe không?” Vừa đến gần, Thang Thành đã hỏi.

“Tôi không biết.”

“Tôi cũng không biết.”

Trương Ý và Lục Hiểu Thiên lập tức lắc đầu. Một người là sinh viên đại học bình thường, người kia là otaku mê mẩn Nhị Thứ Nguyên. Việc họ không biết lái xe cũng là chuyện dễ hiểu.

“Cứ để tôi.” Lý Quốc Đống xung phong nhận việc mở cửa xe. Với tư cách là quản lý phòng nhân sự, trong thực tế anh ta cũng thuộc “dân có xe”, hiển nhiên là không thể không biết lái. Hơn nữa, dù nói thế nào đi nữa, cũng không thể để hai cô gái làm tài xế được.

Thang Thành không quan tâm ai là tài xế, chỉ cần có người cầm lái là được. Anh ta nhanh chóng lách vào trong xe. Đợi bốn người kia cũng ngồi ổn định, hắn vỗ vỗ ghế lái, ung dung ra lệnh: “Trước tiên đến bệnh viện, xem có tìm được Alice không. Nếu trên đường có đi ngang qua sở cảnh sát, tiện thể tìm vũ khí luôn. Lên đường thôi!”

Lời Thang Thành vừa nói ra, năm người kia nhất thời đồng loạt nhìn về phía anh ta.

“Cậu vừa nghe thấy chúng tôi nói chuyện sao?” Trương Ý kinh ngạc hỏi.

“Cậu nghĩ tôi là Thuận Phong Nhĩ đấy à?” Thang Thành liếc xéo anh ta một cái đầy khinh bỉ. “Cách xa như vậy, làm sao tôi nghe được? Vừa nãy tôi vừa tìm xe vừa hát nhạc dân tộc tối huyễn, cậu có nghe thấy không?”

Công sức biên tập này được truyen.free sở hữu, xin độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free