(Đã dịch) Trạm tại thực vật liên đính đoan đích nam nhân - Chương 79: Mau nhìn bọn họ lại đang tinh tướng
Thập Cửu ơi, nhìn xem kìa, bọn họ lại đang làm màu.
"Ha ha." Nghe lời Thang Thành đầy châm chọc, người đàn ông kia vậy mà không hề tức giận, chỉ cười nói: "Danh tính của ta đúng là không có, vì đã sớm vứt bỏ, không cần dùng nữa. Bất quá ngươi có thể gọi ta là Hậu Trường Chi Liêm, đây là danh hiệu của ta."
"Hậu Trường Chi Liêm, thật là sang trọng, đẳng cấp quá đi." Thang Thành buột miệng châm chọc: "Bất quá, ngươi vừa gặp mặt đã thẳng thắn tiết lộ danh hiệu cho ta, thật sự không sao ư? Với sự thông minh như ngươi, ở hậu trường thực sự có thể chịu đựng được sao?"
Về danh hiệu, Thang Thành cũng không phải không biết. Từ lúc còn ở Luân Hồi không gian, hắn đã nghe Tiểu Quả Táo kể qua. Danh hiệu trong thế giới Luân Hồi là một hệ thống có thể giúp người sở hữu tăng cường những năng lực đặc biệt nhất định. Ví dụ, nếu ngươi sở hữu danh hiệu "One Piece", ngươi có thể dễ dàng tìm thấy kho báu dưới biển hơn người khác. Hoặc ví dụ, nếu ngươi sở hữu một danh hiệu kiểu như "Sát Thủ Tình Trường", thì trong việc cưa cẩm gái xinh, ngươi chắc chắn sẽ hơn người một bậc. Thậm chí nếu sở hữu danh hiệu "Long Ngạo Thiên", ngươi có thể nhận được một loại kỹ năng hào quang, khiến kẻ địch giảm trí thông minh hoặc tinh thần bất ổn.
Có ba cách để có được danh hiệu. Thứ nhất, hoàn thành một thành tựu nào đó trong thế giới phó bản, sẽ có xác suất nhất định nhận được danh hiệu. Tuy nhiên, những danh hiệu này thường có giá trị năng lực thấp hơn, và đôi khi xuất hiện những danh hiệu vô thưởng vô phạt, nói chung chỉ là loại xoàng xĩnh. Thứ hai, khi thực lực hoặc năng lực ở một phương diện nào đó được Luân Hồi không gian công nhận, ngươi sẽ được ban cho danh hiệu. Dạng khiêu chiến giả này, bất kể là thực lực bản thân hay giá trị năng lực của danh hiệu, đều tương đối đáng nể, nhưng số lượng lại rất ít.
Còn loại thứ ba, cũng là phổ biến nhất, đó là kích hoạt nhiệm vụ danh hiệu trong thế giới phó bản, và thông qua hoàn thành nhiệm vụ để nhận được danh hiệu. Những danh hiệu loại này thường có giá trị năng lực không quá tệ, hơn nữa, những danh hiệu mạnh nhất đều chỉ có thể thu được bằng phương pháp này. Ví dụ như hai khiêu chiến giả mạnh nhất Đông Đình, danh hiệu "Công chúa" và "Nữ vương" của họ đều đến từ đây.
Thôi được, tạm thời chưa nói đến những chuyện liên quan đến khía cạnh này. Nói chung, bất cứ khiêu chiến giả nào sở hữu danh hiệu, thực lực của họ thường sẽ không quá yếu. Hơn nữa, vì phần lớn danh hiệu có thể được suy đoán từ mặt chữ sẽ tăng cường năng lực cho khiêu chiến giả ở phương diện nào, từ đó người ta có thể phòng bị và nhắm vào. Vì vậy, trên lý thuyết, người sở hữu danh hiệu đều sẽ cố gắng hết sức để che giấu danh hiệu của mình.
Chính vì thế, Thang Thành mới nói những lời này.
Thế nhưng, Hậu Trường Chi Liêm lại tỏ ra hoàn toàn không bận tâm, nói: "Danh hiệu này của ta không thể giúp tăng cường sức chiến đấu, dù có nói cho ngươi cũng chẳng sao. Bất quá... danh hiệu của ta tuy dễ bị lộ, nhưng cũng có thể giúp ta ẩn mình rất sâu trong hậu trường. Rốt cuộc ngươi biết đến sự tồn tại của ta từ khi nào?"
"Ngươi nghĩ ta sẽ nói cho ngươi biết ư?" Thang Thành nhìn hắn với ánh mắt như thể nhìn một kẻ ngu ngốc.
"Ách!" Hậu Trường Chi Liêm nhất thời ngây người, nhưng chưa kịp mở lời, Thang Thành đã cười lớn nói: "Ha ha, ngươi đã muốn biết, vậy ta sẽ cho ngươi thấy sự chênh lệch trí tuệ giữa ta và ngươi!"
"Đây là một thế giới phó bản có tám người, nhưng trước đó chỉ có bảy người xuất hiện. Hơn nữa, thế giới phó bản này không có sự lựa chọn phe phái, vì vậy cơ bản có thể loại trừ giả thuyết người thứ tám đứng về phía Titan..."
"Nhưng có lẽ ta đã chết rồi, giống như hai người kia." Hậu Trường Chi Liêm ngắt lời.
"Quả thực có khả năng đó, nhưng khi Kỳ Tư vu cáo ta cấu kết với Eren Jörg, và âm mưu ám sát ta, thì từ lúc đó, khả năng này đã không còn tồn tại."
"Tại sao?" Trong mắt Hậu Trường Chi Liêm lóe lên một tia khó hiểu.
"Đương nhiên là vì ta là anh hùng chứ." Thang Thành nhún vai, giọng điệu mang theo vài phần xem thường. "Các quý tộc trong Vương đô này tuy đều là những kẻ béo ú vô dụng, nhưng nói cho cùng cũng không đến nỗi ngu ngốc thật sự. Ta vừa lập đại công trong cuộc chiến với Titan, chớp mắt đã lấy cái cớ có thể có tội để ám sát ta. Chuyện này một khi truyền ra, danh dự của họ chắc chắn sẽ bị tổn hại... Thôi được, dù dưới cái nhìn của ta họ chẳng có chút danh dự nào, nhưng những quý tộc đại nhân này đều thích tự mình tô vẽ cho bóng bẩy một chút. Cho dù họ muốn giết ta, cũng chắc chắn sẽ không chọn vào thời điểm như vậy, để thanh danh của mình vấy bẩn."
"Như vậy, kẻ có thể không sợ những ảnh hưởng tiêu cực này, đặt việc diệt trừ ta lên hàng đầu, chỉ có thể là các khiêu chiến giả... Đương nhiên, còn việc tại sao ngươi lại muốn loại bỏ ta, điều này ta vẫn chưa nghĩ ra, có lẽ chỉ là vì ngươi ghen tị ta đẹp trai hơn ngươi."
Trước lời tự mãn của Thang Thành, ngay cả Hiển Hách Lys Tháp nghe cũng thấy hơi nhức đầu.
Hậu Trường Chi Liêm tự nhiên bỏ qua nửa câu cuối của Thang Thành, lắc đầu cười nói: "Xem ra ta vẫn còn quá nôn nóng. Nếu sớm biết ngươi có năng lực phân tích như vậy, lẽ ra ta nên ra tay ngay tối nay mới phải."
"Cũng như nhau cả thôi." Thang Thành xòe tay, lập tức ánh mắt nhìn quanh bốn phía, nói: "Nói đi nói lại, trong đại điện này ngoại trừ ba chúng ta ra, không có khí tức của người nào khác cả. Theo lý mà nói, giờ này lẽ ra các thành viên Vương tộc phải đang nghị sự ở đây chứ, họ đã đi đâu?"
"Tất cả đều bị ta giết rồi."
"Cái gì?!" Nghe thấy giọng nói thờ ơ của Hậu Trường Chi Liêm, Hiển Hách Lys Tháp giật mình kinh hãi. Dù nàng không biết người đàn ông này là thần thánh phương nào, nhưng đối phương xuất hiện ở đây hiển nhiên có quan hệ mật thiết với Vương tộc. Thế mà nàng lại vạn lần không ngờ rằng người này lại giết sạch tất cả thành viên hoàng thất.
"Vì... tại sao phải làm như vậy?" Hiển Hách Lys Tháp theo bản năng hỏi.
"Bởi vì họ biết quá nhiều." Hậu Trường Chi Liêm cười nói: "Vương tộc nắm giữ bí mật về Titan, và nhiệm vụ của ta là che giấu những bí mật này, không cho phép chúng bị công bố. Nhưng ta lại không thể bịt miệng từng người một trong số họ, vậy thì chỉ có cách giết chết tất cả... À đúng rồi, ngươi chính là con gái của Rod, người thừa kế duy nhất mang dòng máu Vương tộc chân chính phải không? Thật đáng tiếc, cha ngươi cũng đã chết rồi. Trước khi chết, ông ta còn không ngừng xin lỗi ngươi đấy."
"Chuyện này..." Hiển Hách Lys Tháp trừng lớn hai mắt, không nói nên lời. Dù bản chất con người nàng vốn trống rỗng và nhạt nhẽo, nhưng điều đó không có nghĩa nàng không có tình cảm. Từ trước đ���n nay, nàng luôn căm ghét cha mình, và cảm thấy dù thế nào cũng sẽ không tha thứ cho ông ta. Thế nhưng giờ đây, đột nhiên nghe tin ông ta qua đời, trong lòng nàng lại trỗi lên một nỗi bi thương khó tả.
Dù là mẹ hay cha, cả đời này số câu nàng đã nói với họ, gộp lại cũng không quá mười câu.
Nhưng cùng lúc đó, trong lòng Hiển Hách Lys Tháp cũng có một tia nhẹ nhõm, bởi vì tất cả thành viên Vương tộc đều đã chết, điều đó cũng có nghĩa Thang Thành sẽ không cần phải giết người nữa, và sẽ không trở thành kẻ đã giết cha mình.
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, kỹ thuật của hai mẹ con kia rất tốt, giết chết họ như vậy thật đáng tiếc quá." Hậu Trường Chi Liêm thở dài đầy tiếc nuối.
Thang Thành nheo mắt cười: "Ồ, xem ra ngươi ở đây rất tận hưởng đấy chứ."
Hậu Trường Chi Liêm tự tin cười nói: "Lần ghép đôi ngẫu nhiên này ta xem như là bốc trúng lá thăm tốt nhất rồi. Chỉ là phó bản cấp hai sao đối với ta mà nói chẳng đáng kể gì, hiếm khi có cơ hội như vậy, đương nhiên ta phải tận hưởng một phen chứ. Tương tự là đàn ông, chắc ngươi cũng sẽ hiểu cho ta chứ?"
"Ừm, hiểu thôi, nếu như ta ở vị trí của ngươi, ta cũng sẽ thử tận hưởng một chút... Nào là công chúa tóc vàng, loli tóc bạc, quý phụ thất đức, vợ người ngoại tình, mẹ con hoa, chị em gái... Nghĩ kỹ lại cũng có chút kích động đấy chứ." Thang Thành nhất thời lộ ra vẻ mặt mong chờ, khiến Hiển Hách Lys Tháp nghe xong đỏ bừng mặt.
Thiếu nữ có chút không hiểu tình hình hiện tại. Nàng cảm nhận được giữa hai người trước mặt mình đang ẩn chứa một luồng sóng ngầm mãnh liệt. Với sự hiểu biết của nàng về Thang Thành, trước đây hắn căn bản sẽ không phí lời nhiều như vậy, mà sẽ thẳng tay ra đòn là xong. Thế nhưng hiện tại hắn lại thái độ khác thường, ngược lại còn trò chuyện vẩn vơ với đối phương. Còn người tên Hậu Trường Chi Liêm kia, qua lời nói của hắn, dường như cũng muốn giết Thang Thành, nhưng lại chậm chạp không ra tay. Tóm lại, nàng cảm thấy hai người này hình như đang thăm dò lẫn nhau điều gì đó?
"Ngươi đã hiểu thì dễ nói chuyện rồi. Bởi vì hành động ngu xuẩn của ngươi, ta không thể không hoàn thành nhiệm vụ sớm hơn. Đáng lẽ ta còn có thể kéo dài thêm hơn nửa tháng ngày tháng thoải mái, nhưng cũng vì ngươi mà phải chấm dứt. Ta thật sự có chút tức giận đấy, thế nhưng..." Đang nói chuyện, ánh mắt Hậu Trường Chi Liêm nhìn về phía Hiển Hách Lys Tháp, cười nói: "Nếu ngươi chủ động dâng cô gái này cho ta, ta ngược lại có thể tha cho ngươi khỏi chết."
Không hiểu sao, Hiển Hách Lys Tháp cảm thấy ánh mắt của người đàn ông này có khả năng xuyên thấu tất cả. Dưới cái nhìn chăm chú của hắn, nàng không khỏi có cảm giác toàn thân trần truồng, bản năng ôm chặt lấy cơ thể, nhanh chóng trốn ra phía sau Thang Thành.
Còn Thang Thành thì lại nhìn Hậu Trường Chi Liêm như nhìn một kẻ đã chết: "Ngươi đúng là tự tìm đường chết không tồi đấy. Nếu ta là nhân vật chính, mà ngươi lại dám bức bách nhân vật chính bán con gái cầu sống, theo kịch bản mà nói, đây chính là 'flag' tử vong còn đáng sợ hơn cả việc làm nhục vợ con của nhân vật chính nữa."
"Ha ha ha ha!" Hậu Trường Chi Liêm đột nhiên cười phá lên, nói không chút kiêng dè: "Ta vừa nói rồi, phó bản hai sao này đối với ta mà nói chẳng đáng kể gì. Dù cho ngươi là khiêu chiến giả cấp năm sao, cũng chẳng qua chỉ là một tân binh, trong mắt ta không khác nào lũ giun dế. Một tháng trước, ta đã biết ngươi muốn gây ra chính biến, nhưng ngươi có biết tại sao ta không ngăn cản không? Tại sao ta lại ngồi đây chờ ngươi đến? Tại sao ta lại nói nhiều với ngươi như vậy?"
"Bởi vì tất cả hành động của các ngươi đều chẳng có ý nghĩa gì đối với ta. Ta bất cứ lúc nào cũng có thể nghiền chết các ngươi dễ như nghiền chết một con kiến, giống như Pixis và Đạt Lys vậy. Ta muốn họ chết, họ nhất định phải chết... E rằng đến bây giờ ngươi vẫn còn chưa biết hai người đó chết như thế nào đâu, ha ha ha ha..."
"Ừm, ta biết chứ, sức mạnh của niềm tin mà."
"Đúng, chính là... Ách!?"
Trong phút chốc, nụ cười của Hậu Trường Chi Liêm cứng đờ trên mặt.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, chỉ để bạn đọc thư giãn.