Sắc trời mỗi lúc một sáng, tướng lĩnh Man tộc với cánh tay trạm trổ hoa văn đột nhiên quay đầu nhìn về phía góc tường, hừ lạnh một tiếng: "Ra đây!"

Một nam tử thân hình hơi gầy, áo đen che mặt, lướt nhanh hai bước đã lặng yên không tiếng động đứng trước mặt Tướng Quân, khom người thi lễ nói:

"Khang Tướng Quân, bọn chúng đã đến. Chỉ trong chốc lát nữa, chắc chắn sẽ xảy ra xung đột với mấy tên võ sĩ phương Tây kia. . . Vị tiên sinh Taylor đó là một con cú đêm nổi tiếng, giờ này hắn mới vừa từ Dựa Thúy Uyển trở về. . . Hắn xưa nay không ngủ ở bên ngoài, theo lời hắn, đó là vì sợ có kẻ thừa lúc hắn say ngủ mà mò đến chặt đầu. Chỉ khi dựa vào Thần Linh, hắn mới có thể an lòng, ngủ ngon giấc. Vì vậy, hắn sẽ cùng sáu tên thuộc hạ đồng hành trở về Thần miếu."

"Làm sao ngươi biết, bọn chúng sẽ va chạm với đội ngũ hộ tiêu của Nguyên Thuận Tiêu Cục ở phương Nam? Chuyện lại trùng hợp đến vậy ư?"

Khang Thái trầm giọng hỏi.

Hắn mai phục ở đây, không phải loại người ai nói gì cũng răm rắp nghe theo.

Chiến trận hiểm ác, có một số việc không hỏi rõ ràng, hắn nào dám tùy tiện hành động.

Nếu sự việc không thành, coi như bỏ qua.

Điều cốt yếu là, nếu để ngọn lửa dã tâm này bùng cháy đến trong cung, thì e rằng không ai chịu nổi.

"Khang đại nhân có điều không biết, tên Taylor đó là một tín đồ ánh sáng cực kỳ thành kính. Ngay cả khi bên ngoài tìm hoa, hắn cũng không quên dành chút thời gian hướng lên trời xưng tội. Hơn nữa, người này còn có một thói quen ít ai hay, hễ nghe thấy Thánh ca vang lên, dù đang làm gì, hắn cũng sẽ lập tức chạy về Thần miếu, không chậm trễ dù chỉ một khắc."

Người áo đen bịt mặt có giọng nói trầm thấp, không nghe ra tuổi tác, nhưng trong đôi mắt lại lóe lên ý cười.

Đó là ánh mắt của kẻ nắm mọi thứ trong lòng bàn tay.

Vậy ra, ngươi đã phái người ra ngoài, canh đúng thời điểm để hát Thánh ca. . .

Thì ra là thế.

Da mặt Khang Thái khẽ co giật, trong mắt thoáng hiện một tia kinh ngạc.

Tên này quả thực cao tay.

Nắm bắt lòng người, xoay chuyển thời cuộc đến thế.

Cùng lúc đó, khóe miệng hắn lại hiện lên vẻ khinh bỉ.

Dù cho đầu óc có tinh quái đến mấy thì sao, kết cục chẳng phải vẫn như chó bị mình sai khiến sao. . .

Con người ta, hễ có điều cầu cạnh, liền sẵn sàng bội ước, trở nên khác hẳn ngày xưa, chuyện gì cũng dám làm.

Giống như kẻ trước mắt đây, không phải do mình xúi giục, mà là hắn tự tìm đến.

Người Hán chính là vậy, thích đấu đá nội bộ, chỉ cần rải ra chút lợi lộc, họ liền có thể bán đứng bạn bè, huynh đệ, thậm chí là tổ tông mình.

Tuy nhiên, loại người này lại càng dễ sai khiến.

Khi đối phó đồng bào của mình, họ lại đặc biệt dũng mãnh, không sợ hãi, mưu trí đầy mình.

Những gì mình không nghĩ ra, đối phương lại có thể nghĩ tới.

Thậm chí, những mưu kế đó còn khiến một lão tướng dày dạn trận mạc như ta đây cũng phải rùng mình.

Vừa thâm hiểm vừa độc ác.

Quả nhiên, lão Phật gia và Đề đốc đại nhân bọn họ đã đúng.

Người Hán, tuyệt đối không thể để họ ở vị trí cao, phải nghĩ mọi cách hạn chế. Thỉnh thoảng ném ra chút lợi lộc, để họ tự tranh giành, tự giết chóc...

"Chỉ cần người phương Tây chết đi, thì dù hai bên không muốn đánh, cũng sẽ phải đánh nhau."

Khang Thái trong mắt lóe lên một tia hiểu rõ.

"Và chỉ cần người phương Tây chết đi, đội ngũ Nguyên Thuận Tiêu Cục kia hễ ra tay, thì dù họ là nhượng bộ hay phản kháng, rốt cuộc cũng không thoát khỏi tội lớn.

Ngay cả phái biến pháp, nếu biết họ dám giết chết võ sĩ Thần miếu phương Tây ngay trên đường phố, e rằng cũng sẽ không hết sức bảo vệ.

Hoàng Thượng hiện giờ nhiều mặt phải nhờ cậy người phương Tây, đối với họ vừa kính trọng vừa sợ hãi. Nếu biết tin tức, rất có thể sẽ chủ động dâng nộp toàn bộ Nguyên Thuận Tiêu Cục, hòng lấy lòng người phương Tây.

Trương Khôn tuy lợi hại thật, nhưng ta thực sự không thể tin được, hắn có thể sống sót dưới làn đạn của hơn hai trăm khẩu dương thương, huống hồ hắn còn nhiều vướng bận như vậy."

Khang Thái tự đắc nói, đến đây, đột nhiên cất lời hỏi: "Ta có chút lạ, ngươi với Trương Khôn rốt cuộc có thù oán gì, mà phải trăm phương ngàn kế tính kế hắn như vậy? Hay là ngươi có ân oán với Đại Đao Vương Ngũ, hoặc đơn thuần chỉ là chướng mắt?"

"Tướng Quân, đây là chuyện của riêng ta, cũng không phiền ngài bận tâm. Chắc hẳn ngài cũng biết, hiện giờ Trương Khôn đã trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của lão Phật gia. Nếu thực hiện được việc này, đối với ngài mà nói, chính là một công lao hiển hách. Còn như ta, tự nhiên có lối đi riêng của mình, sau này cùng Tướng Quân cũng chẳng có liên quan gì, cứ coi như hôm nay chưa từng gặp nhau."

Người áo đen bịt mặt nói xong, không nán lại lâu. Hắn vừa xoay người định rời đi, đi được vài bước thì dừng lại, không quay đầu, lạnh lùng nói: "Quên không nhắc Tướng Quân một việc, tên Trương Khôn đó đã học được Đổng Công Bí Lục. . ."

"Bát Quái Bộ, Du Long Thân đã luyện đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, kỳ diệu vô cùng. Ngay cả Trương Trọng Hoa, một trong ba Tiêu Đầu của Hội Hữu Tiêu Cục, cũng đã mất mạng trước bộ pháp này của hắn. Tướng Quân cần phải tự bảo trọng, vinh hoa phú quý tuy tốt, nhưng chỉ khi còn sống mới có thể hưởng thụ."

Nói dứt lời, thân ảnh người áo đen bịt mặt nhanh chóng lướt đi vài bước, biến mất vào góc tường, không còn thấy đâu.

"Hừ, còn dám đến uy hiếp ta, chỉ là một tên chó má."

Hắn mơ hồ đoán được rốt cuộc kẻ đó đến từ đâu.

Khang Thái lạnh lùng hừ một tiếng: "Chuẩn bị! Nghe thấy tiếng hô giết, lập tức tấn công."

"Sau ba đợt bắn xối xả, kỵ binh sẽ tấn công. Không cần phải giết hết Tiêu Sư, nhưng lão tử muốn các ngươi nhìn cho kỹ, không được để lọt một ai."

"Vâng!"

Phía sau vang lên một loạt tiếng đáp lời trầm thấp.

Bầu không khí trở nên lạnh lẽo.

Sát khí đằng đằng.

"Vương Ngũ, Trương Khôn, những kẻ vô pháp vô thiên này, không biết khi đối mặt với đại quân vây hãm, liệu có còn giữ được khí thế ngất trời như vậy không?"

Khang Thái hết sức tò mò điều này.

Một khi đội ngũ tinh nhuệ của Nguyên Thuận Tiêu Cục này hoặc bị bắt, hoặc bị giết, thì những kẻ còn lại nhát gan, chẳng phải sẽ tan tác như chim vỡ tổ sao?

Ngay cả Đại Đao Vương Ngũ dựa vào danh tiếng nghĩa khí, cũng không thể nào lại tụ họp lòng người được.

Hắn chỉ có thể một mình bôn ba giang hồ, liệu hắn còn có thể giữ được mấy người?

Hôm nay, chặt đứt một cánh tay của phái biến pháp, không biết những kẻ thư sinh hủ nho kia, liệu có bị sợ đến tè ra quần không?

Vẫn có người cho rằng, biến pháp chỉ cần nói vài lời qua loa, hô hào vài tiếng là có thể đạt được mục tiêu.

Nhưng họ không nghĩ tới, nếu thực sự có một ngày đối mặt với cảnh đao kiếm tàn sát, rốt cuộc họ sẽ lựa chọn điều gì?

...

"Quẹo qua khúc quanh này, phía trước chính là cửa thành. Theo lời Trương sư phụ, đây là đoạn đường nguy hiểm nhất, mọi người hãy cẩn thận đề phòng."

Viên Quang Diệu là một lão giang hồ, một tay đao pháp luyện đến độ thuần thục. Thân là cao thủ Ám Kình, vào Nam ra Bắc nhiều năm, ông ta được xem là một nhân vật rất lợi hại.

Đặc biệt là, sau lần lật thuyền trong mương, bị Tam đương gia Triệu Xà của Ngọa Hổ Trại trên Kê Công Sơn dùng súng mai phục tận diệt, hắn liền trầm tính hơn ba phần, cũng cẩn trọng hơn bảy phần.

Hắn hiểu rằng, đối mặt với những điều chưa biết ở phía trước, cẩn thận đến mấy cũng không đủ.

Đây không phải nhát gan, mà là sự thận trọng.

Vì Trương Khôn đã tin tưởng giao phó cho mình, để mình dẫn đội chuyến tiêu này, vậy thì dù thế nào cũng không được để xảy ra sai sót.

Chuyến tiêu này, không chỉ là cuộc chiến khẳng định danh tiếng cá nhân hắn, mà còn là cuộc chiến phá vỡ cục diện bế tắc của Nguyên Thuận Tiêu Cục.

Nếu chuyến đi này thuận lợi, thì có thể nói cho thế nhân biết rằng, dù bảo tiêu khó khăn đến mấy, đường hành lang hiểm trở đến đâu, họ vẫn có thể đi thuận lợi, đi suôn sẻ.

Sẽ có những người không bị ảnh hưởng bởi người khác, lúc khó khăn sẽ nghĩ đến Nguyên Thuận Tiêu Cục, mà lặng lẽ đến nhờ bảo tiêu.

Một con đê kiên cố, thường chỉ cần một lỗ nhỏ cũng đủ để nước lũ tràn qua mặt đất.

Cái gọi là liên minh phong tỏa, khi đối mặt với lợi ích sống còn, vĩnh viễn không chịu nổi một đòn.

"Trọng Đạt, Văn Quân, hai người các ngươi tu vi cao hơn cả, hãy chia nhau ra trước sau, cẩn thận quan sát, không được bỏ qua dù chỉ một dấu vết nhỏ. Hễ có chút gì bất thường, phải báo cáo ngay lập tức."

Ngô Trọng Đạt và Đường Văn Quân lên tiếng đáp lời, lập tức hành động.

Tiếng vó ngựa lóc cóc, mấy chiếc xe ngựa chậm rãi tiến lên, trong đó một chiếc xe ngựa mái vòm xa hoa, khẽ vén tấm rèm lên.

Khuôn mặt kiều diễm, đẹp như đóa phù dung sau mưa, hé lộ. . .

Trên mặt nàng mang theo chút tiều tụy, nhìn quanh, khẽ thở ra một hơi, rồi lại buông rèm xuống.

"Chỉ mong mọi chuyện thuận lợi. . . Lão gia, thiếp thân không có tài cán gì khác, cũng chẳng giữ nổi gia sản này, chỉ có thể nghĩ mọi cách mang Vân nhi trở về. Miễn sao con có thể khỏe mạnh bình an mà khôn lớn, dù có tán gia bại sản cũng cam lòng."

Nghĩ đến người trượng phu đã chết, bi ai chợt trào dâng trong lòng Tiêu Đường thị.

Một người phụ nữ, nhất là một người phụ nữ xinh đẹp, muốn giữ được khối gia sản khổng lồ, giữa bầy sói rình rập, nuôi nấng đứa con trai mới bốn tuổi trưởng thành, ngẫm lại cũng biết gian nan đến nhường nào.

Con đường phía trước đầy mưa gió, giờ đây một mình tiến bước, liệu người ta sao có thể yên lòng được?

Về đến trong tộc, có tộc nhân bảo hộ.

Dù bản tính họ có khó chịu đến mấy, ít nhiều cũng sẽ bận tâm đến chút thể diện.

Sống sót hẳn là có thể làm được.

Không thể so với ở Kinh Thành, nơi rất có thể ngủ một giấc tỉnh dậy đã chết không có chỗ chôn.

Thà trở về, thà trở về.

Phu nhân lòng chỉ muốn về, trong lòng lo lắng nhưng ngoài mặt lại cố tỏ ra bình thản.

Chỉ mong, chuyến đi này bình an vô sự. . .

"Mẹ, người đừng khóc."

Trong toa xe lay động, vang lên lời nói non nớt của đứa trẻ.

"Mẹ không khóc, chỉ là gió lớn quá, bụi bay vào mắt thôi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác đến độc giả Việt.