(Đã dịch) Trấn Long Đình - Chương 185: Không bỏ cùng quay về (2)
Qua kẽ lá cành cây, Trương Khôn có thể nhìn thấy sảnh lớn tiền viện. Vương Tĩnh Nhã đang kể chuyện đầy nhiệt huyết, mặt mày hớn hở, thỉnh thoảng lại dùng tay làm động tác vung chùy, đôi lông mày nhỏ nhắn nhún nhảy liên tục, trông có vẻ rất đỗi hưng phấn.
Còn Lý Tiểu Uyển thì giả vờ lắng nghe chăm chú, thỉnh thoảng lại "oa", "nha", "a"... cố gắng phụ họa một cách đầy thích thú.
Hai người, một lớn một nhỏ, dưới ánh nắng ngoài cửa, kéo dài những cái bóng thật dài.
"Ta sẽ còn trở về, hãy đợi ta."
Trương Khôn nhìn một lượt, ánh mắt quét qua bốn phía, dường như nhìn thấy những nơi mình từng nỗ lực, từng chiến đấu trong khoảng thời gian qua.
Trong lòng cậu có chút lưu luyến.
Khẽ thì thầm: "Mở cửa, quay về."
...
Quang cảnh trước mắt biến đổi.
Một khắc sau.
Những mảng sáng đỏ, trắng, xanh lục lướt qua trước mắt, vô số bóng người chao đảo.
Trong tai vang lên tiếng thét chói tai, tiếng kêu khóc, cùng tiếng gầm gừ hung tợn.
Trương Khôn nghe giọng nói này, cảm thấy quen thuộc, hình như là tiếng ai đó đang kêu cứu mạng, đó là giọng của bạn cùng bàn Trần Tịnh.
Và cả âm cuối thê lương của thầy chủ nhiệm, đầy sự thống khổ tột cùng.
Có một lần, thầy chủ nhiệm dạy Toán, khi cả lớp đứng chót bảng khối, thầy cũng gầm thét như thế, như thể sắp chết đến nơi.
"Các em là khóa tồi tệ nhất mà tôi từng dạy."
Nỗi đau đớn, sự khổ sở của thầy chủ nhiệm lúc ấy vẫn in sâu trong tâm trí Trương Khôn.
Mà giờ đây, thầy lại đang gầm thét, đó là...
Ánh mắt cậu dần dần có thể nhìn rõ mọi vật, con ngươi đột nhiên co rút lại.
Vẫn là lớp học ấy, vẫn là Trường Trung học số Hai Giang Thành, vẫn là lớp 12 năm 5, căn phòng mà mình đã gắn bó ba năm.
Giờ đây đã nhuộm đỏ bởi máu tươi vương vãi khắp nơi.
Xung quanh một cảnh tượng vô cùng thê thảm.
Thầy chủ nhiệm không phải đang trách mắng học sinh, mà là thực sự đang cận kề cái chết.
Bảy, tám con quái vật da xanh biếc, như dã thú, miệng đầy răng nanh, xông vào lớp học.
Chỉ có một con đã chết, nằm vật vã cách chỗ cậu không xa, con mắt trái của nó bị một chiếc bút máy màu vàng đâm thủng, xuyên thẳng vào tận xương sọ.
Trương Khôn biết rõ, đó là cây bút của mình, là món quà mà cô em gái Viên Viên, từ tiền tiết kiệm của mình, mua tặng để chúc anh có thể thi đậu đại học tốt.
Cơ thể cậu đang chao đảo liên tục, như thể bị ai đó kéo lê đi tới.
Trong tai vang lên tiếng kêu hốt hoảng, "Trương Khôn, nhanh lên, chạy mau đi!"
Đó là Trần Tịnh, bạn cùng bàn của cậu.
"Ít nhất cũng phải buông chân tôi ra chứ, cứ kéo thế này thì đi làm sao được?"
Chẳng cần phải hỏi, cảnh tượng trước mắt này, chính là khoảnh khắc mình xuyên qua hư không, đến một thế giới khác.
Thời gian vẫn đứng yên.
Vừa rồi, chính mình đã dùng cây bút đâm chết con quái vật da xanh kia, nhưng cũng bị nó phản kích trước khi chết, đánh gãy xương sườn trước ngực, sau đó cậu phun ra một ngụm máu, rồi ra đi.
Mà sau khi Cánh Cổng Hư Không mở ra, cậu lần thứ hai quay trở về.
Lại vẫn về đúng thời điểm ban đầu.
Vị trí cũ.
Không hề thay đổi chút nào.
Ngoại trừ, cả thân võ học này...
Chỉ trong hai nhịp thở, Trương Khôn đã có thể làm chủ được cơ thể mình, một lần nữa cảm nhận được máu huyết ào ạt lưu thông...
Trái tim đập thình thịch mãnh liệt, trong cơ bắp, xương cốt, nội tạng và cả huyết dịch, một luồng sức mạnh khổng lồ tuôn trào, cơ thể trở nên nhẹ nhàng, linh hoạt.
[Bát Quái Bộ, Du Long Thân]
Trương Khôn phóng vút thân hình, dùng sức ở lưng, cơ thể nhẹ bẫng nhảy vọt lên mà không cần mượn lực, eo khẽ vặn, đã như hổ đói vồ mồi mà lao tới.
"Chết đi!"
Trong tiếng quát chói tai.
"Bành bành bành bành bành..."
Liên tiếp bảy tiếng vang.
Bảy con quái vật da xanh biếc đang hung hãn gào thét, săn lùng học sinh, đột nhiên đồng loạt dừng lại, đầu chúng nổ tung.
Trương Khôn đứng bên bệ cửa sổ, một tay giật đứt song sắt, thò đầu nhìn ra ngoài, không khỏi hít một hơi khí lạnh.
Chỉ thấy trên không trung phía xa, ẩn hiện trong màn sương mù tối tăm, có một cái đầu lâu quái vật khổng lồ đang gào thét gầm rống.
Âm thanh vang vọng từ xa, như sấm sét giữa trời quang.
"Quả nhiên không phải ác mộng, mà là thật..."
Cái khe nứt hư không ấy, cái đầu rồng hung tợn ấy.
Tạm gọi nó là rồng vậy.
Bởi vì, Trương Khôn thấy được thân thể rắn chắc dưới lớp vảy đỏ rực lửa của con vật đó.
Và cả đôi cánh khổng lồ, như che kín cả bầu trời...
Đáng sợ nhất là, từ cái miệng rộng đầy răng nanh của con quái vật này, thỉnh thoảng nó lại phun ra một ngụm lửa đỏ rực.
Đốt cháy tan chảy cả những sườn núi phía dưới.
Vô số vệt sáng, bóng đen từ bốn phía ào ạt lao về phía nó, tóe lên những đốm lửa, khói đặc trên người nó, nhưng dường như không gây ra tổn hại đáng kể, thỉnh thoảng chỉ thấy một hai mảnh vảy đỏ rơi xuống.
Kinh khủng hơn cả là, con quái vật này vẫn đang giãy giụa, từ khe nứt không gian đó, vẫn cố chen ra ngoài.
Đôi cánh và cái bụng khổng lồ của nó đang mắc kẹt ở đó, tạm thời vẫn chưa thoát ra, nhưng không có nghĩa là nó sẽ không bao giờ chui ra được.
"Là Hồng Long Agascia, con rồng độc vùng bình nguyên tro tàn chiếu trên phim điện ảnh tuần trước! Dưới trướng nó còn có một đội tùy tùng tà ác! Trương Khôn, thứ đó không phải chúng ta có thể đối phó được đâu! Mau đi thôi, đến hầm trú ẩn số ba ngoại ô phía Bắc đi, Giang Thành tiêu rồi!"
Bên tai vang lên giọng nói, đó là Trần Tịnh, cô bé vội vàng bước lên, kéo tay Trương Khôn lùi lại.
Trước đó Trương Khôn ra tay quá nhanh, hiện trường quá đỗi hỗn loạn, khiến cho chỉ vài người kịp nhìn rõ hành động của cậu ấy.
Trần Tịnh là một trong số đó.
Cô bé lúc này chẳng kịp kinh ngạc vì sao bạn cùng bàn của mình lại trở nên lợi hại đến thế, nỗi kinh hoàng trong lòng vẫn chưa tan biến.
Mặc dù không hoảng loạn đến mức như những bạn học khác, nhưng cô bé cũng không dám nán lại dù chỉ một giây trong căn phòng học đã biến thành cảnh tượng ác mộng này.
"Đúng rồi, hầm trú ẩn..."
Trương Khôn chợt nhớ đến chuyện tháng trước.
Thời gian lâu nay, sau khi lớp thể dục tái nhập học, thầy Tiếu không còn dạy mọi người bóng rổ, bóng bàn như trước kia, hay để học sinh tự học nữa.
Mà thay vào đó, rất nghiêm túc hướng dẫn cách chạy trốn, cách nhanh nhất để rút lui đến các hầm trú ẩn lớn.
Đồng thời, thầy còn dành ra ba tiết học, tổ chức một buổi diễn tập.
Trương Khôn vẫn nhớ như in, buổi "huấn luyện dã ngoại" lần đó khiến gần nửa số học sinh trong lớp chạy đến sùi bọt mép.
Cứ như vậy, thầy Tiếu vẫn rất không hài lòng, gọi mọi người là lũ ma bệnh. Thầy còn nói, nếu là lính dưới quyền ông, mà chạy ra nông nỗi này, thì đã bị tát sưng mặt từ lâu rồi.
Những chuyện cũ này, tựa khói sương, lướt qua trong tâm trí cậu từng chút một.
"Thì ra, từ rất sớm rồi, chủ thành Giang Thành đã chuẩn bị. Nói như vậy, những người tự nguyện vạch trần sự thật trên mạng, kể về những chuyện hoang đường đáng sợ, đều là thật sao."
"Quái vật đến từ phía nam, các em mau đi ra từ cổng phía bắc, đừng quay đầu lại... Trần Tịnh, em chạy nhanh lên!"
Trong mắt Trương Khôn, máu huyết hơi cuộn trào, cậu quay đầu, dặn dò bạn cùng bàn của mình.
Khi mà những bạn học khác đều đã hốt hoảng bỏ chạy đến mức rớt cả giày dép, trong phòng học, chỉ còn Trần Tịnh ở lại chờ cậu.
"Còn anh?"
"Anh đi đến khu Hạnh Phúc một chuyến... Với lại, trên đường gặp bao nhiêu quái vật, sẽ giết bấy nhiêu. Yên tâm đi, anh sẽ đến rất nhanh thôi."
Khu Hạnh Phúc là khu nhà cậu ấy ở.
Hôm nay chủ nhật, viện nghiên cứu nghỉ một ngày, bố mẹ đều ở nhà... Sáng nay, lúc đưa cậu tới trường, bố mẹ còn nói buổi trưa sẽ làm vài món chính, đãi cả nhà một bữa thật ngon.
Giờ đã gần trưa rồi, nếu không có gì bất trắc, cô em gái Viên Viên đang học cấp hai giờ có lẽ cũng đã về đến nhà.
Các em ấy buổi sáng chỉ học bù nửa ngày, sẽ về nhà sớm.
Đây vốn là chuyện tốt, cả nhà tụ họp, và Trương Khôn cũng không cần phải đi tìm kiếm khắp nơi.
Nhưng mà, phía khu Hạnh Phúc, lại chính là hướng mà lũ quái vật đang đổ tới.
Nơi đó chẳng những có những con quái vật da xanh biếc đông như kiến, còn có những con quái vật hình người da xám to lớn vạm vỡ, cao lớn chừng hai mét rưỡi, trong tay còn cầm vũ khí.
Thậm chí, còn có những con quái vật đầu sừng dữ tợn cao hơn ba mét, gầm rú lấy quơ chiếc dùi cui khổng lồ, chạy ầm ầm làm rung chuyển mặt đất, vung gậy giết người khắp nơi.
Kinh khủng nhất là, những sinh vật này, lại còn sẽ ăn thịt người...
Trương Khôn khẽ dùng sức, tránh thoát tay Trần Tịnh, từ bệ cửa sổ nhảy xuống.
Cậu lao thẳng về phía những con quái vật đang ùn ùn kéo đến.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.