Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trấn Long Đình - Chương 186: Nhìn xem hôm nay, có thể hay không giết rồng

Cứu mạng! Cứu mạng!

Phía trước, một đám người đang chạy thục mạng, thở không ra hơi. Vô số tiếng thét chói tai, kêu khóc vang vọng. Thỉnh thoảng, lại có người tụt lại phía sau.

Phía sau họ, tiếng súng nổ cạch cạch liên hồi như rang đậu, ngọn lửa phun ra từ tim đường, góc phòng, và mái nhà, dệt thành những tấm lưới lửa dày đặc.

Thế nhưng, Trương Khôn kỳ lạ thay lại phát hiện ra một điều.

Những con quái vật da xanh biếc kia thì không nói làm gì, chỉ cần ba đóa huyết hoa tóe lên trên thân, chúng cơ bản sẽ mất hết khả năng hành động, chỉ có thể tê liệt ngã xuống tại chỗ, không thể xông lên được nữa.

Còn những con có làn da màu xám, răng nanh lởm chởm, cao hai ba mét kia, lại có thể đội mưa đạn mà xông lên phía trước. Trên thân chúng dường như có một tầng hắc khí mờ mịt không nhìn rõ, khi đạn bắn tới liền mất đi phần lớn động năng, không ghim sâu vào thịt mà bật ngược trở ra.

Những thứ quái vật tay lăm lăm thạch bổng, gậy gỗ này có khí lực cực kỳ to lớn, gặp ô tô nhỏ trên đường liền đụng văng sang một bên. Cự bổng trong tay chúng vung lên, vài người né tránh không kịp đã bị đánh nát bấy. Chỉ một cú vung của chúng đã có lực lượng hơn ngàn cân. Hơn nữa, những quái vật này dường như có tính khí cực kỳ hung tàn, thỉnh thoảng lại ngửa mặt lên trời gầm thét. Chúng có vẻ như đang phát điên.

Nếu như nói, những con quái vật cường tráng cao hai mét rưỡi đến ba mét này còn có chút giống người, thì những con quái vật da đen sẫm, cao khoảng bốn mét phía sau lại hoàn toàn không giống. Cả thân chúng là những khối bắp thịt nổi lên như bướu thịt, miệng ngoác rộng đến mang tai, toàn thân lông lá dày đặc, mắt lồi ra. Chúng tóm lấy người nào là nhét ngay vào miệng nhấm nuốt.

Liếc mắt nhìn, trên con đường này đã có ba con quái vật đen sẫm như thế.

Vừa xông vào khu Hạnh Phúc, Trương Khôn đã thấy ngay cảnh tượng kinh hoàng này. Lòng anh không khỏi trĩu nặng, lo lắng khôn nguôi.

"Cha, mẹ, còn có tiểu muội... Khu dân cư này có rất nhiều người, lại đúng vào cuối tuần, sự việc xảy ra đột ngột thế này, rất có thể mọi người chưa kịp chạy thoát."

"Chết tiệt..."

Vừa nghĩ đến đây, Trương Khôn liền tăng tốc, cả người lướt đi như một vệt sáng dài, từ đầu đường lao thẳng đến cuối phố...

Dọc đường, những con quái vật da xanh bị anh đánh bay liên tiếp, rầm rầm rầm. Phía trước, một con quái vật da xám cao lớn chắn ngang đường, đang tru tréo ôi ôi, giơ cây gậy vung xuống. Trương Khôn nào có kiên nhẫn dây dưa, anh vung tay lên, đặt vào thân đối thủ. Lập tức, cánh tay anh chấn động ba lần liên tiếp.

Bành...

Cánh tay khổng lồ của con quái vật da xám nổ tung. Một tiếng gào đau đớn còn chưa kịp bật ra, Trương Khôn đã lướt qua bên cạnh nó, cây gậy vung trở lại, đùng, đánh nát đầu nó.

Anh nhảy vọt như bay, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện. Cầm cây gậy gỗ màu đen không rõ nguồn gốc, một đầu to một đầu mảnh, anh lao đi vun vút, phát ra tiếng rít xé gió. Cứ một gậy là một cái đầu vỡ nát, anh xông thẳng dọc theo phố chính.

"Quay lại! Bên đó không thể đi!"

Đang lao đến cuối phố, Trương Khôn đột nhiên nghe thấy một tràng tiếng súng dữ dội bên cạnh. Một người lính mặc quân phục, mặt mũi lấm lem bụi đất và mồ hôi, kinh ngạc nhìn Trương Khôn rồi vội vã nói: "Rút lui! Tất cả mau rút lui! Mười phút nữa là bắt đầu oanh tạc, phía trước rất nguy hiểm!"

Người lính này nói rất nhanh, giọng điệu gần như gầm thét, nhưng giữa tiếng súng ồn ào và tiếng quái vật gào rú xung quanh, Trương Khôn vẫn nghe rõ mồn một.

"Có đao không?"

Trương Khôn quay đầu nhìn thoáng qua, trầm giọng hỏi.

Anh vẫn không ngừng động tác, một đôi chân liên tiếp tung ra những cú đá, khiến năm con quái vật da xanh và một con quái vật da xám to lớn phía trước bị đá đến biến dạng, xương cốt lòi cả ra khỏi da thịt. Chỉ một bước dài, anh đã lao tới hơn mười thước. Cây hắc bổng vung mạnh đến mức tạo thành vòng tròn, đánh cho một con quái vật đen sẫm cao bốn mét phải lảo đảo, ngã nhào xuống đất rồi trượt dài mười mét.

Nhìn thấy con quái vật đen sẫm kia vậy mà không chết, trái lại càng trở nên hung tợn hơn, bò dậy gầm thét, Trương Khôn đành bất đắc dĩ vứt bỏ cây gỗ đã bị đánh nát thành hai đoạn. Không có binh khí tiện tay, những con quái vật này lại da dày thịt béo, giết chúng không hiệu quả lắm.

"Có, có đây ạ! Thầy ơi, chỗ này... em có dao đây, dao hợp kim đặt làm riêng, dùng vũ khí lạnh vẫn tốt hơn một chút, mấy con quái vật này hơi "nhờn" đạn. Em là Trình Diệu Nam, thuộc Thanh Long Nam Thất Vệ, thầy gọi em là gì ạ?"

Khi nãy anh ta đang trốn ở góc tường, yểm trợ đồng đội rút lui và bắn trả thì th��y Trương Khôn một đường xông tới. Cảnh tượng đó khiến anh ta bỗng chốc rối bời, loại tình cảnh này anh ta chưa từng thấy bao giờ. Trong lòng vừa chấn động, lại vừa có chút nghi hoặc.

Những đại sư truyền võ bây giờ đã được chứng thực phần lớn đều là thổi phồng. Những cao thủ vật lộn khắp cả nước, khi ra chiến trường đẫm máu, lại không hề có khả năng chiến đấu. Mấu chốt là sức mạnh và tốc độ của họ hoàn toàn không sánh bằng quái vật. Tuy nhiên, điều này cũng không thể trách ai, bởi các gia tộc, các môn phái, đã hàng chục năm không còn luyện công, luyện quyền, khổ luyện các loại công pháp vũ khí lạnh để giết địch nữa. Giờ đây, những người biết chúng đã hiếm như lá mùa thu... Ở Nam Giang Hành Tỉnh, chỉ còn lại một vài người có bản lĩnh thực sự, nhưng họ đều đã già yếu, bước đi còn khó khăn. Bảo họ ra trận thì không thể trông cậy được.

Người trước mắt này, chắc hẳn là một thiên tài luyện võ từ nhỏ, hoặc là võ sư dạy võ kỹ giỏi nhất của võ quán nào đó. Trong biển cát vẫn luôn có trân châu, đây cũng không phải là ngoại lệ.

Trương Khôn nhận lấy cây đao, cân nhắc thấy nó hợp tay một cách bất ngờ. Anh còn chú ý thấy, những người mặc quân phục đang nằm rải rác ở các góc để đoạn hậu đều đeo bội đao bên hông, đó là đồ thật. Trong lòng anh mơ hồ có một sự minh ngộ.

Cầm đao xông lên phía trước, anh đột tiến ba lần, chọn ba con quái vật da xám để chém giết. Sau đó, anh giẫm lên một chiếc ô tô, một đao chém ngang, chặt đứt đầu con quái vật hình thù kỳ lạ cao bốn mét kia.

"Đao tốt! Tôi là Trương Khôn, không cần gọi là thầy đâu. Tình hình trong khu Hạnh Phúc thế nào rồi?"

Khi Trương Khôn vung đao chém, anh không cảm thấy bất kỳ lực phản chấn nào vào tay. Lưỡi đao lướt qua trơn tru như cắt bơ, khiến anh không khỏi thốt lên một tiếng khen ngợi. Dưới chân anh vẫn vội vã chạy về phía trước, dọc đường, anh vung đao ngang qua, khiến một loạt quái vật ngã xuống.

Anh phát hiện mình vừa chạm trán với nơi này, thực sự muốn biết rất nhiều điều. Cố nén sự sốt ruột, anh hơi giảm tốc độ bước chân, mở rộng thế đao sang hai bên để tìm hiểu thêm thông tin.

"Loại quái vật này bình thường phải cần hơn mười đến hai mươi lính tinh nhuệ hợp sức, dùng cả tính mạng mới có thể tiêu diệt được."

Trình Diệu Nam hơi tròn mắt, nhìn thoáng qua cái đầu lâu đen sẫm kia, ánh mắt tràn đầy chấn động.

"Uy lực đạn giảm nhiều, có phải do đám khói đen kia không? Mũi tên có tác dụng không, còn lựu đạn thì sao?"

"Dùng vẫn có tác dụng, nhưng theo các chuyên gia phân tích, đây là một loại phòng hộ tầm xa. Đây là ở phe chúng ta, chứ nếu sang bên kia, đạn sẽ không xuyên thủng nổi da, vậy thì hoàn toàn vô dụng."

"Thật sự không cần đi về phía trước nữa đâu, anh bạn, chỗ đó rất nguy hiểm, quá gần khe nứt rồi."

Trình Diệu Nam chạy hổn hển, anh ta chẳng bắn một phát súng nào, chỉ lo chạy. Nhìn những con quái vật chết ngổn ngang trước và sau lưng Trương Khôn, ánh mắt anh ta đã chết lặng. Chủ yếu là vì đã quen với cảnh tượng này rồi. Nếu chỉ là loại quái vật có thực lực thế này, thì cũng chẳng sợ gì.

Chỉ có điều, thứ đang mắc kẹt ở khe nứt kia mới thực sự là nan đề. Chẳng bao lâu nữa, khe nứt sẽ hoàn toàn mở ra, trở thành một cánh cổng thực sự, và con quái vật khổng lồ kia sẽ xông vào Giang Thành, khi đó cả Nam Giang Hành Tỉnh đều sẽ gặp nguy hiểm.

"Nếu không liếc nhìn một cái, tôi sẽ không cam tâm."

Trương Khôn dĩ nhiên cũng nhìn thấy cái khe lớn kia, cùng với hai lỗ hổng nhỏ hơn một chút bên cạnh khe nứt, nơi các loại quái vật đang không ngừng tuôn ra. Cái khe lơ lửng cách mặt đất chưa tới mười mét, tựa như một cánh cửa mở trên tường, nhưng cánh cửa này còn chưa mở hoàn toàn mà đã thủng mấy lỗ nhỏ. Càng đến gần, anh càng cảm nhận rõ hơn sự kinh khủng của cái đầu rồng kia.

Khí huyết trong người anh sôi trào đến cực điểm, đầu óc cũng hơi chút choáng váng. Tiếng gầm gừ truyền ra, anh cảm giác mặt đất rung chuyển, đến mức hơi đứng không vững.

"Chỉ còn chín phút mười ba giây nữa thôi, nếu cậu không đi thật sự sẽ không kịp đâu."

Trình Diệu Nam mặt mày lo lắng, muốn kéo Trương Khôn rời đi nhưng lại không dám. Người này giết quái vật như chém dưa thái thịt, là cao thủ anh ta chưa từng thấy bao giờ, anh ta lo đối phương sẽ nổi giận mà chém mình một đao.

Rất rõ ràng, khu dân cư Hạnh Phúc rất quan trọng đối với người này. Cổng khu dân cư phía trước đã sụp đổ, có thể nhìn thấy bên trong. Ba tòa nhà kiểu cũ bảy tầng song song nhau, phần giữa đã bị chia thành sáu đoạn. Phần giữa đã biến mất hoàn toàn.

Tòa nhà số 7, đơn nguyên 2, phòng 301.

Tòa nhà số 7 thì tìm thấy rồi, nhưng đừng nói phòng 301, ngay cả đơn nguyên 2 cũng chẳng thấy đâu. Từ nơi đó, có thể nhìn thấy bầu trời đối diện, nhìn thấy đầu rồng đang vùng vẫy phía sau, cùng với những cú vỗ cánh tạo nên từng cơn cuồng phong.

"Sao lại thế này?"

Đôi mắt Trương Khôn co rút lại, trái tim như bị bóp nghẹt.

"Ai... Đi nhanh đi, thật sự không thể chậm trễ nữa, còn tám phút nữa là bắt đầu bắn phá rồi. Những người chạy chậm sẽ đều bị chôn vùi cùng lũ quái vật này. Thực tế, chúng ta đang đối mặt với một vực sâu, không thể nào đối phó được với thứ đó, ngoại trừ..."

Trình Diệu Nam kiên nhẫn giải thích thêm một câu: "Cậu cũng không cần quá lo lắng, loại tình huống này xảy ra thường xuyên. Nói vậy, những người ở gần đó sẽ không chết, mà sẽ bị ngẫu nhiên ném sang thế giới bên kia, sau này có khi còn tìm lại được." Anh ta chưa nói rõ ràng lắm, nhưng Trương Khôn lại nghe hiểu. Khi khe nứt không gian này mở ra, không gian sẽ trở nên hỗn loạn. Phía bên kia sẽ ném ra ngoài một số quái vật, còn phía bên này cũng sẽ bị hút vào một số kiến trúc và con người. Hai thế giới bắt đầu dung hợp trong chớp mắt.

Bị ném sang thế giới bên kia, còn có đường sống không?

Trương Khôn ngẩng đầu nhìn cái đầu rồng đỏ tươi kia, trong mắt tràn đầy sát ý. Nhưng cái đầu của thứ này, to gần bằng nửa tòa nhà, liệu có phải là thứ mà con người có thể đối đầu được không?

"Không ổn, mau lùi lại!"

Trình Diệu Nam đột nhiên thét lên chói tai. Anh ta nhìn thấy, bên dưới đầu rồng, một lỗ thủng nhỏ hơn khác lại bắt đầu phun trào, tuôn ra hàng trăm con quái vật đen sẫm, màu xám và màu lục. Những con quái vật này vừa chạm đất liền gào rú lao tới. Thế mà, từ trong tiếng kêu của chúng, lại nghe ra sự hưng phấn và cuồng nhiệt.

Giữa dòng quái vật đen nghịt đó, một thân ảnh lướt tới như một làn khói đen. Mờ mịt chỉ có thể thấy, thứ đó có làn da màu xám, tóc trắng như tuyết, thân hình cao gầy thon thả, những đường cong lồi lõm rõ ràng. Trên lưng nó mang cung, trong tay cầm một thanh tế kiếm.

"Là Tinh Linh bóng tối, loại thích khách, không thể để nó tiếp cận!"

Trình Diệu Nam cùng mấy người đồng đội bên cạnh vừa chạy vừa quay đầu bắn trả. Đạn bay tới như mưa. Anh ta đã từng nghe các đồng nghiệp ở phía bắc nói rằng, tại khe nứt không gian Lạc Nhạn Hồ, họ đã chạm trán với thứ này, chỉ trong nửa khắc đồng hồ đã giết chết một trung đội của họ. Cuối cùng, nó chết là do bước vào bãi mìn bẫy lửa. Chính diện giao chiến, họ thất bại hoàn toàn.

Đạn ra khỏi nòng, gào rít vun vút bắn về phía hắc ảnh. Thế nhưng, chúng chỉ tóe lên từng đốm lửa nhỏ, cũng không thể ngăn cản tốc độ tiếp cận của đối phương. Lần này Trương Khôn nhìn thấy rõ ràng. Anh phát hiện, đạn cũng không phải là vô dụng. Mà là trên người đối phương có một tầng gợn sóng đặc biệt. Viên đạn vốn sắc nhọn, vừa chạm vào tầng gợn sóng mỏng manh đó, tốc độ liền giảm mạnh. Sau đó, bị bóng đen kia dùng tế kiếm nhỏ trong tay vẩy ra từng viên một.

Hiển nhiên, với tốc độ của đối phương, chỉ vài đòn tấn công nữa là nó sẽ tiếp cận được, và những người phía sau này sẽ không ai thoát được.

Trương Khôn lạnh nhạt nói: "Các anh đi đi, thứ này khó đối phó."

"Không phải! Không thể đánh với nó! Đây là Đại Tinh Linh, là Đại Tinh Linh đấy! Theo các chuyên gia nói, nó có chiến lực cấp mười ba đến mười lăm, không ai có thể đánh lại được đâu, mau bỏ đi! Đến phía sau mai phục lại!"

Trình Diệu Nam đã rất tức giận, nếu không phải vì thấy võ giả trẻ tuổi luyện quyền luyện đao này quá mạnh, quá trân quý, anh ta đã không kiên nhẫn chiều theo đối phương như vậy. Lại còn mạo hiểm xông vào khu dân cư Hạnh Phúc, lại còn phải làm như bảo mẫu, hỏi gì đáp nấy.

Tổng huấn luyện viên ban đầu đã nói: "Võ giả chân chính quá ít! Mỗi người đều là hạt giống quý báu, có thể bồi dưỡng ra vô số chiến sĩ tinh nhuệ, đồng thời còn có thể truyền thụ cho các trường đại học, trường học, giúp những đứa trẻ kia bắt đầu tập luyện từ độ tuổi tốt nhất. Đây chính là hy vọng!"

Trình Diệu Nam rất tán thành điều này. Thế nên, anh ta thực sự rất gấp. Mình chết không quan trọng, nhưng người này thì không nên xảy ra chuyện. Nếu anh ta có thể thoát đi, đó đã là thành công lớn nhất.

Trương Khôn đột nhiên quay đầu lại, đôi mắt đã đỏ rực, khóe miệng lại nở một nụ cười: "Trình Đội trưởng, xin lỗi, tôi vẫn không thể đi. Đây là quê nhà của tôi mà, nếu có thể không oanh tạc thì vẫn tốt hơn. Thứ kia, có phóng xạ..."

Anh chậm rãi xoay người, đối mặt với hắc ảnh đang lao nhanh tới như mũi tên, cười lạnh nói: "Tôi vẫn muốn thử một lần, xem hôm nay, liệu có giết được rồng không..."

Chữ "Rồng" vừa thốt ra khỏi miệng, Trương Khôn đột nhiên cất cao giọng, một tiếng quát điên cuồng chấn động bốn phương. Ba thước vuông dưới chân anh vô thanh vô tức lún sâu xuống ba tấc. Thân hình anh lao đi, mang theo tiếng nổ vang vọng, ào ào xông thẳng về phía trước. Tốc độ xung kích của anh, vậy mà còn nhanh hơn hắc ảnh kia ba phần.

"Cái gì mà Tinh Linh bóng tối, cái gì mà thích khách, ngươi nghĩ đây là đang chơi game à?"

Trương Khôn một đao phá phong, Huyết Diễm trên người dâng lên, đao mang ẩn hiện những bông tuyết bao quanh, một vệt tinh hồng đã chém tới cổ Tinh Linh bóng tối.

"A..."

Từ miệng bóng đen kia phát ra một tiếng thở nhẹ, thân hình đang lao tới không một dấu hiệu đột ngột thay đổi hướng, lướt đi thoăn thoắt song song với mặt đất. Thanh tế kiếm trong tay đã nghiêng ra, đâm thẳng vào bụng dưới Trương Khôn. Chiêu này, ứng biến cực nhanh, xuất kiếm không tiếng động, nhanh đến cực điểm, thậm chí còn vượt qua cả âm thanh.

Trong đôi mắt u tối của Tinh Linh bóng tối Zell Lena lóe lên một tia lạnh lẽo, khóe miệng cũng nhếch lên một nụ cười trào phúng. Con người đột nhiên xuất hiện này, lực lượng rất mạnh, tốc độ cũng cực nhanh, thậm chí còn nhanh hơn mình vài phần. Thế nhưng, muốn so chiến kỹ, so đối địch với Tinh Linh bóng tối, lại là không biết sống chết.

Theo chỉ dẫn của mẫu thần, cơ hội tiến thêm một bước nằm tại bình nguyên tro tàn, tại sào huyệt của Hồng Long A Gia Tư Gia. Quả nhiên, mình chờ ở đây, cuối cùng đã đợi được cơ hội. Đây là một vùng đất đai màu mỡ đến nhường nào, tươi tốt và tràn đầy sinh cơ. Hết lần này đến lần khác, lại không cảm ứng được bất kỳ áp bách cường đại nào, chứng tỏ ở đây cũng không có cá thể cường đại. Đây chính là cơ duyên tuyệt đại mà Sáng Thế Chủ ban tặng, chỉ cần có thể đứng vững gót chân, dẫn dắt tín ngưỡng mẫu thần, công lao này...

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng tác quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free