(Đã dịch) Tranh Bá: Bắt Đầu Triệu Hoán Tây Lương Thiết Kỵ - Chương 218: Thay đổi thiên hạ cách cục, ghép vần xuất thế
Ha ha ha!
Lâm Dật phẩy tay áo, cười nói: "Có gì đâu, tôi chẳng cần biết hắn là ai. Với thân phận Bắc Lương thế tử, lại kiêm Tây Lương Vương, tự nhiên tôi phải có trách nhiệm chăm lo đời sống cho bá tánh của mình! Bá tánh kỳ thực cũng chẳng đòi hỏi nhiều, chỉ cần được ăn no là đủ. Ấy vậy mà nhiều khi, ngay cả chút yêu cầu nhỏ nhoi ấy cũng chẳng thể thỏa mãn được. Đó chính là sự tắc trách của kẻ thống trị. Có lẽ tôi không thể hiện thực hóa được giấc mộng lớn lao ấy trong thế giới này, nhưng tôi hy vọng bá tánh dưới quyền cai quản của mình được hạnh phúc, được nở nụ cười."
Lời vừa nói ra, ai nấy đều xúc động.
Đúng như lời Lâm Dật nói, nhiều khi bá tánh cũng chỉ có bấy nhiêu yêu cầu nhỏ nhoi đó thôi. Ấy vậy mà hết lần này đến lần khác, không ít kẻ thống trị lại chẳng thể đáp ứng nổi dù chỉ một yêu cầu nhỏ nhoi. Như thế mà không gây ra phản loạn thì mới là chuyện lạ. Giữa đám đông, Chương Từ trăm mối cảm xúc ngổn ngang trong lòng, sự kiêng dè Lâm Dật càng sâu thêm mấy phần. Bài báo này vừa ra mắt, toàn bộ phương bắc e rằng sẽ đều hướng lòng về Tây Lương. Nếu hắn thật sự hiện thực hóa được cái gọi là giấc mộng của mình, thì người trong thiên hạ sẽ kính trọng hắn như thần linh. Vậy thì Hoàng thượng còn có ý nghĩa gì ở phương bắc nữa chứ?
Tờ báo này quả thực không hề đơn giản, nó có năng lực mê hoặc lòng người, thật sự đáng sợ. Bất quá, chỉ dựa vào tờ báo này mà nói, Lâm Dật muốn thay đổi cục diện thiên hạ e rằng vẫn còn thiếu một chút gì đó? Phương bắc vốn đã nghèo khó, e rằng người có thể đọc hiểu báo cũng chẳng nhiều. Ngươi viết hay đến mấy đi chăng nữa, nhưng người ta không biết chữ thì cũng vô ích thôi. Hắn thầm cười trong lòng, Tây Lương Vương còn quá trẻ, cả Bắc Lương và Tây Lương rộng lớn này, e rằng người biết chữ cũng chẳng có bao nhiêu.
Ý nghĩ đó vừa mới thoáng qua, liền nghe thấy Tuân Úc nghi hoặc hỏi: "Vương gia, cái này ghép vần là gì mà sao lại nói nó là thần khí giúp người trong thiên hạ biết chữ vậy?"
Ghép vần? Biết chữ? Sắc mặt Chương Từ khẽ biến, vội vàng lật xem một lượt, quả nhiên tìm thấy một chuyên mục đặc biệt. Rõ ràng, trên tờ báo này lại có mục dạy người biết chữ. Cái thứ ghép vần này hắn chưa từng nghe thấy, mà sao lại trở thành thần khí được? Quả thực khiến người ta như lạc vào màn sương mù. Chẳng lẽ Lâm Dật lại muốn dựa vào cái thứ ghép vần này để thúc đẩy toàn dân biết chữ hay sao? Điều này quả thực là ý nghĩ hão huyền!
"Ghép vần tất nhiên là thứ tốt, đủ sức gọi là thần khí!" Lâm Dật cười cười, nhưng không giải thích thêm, mà nhìn sang Thái Diễm, cười nói: "Văn Cơ, ngươi hãy giải thích cho bọn họ biết cái gì gọi là ghép vần!"
"Vâng, chúa công!" Thái Diễm mỉm cười rạng rỡ với Lâm Dật, sau đó nhìn về phía mọi người, giải thích: "Ghép vần này chính là do chúa công truyền thụ cho Văn Cơ. Trong đó có các âm đọc cơ bản như a, o, e, kết hợp với vận mẫu và thanh điệu, hoàn chỉnh việc giải thích các âm."
"Thần kỳ như vậy sao?" Ngay cả Tuân Úc cũng tỏ ra hứng thú, hứng khởi cầm bút ghi chép lại. Cái thứ âm đọc cơ bản này thật sự rất thú vị, rõ ràng còn có cả thanh mẫu và vận mẫu. Chúa công thật sự quá thần kỳ.
"Thái Diễm tiểu thư, có thể nói cặn kẽ hơn được không?" Chương Từ cũng không kìm được sự hiếu kỳ mà hỏi.
"Tất nhiên rồi, ví dụ như tên chúa công trong văn bản, được cấu thành từ thanh 'L' và vần 'âm', ghép lại sẽ thành âm 'Lâm'..."
Thái Diễm cũng không từ chối, nhiệm vụ của nàng chính là thúc đẩy việc phát hành báo chí, tự nhiên không thể lạnh nhạt. Hơn nữa, tiền đề để phổ biến báo chí chủ yếu là phải khiến mọi người đều biết chữ, cho nên nàng mới định chuẩn bị mục dạy chữ trên đó. Vốn dĩ nàng đã có chút bó tay không biết làm sao, đã định để chúa công thúc đẩy việc mở học đường, tuyệt đối không ngờ chúa công lại đưa ra cái thứ ghép vần này, khiến nàng không khỏi giật mình. Đã có thứ này rồi, chỉ cần không phải người quá đần, ai cũng có thể học và biết chữ.
Trời ạ! Chương Từ hai mắt tỏa sáng, hắn thử đánh vần tên mình một chút, liền lập tức sáng tỏ thông suốt. Chết tiệt, cái ghép vần này quả nhiên có hiệu quả!
Chờ một chút! Chỉ cần nhìn một lần là có thể tự mình đánh vần tên mình, chẳng phải Lâm Dật hoàn toàn có thể giúp toàn bộ dân chúng Tây Lương và Bắc Lương hoàn thành việc biết chữ hay sao? Điều này há chẳng phải quá kinh khủng rồi sao? Như vậy, thì tác dụng của báo chí sẽ vô cùng kinh khủng. Lâm Dật hoàn toàn có thể lợi dụng báo chí để truyền đạt ý chí của hắn, cùng với mọi tin tức đến tai dân chúng, th���m chí còn có thể vu oan Hoàng thượng...
Chết tiệt, rắc rối lớn rồi.
Nghĩ đến cảnh tượng Hoàng thượng bị toàn dân phương bắc lên án, hắn không khỏi sợ run cả người, lẩm bẩm: "Khó trách nói thứ này đủ để thay đổi cục diện thiên hạ. Nếu thứ này mà bêu xấu Hoàng thượng trên đó, e rằng Hoàng thượng có trăm cái miệng cũng không giải thích rõ được."
Điều duy nhất đáng mừng bây giờ là dù Lâm Dật đang phổ biến việc biết chữ, nhưng vẫn còn mấy trở ngại lớn. Thứ nhất chính là nhân lực sao chép báo chí. Dân chúng Bắc Lương và Tây Lương cộng lại có đến mấy triệu người, thì cần phải sao chép mấy triệu bản. Ngay cả các sĩ tử Tây Lương có viết gãy bút cũng không làm nổi. Còn có giá thành của báo. Mà đây lại là giấy, ở Đại Ninh, chỉ có quý tộc thế gia mới có thể sử dụng, bá tánh bình thường thì dùng không nổi.
Nếu Lâm Dật muốn phổ biến báo chí ở phương bắc, tất nhiên cũng không thể làm được quá nhiều. Nếu không, ngay cả tiền vốn cũng sẽ lỗ sạch.
Tuân Úc cũng đã tính toán thử về ghép vần, liền lập tức kinh ngạc, hưng phấn nói: "Chúa công, bộ ba thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu này, thuộc hạ cho rằng có thể dùng cách cáo thị mà truyền ra ngoài. Chỉ cần bá tánh có người biết cách đọc âm, đương nhiên sẽ không lãng phí cơ hội học tập này!"
"Điều này hoàn toàn có thể được, tốt nhất là phối hợp với các quan lại đã biết ghép vần, là có thể hoàn thành bước cơ bản đầu tiên." Thái Diễm đã sớm nghĩ đến vấn đề này, vừa cười vừa nói.
Lâm Dật gật đầu, cười nói: "Chuyện này cứ giao cho Văn Cơ lo liệu. Bổn vương lấy danh nghĩa Tây Lương Vương bổ nhiệm Thái Diễm làm Tổng biên soạn của 《Phương Bắc Nhật Báo》, toàn quyền phụ trách mọi việc liên quan đến báo chí. Nếu có yêu cầu gì, Tuân Úc ngươi hãy toàn lực phối hợp nàng."
"Thuộc hạ hiểu rõ!" Trong lòng Tuân Úc khẽ động, liếc nhìn Thái Diễm đầy thâm ý, nghĩ bụng: vị Thái Diễm tiểu thư này hẳn là được chúa công coi trọng rồi, nên mới được giao phó trọng trách. Đây chẳng lẽ là chủ mẫu tương lai sao?
Lâm Dật đảo mắt nhìn mọi người, trầm giọng nói: "Bổn vương rất coi trọng tờ báo này. Nó chẳng những có thể giúp bá tánh mở rộng tầm mắt, mà còn có thể giúp họ nắm bắt chính sách Tây Lương một cách nhanh nhất, bởi vậy nó rất quan trọng. Để dân chúng có thể mua được, ta quyết định bán mỗi bản với giá năm văn tiền ra bên ngoài, số lượng không giới hạn!"
Chết tiệt! Số lượng không giới hạn? Nghe được câu này, Chương Từ sắc mặt cứng đờ, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Lâm Dật, thầm nghĩ: Vị Tây Lương Vương này chẳng lẽ nhiều tiền đến mức không biết phải làm gì rồi sao? Đây hoàn toàn là một tên phá của mà, rõ ràng còn không giới hạn số lượng. Chỉ là năm văn tiền, chẳng phải sẽ lỗ đến chết sao?
Hắn nhịn không được nhìn sang huynh đệ Hách Đại Thông của mình, định trao đổi một chút với hắn, lại thấy gã huynh đệ này hai mắt đỏ bừng nhìn chằm chằm tờ báo, với vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi. Khiến sắc mặt Chương Từ biến đổi, đây là bị mê hoặc rồi sao? Hắn nhịn không được đụng vào gã huynh đệ này một cái, nhưng lại bị hắn gạt ra. Sau đó hắn kích động nói: "Thật đúng là một kẻ dám liều mạng vì một tương lai tươi sáng! Dưới tình cảnh này, ai có thể nhẫn nhịn được chứ!! Đổi lại là ta, ta cũng sẽ cùng Thác Bạt Ngọc liều mạng! Tây Lương Vương đúng là bậc trượng phu, quả nhiên công đức vô lượng!"
Phiên bản truyện này được truyen.free cẩn trọng chắt lọc và gửi đến bạn đọc.