Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 182: Thẹn quá thành giận

Nhìn Yến Thanh Ti xinh đẹp liền điềm tĩnh ngồi cạnh Mạc Nam. Tất cả những người khác muốn lại gần nhưng không dám tới.

Mới không gặp bao lâu mà, sao Mạc Nam đột nhiên lại quen biết một đại minh tinh như Yến Thanh Ti? Cho dù có biết minh tinh, cũng khó mà mời đến một cách tùy tiện như vậy, lại còn ngồi ngay bên cạnh nữa chứ.

Ánh mắt mọi người nhìn Mạc Nam đều trở nên kỳ lạ.

Hứa Thiến và Lý Thải Nguyệt cùng đám người khác tràn đầy vẻ giật mình, nhưng ngay lập tức lại mừng rỡ khôn xiết. Vì các cô ấy là bạn của Mạc Nam, nên sau này muốn chụp ảnh chung với Yến Thanh Ti thì chỉ cần Mạc Nam nói một câu là được. Các cô ấy cũng chẳng bận tâm Mạc Nam quen biết bằng cách nào, hiện tại trong mắt chỉ ngập tràn vẻ sùng bái cuồng nhiệt.

Đại Tráng cũng hiếm hoi lộ ra vẻ ngượng ngùng. Hắn cao to vạm vỡ, nhưng khi thấy Yến Thanh Ti, một mỹ nhân cổ điển như vậy, mặt hắn liền đỏ bừng, tự khắc thấy ngượng ngùng đến mức không dám tiến tới.

Những bạn học khác cũng vậy, điều quan trọng nhất là sau khi Yến Thanh Ti biểu diễn tiên nhạc ma âm, khí chất toàn thân cô ấy toát ra rất mạnh, nếu không thì ngay khi cô ấy vừa bước vào, họ đã ùa tới rồi.

"Mạc Nam, sao cậu lại quen Yến Thanh Ti?" Mạc Như đột nhiên hỏi. Cô ta hiện tại rất mâu thuẫn, một bên là Kim thiếu, bên kia lại là đại minh tinh Yến Thanh Ti, cả hai đều có thể mang lại cho cô ta những lợi ích không ngờ.

Nhưng sau một hồi giằng xé, cô ta vẫn không tin Mạc Nam thật sự có quan hệ thân thiết với Yến Thanh Ti đến mức nào. Kim thiếu mới là đại thiếu gia ở Ấn Đường huyện, đi theo hắn để thiết lập các mối quan hệ mới là thực tế nhất.

Mạc Toàn vốn là người rất sĩ diện. Hắn có thể nhìn ra từ ánh mắt của mọi người rằng Yến Thanh Ti là đại minh tinh được vạn người săn đón. Chỉ cần hắn kết giao bằng hữu với Yến Thanh Ti, sau này dẫn cô ấy đi dự bất kỳ sự kiện nào cũng sẽ rất nở mày nở mặt. Hơn nữa, với thân phận của mình, biết đâu hắn có thể lay động trái tim cô ấy thì sao?

Yến Thanh Ti dù là minh tinh, nhưng tuổi còn khá trẻ. Một cô gái nhỏ tuổi như vậy chắc chắn rất dễ phải lòng một thanh niên tuấn kiệt từng du học nước ngoài, lại có tài sản như hắn.

Hắn lấp lánh chiếc đồng hồ đeo tay hiệu nổi tiếng, định bụng tiến tới bắt chuyện.

Còn về phần Kim thiếu, giờ phút này hắn như thể bị giáng một đòn nặng nề, đặc biệt là trước mặt đám bạn học. Điều này khiến hắn quá mất mặt. Vừa nãy hắn còn khoe khoang rằng Yến Thanh Ti là bạn gái của mình, vậy mà giờ cô ấy đột nhiên xuất hiện, căn bản không quen biết hắn.

Trước ��ó hắn đã tốn bao nhiêu tiền cũng chỉ có thể nói chuyện phiếm vài câu với quản lý của Yến Thanh Ti. Người ta còn bảo bận việc, không sắp xếp được thời gian. Hóa ra, Yến Thanh Ti bận chính là để chạy tới ăn cơm với cái tên tiểu tử thối Mạc Nam này, chết tiệt!

Mặt Kim thiếu giờ phút này nóng rát, hắn căn bản không dám nhìn bất cứ người bạn học nào, hận không thể lập tức tìm một cái lỗ mà chui xuống.

"Tên Mạc Nam chết tiệt, tất cả là tại hắn!" Kim thiếu thẹn quá hóa giận, hung tợn thầm mắng. Hắn mặc kệ Mạc Nam quen Yến Thanh Ti bằng cách nào, nhưng hắn biết Mạc Nam chắc chắn cố ý sỉ nhục hắn.

Ở Ấn Đường này, xưa nay chỉ có hắn Kim thiếu sỉ nhục người khác, làm gì có chuyện đến lượt người khác sỉ nhục hắn. Hơn nữa, lần này hắn lại bị bẽ mặt hơn bao giờ hết.

Hắn không cam lòng, một trận lửa giận bùng lên trong lòng. Tuy đã lâu không gặp Mạc Nam, nhưng hồi sơ trung, Mạc Nam luôn là đối tượng để hắn bắt nạt. Hắn đã sớm coi Mạc Nam như bùn đất để giẫm đạp, vậy mà bây giờ lại đột nhiên bị Mạc Nam chèn ép ngược lại.

Chuyện này sao có thể chịu được, tuyệt đối không thể nhịn!

Kim thiếu thầm chửi một tiếng, "Mẹ nó, đại minh tinh thì sao chứ? Không quen biết tao à? Ở huyện Ấn Đường này mà dám nói không quen biết tao à? Chờ xem! Khốn kiếp, chẳng qua cũng chỉ là một tiểu minh tinh thôi!"

Kim thiếu trừng Mạc Nam một cái tàn nhẫn, lại liếc nhìn Yến Thanh Ti, rồi đẩy cửa rời đi ngay lập tức.

"Kim thiếu, Kim thiếu!" Tư Tư đuổi theo, vài người bạn học cũng đuổi theo.

Mạc Như thấy vậy cũng sốt sắng, trừng Mạc Nam một cái oán độc, rồi giậm gót giày cao gót đuổi theo. Đây là thời điểm dễ dàng nhất để kéo gần quan hệ với Kim thiếu, làm sao cô ta có thể bỏ qua cơ hội tốt như vậy?

Lúc này, Mạc Toàn đã tiến tới, lịch sự chào hỏi: "Mạc Nam đệ đệ, đại minh tinh này là bạn của em à? À, chào cô, tiểu thư. Thật ngại quá, tôi vừa đi du học về, lại bận rộn với chuyện công ty đầu tư sắp niêm yết, nên gần đây không quan tâm đến giới giải trí cho lắm. Không biết tiểu thư tên là gì? Tôi là Mạc Toàn, tên tiếng Anh là Weiss, là anh trai của Mạc Nam."

Mạc Toàn nở nụ cười điển trai, chỉ một câu nói đơn giản đã tự mình khoe ra tất cả những điểm mà hắn cho là đáng tự hào.

Yến Thanh Ti đầu tiên nhìn Mạc Nam một cái, thấy sắc mặt Mạc Nam không hề thay đổi, cô ấy liền hiểu ý. Cô và Mạc Nam đã ở cùng nhau lâu như vậy, sớm đã quá rõ tính nết của anh. Cô ấy không nói một lời nào với Mạc Toàn, chỉ khẽ gật đầu cho qua chuyện.

Mạc Toàn nhất thời lại cảm thấy lúng túng. Hắn không hiểu sao với những điều kiện hấp dẫn như mình lại không thể thu hút sự chú ý của Yến Thanh Ti. Điều kiện như hắn, ở Ấn Đường huyện này chắc cũng chẳng tìm ra nổi mười người đâu!

Lẽ nào cô tiểu minh tinh này đang tự nâng giá bản thân, không muốn người khác dễ dàng theo đuổi, hoặc là sợ scandal? Mạc Toàn bỗng quay đầu liếc nhìn đám bạn học, không ít người đã lấy điện thoại ra chụp ảnh. Hắn liền trở lại vẻ bình thường, xem ra cô ấy đúng là sợ scandal.

"Ha ha, tôi giờ còn có việc, chúng ta lát nữa nói chuyện tiếp nhé. Đây là danh thiếp của tôi, cô giữ cẩn thận... À, thôi tôi đặt lên bàn vậy, tạm biệt." Mạc Toàn cứng nhắc đặt danh thiếp xuống, rồi quay ngư���i rời đi với dáng vẻ của một quý ông.

Yến Thanh Ti thấy vậy, không khỏi lén lút lè lưỡi với Mạc Nam, thì thầm: "Anh trai cậu đúng là ruột thịt à? Cũng là một cực phẩm đấy!"

"Không phải. Sau này đừng giao du với người như vậy nhiều." Mạc Nam nhàn nhạt nói.

Nếu là người khác, Mạc Nam có lẽ sẽ bỏ mặc, nhưng Yến Thanh Ti hiện tại lại là nhân vật chủ chốt giúp anh tìm kiếm mảnh vỡ. Bảo vệ cô ấy cũng là trách nhiệm mà anh nên gánh vác.

"Ừm, tôi biết rồi." Yến Thanh Ti nghe xong, bỗng nhiên cười ngọt ngào, khuôn mặt ửng hồng cùng nụ cười khiến đám bạn học cách đó không xa điên cuồng nuốt nước bọt.

Sao lại có mỹ nữ xinh đẹp đến vậy? Nói cô ấy là nghiêng nước nghiêng thành cũng chẳng hề quá lời.

Mạc Nam bỗng nhiên nói: "Họ đều là bạn học sơ trung của tôi. Cô chụp ảnh với họ một tấm nhé?"

"Không ngại." Yến Thanh Ti dường như đã quá quen với những trường hợp như vậy, liền dứt khoát thoải mái đứng dậy bước tới.

Ngay lập tức, cô ấy đã kéo theo một tràng tiếng hò reo của đám bạn học, thậm chí cả các nhân viên phục vụ cũng tràn vào rất nhiều.

Riêng việc chụp ảnh đã mất gần nửa tiếng đồng hồ. Từng bạn học đều có thể chụp ảnh riêng với Yến Thanh Ti, khiến họ kích động đến mức quên cả ăn cơm. Buổi tụ họp lần này có thể chụp ảnh chung với Yến Thanh Ti, ai mà còn quan tâm đến bữa ăn này nữa chứ?

"Mạc Nam, cậu đúng là đỉnh của chóp! Sao cậu lại quen biết Yến Thanh Ti thế?" Đại Tráng cùng đám bạn chụp xong ảnh, liền vây quanh tìm Mạc Nam.

Mạc Nam cười cười: "Cô ấy là bạn học của tôi."

Ngay lập tức, lại đổi lấy một tràng tiếng xuýt xoa ngưỡng mộ. Rất nhiều bạn học liền hỏi xin số điện thoại của Mạc Nam, mong rằng lần tới có thể lại gặp được Yến Thanh Ti.

Cuối cùng, sau khi chụp một vòng luân phiên, Yến Thanh Ti cũng đã hơi mệt mỏi.

Mạc Nam biết Yến Thanh Ti đến đây không phải chỉ để khoe khoang. Cô ấy đến vì có chuyện quan trọng. Anh cũng sẽ không vô duyên vô cớ gọi Yến Thanh Ti đến tận quê mình chỉ để khoe khoang. Mấy ngày trước anh đã gọi điện cho Yến Thanh Ti, biết cô ấy đang gặp khó khăn khi biểu diễn đàn tranh, đặc biệt là mười ngón tay đều đau nhức mơ hồ.

"Hai tay cô có bao nhiêu ngón tay đau?" Mạc Nam trầm giọng hỏi.

Yến Thanh Ti cũng thu lại vẻ tươi cười: "Mỗi ngón tay đều đau, rất kỳ lạ. Cứ hễ tôi đánh đàn tranh là sẽ đau, tối qua lúc luyện tập còn bị đứt dây đàn nữa."

Mạc Nam biết đây là do Yến Thanh Ti thiếu linh khí trong cơ thể, và nguyên nhân sâu xa là việc biểu diễn ma âm quá độ. Nếu không kịp thời giải quyết, hai tay cô ấy sẽ bị phế bỏ. Chỉ có điều, với nhiều bạn học ở đây, anh không thể ra tay chữa trị.

"Cô ở khách sạn nào? Về khách sạn của cô, tôi giúp cô chữa trị một chút." Mạc Nam đề nghị.

Yến Thanh Ti cắn nhẹ môi hồng, mặt ửng đỏ nhìn Mạc Nam một cái. Người này nói chuyện về khách sạn sao mà nhẹ nhàng đến thế? Lẽ nào anh ta thường xuyên cùng con gái về khách sạn sao? Tuy nhiên, cô ấy cũng biết chuyện này không thể trì hoãn được, nếu không cô đã chẳng từ chối nhiều buổi biểu diễn để nhất định phải đến đây.

"Vậy thì đi thôi."

Mạc Nam chào tạm biệt các bạn học một tiếng, rồi cùng Yến Thanh Ti rời đi.

Các bạn học cũng biết những chuyện tiếp theo không phải là thứ họ có thể theo được, nên dứt khoát ở lại ăn cơm. Dù sao thì bữa này Kim thiếu đã bao rồi, đồ ăn chùa thì ngu gì mà không ăn?

Ra khỏi Hải Long Thành, bên ngoài trời đã tối, xung quanh đều là những ánh đèn rực rỡ.

Ngay lúc hai người đang chờ tài xế lái xe từ bãi đậu xe ra, bỗng nhiên một nhóm lưu manh từ hai bên trái phải xông tới.

Bọn chúng từng tên từng tên đều hung thần ác sát, trên tay còn cầm theo côn sắt và đao võ sĩ Đông Doanh. Vừa thấy Mạc Nam và Yến Thanh Ti bước ra, chúng liền lập tức vây thẳng.

Xem ra chúng đã chờ sẵn ở đây từ lâu.

Là trực tiếp nhắm vào Mạc Nam và Yến Thanh Ti.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free