(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 185: Hai cái tay vê ta
Yến Thanh Ti có những ngón tay thon dài mềm mại, mang vẻ đẹp dẻo dai. Khi chạm vào, cảm giác đàn hồi nhẹ nhàng thật tuyệt vời.
"Mạc Nam, anh xoa bóp cho em thoải mái quá đi." Yến Thanh Ti nhắm mắt, say sưa tận hưởng. Kể từ khi làm ca sĩ đến nay, đây là lần đầu tiên nàng cảm thấy thư thái và sung sướng đến vậy. Cảm giác này quả thực quá tuyệt vời.
Trước đây nàng cũng từng thử đủ loại liệu pháp xoa bóp ở nhà, nhưng không cái nào thoải mái bằng khi có hắn. Giờ đây, nàng cảm thấy cả người mềm nhũn đến tận xương tủy.
Mềm oặt, toàn thân không còn chút sức lực nào...
Một luồng không khí vô cùng mờ ám lan tỏa trong căn xe không mấy sáng sủa này.
Nữ bảo tiêu và Huệ Lan ở ghế trước nghe thấy, đều không tự chủ được mà khẽ cắn môi dưới.
Yến Thanh Ti lúc này đang vô cùng hưởng thụ, nào còn kiêng dè gì nữa.
"Mạc Nam, đừng xoa một tay nữa, cứ thế này, xoa cả hai tay cho em đi... A, vẫn là hai tay thoải mái hơn... Anh xoa bóp cho em sướng quá."
Huệ Lan vừa nghe, sắc mặt lập tức thay đổi.
Cái tên Mạc Nam này thật quá đáng, dám to gan làm chuyện như vậy với tiểu thư ư? Hai người bọn họ vẫn còn ở đây cơ mà! Trời ạ, không ngờ tiểu thư bình thường bảo thủ như vậy, ngoài âm nhạc ra thì chuyện khác đều chẳng màng, giờ lại trở nên cởi mở đến điên rồ thế này.
Không được, ta không thể để họ làm chuyện đó ở đây. Nếu như lão gia mà biết được, thì còn ra thể thống gì nữa!
"Thật thoải mái... Nếu ngày nào cũng được anh xoa bóp thì tốt quá. Ai nha, anh đừng ngừng chứ, xoa cả hai tay đi. Mạc Nam, kỹ thuật của anh tuyệt vời quá, chắc anh đã khiến bao nhiêu cô gái mềm nhũn ra thế này rồi, đúng không? Anh ấn mạnh thêm một chút đi... Sâu hơn một chút nữa, em muốn nằm hẳn xuống."
Huệ Lan "bật" dậy. Đến mức phải nằm xuống rồi, còn định làm gì nữa? Xoa bóp một lúc đã là quá phận rồi, tên Mạc Nam bại hoại này còn quá đáng hơn. Vừa nãy không chịu để hắn và tiểu thư đi phòng khách sạn, vậy mà đã dám làm chuyện đó ngay trên xe!
Huệ Lan hầm hầm tức giận, lập tức từ ghế trước xông thẳng ra phía sau.
"Tiểu thư, hai người... A, hai người... khụ khụ..."
Huệ Lan ngẩn người tại chỗ, mặt nàng cũng chốc lát đỏ bừng. Nàng thấy Mạc Nam vẫn ngồi đoan đoan chính chính ở đó, trên mặt không hề có vẻ gì như nàng đã nghĩ, thậm chí còn cau mày, có vẻ khá nghiêm túc.
Thì ra hắn đang giúp Yến Thanh Ti xoa bóp ngón tay.
Người ta vẫn rất đoan chính. Còn tiểu thư Thanh Ti nhà nàng thì lại hoàn toàn không còn vẻ cao lãnh thường ngày, nằm vật vạ thế này thì còn đâu phong thái thục nữ nữa chứ!
Mọi sự giận dữ của Huệ Lan đều tiêu tan, nàng lúng túng nói: "Thì ra là hai người đang chữa trị à."
Lúc này nàng mới nhớ ra, mấy hôm nay Yến Thanh Ti quả thực có nói là đánh đàn đến mức đầu ngón tay đau nhức, và còn muốn tìm Mạc Nam trị liệu.
Xem ra vừa nãy là do bản thân nàng đã suy nghĩ quá nhiều.
Huệ Lan là một người phụ nữ trưởng thành, nghĩ đến cái ý nghĩ vừa rồi của mình, mặt nàng không khỏi càng đỏ bừng.
"Tiểu thư cũng thật là, xoa ngón tay thì cứ xoa ngón tay thôi chứ."
Yến Thanh Ti bị tiếng nói của nàng làm giật mình tỉnh lại, cũng bất chợt thấy lúng túng, không khỏi nói: "Lan tỷ, Mạc Nam có kỹ thuật tốt lắm đó, chị có muốn để anh ấy xoa bóp thử một chút không?"
"A, không, không cần đâu! Hai người cứ tiếp tục đi." Huệ Lan mặt đỏ bừng, vội vã hoảng hốt trở về chỗ ngồi của mình.
Lúc này Mạc Nam cũng buông tay Yến Thanh Ti ra, bỗng nhiên nói: "Cô mới đàn có bốn bài mà đã đến mức này rồi. Đan dược chỉ có thể tạm thời giúp cô cầm cự thôi, nếu cô muốn đạt được thành tựu, nhất định phải tu luyện tâm pháp."
"Em phải tu luyện tâm pháp gì?" Yến Thanh Ti từ nhỏ đã biết các bảo tiêu bên cạnh mình đều là võ giả tu luyện tâm pháp, nên nàng không hề xa lạ gì với việc tu luyện. Ngược lại, khi nghe có thể tu luyện, chẳng phải khoảng cách giữa nàng và Mạc Nam sẽ gần hơn một chút sao? Nghĩ đến đây, nàng không khỏi có chút lờ mờ mong đợi.
"Để ta về nghĩ xem thể chất của cô phù hợp với loại tâm pháp nào, lát nữa ta sẽ tìm cô." Mạc Nam thầm thở phào một hơi. Xem ra "bệnh nghề nghiệp" của đế sư lại tái phát rồi, cứ thấy "mầm non" nào phù hợp là lại muốn bồi dưỡng.
"Được thôi, nhưng anh đừng nghĩ lâu quá nha." Trong mắt Yến Thanh Ti cũng lộ rõ vẻ mong chờ. Nàng dành cho âm nhạc một niềm đam mê cháy bỏng, ăn sâu vào tận xương tủy. Chỉ cần điều gì có lợi cho âm nhạc, nàng hầu như đều sẽ thử nghiệm.
Mạc Nam gật đầu. Trong lòng hắn thực ra đã có tâm pháp, nhưng đó là Thương Lan Cầm Ma tâm pháp, liệu Yến Thanh Ti tu luyện có thực sự thích hợp không? Còn một bộ khác chính là Thái Ất tiếng đàn mờ ảo mà hắn từng thấy trên cây đàn Nam Minh Ly Hỏa. Tuy nhiên, nó đòi hỏi phải trải qua sự rèn luyện của Nam Minh Ly Hỏa, e rằng Yến Thanh Ti sẽ không chịu đựng nổi.
Mạc Nam bỗng nhiên quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm nhìn bầu trời đêm vầng trăng sáng. Trên dải ngân hà xa xôi kia, vẫn còn kẻ thù m���nh mẽ nhất mà hắn chưa thể chạm tới. Kẻ đó thống trị toàn bộ Thiên Giới, khiến vạn tộc phải quy phục, vô số cường giả mặc sức sai khiến. Hay là chính bản thân mình cũng nên phát triển lực lượng riêng?
...
Khi Mạc Nam về đến nhà, cả Mạc gia đang hết sức náo nhiệt. Hóa ra gia đình nhị bá của hắn đã về.
Nhị bá hồi trẻ từng đi lính, sau đó quen biết một cô gái nhà giàu và ở rể.
Nhiều năm như vậy, mỗi một hai năm ông mới về một lần. Lần này ông có thể trở về hiển nhiên cũng là chuyện đáng mừng.
"Mạc gia chúng ta rốt cuộc cũng phát đạt thịnh vượng rồi! Lần này sân bay mới lại xây ngay cạnh nhà, nghĩa là mảnh đất của chúng ta có thể dùng để kinh doanh, cho thuê cũng được. Đất xung quanh sân bay nào là khách sạn, nhà ở, khu thương mại... tất cả đều đáng giá tiền cả!" Đại bá cười ha ha nói, nghĩ đến cuộc sống sau này, ai nấy cũng đều phấn chấn tinh thần.
"Đúng vậy, đất xung quanh sân bay đều tăng giá vùn vụt! Tôi nói cho mấy người biết, chỉ riêng mảnh đất này của chúng ta ít nhất cũng phải trị giá một trăm triệu." Tứ bá cũng cười nói, trực tiếp bộc bạch suy nghĩ của mình.
Nhị bá cũng là người từng trải, hừ một tiếng: "Lão Tứ, cậu suy nghĩ thiển cận quá! Với mảnh đất nhà ta, dưới năm trăm triệu thì đừng hòng mà lấy được."
"Cái gì, năm trăm triệu á? Thật không đó, nhiều đến vậy sao?" Đại nương bật dậy, là người đầu tiên kinh ngạc thốt lên.
"Nhị bá, thật sự có nhiều đến vậy ư?" Mấy chú thím khác cũng tròn mắt kinh ngạc.
"Đương nhiên rồi! Khi ta đến đây đã tìm người chuyên nghiệp thẩm định qua rồi, năm trăm triệu là con số tối thiểu." Nhị bá vung tay lên, giọng điệu hùng hồn.
"Nhiều tiền thế này, chúng ta định chia thế nào đây? Mỗi nhà một trăm triệu thì sao?" Đại nương lúc này hai mắt sáng rỡ đề nghị.
Mạc Lục thúc khó hiểu nói: "Sao lại mỗi nhà một trăm triệu? Chúng ta sáu anh em, còn có cô út nữa chứ. Cô út tuy đã lấy chồng, nhưng bình thường cũng không ít chăm sóc chúng ta. Đều là anh chị em cả, có chia thì cũng nên chia cho cô ấy một ít."
Đại nương lạnh giọng nói: "Người ta gả đi rồi thì còn phần nào nữa? Bao nhiêu tiền thì liên quan gì đến cô ta? Còn nữa, ông Năm nhà đó mất tích mười năm rồi, chia chác gì nữa."
Mọi người nghe xong cũng không biết nói xen vào thế nào. Một mặt cảm thấy như vậy là không phải, mặt khác lại nghĩ mỗi nhà chia được một trăm triệu thì cũng không thể ít hơn được nữa.
Mạc Lục thúc bất bình nói: "Ngũ ca cho dù có mất tích, thì anh ấy vẫn là Ngũ ca chứ. Chị dâu Thanh, Mạc Nam và Tiểu Vũ không phải vẫn còn đó sao? Bọn họ nhất định cũng phải có một phần."
Đại nương thấy Mạc Lục thúc dám cãi lại mình, lập tức nổi trận lôi đình: "Bây giờ tiền là chia theo huynh đệ, đời nào lại chia cho cháu? Mạc Nam thì liên quan gì đến số tiền này? Còn con bé Tiểu Vũ, học hết cấp hai là được rồi, cho nó đi làm công. Vài năm nữa rồi cũng lấy chồng, lại chia tiền cho người ngoài à?"
"Nói như chị vậy thì không được rồi..."
"Thôi được rồi, mỗi người bớt một câu đi. Chưa đến lúc nói chuyện đó mà."
"Bây giờ mọi người đều về rồi, chính là lúc nói cho ra lẽ."
"Thằng nhóc nhà mày, lời đại ca nói cũng không nghe sao hả?"
...
Mạc Nam nghe các chú các bác ồn ào nhưng cũng không tiến lên nói gì. Hắn khẽ lắc đầu thầm thở dài, những người thân gọi là này ra sao thì hắn đâu phải mới ngày một ngày hai mà không biết. Hắn đi thẳng vào nội sảnh, không thấy ông nội, liền dứt khoát trở về nhà mình.
Trong bếp nhà mình, hắn thấy ông nội đang cô độc dùng bữa một mình. Để tiết kiệm điện, ông chỉ bật một bóng đèn nhỏ. Trong bát là món gì đó băm rất nát, ông đã lớn tuổi như vậy, răng đã rụng gần hết, ăn rất chậm.
Ông như bao người già cả khác, dường như chỉ đang cô độc tiêu hao những tháng ngày còn lại.
Đang ăn, ông lại vô thức ngẩn người, trầm tư suy nghĩ điều gì đó, đến cả động tác nhai nuốt trong miệng cũng ngừng lại, như một cỗ máy đột ngột mất điện và ngừng hoạt động. Phải một lúc lâu sau, ông mới tiếp tục ăn.
Mạc Nam đứng từ xa nhìn, không biết ông nội rốt cuộc đang nghĩ gì. Có lẽ là chuyện ngày xưa, hay những nuối tiếc đã qua. Hơn cả, chắc hẳn ông lo lắng cho con cháu: lo lắng đứa con trai thứ năm mất tích đã mười năm, lo cho người chú thứ sáu thất nghiệp, và cả việc Mạc Nam có thi đỗ đại học tốt hay không...
Không hiểu sao, nhìn thấy cảnh tượng ấy, Mạc Nam bỗng thấy lòng mình chua xót.
Lòng người ôm quá nhiều vướng bận, thế nên mới mưu cầu trường sinh bất lão.
"Ông nội," Mạc Nam khẽ gọi một tiếng khàn khàn rồi ngồi xuống đối diện ông. Thực ra bữa tối ông ăn cùng gia đình Mạc Nam, nhưng mẹ hắn có thói quen làm thêm chút đồ bổ cho ông trước khi ngủ, nên ông mới ở đây một mình.
"Tiểu Nam, con về rồi à? Con có đói không? Ông đi hâm lại cơm thừa nhé, con ăn một chút đi," ông nội định đứng dậy.
"Không ạ, vừa nãy cháu tham gia hội bạn học rồi nên đã ăn no rồi."
"À, vậy à. Con tìm ông có chuyện gì sao? Có phải không đủ tiền tiêu không?"
"Không phải ạ, ông cứ ăn đi. Cháu chỉ vào ngồi một lát thôi."
Mạc Nam lặng lẽ ngồi bên ông nội, trong lòng thầm thở dài. Ngày mai là đại thọ của ông. Xong xuôi, mình sẽ đưa ông về thành phố Giang Đô thôi.
Mọi quyền lợi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.