Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 187: Thọ ghế tựa bị chiếm

Người của Kim gia sao? Chẳng lẽ Kim thiếu đã tự mình tìm đến tận cửa rồi?

Mọi người nhà họ Mạc đều biến sắc, ngay cả đại bá, đại nương – những người vốn tỏ thái độ coi thường – lúc này cũng không khỏi sợ hãi.

Miệng họ vừa mới nhắc đến việc Kim gia trả thù, giờ thì người ta đã thực sự đến rồi.

"Người của Kim gia đến rồi! Mạc Nam, tất cả là do ngươi gây ra! Ngươi nhớ cho kỹ, ngươi là ngươi, chúng ta là chúng ta, tuyệt đối đừng có liên lụy đến gia đình ta!" Đại nương chỉ thẳng vào Mạc Nam, giận dữ hét lên.

"Mạc Nam, vừa rồi ngươi chẳng phải ghê gớm lắm sao? Cái vẻ hung hăng đó của ngươi đi đâu hết rồi? Giờ Kim gia đã đến, xem ngươi sẽ kết thúc thế nào!" Mạc Như lộ rõ vẻ khinh bỉ.

Mạc Toàn cười lạnh, liếc nhìn Mạc Nam một cái, không kìm được lắc đầu. Đúng là đồ nhà quê, chưa từng trải sự đời, lại cứ tưởng dựa vào chút sức mạnh mù quáng mà có thể làm loạn. Thế giới này có quy tắc của nó, làm sao sự tôn nghiêm của giới thượng lưu có thể dung thứ cho một học sinh như hắn đến khiêu chiến?

Đại bá, nhị bá cùng các chú thím, tất cả đều đồng loạt lắc đầu. Ngay cả bọn trẻ con cũng không dám đến gần Mạc Nam, sợ bị hắn liên lụy.

Mạc Vũ cũng vô cùng sợ hãi, nhưng vẫn bước đến nắm tay Mạc Nam, khẽ gọi một tiếng: "Ca ca!"

Tính tình Triệu Thanh cũng rất quật cường, dù có chuyện tày trời, nàng cũng sẽ thay Mạc Nam gánh vác. Lúc này cũng vậy, thân thể nàng tuy có chút suy yếu, nhưng vẫn cố sức đứng vững: "Tiểu Nam, cứ để mẹ lo liệu, con đừng nói gì cả. Yên tâm, có mẹ ở đây, sẽ không ai bắt nạt được con."

Mạc Nam khẽ mỉm cười. Chắc hẳn trước đây mình cũng đã gây ra không ít phiền phức cho mẹ. Mẹ đều cố sức dang tay ra che chở, không để mình bị tổn thương. Khi ấy không hiểu, nhưng thực ra, tình yêu của mẹ dành cho mình còn lớn hơn rất nhiều so với những gì mình có thể tưởng tượng.

"Mẹ, nhiều năm như vậy đã để mẹ phải chịu ủy khuất, hãy để con xử lý chuyện này." Lời nói nhẹ nhàng của Mạc Nam lại như ẩn chứa ma lực vô hạn. Hắn kiên định bước lên một bước, che chắn ở phía trước.

Thân thể Triệu Thanh khẽ run lên, nàng ngơ ngẩn nhìn bóng lưng Mạc Nam, chợt cảm thấy, bao nhiêu khổ cực suốt những năm qua, tất cả đều đáng giá.

Con trai rốt cục đã lớn rồi.

Đúng lúc đó, người làm nhiệm vụ tiếp khách lớn tiếng hô: "Chủ nhà họ Kim, Kim Vạn Tùng đã đến!"

Cái gì?

Không ngờ lại là gia chủ Kim gia đích thân đến tận cửa!

Lần này, sắc mặt tất cả mọi người nhà họ Mạc lại lần nữa biến đổi. Những người đang ngồi đều phải đ��ng dậy. Mạc lão gia tử dù là chủ nhân tiệc thọ, cũng vội vàng bước vài bước tới nghênh đón, chỉ mong người giàu nhất huyện Ấn Đường này đừng làm cháu nội Tiểu Nam của ông quá khó xử là được.

Bên trong cánh cửa, Kim Vạn Tùng dẫn theo hai người thủ hạ, trực tiếp sải bước đi vào. Kim Vạn Tùng là một người đàn ông năm mươi tuổi, bụng phệ, hai bên má chảy xệ vì mỡ.

Nhưng với dáng vẻ đó, hầu như tất cả mọi người ở huyện Ấn Đường đều nhận ra hắn, dù sao ở đài truyền hình huyện, hắn muốn xuất hiện lúc nào thì xuất hiện.

"Kim lão bản, hoan nghênh, hoan nghênh!" Mạc đại bá là người đầu tiên vội vã bước tới nghênh đón, cười ha hả chúc mừng, cứ như thể đang đi chúc Tết. Bên cạnh ông, mẹ cả cùng những người khác cũng đồng thời hoan nghênh, họ không dám chọc giận một nhân vật lớn như vậy.

"Kim tổng, đã lâu không gặp! Không ngờ hôm nay ngài lại đích thân đến tận cửa, quả là rồng đến nhà tôm mà!"

"Kim lão bản, tháng trước tôi đã muốn mời ngài, chỉ là ngài vẫn chưa có thời gian gặp mặt tôi, haha. Không ngờ hôm nay chúng ta lại được gặp nhau. Mời vào, mời vào!"

Mạc lão gia tử thấy con cháu mình đều nhiệt tình như vậy, ngược lại ông – vị Thọ Ông này – lại chẳng có việc gì để làm.

Kim Vạn Tùng nheo mắt nhìn mọi người một lượt, trên mặt hiện rõ vẻ cười nhưng không cười. Ánh mắt hắn cứ dáo dác lướt qua mấy thiếu niên, nhưng cuối cùng vẫn dừng lại chính xác trên người Mạc Nam, rồi cười nói: "Ngươi chính là Mạc Nam phải không? Không tồi, không tồi! Con trai ta bây giờ vẫn còn nằm viện đấy, tất cả là nhờ phúc của ngươi cả!"

"Cái gì? Con trai Kim lão bản sao lại vào bệnh viện?" Mạc Như kinh hãi, bật thốt lên.

"Đúng vậy! Đã xảy ra chuyện gì? Tối qua chúng tôi còn thấy Kim thiếu, cậu ấy vẫn ổn mà!" Mạc Toàn cũng vô cùng kỳ lạ. Mới chỉ một đêm ngắn ngủi, Kim thiếu lại vào bệnh viện, hơn nữa Kim Vạn Tùng còn dùng giọng điệu đó nói chuyện với Mạc Nam, nói là "nhờ phúc của Mạc Nam". Chẳng lẽ là Mạc Nam đã khiến Kim thiếu nhập viện?

"Kim lão bản, lời này của ngài là có ý gì?" Triệu Thanh sốt sắng, trong tình thế này vẫn theo bản năng dũng cảm đứng ra.

Kim Vạn Tùng chầm chậm đi tới, vòng quanh Mạc Nam, vừa đánh giá kỹ lưỡng vừa cười gằn nói: "Có ý gì ư? Chờ con trai ta tỉnh lại thì tự nhiên sẽ rõ ý gì. Con trai ngươi giỏi giang thật, dám sai người đánh con trai ta!"

Kim Vạn Tùng hung hăng trừng mắt nhìn Mạc Nam một cái, nhưng không phát tác ngay tại chỗ. Thay vào đó, hắn ngang nhiên bước thẳng đến chiếc ghế thọ ở trung tâm, vốn là của Mạc lão gia tử, rồi thản nhiên ngồi xuống.

Ánh mắt mọi người nhà họ Mạc đều trợn trừng kinh ngạc.

Kim Vạn Tùng lại ngang nhiên chiếm lấy chiếc ghế thọ đó!

"Kim Vạn Tùng, ngươi muốn c·hết sao?!" Mạc Nam giận quát một tiếng, đột nhiên bước ra một bước.

Kim Vạn Tùng này lại dám ngang nhiên chiếm đoạt ghế chủ vị của gia gia hắn ngay trong bữa tiệc mừng thọ, đây rõ ràng là một sự sỉ nhục! Hắn muốn toàn bộ Mạc gia phải chúc thọ cho Kim Vạn Tùng hắn sao?

"Tiểu Nam, đừng vọng động!" Triệu Thanh một tay kéo phắt lấy Mạc Nam, rồi nhận ra sức mạnh của hắn lớn đến mức ngay cả nàng cũng bị kéo theo.

Mạc Vũ cũng kinh hãi, sợ ca ca mình sẽ ra tay đánh người ngay giữa bữa tiệc, vội vàng chạy t��i ngăn cản.

"Ca ca, anh đừng xông lên mà!"

Mạc lão gia tử cũng sốt sắng, ông cũng lập tức tiến lên ngăn cản: "Tiểu Nam, con đứng yên đó cho ta!"

"Gia gia!" Mạc Nam làm sao có thể nhịn được nữa, hai tiếng "gia gia" này như được nén lại từ kẽ răng mà bật ra.

Mạc lão gia tử đau đớn vô cùng: "Ta có còn là gia gia của con không vậy? Ngay cả lời gia gia con cũng không nghe! Hắn là người của Kim gia, chúng ta không chọc nổi đâu! Cuối cùng chẳng phải tự hại thân mình sao? Kim gia là hạng người gì, lẽ nào con còn không biết ư?"

Kim gia đúng là gia tộc giàu có nhất huyện Ấn Đường, nhưng cũng mang tiếng xấu lẫy lừng. Thỉnh thoảng lại có những tin đồn xấu liên quan đến việc Kim gia gây sự với người khác. Không ít người đều tránh xa Kim gia, tuyệt đối không dám tiến lên trêu chọc.

"Ca ca, chẳng lẽ anh muốn gây sự trong bữa tiệc mừng thọ của gia gia sao? Đây là tiệc mừng thọ bảy mươi tuổi của gia gia mà!" Mạc Vũ cũng lo lắng nói.

Ánh sáng trong mắt Mạc Nam lóe lên rồi vụt tắt. Hôm nay là đại thọ của gia gia, nếu lúc này hắn ra tay ngay trước mặt người nhà thì quả thật không hay. Đã vậy thì tốt, Kim gia, ta sẽ để các ngươi sống thêm một ngày nữa. Kim Vạn Tùng, đây cũng sẽ là chiếc ghế cuối cùng ngươi được ngồi!

Kim Vạn Tùng thấy Mạc Nam không dám xông lên, liền đắc ý ra mặt. Vốn dĩ đường đường là người giàu nhất huyện Ấn Đường, hắn đã quen ngồi ở những vị trí nổi bật nhất trong bất kỳ hoàn cảnh nào: "Hừ, cái đồ trẻ con hôi sữa! Ta còn chưa tìm ngươi tính sổ, vậy mà ngươi dám giương oai với ta sao? Ta ngồi ở đây, các ngươi ai có ý kiến?"

Thấy Kim Vạn Tùng nghiễm nhiên coi mình là chủ nhân, Mạc đại bá cùng những người khác liền khách khí khen tặng, thậm chí còn nhân cơ hội nịnh bợ.

"Làm gì có ý kiến gì chứ, phải phải!" Mẹ cả liền đẩy con gái Mạc Như ra phía trước, muốn phô bày vẻ xinh đẹp của Mạc Như ra hết mức. Nếu Kim Vạn Tùng mà để ý đến Mạc Như, đó chính là chuyện tốt nằm mơ cũng không thấy được!

"Đâu phải chỉ là một chỗ ngồi đâu, Kim lão bản cũng đâu phải người ngoài, cứ ngồi đi, cứ ngồi đi!"

"Đúng đúng đúng, Kim lão bản ngài đúng là thượng khách. Ngài có thể đến đây, đó chính là phúc khí của Mạc gia chúng tôi!"

Kim Vạn Tùng cười ha hả, giơ ba ngón tay: "Hôm nay ta đến đây, chủ yếu có ba việc. Thứ nhất, đương nhiên là để chúc mừng Mạc lão gia tử. Thứ hai, mảnh đất cạnh sân bay mới xây chính là của nhà họ Mạc các ngươi phải không? Chúng ta hãy bàn bạc kỹ lưỡng. Hợp tác với ta, Mạc gia các ngươi chỉ có thể càng kiếm lời mà thôi."

Sắc mặt Mạc đại bá cùng những người khác hơi đổi một chút, nhưng vẫn cười nói: "Tốt quá! Được hợp tác với Kim lão bản quả là điều tuyệt vời. Tôi đồng ý!"

"Chúng tôi đã sớm muốn hợp tác với Kim lão bản rồi! Ai mà chẳng biết cả huyện Ấn Đường này, Kim lão bản là người làm ăn giỏi nhất!"

Những người khác đương nhiên cũng hùa theo phụ họa. Nếu bây giờ có thể leo lên Kim gia, vậy thì tương đương với "Hoàng thân quốc thích", sau này nhà họ Mạc của họ sẽ không còn bị ai xem thường nữa.

"Còn về việc thứ ba thì..." Kim Vạn Tùng lạnh lùng liếc Mạc Nam một cái, trong mắt bùng lên cuồn cuộn lửa giận, cắn răng nói: "Về việc thứ ba này, ta cũng hiểu thế nào là oan có đầu nợ có chủ. Yên tâm, ta sẽ không giận chó đánh mèo sang người các ng��ơi. Sau khi tiệc mừng thọ kết thúc, ta sẽ đến tìm cả nhà Mạc Nam đây để "tâm sự tử tế". Con trai ta gãy tay gãy chân, không thể không có kẻ phải đền bù!"

"Vậy thì tốt quá! Chúng tôi đã sớm tách riêng với bọn họ rồi. Tuy rằng ở chung một nhà, nhưng chúng tôi vốn là hai gia đình khác nhau mà!" Mẹ cả vội vàng phủi sạch quan hệ, mong cho nhà Mạc Nam này muốn c·hết thì c·hết xa một chút, đừng có liên lụy đến họ.

"Nếu Kim lão bản cũng đã đến, vậy thì chúng ta bắt đầu lại bữa tiệc mừng thọ thôi, mọi người hãy bắt đầu tặng quà!"

Bản dịch này là một phần sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free