Ầm! Mạc Nam liền đẩy cửa phòng bệnh ra! Ba người bên trong phòng đồng loạt quay đầu nhìn lại!

Mạc Nam nhìn thấy trước tiên là An Ngữ Hân, với đôi mắt sưng đỏ. Mặt cô giáo vẫn còn băng gạc, cả người tiều tụy thấy rõ, gương mặt vốn xinh đẹp, tràn đầy sức sống giờ đây lại trắng bệch, không còn chút hồng hào.

"Mạc Nam, sao cháu lại tới đây?"

Mạc Nam lại nhìn sang hai người đang đứng trước giường bệnh, một nam một nữ. Mạc Nam chỉ nhận ra Đàm di, còn người đàn ông đeo kính kia trông có vẻ là giáo viên của trường nhưng cậu không nhớ tên.

Thấy Đàm di, Mạc Nam vẫn luôn kính trọng nên chào một tiếng: "Phó hiệu trưởng, thầy giáo!"

"Mạc Nam, sao cháu không gõ cửa đã vào vậy?" Đàm di trách nhẹ.

Mạc Nam không đáp lời, thay vào đó hỏi lại: "Cô An, cháu nghe nói cô muốn nghỉ việc ở trường, có chuyện gì vậy ạ?"

Người thầy giáo kia thiếu kiên nhẫn nói: "Một học sinh như em thì làm gì ở đây? Chúng tôi đang bàn chuyện công việc! Em ra ngoài ngay! Đúng là chẳng có chút lễ phép nào!"

Mạc Nam trầm giọng nói: "Ông là ai? Bệnh nhân cần nghỉ ngơi, các người làm thầy giáo lẽ nào không biết điều đó sao? Chuyện cần bàn thì đợi cô An khỏi hẳn rồi về trường bàn tiếp!"

"Em...!" Người thầy giáo kia không ngờ lại có học sinh dám cãi lại mình, tức đến nỗi mắt trợn trừng.

Đàm di trách mắng: "Tiểu Nam, đừng ăn nói thiếu lễ độ! Chúng ta đang ở đây khuyên cô An quay lại trường học. Mà còn n��a, không phải cháu đang ở bệnh viện chăm sóc cô An sao? Sao giờ lại không thấy mặt mũi đâu hết?"

Mạc Nam không đáp lời Đàm di mà nhìn về phía An Ngữ Hân. Cậu không ngờ chính cô An lại muốn rời trường. Nàng vốn là người tràn đầy nhiệt huyết, giờ cô lại muốn nghỉ việc, chắc chắn là vì vết sẹo trên mặt mình.

Mạc Nam nói: "Đàm di, nếu cô tin cháu, hãy giao chuyện này cho cháu. Cháu đảm bảo trong vòng ba ngày, cô An nhất định sẽ quay lại trường, tiếp tục dẫn dắt lớp học của chúng cháu!"

"Hừ! Thật ngây thơ!" Người thầy giáo kia đẩy gọng kính, lắc đầu nhìn Mạc Nam.

Thực ra ai cũng biết, việc An Ngữ Hân không muốn quay lại là vì vết sẹo trên mặt, một chuyện không chỉ gây thương tích về thể xác mà còn tổn thương sâu sắc về tinh thần. Nếu là ngày thường, nhà trường cho cô nghỉ phép để tĩnh dưỡng thì không sao, nhưng bây giờ lại đang cận kề kỳ thi tốt nghiệp trung học! Làm sao một giáo viên chủ nhiệm như cô ấy có thể vắng mặt lâu đến thế được?

Đàm di nói: "Thôi, tôi thấy chúng ta cứ về trước đi! Mấy ngày nay cô An cũng chưa xuất viện được đâu, đợi khi nào cô ấy bình tâm lại chút, chúng ta hẵng quay lại!"

Người thầy giáo kia đương nhiên phải nghe lời vị phó hiệu trưởng Đàm di. Trên thực tế, cả hai đã ở đây nói chuyện suốt hai ba tiếng đồng hồ, những gì cần nói, cần khuyên đều đã nói, nhưng An Ngữ Hân vẫn không có ý định quay về.

"Cô An, cô cứ yên tâm! Những chuyện khác chúng tôi sẽ lo liệu hết, chúc cô sớm ngày bình phục!"

Đàm di vừa nói vừa kéo Mạc Nam ra cửa, dặn dò mấy câu: "Hiện giờ tâm trạng cô An không ổn định chút nào, cô ấy chỉ tin tưởng cháu thôi, người khác muốn đến chăm sóc cũng không được đâu! Cháu cố gắng thêm mấy ngày nữa nhé, đây là phòng bệnh đặc biệt, viện phí hay thuốc men gì cứ báo lại cô! Có chuyện gì cần, cháu nhớ gọi điện thoại cho cô ngay, rõ chưa?"

Mạc Nam liên tục gật đầu đồng ý.

Lâm Vũ Đồng đứng bên cạnh định nhân cơ hội nhét chìa khóa nhà cho Mạc Nam, nhưng cậu không nhận.

"Hừ! Vậy em cứ ngủ lì trong phòng bệnh đi! Để xem đến lúc đó em tính sao!"

Lâm Vũ Đồng liếc Mạc Nam một cái, bực bội đi theo Đàm di.

Khi Mạc Nam trở lại phòng bệnh, cậu thấy An Ngữ Hân lại bắt đầu âm thầm rơi lệ. Trong lòng cô chất chứa bao điều không biết tỏ cùng ai, giờ chỉ có thể thổ lộ với Mạc Nam – người đã cứu cô, giọng nói đứt quãng, nghẹn ngào:

"Em... em thật sự rất muốn quay lại trường, nhưng em sợ lắm! Mặt em bị hủy rồi, Mạc Nam biết không? Đến bây giờ em nói chuyện vẫn còn thấy đau. Người ta đã khâu bao nhiêu mũi kim!"

Nước mắt cô tí tách rơi xuống, đôi vai khẽ run lên: "Em không dám soi gương, không dám nói với người nhà, nói ra rồi, họ sẽ đối xử với em thế nào đây? Em cũng không dám gặp bạn bè nữa. Lúc phẫu thuật xong, em còn nghe thấy bác sĩ nói, một cô gái xinh đẹp như thế, sau này trên mặt lại có một vết sẹo lớn."

Những lời này đều là cảm xúc chân thật nhất trong lòng cô, và cô chỉ có thể giãi bày với Mạc Nam. Vừa nói vừa mệt mỏi, cô cúi gằm mặt, chôn vào giữa hai đầu gối.

"Tôi có thể giúp cô xóa bỏ vết sẹo trên mặt!" Bỗng nhiên, Mạc Nam thản nhiên nói.

An Ngữ Hân khẽ run người, ngay lập tức ngẩng đầu lên. Ánh mắt cô bùng lên một tia hy vọng nóng bỏng, nhưng rồi lại nhanh chóng ảm đạm, cô tự giễu nói:

"Anh nói phẫu thuật thẩm mỹ sao? Em biết mà, em cũng định sau này bình phục sẽ đi chỉnh sửa!"

Mạc Nam lắc đầu, đặt một lọ thuốc cao trước mặt cô.

"Cách của tôi, phẫu thuật thẩm mỹ sao mà sánh bằng được? Cô cứ cầm lấy dùng thử đi, không chỉ vết thương sẽ lập tức lành lại, mà ngay cả sẹo cũng biến mất hoàn toàn, trở lại như trước kia!"

"Thật sao?" An Ngữ Hân vội nắm lấy tay Mạc Nam.

"Đương nhiên! Tôi lừa cô làm gì?" Mạc Nam nói đơn giản nhưng lại toát ra một sức thuyết phục mạnh mẽ khó tả, như thể lời cậu nói chính là chân lý vậy!

Nếu là ngày thường, An Ngữ Hân chắc chắn sẽ không tin, làm gì có loại thuốc cao thần kỳ đến thế? Nhưng suốt ba ngày qua, trong đầu cô chỉ quanh quẩn chuyện làm sao để bình phục, nên vào giây phút này, cô lại như bị quỷ thần xui khiến mà tin tưởng. Nàng vội cầm lọ thuốc cao chạy thẳng vào phòng vệ sinh, chuyện tháo băng gạc như vậy không thể để Mạc Nam nhìn thấy được.

Mạc Nam khẽ cười, cũng không mấy bận tâm. Tuy nhiên, An Ngữ Hân vừa vào được hơn mười phút, bỗng nhiên một tiếng "Rầm!" vang lên từ trong phòng vệ sinh.

Mạc Nam cau mày, lập tức mở cửa bước vào.

Lúc đó, An Ngữ Hân đã ngã vật ra sàn. Cậu lập tức bế cô lên giường bệnh, cẩn thận kiểm tra, phát hiện cô vẫn còn một số tri��u chứng bệnh đặc trưng của phụ nữ.

"Xem ra cô đã quá lâu rồi không được ngủ một giấc thật ngon. Cứ để cô tỉnh lại rồi nói sau!"

Mạc Nam tự tay thoa thuốc cho cô, rồi để cô an ổn chìm vào giấc ngủ. Giấc ngủ này kéo dài thẳng đến sáng sớm hôm sau.

An Ngữ Hân tỉnh dậy với tinh thần sảng khoái. Vừa mở mắt, cô liền nhận ra mình đang nằm trên giường bệnh, sau đó cảm thấy gò má hơi ngứa. Nàng lập tức lao vào phòng vệ sinh. Vài phút sau, một tiếng thét chói tai đột nhiên vang lên:

"Á!"

Cô kinh ngạc phát hiện, vết thương trên mặt mình đã hoàn toàn lành lặn, sẹo cũng biến mất không còn dấu vết. Cô khẽ dùng tay lột xuống một lớp da chết mỏng như mặt nạ dưỡng da.

"Mình, mình đã hồi phục ư? Mình không nằm mơ đó chứ?"

An Ngữ Hân vội nhìn vào gương, nhưng vẫn không thể tin được vào mắt mình.

Vài nhân viên y tế đi ngang qua phòng, cũng phải giật mình sợ hãi. Đây có thật là nữ bệnh nhân ngày hôm qua không? Nhiều bác sĩ và y tá ùa đến, kiểm tra xong ai nấy đều thốt lên hai tiếng "thần kỳ."

"Xem ra khả năng hồi phục của cô thật khác người!" Các bác sĩ không thể giải thích được, chỉ đành suy đoán là do cơ địa đặc biệt của An Ngữ Hân.

Nhưng chỉ có An Ngữ Hân tự mình biết rõ, đó chắc chắn là nhờ lọ thuốc cao của Mạc Nam.

Một lát sau, Mạc Nam mang bữa sáng quay lại.

"Mạc Nam, tốt quá rồi, tốt quá rồi! Anh xem em này, nhìn mau!" An Ngữ Hân vui mừng nhảy cẫng, kích động chạy đến nắm lấy tay Mạc Nam, đưa khuôn mặt tươi rói ra để cậu nhìn kỹ.

Mạc Nam hài lòng gật đầu: "Ừm! Khôi phục khá tốt đấy chứ! Xem ra hôm nay có thể xuất viện rồi!"

"Đương nhiên rồi! Em không muốn nán lại bệnh viện này thêm một giây nào nữa, em muốn quay lại trường học ngay!"

An Ngữ Hân đang nhảy nhót thì đột nhiên ôm chặt bụng dưới. Một cơn đau quặn thắt từ bụng truyền khắp cơ thể cô.

"Cái này là do mấy ngày nay cô bị khí huyết không thông đó. Mà còn nữa, có phải mỗi tháng cô cũng đều đau như vậy không?"

An Ngữ Hân kinh ngạc: "Đúng vậy! Anh cũng biết cả sao? Vậy anh chắc chắn biết cách chữa chứ?"

"Biết thì biết, có điều, phương pháp trị liệu hơi đặc biệt một chút, chỉ cần đánh vài cái tát nhẹ thôi..." Mạc Nam nhất thời không biết phải nói thế nào.

Giờ đây An Ngữ Hân tuyệt đối tin tưởng Mạc Nam, lại thêm cơn đau khó chịu hành hạ nên cô nói:

"Không phải chỉ là vài cái tát thôi sao! Em chịu đựng được mà, anh làm nhanh đi!"

An Ngữ Hân lập tức nằm úp xuống giường, để lộ đường cong mềm mại. Có lẽ vì vừa nằm úp xuống, mặt cô bỗng chốc đỏ bừng, trong lòng thầm mắng mình ngốc nghếch, đúng là vết sẹo trên mặt vừa lành lại quên hết cả mọi thứ.

Làm gì có kiểu trị liệu như vậy chứ?

An Ngữ Hân hai tay nắm chặt ga trải giường, cắn chặt môi, cảm giác đau rát ở vùng đó khiến cô vừa xấu hổ lại vừa thấy tủi thân.

Cái tên Mạc Nam đáng ghét này, chắc chắn là cố ý chiếm tiện nghi của mình rồi!

"Đừng đánh nữa, thật sự rất đau!"

Mỗi khi bị đánh một cái, cô lại cảm thấy như có một dòng điện chạy khắp toàn thân. Cô không kìm được mà bật kêu thành tiếng. Mạc Nam đáng ghét, đừng mà, đừng có chạm vào nữa! Cả người cô thấy là lạ...

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay sử dụng cho mục đích thương mại.