(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 36: Lăng không bắt giữ
Cú đấm này khiến toàn trường kinh hãi.
Người vừa bị một quyền đánh văng vào đám đông kia, thật sự là Địch Nhất Bác ư?
Ai nấy ngơ ngác nhìn về phía Mạc Nam, thấy hắn vẫn còn giữ nguyên động tác tung cú đấm vừa rồi.
"Chuyện gì thế này?" Chu Vinh giật mình, liền đứng phắt dậy.
Trác đại sư cũng không thể tin vào mắt mình mà nhìn Mạc Nam, tên tiểu tử này làm sao có thể một quyền đánh bay Địch Nhất Bác xa đến thế?
Người phản ứng nhanh nhất hẳn là Đoàn tổng, hắn sợ đến tái mét mặt, lập tức quay người bỏ chạy thục mạng. Dù hắn không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng nếu Địch Nhất Bác đại sư cũng không phải đối thủ của Mạc Nam, thì mình ở lại chẳng phải chờ chết sao?
"Hừ, ngươi còn muốn chạy!" Chu Vinh giờ phút này cũng đứng thẳng người, thân hình mập mạp run lên bần bật nhưng vẫn lao theo đuổi Đoàn tổng.
Nhưng đúng lúc này, dưới mặt nước bỗng nhiên bật lên một người, toàn thân ướt sũng rơi xuống bờ.
Mọi người nhìn kỹ, phát hiện một chân hắn đang run rẩy nhẹ, nhưng khí thế lạnh lẽo từ người hắn càng thêm sắc bén, không thể ngăn cản, ánh mắt sắc bén lộ rõ sát ý sâu đậm.
"Không ngờ nơi này lại ẩn giấu một cao thủ!" Địch Nhất Bác toàn thân run lên, vô số bọt nước bắn tung tóe ra xung quanh, cả bộ quần áo như thể đã được vắt khô, gần như hoàn toàn ráo nước.
Lúc này, Đoàn tổng đã lên một chiếc thuyền nhỏ, muốn trốn sang du thuyền lớn. Thấy Địch Nhất Bác vẫn chưa chết, hắn lập tức mừng rỡ khôn xiết:
"Địch đại sư, giết bọn chúng! Xác chết cứ vứt lên thuyền, ra biển vứt đại xuống là không ai phát hiện được. Đặc biệt là cái thằng tiểu súc sinh kia, tao muốn hắn phải sống!"
Chu Vinh và đám người kia thấy Địch Nhất Bác nổi giận, nhất thời có cảm giác muốn tự sát. Sớm biết đã không nên đi chọc vị đại sư này!
Cú đấm vừa rồi của Mạc Nam nhìn thật kinh diễm, nhưng xem ra căn bản không làm bị thương đối phương chút nào.
Lẽ ra chỉ cần quỳ xuống, mất chút tiền là xong, giờ đây không chết cũng phải tàn tật suốt đời.
Địch Nhất Bác lạnh lùng nhìn Mạc Nam, nói: "Tiểu tử, ngươi rất mạnh, nhưng tuyệt đối không phải đối thủ của ta. Ngươi hôm nay khiến ta mất mặt ở Giang Đô, ta phải chém giết ngươi, để lấy lại danh dự cho mình!"
"Chỉ là mất mặt thôi sao?"
Quanh thân Mạc Nam chợt toát ra một luồng chân khí, hắn đột nhiên giậm chân một cái, một vệt cát trên mặt đất liền như một cây gậy sắt, bị giẫm mạnh mà bật vọt lên.
Chỉ thấy trong tay hắn ánh sáng chợt lóe lên, đột nhiên một tay nắm lấy cây trường côn được tạo thành từ cát kia, dùng sức kéo ra.
Tăng!
Một cây trường mâu dài đến hai mét đã được Mạc Nam rút lên từ dưới đất. Nhìn kỹ, cây trường mâu này rõ ràng được tạo thành từ vô số hạt cát.
"Nắm cát thành mâu, quét ngang thiên hạ!"
Vèo!
Mạc Nam đột nhiên vung cây trường mâu trong tay, chỉ thấy một vệt sáng trắng xẹt qua, cây trường mâu đáng sợ này liền trực tiếp đâm thẳng về phía Địch Nhất Bác đang định lao tới.
Phốc!
Cây trường mâu dài hơn hai mét xuyên thẳng qua vai Địch Nhất Bác, trực tiếp đóng đinh hắn treo lơ lửng trên bờ cát.
Cây trường mâu này vậy mà còn cứng rắn hơn cả sắt thép, giữ chặt thân thể Địch Nhất Bác, cứ thế mà xiên ngang qua, như một xâu thịt vậy.
Chuyện này...
Tất cả mọi người đều kinh hãi đến tái mặt.
"Thế này thì quá mức rồi!" Chu Vinh ngẩn người ra, toàn thân cứng đờ.
"Trời ạ, đây là cảnh giới gì vậy?" Tô Lưu Sa cũng há hốc miệng nhìn Mạc Nam.
"Nắm cát thành mâu, đóng đinh một đại sư Hóa Kình cảnh giới... Mình không nhìn lầm chứ? Không ngờ ta lại có thể tận mắt chứng kiến một cường giả chân chính trong đời này, đây tuyệt đối là sự tồn tại của một chân nhân!" Ánh mắt Trác đại sư lộ rõ vẻ kính nể và kiêng kỵ sâu sắc.
Địch Nhất Bác bị xuyên thủng vai cũng không thể tin nổi, mãi đến khi cơn đau như xé rách từ vai truyền đến, hắn mới kịp phản ứng. Cả người hắn đều bị treo lơ lửng cách đất một mét, mắt vẫn có thể nhìn thấy nửa đoạn trường mâu bằng cát.
Đây là tu vi gì vậy? Chẳng lẽ là cường giả cảnh giới "Tức Cương" sao?
Ngay cả những cường giả này cũng có tâm trạng như vậy, những người hộ vệ kia thì càng thêm kinh hãi. Vốn vẫn khinh thường vẻ ngoài học sinh nghèo của Mạc Nam, giờ khắc này ai nấy đều vừa kinh ngạc vừa sợ hãi.
"Ta muốn giết ngươi, chỉ là trong tầm tay. Ngươi bây giờ còn muốn giết ta để lấy lại danh dự sao?" Mạc Nam tiến đến trước mặt Địch Nhất Bác, nhàn nhạt nói.
Miệng Địch Nhất Bác trào ra máu, hắn dữ tợn cười khằng khặc: "Ngươi đúng là mạnh, nhưng người của Bán Long Môn ta không phải là kẻ ngồi yên chịu trận! Chờ người của sư môn ta đến, dù có san phẳng Giang Đô, cũng phải chém ngươi thành muôn mảnh!"
"Ngươi cho rằng, ngươi còn có cơ hội báo tin cho sư môn ngươi sao?" Mạc Nam lạnh lùng cười nhạt.
"Ta sẽ không, nhưng có người khác sẽ!" Địch Nhất Bác nhịn đau hét lớn.
Chu Vinh nhất thời bừng tỉnh ngộ, đột nhiên chỉ vào Đoàn tổng đang lái thuyền nhỏ đi xa, kêu to:
"Mạc Nam đại sư, nhanh ngăn cản hắn! Tuyệt đối không thể để hắn trốn thoát!"
Mạc Nam nhưng không chút nào vội vàng, nói: "Ta vừa hỏi vấn đề của ngươi, ngươi vẫn chưa trả lời ta đó. Ta bắt được hai người bọn họ, có đáng giá 20 triệu không?"
"Đáng giá! Đương nhiên đáng giá! Một mình tôi sẽ trả 20 triệu cho ngài! Mau ngăn Đoàn tổng tên khốn kiếp đó lại đi! Hắn lên được du thuyền thì chúng ta sẽ không còn cơ hội nào nữa!" Chu Vinh cuống quýt nói. Nếu để Đoàn tổng chạy thoát, hậu hoạn sẽ lớn hơn rất nhiều, hơn nữa chiếc thẻ 130 triệu của hắn vẫn đang bị Đoàn tổng giữ, mà đây lại là loại thẻ không cần mật mã.
Đối với Mạc Nam, 20 triệu chẳng đáng là bao.
Ngay lúc này, Đoàn tổng đã chạy đến trên du thuyền. Chiếc du thuyền này tuy không phải loại lớn, nhưng cũng cao ba mươi mét so với mặt nước, và cách bờ cũng ba mươi mét nước.
Đây tuyệt đối là một khoảng cách an toàn.
"Thằng tiểu súc sinh, mày cứ đợi đấy! Tao sẽ quay lại gọi người, xé xác hết lũ bay cho cá ăn!"
Đoàn tổng đứng ở mũi thuyền, từ trên cao nhìn xuống đám Mạc Nam trên bờ, giận dữ hét lớn: "Tao đã nhận ra mày, thằng rùa rụt cổ Mạc Nam đúng không? Đắc tội với người của Bán Long Môn à, hừ! Trước tiên tao sẽ giết cha mẹ mày, sau đó luân mẹ mày, rồi chặt tay chặt chân mày!"
Mạc Nam tiến lên vài bước, giọng hắn không lớn, nhưng lại truyền đi rất xa: "Ngươi nghĩ mình chạy thoát sao?"
"Ha ha ha! Vậy thì mày đến bắt tao đi, đến đây! Mày cứ chờ chết đi, thằng tiểu súc sinh!" Đoàn tổng chửi ầm ĩ.
"Tốt, vậy ta liền bắt ngươi xuống đây."
Mạc Nam một tay xoay nhẹ, một đồng tiền âm dương trong tay hắn liền bay vút ra xa.
"Cầm Long Thủ!"
Mạc Nam nổi giận gầm lên một tiếng, tay phải chợt tỏa ra luồng sáng trắng, tạo thành một cái đầu rồng hư ảo, từ xa gầm thét lao đến.
Rống!
Trên du thuyền, Đoàn tổng bỗng nhiên kêu thảm một tiếng, cả người hắn giống như bị một bàn tay vô hình tóm lấy, bị bắt lên không trung.
Khoảng cách từ trên cao xuống thấp kia, dù cách xa gần trăm mét.
Rống!
Một người sống sờ sờ như vậy, trực tiếp bị bắt lên không trung mang đi.
Oành!
Đoàn tổng vừa còn đang kêu gào, liền bị ném thẳng xuống trước mặt Mạc Nam, miệng đầy cát.
Giờ khắc này, cả trường một mảnh tĩnh lặng.
Đây rốt cuộc là thủ đoạn thần quỷ gì đây?
Đoàn tổng bị ném xuống đất, vừa ngẩng đầu lên, sắc mặt đã hoàn toàn sụp đổ.
Làm sao, làm sao hắn lại đột nhiên rơi xuống trước mặt Mạc Nam thế này?
"Ta, ta không phải đang ở trên du thuyền sao?" Đoàn tổng toàn thân đều bắt đầu run rẩy.
Mạc Nam này quá kinh khủng, đây quả thật không phải người! Một gia tộc cổ võ nào mà lại sinh ra nhân vật kinh thế như vậy?
Chu Vinh ngây ngẩn cả người, đám bảo tiêu kia cũng ngây ngẩn cả người, ai nấy đều trợn mắt há mồm nhìn Mạc Nam.
"Đây là người sao?"
"Cách xa cả trăm mét mà có thể bắt người lên không trung, chuyện này..."
Chu Vinh nhìn về phía Mạc Nam, ý nghĩ đầu tiên trong lòng hắn chính là muốn bái Mạc Nam làm sư phụ. Đừng thấy Chu Vinh hắn có tiền, nhưng cái mạng nhỏ này lúc nào cũng có thể nằm trong tay kẻ khác. Nếu như có thể bái Mạc Nam làm sư phụ, học được bản lĩnh của Mạc Nam, không, cho dù chỉ một nửa bản lĩnh, hắn cũng sẽ sống tiêu sái hơn bây giờ gấp mười lần!
Tô Lưu Sa thân thể mềm mại run lên dữ dội, ánh mắt nhìn về phía Mạc Nam càng lúc càng sáng. Võ giả cường đại nhất mà nàng từng gặp là người đứng thứ hai trong Ám Bảng, nhưng giờ đây nàng cho rằng, người đứng thứ hai kia chưa chắc đã là đối thủ của Mạc Nam.
Người này, ngay từ lần đầu gặp mặt đã cho nàng cảm giác thần bí vô hạn. Rốt cuộc hắn là người như thế nào?
Giờ khắc này, người tuyệt vọng nhất hẳn là Địch Nhất Bác đang bị đóng đinh.
Hắn vừa còn nói có người sẽ đi báo tin cho sư môn, nhưng lời còn chưa dứt, Đoàn tổng đã bị Mạc Nam bắt giữ giữa không trung.
Khiến hắn dù có vô số lời uy hiếp hung ác cũng nghẹn lại trong cổ họng, không nói được một câu nào.
Đối mặt với sự tồn tại của một chân nhân như vậy, Địch Nhất Bác đã hoàn toàn tuyệt vọng.
Hoặc là, chỉ có Môn chủ Bán Long Môn bọn họ đích thân ra tay mới có thể đối phó Mạc Nam.
"A, đại sư, chân nhân, xin tha mạng cho ta đi! Ta cái gì cũng có thể cho ngài, tiền của ta, du thuyền của ta, tất cả đều có thể dâng cho ngài! Xin hãy tha cho ta!" Đoàn tổng quỳ rạp xuống đất, không ngừng dập đầu.
Tình cảnh này, cùng lúc trước hắn bắt tất cả mọi người dập đầu tương tự đến lạ, chỉ có điều, người dập đầu đã thay đổi mà thôi.
Thân hình mập mạp của Chu Vinh run lên, hắn tiến lên đạp một cước: "Đồ khốn kiếp! Ngươi cũng có ngày hôm nay!"
Địch Nhất Bác dường như cũng hiểu ra điều gì, vội vàng kêu lên: "Chân nhân, ngài hãy tha cho ta! Ta có thể dùng một bí mật để đổi lấy mạng sống, đây tuyệt đối là một bí mật động trời đó!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.