Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 43: Ngươi tính toán thơm bơ vậy sao?

Ầm ầm!

Tất cả mọi người kinh ngạc đến ngây người nhìn Mạc Nam, không ngờ hắn, người từ nãy đến giờ vẫn chưa nói mấy câu, lại là một tên cầm thú.

"Mạc Nam, mày còn là người không? Trời ạ, sao mày lại làm ra chuyện tày đình như vậy!" Lâm Vũ Đồng đột nhiên đẩy Mạc Nam ra, như thể không hề quen biết hắn, kinh ngạc lắc đầu, không ngừng lùi về sau.

"Trời ạ, đúng là người nghèo hèn chí ngắn, hành xử cũng thấp hèn đến thế! Không ngờ Mạc Nam lại là loại người như vậy!" Vu Xảo San cũng lùi về sau với vẻ khinh bỉ.

Mông Tử Triết lạnh lùng hừ một tiếng: "Uống vài chén say thì ta cũng hiểu, nhưng gây sự ở đây, mày không sợ nhiễm bệnh à? Hay ho thật, xông vào phòng riêng của người ta, còn làm càn với cô gái phục vụ, mẹ kiếp lại đánh gãy tay quản lý! Ngưu bức! Đúng là nỗi sỉ nhục của trường chúng ta."

Nhan Duẫn Nhi thì lại sợ đến ngây người, giờ đây nhân chứng vật chứng đều rành rành ra đó. Chẳng lẽ Mạc Nam thật sự là kẻ háo sắc to gan đến thế sao? Làm sao có thể chứ?

Tất cả mọi người đều lắc đầu ngao ngán nhìn Mạc Nam.

Cho dù là những khách nhân kia cũng đều tỏ vẻ lạnh nhạt, thờ ơ, chỉ trỏ xì xầm về phía Mạc Nam. Dù biết rằng trong chốn ăn chơi này, khó tránh khỏi có những mối quan hệ nam nữ không được minh bạch, nhưng đó cũng là chuyện hai bên tình nguyện, làm gì có chuyện cưỡng ép như thế này!

"Thao, thằng nhãi vô dụng này! Mẹ nó, đến cả một đứa con gái cũng không cưa đổ được, còn giở trò mạnh bạo đến thế! Loại người này, báo cảnh sát cho xong đi!"

"Còn chờ cái gì nữa? Cứ cho người đánh gãy tay chân rồi quăng ra ngoài! Mẹ nó, dám to gan ngang ngược ở Đế Hào của chúng ta, cũng không nhìn xem đây là chỗ nào!"

Mạc Nam nghe thấy những lời ấy, trong lòng vô cùng phẫn hận. Hắn lạnh lùng nhìn Tiểu Mạn, nhìn dáng vẻ đáng thương, trong sáng của cô ta, trầm giọng nói:

"Ta cứu cô thoát nạn, cô không cần cảm ơn ta thì thôi đi, cô lại còn quay sang vu hại ta?"

Tiểu Mạn kinh hoảng ngẩng đầu nhìn Mạc Nam một cái, vừa sợ hãi lùi lại mấy bước.

Dáng vẻ đáng thương, trong sáng của cô ta lập tức khơi dậy ý muốn bảo vệ của tất cả đàn ông, họ ùa đến chắn trước mặt cô ta.

"Làm gì đấy, tiểu súc sinh! Mày còn định làm gì nữa? Còn định ra tay đánh người nữa à?"

"Thằng nhãi ranh, mày đừng giở trò! Chúng tao đã báo cảnh sát rồi, mày cứ chờ bị tóm đi!"

Nhan Duẫn Nhi lắc đầu nói: "Mạc Nam, cậu có phải bị oan không? Cậu nói mau đi!"

Lâm Vũ Đồng cũng chỉ tiếc rèn sắt không thành thép nhìn Mạc Nam một cái, rồi quay sang Trương Tuấn Bồi nói: "Trương thiếu, giờ phải làm sao đây? Em không thể để cậu ta bị bắt được! Nếu không mẹ em sẽ mắng c·hết em mất! Giờ phải làm sao đây?"

Trương Tuấn Bồi xoa xoa tóc cô, nói: "Để anh lo."

Hắn bước ra khỏi đám đông, nói: "Quản lý Từ, anh cũng không nhất thiết phải báo cảnh sát làm gì. Bạn tôi hôm nay thất tình, uống hơi quá chén, trong phút chốc đã lỡ gây chuyện. Chắc hẳn mọi người ở đây cũng từng trải qua rồi, hay là thế này, cứ để tôi đứng ra làm người hòa giải."

Trương Tuấn Bồi đầu tiên đi tới trước mặt Tiểu Mạn, nói: "Cô đã bị hoảng sợ rồi, tôi thay mặt cậu ta xin lỗi cô một tiếng. Nhưng trong trường hợp này, gặp phải kẻ say rượu cũng là chuyện thường tình, mong cô tha thứ. May mắn là cô cũng không sao cả, cậu ta nhiều nhất cũng chỉ là có ý đồ mà thôi. Tôi bồi thường cho cô mười vạn đồng, cô cứ tha thứ cho cậu ta nhé."

Tiểu Mạn cơ thể mềm mại run lên một cái. Mười vạn đồng đã là một khoản không nhỏ, hơn nữa trong lòng cô ta cũng cảm thấy hổ thẹn, không dám tiếp tục tranh cãi, liền gật đầu đồng ý.

Trương Tuấn Bồi không ngờ Tiểu Mạn lại dễ nói chuyện như vậy, cười lớn nói: "Tốt! Còn nữa, quản lý Từ, xương tay của anh đã bị gãy rồi. Tiền thuốc men và chi phí tổn thất thu nhập, anh cứ ra giá đi, chúng ta sẽ giải quyết riêng, anh thấy thế nào?"

Quản lý Từ khinh miệt nhìn Mạc Nam một cái, nói: "Lão tử đây không có tiền sao? Lão tử không cần tiền! Nó không phải rất giỏi đánh nhau sao? Cứ bắt nó qua đó quỳ xuống, tự vả một trăm cái vào mặt rồi nói với lão tử là 'tôi sai rồi!' Hừ, lão tử đây cũng phải chặt đứt một cánh tay của nó!"

Quản lý Từ vừa nói vừa sai người khiêng đến hai thùng đá lạnh, cười nói: "Hai thùng đá này, một thùng nuốt hết xuống bụng, thùng còn lại dùng để quỳ lên!"

Đám người xung quanh vừa nghe thấy vậy, cũng có người cảm thấy Mạc Nam vẫn còn may mắn, chẳng qua là chịu một chút khổ sở nhục nhã mà thôi, đây cũng là một kết cục tốt nhất rồi.

Ngay cả Lâm Vũ Đồng cũng âm thầm thở phào nhẹ nhõm, dù xương tay có gãy thật, nhưng chỉ cần đến bệnh viện kịp thời thì sẽ không sao cả. Cùng lắm Mạc Nam sẽ phải tĩnh dưỡng hai ba tháng, không thể quậy phá nữa thôi. Nói đi cũng phải nói lại, như vậy cũng tốt, để cậu ta biết điều hơn.

Còn việc bắt Mạc Nam quỳ xuống tự vả bạt tai, mặc dù có chút mất mặt, nhưng cũng chẳng có gì đáng ngại, dù sao cũng không ai biết cậu ta là ai.

Vu Xảo San khen ngợi: "Vẫn là Trương thiếu lợi hại nhất, chỉ vài câu nói đã giải quyết được một chuyện lớn như vậy."

Trương Tuấn Bồi trầm giọng nói: "Quản lý Từ, như vậy có phải hơi quá đáng không?"

"Quá đáng à? Ha ha, được thôi. Mày cũng có thể chọn một cách khác, đó là bồi thường tiền. Không có bảy tám mươi vạn thì mày đừng hòng thoát!" Quản lý Từ với vẻ mặt dữ tợn, cười gằn mấy tiếng.

Thằng nhãi này thật sự không biết trời cao đất dày là gì. Hắn chính là quản lý đường đường của Đế Hào, không thể hiện chút uy phong nào thì người khác sẽ nghĩ hắn dễ bắt nạt.

Trương Tuấn Bồi thở dài một tiếng, đi tới chỗ Mạc Nam, nói: "Tôi chỉ có thể giúp cậu đến đây thôi. Cứ qua đó quỳ xuống nhận lỗi đi. Nếu không, nếu bọn họ truy cứu đến cùng thì kết cục của cậu sẽ thảm hơn trăm lần so với những gì cậu tưởng tượng đấy. Không cần cảm ơn tôi, tôi chỉ là không muốn Vũ Đồng phải buồn lòng mà thôi."

Mạc Nam nhìn hắn đầy vẻ châm biếm, lạnh lùng nói: "Mày nghĩ mình là cái thá gì?"

Cái gì?

Trương Tuấn Bồi nhất thời sững sờ, như thể nghe lầm vậy.

"Sao nào? Không nghe rõ à? Vậy để tao nhắc lại lần nữa, mày hãy nghe cho kỹ đây!"

Mạc Nam lạnh lùng nhìn Trương Tuấn Bồi, thằng khốn hèn hạ, vô sỉ này, rõ ràng là đang đẩy hắn vào chỗ c·hết mà còn bày đặt vẻ mặt giả nhân giả nghĩa:

"Mày là cái thá gì? Chuyện của tao há để mày nhúng tay vào sao? Cút sang một bên!"

Một câu nói ấy lập tức khiến cảm xúc của những người xung quanh bùng nổ.

"Tốt, mày đã không biết điều, vậy thì mày cứ đi c·hết đi!" Trương Tuấn Bồi lúc này cũng không kiềm chế được cơn giận, lập tức giận dữ.

Lâm Vũ Đồng suýt nữa nhảy dựng lên, hét lớn: "Mạc Nam, mày điên rồi à? Trương thiếu giúp mày giải quyết rồi, mày cứ nhận một chút khổ là được rồi, mày dám nói chuyện với anh ấy như vậy? Mày muốn bọn họ đánh mày đến c·hết, bắt mày đi ngồi tù đúng không? Mày là tên khốn kiếp! Mày không có tiền thì tao không thể cho mày mượn trước được sao? Mày thật sự muốn ăn cơm tù đúng không?"

"Mẹ trứng! Trương thiếu đã ra mặt giúp mày rồi, mày không cảm kích thì thôi, còn mắng người nữa. Mày cứ đi c·hết đi! Hừ, loại người này không thể cứu vãn được! Lập tức báo cảnh sát, bắt nó nhốt hai ba mươi năm, đừng thả ra nữa, đúng là mối nguy hại cho xã hội!" Vu Xảo San cũng tức đến không được.

"Được thôi, chúng ta đều không giúp nó nữa, cứ xem nó kết thúc thế nào. Còn ở đây giả bộ trấn tĩnh nữa chứ. Nói đi cũng phải nói lại, sau này chúng ta đỡ phải chướng mắt, thanh nhàn hơn nhiều." Mông Tử Triết cười hì hì, nhìn Mạc Nam đầy vẻ khinh thường.

Đám công tử nhà giàu này, ai nấy đều cảm thấy Trương Tuấn Bồi không đáng, đã ra mặt giúp Mạc Nam như thế, vậy mà lại đổi lấy sự chửi rủa của hắn.

Quản lý Từ cũng tức đến tím mặt, quăng thùng đá xuống chân Mạc Nam một cái. Thùng đá đổ cái oạch, những khối băng trắng xóa văng tung tóe khắp nơi.

"Tiểu tử thối, hôm nay chính là ngày tàn của mày! Các anh em, ra tay cho tao!"

Mạc Nam đâu thèm chờ những kẻ khác ra tay. Hắn đột nhiên xông tới, đã đứng trước mặt quản lý Từ, một quyền giáng thẳng vào bụng quản lý Từ, khiến hắn đau đến đỏ bừng mặt mũi, cả người co quắp như con tôm, ngã quỵ xuống đất.

Mấy tên đại hán giữ cửa khác thấy vậy liền xông lên, nhưng lại bị Mạc Nam mỗi người một cước, toàn bộ đá bay ra.

Trong chốc lát, toàn bộ khu vực lập tức hoảng sợ tản ra một khoảng trống lớn.

Lâm Vũ Đồng kinh hãi đến biến sắc mặt: "Mạc Nam, mày còn đánh nữa à? Mày mau dừng tay đi!"

Nhan Duẫn Nhi thì trực tiếp sợ đến mức luống cuống cả lên, không ngờ Mạc Nam lại còn muốn ra tay.

Mạc Nam một tay nhấc thùng đá thứ hai lên, một tay nắm lấy tóc quản lý Từ, trầm giọng nói: "Mày rất thích ăn đá lạnh đúng không? Vậy thì mày cứ ăn no đi!"

Nói rồi, hắn trực tiếp đổ cả thùng đá lên đầu quản lý Từ, khiến cả người hắn đông cứng rùng mình, tóc tai quần áo đều ướt đẫm.

Mạc Nam nhanh chóng nắm lấy một khối đá lớn, một tay nhét thẳng vào miệng quản lý Từ.

"Ăn đi! Mày không thích ăn đá lạnh sao? Nuốt xuống mau!"

Lúc này, mấy tên đại hán áo đen khác lại xông tới. Mạc Nam vẫn là mỗi người một cước, đá bay bọn chúng.

Vừa lúc đó, không biết là ai, bỗng nhiên có người lớn tiếng hô một câu:

"Tránh ra, tất cả tránh ra, Hùng gia đến!"

"Cái gì, Hùng gia đến rồi!"

"Trời ạ, thằng nhãi này c·hết chắc rồi! Dám cả gan đánh người của Hùng gia ngay tại địa bàn Hùng gia!"

Quản lý Từ vừa nghe, vừa đau vừa mừng rỡ, cổ họng nghẹn ứ một trận, vô cùng thống khổ.

Những tên đại hán giữ cửa khác nghe Hùng gia đến, chúng cũng không xông lên nữa, tất cả đều chờ Hùng gia đến xử lý.

Lâm Vũ Đồng lo lắng đến muốn khóc. Dù cô rất giận Mạc Nam, nhưng nếu cứ tiếp tục thế này thì rõ ràng là sẽ có án mạng xảy ra mất! Cô lo lắng nhìn về phía Trương Tuấn Bồi, lại một lần nữa cầu cứu anh ta.

"Hết cách rồi, Hùng gia là nhân vật cỡ nào chứ? Thằng Mạc Nam này cứ tự lo liệu đi." Trương Tuấn Bồi lạnh lùng nói.

Lâm Vũ Đồng xông tới kéo Mạc Nam, hét lớn: "Mày còn không dừng tay à? Mày thật sự muốn c·hết đúng không?"

Nhân lúc cô giằng co như thế, quản lý Từ liền nhân cơ hội giãy dụa lùi ra. Hắn nôn ra mấy cục đá vụn như điên, tức giận chỉ vào Mạc Nam: "Tiểu tử, mày, mày hôm nay c·hết chắc rồi!"

Ngay lúc này, đám người vây xem bỗng nhiên tản ra nhường một lối đi.

Hùng gia, đã đến!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free