Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 481: Bất Dạ Thành

Nơi tận cùng Cực Bắc.

Trong gió lạnh gào thét, đập vào mắt là những dãy núi băng sừng sững, xa xa tít tắp là sông băng mênh mông vô bờ.

Ánh mặt trời chiếu thẳng đứng từ bầu trời xuống, kéo dài cái bóng của Mạc Nam cùng đoàn người.

Con thuyền khổng lồ đã cập bến từ nửa ngày trước, bởi nó không thể phá băng để tiến sâu hơn. Trong hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, chỉ có những võ giả như họ mới đủ sức tiếp tục hành trình.

“Ồ, vẫn còn có một thành phố!” Mạc Nam giật mình. Trong ấn tượng của hắn, Cực Bắc chỉ có các trạm nghiên cứu, trạm khảo sát, vậy mà giữa trời đông giá rét lại có cả một thành phố ở đây.

Ai sẽ ở bên trong?

“Đi thôi! Để ta cho ngươi thấy một Bất Dạ Thành đúng nghĩa! Đây là lãnh địa của Vũ Sư gia chúng ta!” Vũ Sư Dao nói với vẻ tự hào.

Quả thực, có thể thành lập một thành phố của riêng mình tại Cực Bắc, chỉ có Vũ Sư gia họ mới có được vốn liếng như vậy.

Mạc Nam không quá bận tâm đến nơi này vì tò mò; mục đích anh đến đây là để tránh né sự truy sát. Anh cũng không thể trông cậy mãi vào sự giúp đỡ của Vũ Sư Dao, nên điều quan trọng nhất là phải nhanh chóng hồi phục.

Trên con thuyền khổng lồ không có điều kiện để hồi phục, nhưng một tòa Bất Dạ Thành lớn như vậy, nhất định phải có cách để anh hồi phục.

“Trong Bất Dạ Thành của các ngươi có luyện đan sư không?”

Hiện tại Mạc Nam đang trọng thương, hoàn toàn không có cách n��o luyện ra đan dược mình cần. Nhưng nếu có đại đan sư ở đây, anh có thể nhờ họ giúp đỡ.

“E rằng đan sư cũng chẳng giúp được gì cho ngươi đâu?” Vũ Sư Dao trầm giọng nói.

Nàng liếc nhìn Mạc Nam, bất chợt hạ giọng, nói: “Cách đây một năm, ta phát hiện một cái hồ nước vô cùng đặc biệt. Ta sẽ tìm cách giúp ngươi tranh thủ một cơ hội để ngươi vào ngâm một lúc, đảm bảo ngươi sẽ khỏi hẳn chỉ trong vòng một ngày ngắn ngủi.”

Mạc Nam nghe vậy, hai mắt sáng bừng. Anh còn nhớ ban đầu ở dãy Himalaya, suối nước nóng ấy đã giúp anh hồi phục chỉ sau một lát ngâm mình. Chỉ có điều suối nước nóng ấy vô cùng nguy hiểm, hơn nữa càng ngâm lâu, hiệu quả càng giảm đi.

“Trước hết xin đa tạ Vũ Sư tiểu thư.”

“Khách sáo làm gì! Ngươi đã là khách ta mời tới, chúng ta vốn dĩ đã là bạn bè rồi, cứ gọi ta là Vũ Sư Dao là được.” Vũ Sư Dao cười nói.

Mạc Nam sờ mũi, ngầm chấp nhận.

Kỳ thực, anh và Vũ Sư Dao quen biết chưa lâu, nhưng những chuyện đã trải qua thì không ít. Hai người đã từng cứu mạng lẫn nhau, cũng xem như là bạn bè.

Anh thở dài một hơi, trong lòng lại lo lắng cho cha và ông ngoại của mình, không biết sau khi anh rời đi, Triệu gia sẽ thế nào? Dưới sự bảo vệ của ba hộ vệ đá, họ hẳn là không gặp vấn đề gì trong việc tự vệ.

Từ khi tiến vào ảo cảnh, anh chưa từng nhìn thấy Mộc Tuyền Âm, cũng không biết nàng hiện tại ra sao rồi.

Vốn dĩ anh định vừa ra khỏi ảo cảnh sẽ đi tìm nàng, nhưng xem ra bây giờ còn phải trì hoãn thêm một thời gian nữa.

Trong Thủ Hồn Thành.

Ba hộ vệ đá đứng yên bất động tại chỗ, nhưng khí thế tỏa ra từ họ lại khiến những người xung quanh khó thở.

Triệu gia là Thủ Hồn bộ tộc, họ tất nhiên không hề e ngại những hộ vệ đá này.

Nhưng sau khi trải qua quá nhiều biến cố như vậy, họ cũng đã tổn thất nguyên khí nghiêm trọng, thậm chí có ý định di dời.

Sáng sớm hôm đó, Mộc Tuyền Âm đã đến Thủ Hồn Thành.

“Tiểu Âm, sao con lại đến đây? Cha không phải đã dặn gần đây đừng đến Thủ Hồn Thành sao? Dọc đường nguy hiểm như vậy, con dù có đi cũng nên báo trước cho cha một tiếng, nếu con có chuyện gì, cha biết ăn nói sao với Tiểu Nam đây?” Xích Lôi nhìn thấy Mộc Tuyền Âm xuất hiện, trên người nàng vẫn còn vệt máu, liền bắt đầu trách mắng.

Mộc Tuyền Âm nghe vậy lại cảm thấy cảm động. Có lẽ những câu nói này trong tai người khác là sự lải nhải, nhưng nàng đã bao nhiêu năm chưa từng được nghe. Xích Lôi với mái tóc điểm bạc trước mắt n��ng, ông ấy thật sự coi nàng như con gái ruột để đối xử.

“Mạc thúc thúc, con không sao. Con chỉ gặp hai tên cướp trên đường thôi, đã đuổi chúng đi rồi.” Giờ đây Mộc Tuyền Âm đã tu luyện thành công, thực lực sớm đã vượt xa quá khứ.

Ngay cả Xích Lôi nghe xong cũng kinh ngạc, thầm cảm thán, con trai mình thật là một quái thai, tìm bạn gái cũng tìm được một người có thể chất đặc biệt, có thể đánh bại cướp đường chỉ trong thời gian ngắn ngủi.

Thực ra, chính Mộc Tuyền Âm cũng cảm thấy kinh ngạc. Tốc độ tu luyện của nàng trong nửa năm nay quả thực tiến triển cực nhanh. Hơn nữa, từng chi tiết nhỏ, từng bước tu luyện cụ thể Mạc Nam đều đã nói rõ với nàng từ trước, lúc nào nên dùng đan dược gì cũng đã chuẩn bị sẵn.

Một Đế Sư lừng lẫy đích thân dạy dỗ nàng, cho dù là ở toàn bộ Thiên Giới cũng chẳng mấy ai dám sánh ngang với Mạc Nam. Mộc Tuyền Âm nhận được sự chỉ điểm và hỗ trợ của anh, vậy việc tu luyện của nàng có thể chậm sao?

“Mạc thúc thúc, con nghe nói Mạc Nam gặp chuyện rồi, anh ấy bây giờ ở đâu?” Đại khái mọi chuyện, Mộc Tuyền Âm cũng đã sớm nghe được, hiện tại nàng chỉ muốn xác nhận lại một lần mà thôi.

Xích Lôi thở dài thườn thượt, nói: “Ta cũng là tối hôm qua mới nhận được tin tức, thằng bé hẳn là đã đến Vũ Sư gia ở Cực Bắc rồi.”

“Cực Bắc? Bên ngoài có không ít người đồn Mạc Nam bị trọng thương, bị một ma đầu Sư Tâm Vương truy sát. Chúng ta mau đi tìm Mạc Nam đi!” Mộc Tuyền Âm lo lắng sốt ruột, nàng lúc này chỉ muốn lập tức xuất hiện bên cạnh Mạc Nam.

“Con nghe cha nói kỹ đây, chúng ta không thể đi tìm thằng bé. Nếu chúng ta có thể giúp được gì, thì thằng bé đã không phải dẫn Sư Tâm Vương đi rồi. Con yên tâm, nó nhất định sẽ xử lý tốt. Chúng ta còn có chuyện quan trọng hơn phải giải quyết. Hiện tại các cổ võ gia tộc đã tổn thất nguyên khí nghiêm trọng, không ít thế lực ẩn giấu đang rục rịch nổi lên. Những thế lực này không thiếu sức mạnh của các cường quốc, có thể bất cứ lúc nào cũng sẽ nhắm vào toàn bộ Hoa Hạ…”

“Mạc thúc thúc, mấy cái cổ võ gia tộc đó không liên quan gì đến con. Con muốn đi tìm Mạc Nam! Mặc kệ anh ấy ở nơi nào, con sống phải thấy người, chết phải thấy xác! Xin lỗi, không thể ở lại với chú lâu hơn, con đi đây!”

Mộc Tuyền Âm xoay người rời đi, trong lòng tự nhủ: "Không phải chỉ là Cực Bắc thôi sao?"

Chỉ cần Mạc Nam ở đó, nàng dù có bò cũng nhất định sẽ bò đến Cực Bắc!

Trên gương mặt tuyệt mỹ của nàng hiện lên vẻ kiên quyết. Nàng không ngừng tu luyện cả ngày lẫn đêm, dù mệt mỏi đến đâu cũng dùng linh diệp để hồi phục. Nàng cố gắng như vậy chính là để có thể giúp được Mạc Nam, có thể đứng cạnh anh!

Xích Lôi bất đắc dĩ, thở dài thườn thượt. Ông biết cô bé sẽ không nghe lời, cũng rất rõ Mạc Nam làm như vậy là không muốn những người xung quanh dính líu vào.

Nhưng Xích Lôi càng không thể để một cô nương yếu ớt như Mộc Tuyền Âm một mình đến Cực Bắc.

“Dịch Mạt, Viên Ngọc Long! Các ngươi chuẩn bị một chút, cùng nàng lên đường đi! Nếu có thể… đừng để Mạc Nam gặp chuyện gì. Tuyệt đối không ai trong số các ngươi được phép xảy ra chuyện.”

“Vâng! Chúng ta nhất định sẽ cùng nhau trở về lành lặn.”

Cực Bắc, Bất Dạ Thành.

Nơi đây không giống Thương Ngô Chi Uyên, cũng chẳng phải là một thế ngoại chi địa.

Nó có chút tương tự với những thành thị lạc hậu. Sau khi tiến vào thành phố, Mạc Nam còn phát hiện có người đang cưỡi xe trượt tuyết chạy như bay.

Tòa thành phố này tuy nằm ở Cực Bắc, tuyết điêu có thể thấy ở khắp nơi, nhưng lại không phải ở giữa vùng bão tuyết, cũng không có cảnh tuyết bay phấp phới, mà là một khung cảnh tươi đẹp rạng ngời.

Nơi đây cũng có đèn điện và hệ thống sưởi ấm, điện vẫn được tạo ra nhờ sức gió, thậm chí còn có bia.

Đúng là giống một số điểm du lịch ở Cực Bắc.

Qua lời giải thích của Vũ Sư Dao, rất nhiều thứ đều được lấy từ các trạm nghiên cứu, trạm khảo sát.

“Dao công chúa, người đã về rồi!”

“Dao công chúa! Chuyến đi lần này vẫn thuận lợi chứ?” Vừa tiến vào Bất Dạ Thành, những người đi trên đường đều vội vàng chào hỏi Vũ Sư Dao.

Nhưng nàng lại thay đổi thái độ thường ngày, trở nên vô cùng kiêu ngạo lạnh lùng. Với nữ giới thì còn gật đầu chào hỏi, còn với đàn ông thì căn bản không thèm liếc mắt.

Không lâu sau đó, đoàn người đã đến trước một tòa kiến trúc kiểu pháo đài cổ châu Âu.

Hộ vệ nơi đây đã được thông báo từ trước và vào báo tin.

“Dao Dao, em về rồi! Anh nhớ em chết đi được!” Từ trong cửa lớn, một nam tử cao lớn, đẹp trai bỗng nhiên nghênh đón ra. Hắn hẳn là một người lai, thân hình cao lớn, mắt xanh lam, nhưng làn da lại mang nét người da vàng.

Tiếp đó, từ trong phòng cũng có không ít người nối đuôi nhau đi ra, trên người họ chỉ mặc vài lớp quần áo mỏng. Điều này khiến Tôn Vĩ, người đang mặc bộ đồ dày cộp, vô cùng ngưỡng mộ.

“Trải Qua Gia, tại sao anh lại ở trong nhà tôi?” Vũ Sư Dao tương đối không khách khí, quát hỏi thẳng thừng.

Trải Qua Gia cười gượng gạo, có chút lúng túng, nói: “Là Băng Vương mời tôi đến để bàn chuyện về nghi lễ sông băng! Không phải nghi lễ sắp bắt đầu rồi sao? Em về thật đúng lúc.”

Vũ Sư Dao không để ý đến hắn, lập tức quay sang các hạ nhân bên cạnh h�� hét: “Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Phương Như bị thương, lập tức dìu cô ấy vào! Nếu cô ấy có chuyện gì… Hừ!”

Các hạ nhân vừa nghe thấy, lập tức chạy vào hỗ trợ đoàn người.

Mạc Nam mỉm cười nhạt nhòa. Vũ Sư Dao này, ở bên ngoài và khi về đến nhà đúng là hai người khác hẳn.

Cũng không biết cái nào mới là tính tình thật của nàng.

Bất quá anh cũng không quan tâm đến những chuyện này. Anh chỉ muốn nhanh chóng đến cái hồ nước ngâm mình chữa thương mà Vũ Sư Dao đã nói, chỉ cần hồi phục, mọi chuyện khác đều dễ giải quyết.

“Dao Dao, nghe nói em đã mang người đàn ông của mình về rồi, đến đây, cho ta xem nào!” Mọi quyền hạn liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free