(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 503: Ngàn năm một gặp
Giết!
Những võ giả Băng tộc đông nghịt kia đồng loạt ào tới!
Trên người bọn họ phóng ra từng luồng chân khí đủ màu sắc, tiếng xung phong vang động trời đất, dù cách xa mười mấy dặm vẫn có thể nghe thấy rõ mồn một.
Đó là một loại khí thế hùng hồn, khi sát khí ngưng tụ đến một mức độ nhất định, thậm chí xé toạc cả tầng mây trên bầu trời.
Dưới nh���ng luồng sáng rực rỡ ấy, đám người Băng tộc bùng phát sức mạnh kinh người chưa từng có.
"Giết!"
Xông lên phía trước nhất là Băng Vương và Sư Tâm Vương, người thứ ba, hơi lùi lại phía sau, là Sông Băng Nữ Phù Thủy.
Ba vị này liên thủ đã đủ sức đánh đâu thắng đó không gì cản nổi, nhưng theo sau Sông Băng Nữ Phù Thủy còn có các trưởng lão băng vu cùng một đám người khác, bao gồm cả Minh Hoan Hoan và Vệ Dương, những người không cam lòng bị bỏ lại.
Đám Băng tộc rậm rịt, như cơn sóng thần đen kịt, trực diện lao thẳng vào Mạc Nam cùng chiếc thuyền nhỏ bé kia. Cứ như thể, phe Mạc Nam yếu ớt ấy sẽ bị cơn sóng dữ nuốt chửng bất cứ lúc nào.
"Nghênh địch!"
Vảy giáp trên người Mạc Nam liền tràn ra, bao bọc lấy Mộc Tuyền Âm. Hắn nhanh chóng lấy ra một dải vải dài, buộc nàng lên lưng mình. Vừa mới đặt lên, sống lưng hắn đã lập tức bị băng giá xâm chiếm, tê dại mất đi tri giác.
"Gặp được các ngươi... ta không hối hận!" Viên Ngọc Long nắm chặt hắc kiếm, đôi mắt chăm chú nhìn đám Băng tộc đang ào qua lòng sông. Trong trận giao chiến thế này, họ vốn dĩ đã không còn cơ hội thoát thân.
"Đám súc sinh này, Triệu gia ta nhất định sẽ tìm các ngươi báo thù!" Dịch Mạt nghiến răng nghiến lợi, hắn cũng đã chuẩn bị tinh thần quyết tử chiến một trận.
Vệ Thiên vốn không phải kẻ biết lùi bước. Hắn nhẹ nhàng nắm chặt tay Diêu Hân Di, thấy nàng lúc này lại không hề sợ hãi. Không biết là nàng đã quen với điều này hay đã trở nên chết lặng, Vệ Thiên mỉm cười.
Nếu có thể cùng nàng chết chung một chỗ, vậy cũng không hối hận!
"Tiểu súc sinh, chết đi!"
Sư Tâm Vương bỗng nhiên tăng tốc. Không biết hắn từ đâu rút ra một chiếc búa chiến ánh vàng rực rỡ, liền bổ thẳng xuống.
Ầm ầm!
Lưỡi búa rực lửa bổ xuống, tạo thành một vệt sáng khổng lồ, ầm ầm giáng thế!
"Chết cũng không hối tiếc! Giết!"
Mạc Nam quát lạnh một tiếng, vung cao chiến thương, đột ngột xoay người, cắm phập chiến thương xuống đất. Phảng phất vạn quân lực từ trên trời đổ dồn vào cây chiến thương, Huyết Nhãn trên mũi thương lóe sáng liên hồi.
Ầm ầm!
Mạc Nam cắm phập chiến thương vào lòng đất.
Vạn Pháp Hóa Thương Lâm!
Ầm ầm ầm.
Trong nháy mắt, toàn bộ mặt đất đều rung chuyển. Từ lòng đất, tức thì từng đạo chiến thương sắc bén trồi lên, cao hơn hai mét. Những mũi thương đất sắc nhọn mọc lên chi chít, trải rộng khắp nơi, ào ạt lao về phía địch quân như thiên binh vạn mã.
Xoạt xoạt xoạt.
Những mũi thương đất ào ào lao ra, ngay cả trong lòng sông băng cũng có những ngọn thương băng giá đâm xuyên lên.
Đâm xuyên!
"A... A... Cứu mạng!"
"Tránh mau! Đáng ghét!" Dưới sự bất ngờ, hầu hết võ giả đều kinh hãi.
Tư thế xung phong của tất cả bọn họ tức thì chậm lại. Một số kẻ không kịp phản ứng thì đã bị những mũi thương đâm xuyên qua thân thể, tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang vọng.
Chỉ là, độ sắc bén của những thương đất trồi lên này đối với người thường là quá đủ. Đối với những võ giả cấp Khí Cương, Đan Cảnh mà nói thì đủ để gây ra thương tổn, nhưng những võ giả Băng tộc này, từng người một, tu vi cao thâm lạ thường.
Hơn nữa, trên người họ đều có một lớp băng hàn hộ thể.
Thương đất chỉ làm chậm tốc độ của họ, muốn g·iết được họ thì vẫn không thể!
"Chết tiệt! Phá nát chúng nó!"
Ầm ầm ầm!
Không ít võ giả Băng tộc lập tức dồn lực, trực tiếp phá nát thương đất, rồi lại một lần nữa ào ạt tiến lên.
Những kẻ dẫn đầu đã sớm chạm trán Mạc Nam.
Chiến thương trong tay Mạc Nam vung lên dứt khoát, giao chiến cùng Sư Tâm Vương và Băng Vương. Sông Băng Nữ Phù Thủy cũng ở không xa bắt đầu phóng thích vu thuật, thỉnh thoảng bắn ra những luồng ô quang đen kịt về phía Mạc Nam. Những luồng sáng ấy rơi xuống đất liền phát ra tiếng xì xì, tức thì khiến mặt đất nứt toác, sụp đổ.
Dịch Mạt và Viên Ngọc Long cùng những người khác càng thêm khó khăn.
Họ phải đối phó với một đám băng vu, cùng không ít trưởng lão Băng tộc. Dù chỉ một người, họ cũng đã phải giao chiến nửa ngày trời, huống hồ là cả một đám người ập lên.
Thình thịch oành.
Chỉ chốc lát, Viên Ngọc Long cùng mọi người đã bị đánh bay ra ngoài.
Minh Hoan Hoan ánh mắt độc địa cực kỳ, lao lên đầu tiên, tóm lấy Diêu Hân Di không biết võ công. Một tay bóp chặt cổ Diêu Hân Di, nhấc bổng nàng lên.
"Tất cả quỳ xuống cho ta...!"
"Phì!" Diêu Hân Di mặt đỏ bừng, dù giãy giụa không thoát nhưng vẫn phì phì phun nước bọt ra.
Chỉ chốc lát, nước bọt lẫn máu đã bắn lên mặt Minh Hoan Hoan.
Minh Hoan Hoan đưa tay sờ lên, phát hiện quả nhiên là nước bọt. Ánh mắt nàng từ âm lãnh chuyển sang phẫn nộ, lập tức giận tím mặt: "Ta muốn g·iết ngươi!"
"Hân Di!"
Vệ Thiên ở gần đó, lập tức nổi giận lao tới.
Minh Hoan Hoan chợt bật cười, ném Diêu Hân Di ra. Vệ Thiên theo bản năng lao tới đón đỡ, nhất thời toàn thân không còn chút phòng bị nào.
"Đi chết đi!" Minh Hoan Hoan nổi giận lao tới, một đao đâm thẳng vào lồng ngực Vệ Thiên.
Phốc.
Vệ Thiên dùng hai tay đón lấy Diêu Hân Di đang rơi xuống, nhưng thân thể hắn lại cứng đờ. Cúi đầu, hắn ngơ ngác nhìn lồng ngực mình, một lưỡi đao sắc bén đã xuyên qua, máu tươi tức thì thấm đẫm y phục.
"A! Vệ Thiên, Vệ Thiên!" Diêu Hân Di giãy giụa, ngã phịch xuống đất. Nàng không màng mọi thứ, kinh hãi muốn che lại vết thương chí mạng trên lồng ngực Vệ Thiên.
Cả người nàng ngẩn ngơ, trơ mắt nhìn sắc mặt Vệ Thiên dần trắng bệch, không còn bất kỳ cách nào.
"Đi đi, ngươi... hãy cố gắng sống sót!" Vệ Thiên há miệng, một ngụm máu tươi trào ra. Sau đó, hắn bộc phát sức mạnh cuối cùng, tóm lấy Diêu Hân Di rồi ném mạnh nàng đi.
"Hừ! Các ngươi cùng chết đi!" Minh Hoan Hoan đột ngột xoắn lưỡi đao, một luồng chân khí liền đánh thẳng vào lồng ngực Vệ Thiên.
Không biết Vệ Thiên lấy đâu ra sức mạnh, đột nhiên bổ tới, cả người liền ôm chặt lấy Minh Hoan Hoan.
Cơ thể hắn trong khoảnh khắc đó bắt đầu bành trướng, như một quả bóng bị bơm căng.
Minh Hoan Hoan kinh hãi biến sắc: "Đáng chết!"
Ầm ầm!!
Thân thể Vệ Thiên ầm ầm nổ tung... máu thịt văng tung tóe!
"Vệ Thiên!"
Mạc Nam tê dại cả da đầu, lửa giận trong lòng bùng lên ngút trời, đôi mắt hắn cũng hóa thành đỏ như máu.
"Vệ Thiên!"
Giết!!!
Thình thịch oành!
Chiến thương trong tay Mạc Nam nhất thời trở nên cực kỳ hung ác, chỉ hai chiêu đã bức lui Sư Tâm Vương. Giờ phút này, nỗi đau dày vò trong lòng hắn còn gấp trăm lần so với thống khổ thể xác.
"Các ngươi đi mau!"
Mạc Nam thi triển chiêu "Vạn Pháp Hóa Hồn Ảnh", thoát khỏi vòng vây, lập tức rơi xuống trước mặt Viên Ngọc Long. Lúc này, Dịch Mạt cũng đã ôm Diêu Hân Di đang gần như bất tỉnh vào lòng.
"Không có ��ường thoát!" Viên Ngọc Long không phải loại người mù quáng tìm cái chết, đương nhiên sẽ không nói những lời ngu xuẩn kiểu "Ta không đi".
"Lùi lại!"
Mạc Nam hối hận vô cùng, hắn thật sự không nên để họ ở lại cùng mình kề vai chiến đấu.
Dịch Mạt đã sớm quan sát địa hình, phía sau chỉ có sông băng, nhưng đó đều là biển băng. Chạy làm sao được? Chưa đầy một ngày đã sẽ chết cóng. Trong biển băng, mấy ai có khả năng sinh tồn mạnh mẽ như Băng tộc.
Thình thịch oành!
Sông Băng Nữ Phù Thủy cũng đã hoàn thành đại vu thuật của mình, tung một đòn về phía Mạc Nam và mọi người. Tức thì, mấy sợi hắc tuyến dài ngoằng xiềng chặt lấy thân thể họ.
Mạc Nam không màng đây rốt cuộc là vu thuật gì, vung thương đập tan vô số khối băng, khiến chúng đổ ập xuống, cản trở tốc độ xung phong của kẻ địch.
Loảng xoảng.
Mạc Nam không cầu g·iết địch, chỉ liều mạng ngăn cản, nhưng tốc độ của hắn cũng dần chậm lại.
Chỉ chốc lát, mọi người đã bị dồn đến sát ranh giới sông băng.
"Không có đường thoát!" Viên Ngọc Long trầm giọng nói. Nhảy xuống là điều không thể, Băng Vương cùng đám người đương nhiên sẽ theo chân xuống truy sát.
"Ha ha ha! Các ngươi đúng là chạy a!" Băng Vương ha hả cười lớn, thấy ngay cả chân khí của Mạc Nam cũng đã cạn kiệt, hắn đương nhiên vui mừng khôn xiết.
Sư Tâm Vương liên tiếp tung chưởng, bức lui Mạc Nam, cũng ha hả cười lớn: "Ngươi dù có chút bản lĩnh thì đã sao? Bây giờ chẳng phải vẫn phải chết dưới tay ta sao? Giết ngươi xong, ta sẽ quay về diệt cả Triệu gia."
Minh Hoan Hoan khắp người đầy vết thương, nửa bên mặt cũng bị hủy hoại, nàng giãy giụa trong vòng tay của kẻ nâng mình, quát: "Băng vu xuống dưới canh giữ, đừng để bọn chúng chạy thoát! Không một ai được chạy!"
Đến lúc này, tốc độ tấn công của Băng tộc quả nhiên chậm lại đôi chút.
Dịch Mạt trầm giọng nói: "Mạc Nam biểu đệ, ta biết ngươi muốn đi một mình, không ai có thể giữ được ngươi. Ngươi đi đi! Lần sau, hãy trở về báo thù cho chúng ta!"
Quả thực, dù Mạc Nam đang trọng thương và bị bao vây chặt chẽ, nếu muốn rời đi, hắn vẫn có th��� làm được.
Nhưng nếu hắn cứ thế bỏ đi, không chỉ Vệ Thiên sẽ hy sinh vô ích, mà Dịch Mạt, Viên Ngọc Long, Diêu Hân Di cũng sẽ bị tra tấn đến chết.
Lớp băng hàn trên người Mạc Nam lại một lần nữa bao phủ nửa thân hắn, hắn lắc đầu. Nhớ lại kiếp trước từng chinh chiến ở Thiên Giới, những lúc gian nan gấp trăm lần thế này cũng từng trải qua.
Mọi người chỉ thấy sự huy hoàng của hắn, chứ đâu thấy nhiệt huyết chiến đấu đơn độc của hắn!
Chức vị Đế Sư của hắn, lẽ nào thực sự là có được dễ dàng ư?
Dù gian khổ đến mấy, hắn xưa nay cũng chưa từng từ bỏ!
"Sao hả, ngươi bây giờ thế này mà còn muốn trốn? Ngươi trốn được sao?" Sư Tâm Vương trầm giọng nói.
Băng Vương vẫn chưa ra lệnh cho người của mình ra tay sát thủ, bởi hắn cũng có riêng tư tâm. Hắn lạnh giọng nói: "Mạc Nam, ngươi bây giờ đầu hàng, giao ra thần thông Hoàng Tuyền Thăng Thiên, ta có thể tha cho ngươi một mạng!"
Mạc Nam hờ hững mỉm cười. Bỗng nhiên, hắn ngẩng đầu nhìn về phía cực quang trên bầu trời, đôi mắt tức thì bùng lên một tia sáng chói.
Cuối cùng cũng đợi được khoảnh khắc này!
"Ngươi có biết võ đạo tinh thần của ta là gì không?"
Bỗng nhiên, Mạc Nam nhàn nhạt nói một tiếng, phảng phất đang lầm bầm tự nói, lại như đang tuyên bố một trật tự mới.
"Hừ, ngươi ngốc hả?" Băng Vương trầm giọng nói. "Lúc này rồi còn nói cái gì võ đạo tinh thần, đó chẳng phải là thứ lừa bịp mấy kẻ mới vào nghề sao."
Mạc Nam bỗng nhiên gỡ Mộc Tuyền Âm xuống, thân hình lùi lại, đặt nàng xuống đất. Cơ thể Viên Ngọc Long cùng những người khác bên cạnh tức thì run rẩy, đôi chân họ trong khoảnh khắc đã bị đóng băng.
Mạc Nam không màng đến cảm giác của họ, lập tức đưa tay kéo nhẫn trữ vật, rút ra một thanh kiếm đen kịt sắc bén.
Thanh hắc kiếm vừa xuất hiện, tức thì phát ra hàng loạt tiếng kêu rên khe khẽ.
Chính là thanh hắc kiếm Vô Lệ vẫn luôn âm thầm than khóc kia!
Vù.
Chỉ chốc lát, hắc kiếm Vô Lệ đã dựng thẳng lên ba mét trên không, tức thì tạo thành một kiếm trận bao bọc mọi người bên trong.
"Ta là vương giả, sao phải chịu lép vế dưới người khác?! Ta phải đứng trên chín tầng trời!"
Mạc Nam nghiêm nghị quát một tiếng, "Ầm!" một tiếng, hắn nhảy vọt lên không trung, vẫn cứ lao thẳng lên cao.
Toàn thân hắn bay vào trong luồng cực quang kỳ ảo kia.
"Hắn muốn làm gì?"
"Hắn muốn chạy trốn sao? Lên trời để làm gì?"
Cả đám người Băng tộc nhao nhao nhìn về phía Mạc Nam trên bầu trời, họ không hiểu sao hắn bỗng nhiên bỏ lại Mộc Tuyền Âm mà tự mình bay lên.
Không ít trưởng lão liền vội vàng bay theo lên trời, không thể để Mạc Nam cứ thế chạy thoát. Dưới mặt đất, các võ giả khác cũng không quá lo lắng, dù có bay lên trời nhanh đến mấy cũng không bằng tốc độ của họ dưới đất. Chẳng mấy chốc Mạc Nam sẽ cạn kiệt chân khí mà rơi xuống thôi.
Nhưng khi Mạc Nam đến dưới cực quang, hắn tức thì dừng lại thân mình.
Trên mặt đất, Sông Băng Nữ Phù Thủy bỗng nhiên run lên. Nàng chỉ tay vào luồng cực quang trên bầu trời, trầm giọng nói: "Cực quang ngàn năm khó gặp. Hắn, hắn muốn làm gì?"
Không ít võ giả Băng tộc đều phát hiện điểm này. Cực quang, hay những luồng sáng kỳ ảo, họ đều thường xuyên thấy nên đã không còn kinh ngạc. Nhưng đúng là gần đây có một luồng cực quang ngàn năm mới có một lần xuất hiện, và hơn nữa là nó vừa hiện ra chỉ một phút trước đó.
Chỉ là, Mạc Nam bay lên trời để làm gì?
"Hừ, chẳng lẽ ngươi muốn chết trong cực quang này sao? Ta sẽ thành toàn cho ngươi!"
Mạc Nam đôi mắt nhìn về phía luồng cực quang rực rỡ, toàn bầu trời cực quang đủ màu sắc, như dải lụa từ trời cao vắt ngang, trải khắp chân trời.
Những thứ này, đều là tinh hoa tinh khiết nhất trong trời đất!
"Ngươi nói ngược rồi."
Mạc Nam đột ngột ngẩng đầu, toàn thân bùng phát toàn bộ sức mạnh, giận dữ gầm lên: "Ta muốn các ngươi chết trong cực quang này!"
Thiên địa Cực Quang, làm việc cho ta!
Long Thôn Thiên!!
Rống.
Mạc Nam đột nhiên há miệng, hít sâu một hơi. Tức thì, trên bầu trời liền hình thành một vòng xoáy khổng lồ, phảng phất như một Thần Long đang hút lấy tinh hoa trời đất giữa hư không. Toàn bộ luồng cực quang rực rỡ lúc này bị cuốn vào vòng xoáy.
Hơn nửa bầu tr���i cực quang trong khoảnh khắc ấy đều bị hắn nuốt vào miệng.
Khắp người Mạc Nam cũng theo đó phát ra tiếng lốp bốp, tí tách.
Những vết thương quanh người hắn trong nháy mắt lành lại, cả thân thể hắn phát ra ánh sáng chói mắt như một vì sao.
Đôi mắt hắn cũng tuôn trào ra từng luồng lưu quang rực rỡ.
Chỉ chốc lát, hắn khôi phục được trạng thái đỉnh cao.
Mạc Nam từ từ cúi đầu nhìn xuống đám người Băng tộc dưới mặt đất, tay phải vung mạnh lên.
Bá.
Một chiếc áo choàng yêu dị liền từ sau lưng hắn bùng ra, chiếc áo choàng này được tạo thành từ luồng cực quang ngàn năm khó gặp, trong nháy mắt đã mở rộng dài đến bốn mươi, năm mươi mét.
Chỉ chốc lát, toàn bộ áo choàng liền phần phật cuộn sóng giữa không trung, bên trong phảng phất tràn đầy sức mạnh mênh mông. Cái phong mang lạnh thấu xương ấy, ngay cả những đao kiếm pháp khí mạnh nhất cũng chưa từng có được.
Từ xa nhìn lại, đó căn bản là một con rồng giận dữ đang giương nanh múa vuốt.
Giờ khắc này, Mạc Nam càng thêm anh khí bùng phát, hắn đứng giữa không trung, kéo theo chiếc áo choàng dài lượn lờ, hờ hững nhìn xuống vạn vật trên mặt đất.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép mà không được sự cho phép.