Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 52: Đây là pháp khí?

Yến Long Thắng đau đầu vô cùng. Nếu ngay từ đầu ông ta đã trực tiếp nói với Điền Hữu Vi rằng không cho Mạc Nam đi xem, thì Yến Long Thắng nhất định sẽ cương quyết đến cùng, dù thế nào cũng không thể là người chịu thiệt. Nhưng đằng này, câu nói đó lại là do Thái đại sư, người mà ông ta mời đến, thốt ra, điều này rõ ràng mang ý nghĩa tranh giành địa vị.

Thái đại sư tiếp lời: "Yến tổng, ta đã xem qua rồi. Nếu Yến tổng không tin tưởng ta, cứ việc tiếp tục để cái đứa nhỏ kia ra mặt mà làm trò cười. Nhưng ta nói trước, thời gian của ta quý giá vô cùng. Yến tổng đã có người khác giúp chưởng nhãn rồi, vậy thì ta xin phép cáo từ."

Lời này rõ ràng là muốn Yến Long Thắng phải lựa chọn. Một khi lựa chọn Mạc Nam, e rằng Thái đại sư không chỉ ra về mà còn kết thù vô cớ. Trong lĩnh vực giám định đồ cổ, Thái đại sư lại là người có uy danh hiển hách, hơn nữa nghe nói ông ta còn tu đạo thành công, có thể điều khiển pháp lực, làm những chuyện thần bí. Nếu không phải là gia tộc lớn như Yến gia thì e rằng cũng khó mà mời được ông ta xuất sơn. Yến gia muốn gia nhập giới đồ cổ này, nếu không có một nhân vật như Thái đại sư đứng ra bảo chứng thì khó lòng mà tạo dựng được danh tiếng. Yến Long Thắng vội vã nói: "Thái đại sư, ngài nói quá rồi. Ai mà chẳng biết khả năng định đoạt hung cát của ngài. Đã có ngài đích thân xem xét, ta đương nhiên là yên tâm tuyệt đối." Yến Long Thắng có chút lúng túng nhìn về phía Mạc Nam, rồi áy náy nói: "Mạc tiên sinh cứ ngồi đây xem các vị tiền bối giám định, học hỏi thêm một chút kinh nghiệm. Xin cứ yên tâm, sau này nhất định sẽ có dịp để Mạc tiên sinh hỗ trợ giám định một hai món." Mạc Nam chỉ cười nhạt một tiếng, không nói thêm lời nào, ngồi lại chỗ cũ. Nếu Yến Long Thắng đã không cần mình ra tay, hắn càng mừng vì được nhàn rỗi. Mà những món đồ này nói trắng ra chỉ là đồ cổ, không phải pháp khí, chẳng có gì đáng để bận tâm.

Thái đại sư thấy Mạc Nam ngoan ngoãn ngồi xuống, trên mặt ông ta không khỏi hiện lên vẻ đắc ý. Đồ đệ Khoan Tụ càng thẳng thừng không kiêng nể nói: "Ừm, cũng tạm được. Biết mình không có bản lĩnh thì đừng nên ra ngoài làm mất mặt." Thục đạo trưởng đối diện lại bật cười ha hả, nói: "Ngươi dám to gan nói phét về khả năng định đoạt hung cát ngay trước mặt ta ư? Chẳng qua cũng chỉ là một vai hề mà thôi!"

Đồ đệ Khoan Tụ giận dữ, lập tức định phản kích lại. Ông chủ vội vàng cười hòa giải nói: "Kính thưa quý vị, quý vị cứ bình tĩnh, đừng nóng vội. Chúng ta nên bàn chính sự quan trọng hơn. Mọi người đã xem xét cây kim đao này rồi, chúng ta cũng không nên trì hoãn nữa. Theo quy tắc cũ, xin mời bắt đầu ra giá." "Ba triệu!" Điền Hữu Vi là người đầu tiên ra giá. Có vẻ như trước đó ông ta đánh giá cây kim đao này không cao, nhưng trong lòng vẫn quyết tâm phải có được nó. "Bốn triệu!" Yến Long Thắng cũng tăng giá. Hai bên cứ thế qua lại, liên tục đẩy giá lên cao, khiến ông chủ bán hàng cười ngoác miệng. Cho đến khi giá cả bị đẩy lên con số đáng sợ là mười một triệu năm trăm vạn, lúc đó giá mới ngừng lại. Yến Long Thắng hơi do dự không biết có nên tiếp tục trả giá nữa hay không. Cây kim đao này tuy tốt, nhưng dù sao vẫn chỉ là một món đồ cổ. Nếu ông ta mua với giá cao đến thế, sau này làm sao có thể bán ra? Thái đại sư trầm ngâm nói: "Trong số những bảo đao ta từng thấy, cây kim đao này cũng có thể xếp vào hàng thứ sáu, thứ bảy. Yến tổng cứ tăng giá thêm nữa, tuyệt đối sẽ không phải chịu thiệt đâu." Yến Long Thắng nghe vậy cắn răng một cái, lập tức hô lên giá mười hai triệu. Thái đại sư hài lòng gật đầu. Xem ra lời nói của ông ta vẫn có sức ảnh hưởng nhất định, đặc biệt là các đồ đệ của Khoan Tụ, trên mặt bọn họ hiện rõ vẻ đắc ý nhất. Không ít người vội vã nhìn về phía Mạc Nam, như thể đang muốn khoe khoang vậy. Mạc Nam đến cả tư cách ra mặt xem cũng không có, trong khi sư phụ của họ là Thái đại sư chỉ cần một lời nói nhẹ nhàng, Yến tổng đã phải ngoan ngoãn tăng giá. Đây quả là sự khác biệt một trời một vực! Cuối cùng, Yến Long Thắng vẫn là người bỏ ra mười hai triệu để chốt cây kim đao. Sau đó, họ tiếp tục đấu giá thêm vài món bảo vật khác. Yến Long Thắng và Điền Hữu Vi đều tranh giành qua lại, gần như chia đều số đồ cổ này.

"Kính thưa quý vị, đây là món cuối cùng rồi. Món đồ này lại là một pháp bảo, giá trị khó mà đong đếm được. Mời quý vị cùng chiêm ngưỡng."

Chỉ thấy ông chủ, dưới sự trợ giúp của Ninh tiểu thư, cùng lúc đẩy ra một chiếc xe nhỏ. Trên chiếc xe đó, lặng lẽ đặt một chiếc vương miện. Chiếc vương miện này được nạm ba viên bảo thạch với màu sắc khác nhau, trở thành điểm nhấn nổi bật nhất. "Đây là pháp khí ư?" Yến Long Thắng vốn không hiểu cách phân biệt pháp khí, lại càng không biết pháp khí này có công dụng gì. "Yến tổng, đây đúng là pháp khí. Pháp khí được chia thành nhiều loại. Loại có thể điều khiển sức mạnh đất trời, được gọi là thượng hạng pháp khí. Loại có thể tăng cường các loại năng lực, được gọi là trung đẳng pháp khí, thường thấy trong một số gia tộc cổ võ. Còn loại mang đến tác dụng an thần, giảm bớt mệt nhọc, ôn dưỡng thân thể... thì thuộc về hạ đẳng pháp khí," Thái đại sư trầm giọng giải thích. Lúc này Yến Long Thắng mới gật đầu. Ông ta thường ngày điều hành đại tập đoàn, toàn là những mối làm ăn lớn, chính đáng. Thứ đồ vật huyền diệu khó hiểu như thế này, ông ta đúng là một tay mơ. Thục đạo trưởng đối diện bỗng bật cười khúc khích: "Ngươi có thể phân loại được pháp khí thành thượng, trung, hạ đẳng, xem ra mấy chục năm qua ngươi cũng không sống phí công. Vậy ngươi có biết cách sử dụng chiếc Tam Thanh Quan này không?" Thái đại sư hừ lạnh một tiếng: "Đương nhiên là để đội trên đầu rồi." Hầu như tất cả mọi người đang ngồi đều nghĩ như vậy: một chiếc vương miện, không đội trên đầu thì còn có thể làm gì khác? Thục đạo trưởng nói: "Thằng nhóc vô tri! Xem ra trình độ giám định của ngươi cũng chỉ đến thế mà thôi, còn dám ba hoa về khả năng định đoạt họa phúc ư? Ha ha, nếu ngươi có gan, thì hãy thử đội chiếc Tam Thanh Quan đó lên đầu xem nào!" Thái đại sư đập mạnh vào ghế Thái sư, lập tức đứng bật dậy: "Có gì mà không dám!" Ông ta nhanh chóng bước ra, tiến đến trước chiếc Tam Thanh Quan. Vừa định đưa tay ra nắm lấy, ông ta chợt do dự. "Sao vậy, sợ rồi à?" Thục đạo trưởng cười phá lên. Thái đại sư không chịu nổi sự trào phúng của ông ta, liền vội vàng đội chiếc Tam Thanh Quan lên đầu. Mới đầu không có gì xảy ra, Thái đại sư còn đang định trào phúng lại thì lập tức "Ái da" một tiếng, rất nhanh chóng giật phăng chiếc Tam Thanh Quan xuống. Mọi người đều thấy rõ ràng trên đỉnh đầu Thái đại sư bốc lên một mùi khét lẹt, ngay cả tóc cũng rụng không ít, tạo thành một kiểu đầu vừa buồn cười vừa thảm hại. "Ha ha ha, hôm nay ta đã cho ngươi một bài học nhớ đời rồi đấy, Thái đại sư!" Thục đạo trưởng trào phúng nói.

Thái đại sư lần này mất mặt quá chừng, nhất thời không thể phát tác, đành hừ lạnh một tiếng rồi quay về chỗ ngồi. "Thì ra Thục đạo trưởng có nhãn lực phi thường như vậy. Không biết chiếc Tam Thanh Quan này có lai lịch gì, ngài có thể kể cho chúng tôi nghe để mở rộng tầm mắt không?" Ninh tiểu thư dường như cũng rất hứng thú, sau khi đặt chiếc Tam Thanh Quan trở lại vị trí cũ, cô ấy cười hỏi. Những người khác cũng dành cho Thục đạo trưởng một tràng lời khen và nhao nhao thỉnh giáo. Điền Hữu Vi cũng nói: "Đạo trưởng, nếu chiếc Tam Thanh Quan này không phải để đội, vậy nó được sử dụng như thế nào?" Thục đạo trưởng vung tay nói: "Ôi, chân truyền thì không được truyền bừa ra ngoài. Ta dám chắc rằng toàn bộ tỉnh Giang Nam không ai thứ hai có thể hiểu được cách sử dụng chiếc Tam Thanh Quan này đâu. Điền lão bản, cứ việc đấu giá chiếc này đi. Ta thấy chiếc Tam Thanh Quan này cũng chỉ có ông mới có thể đoạt được thôi, những người khác dù có lấy được cũng tuyệt đối không có nửa điểm tác dụng." Yến Long Thắng và Thái đại sư cùng đám người nghe vậy đều cảm thấy lúng túng. Nhưng lời Thục đạo trưởng nói lại là sự thật, họ dù có đấu giá thành công cũng không biết làm sao phát huy giá trị của nó. Nếu không biết giá trị thực, làm sao có thể đưa ra mức giá phù hợp? Nếu chiếc Tam Thanh Quan này chỉ đáng giá năm triệu, mà Điền Hữu Vi cố ý hô lên ba mươi triệu, thì liệu họ có nên tiếp tục theo không? Một khi theo, giả sử họ hô ba mươi mốt triệu, lỡ Điền Hữu Vi đột ngột ngừng trả giá thì sao? Chuyện như vậy trong giới đồ cổ là thường xuyên xảy ra. Thục đạo trưởng nói: "Sao vậy, không ai trong số các ngươi dám lên giám định nữa sao? Yến tổng, lần sau ông nên mời người tài thực sự đến đây thì hơn!" Thái đại sư tức đỏ cả mặt. Ông ta có thể xác định chiếc Tam Thanh Quan này là pháp khí, nhưng pháp khí quả thật thiên hình vạn trạng, ông ta thực sự không tài nào phân biệt được nó có công dụng gì. Điền Hữu Vi cũng trào phúng nói: "Yến tổng, xem ra việc kinh doanh đồ cổ này đúng là không hợp với ông. Nếu ông thực sự không có ai giám định được, thì ta đành phải ra giá thôi. Nếu không, Yến tổng tự mình lên xem lại một chút đi, hoặc là, vị Mạc tiên sinh của ông chẳng phải vẫn ngồi đó sao, cũng có thể để cậu ta lên xem thử." Điền Hữu Vi nói xong, bật cười ha hả một tràng. Thái đại sư lại tức giận nói: "Đến cả ta còn chẳng nhìn ra được gì, thì cái thằng nhóc non nớt đó có thể biết được gì chứ?" Không hiểu vì sao, Yến Long Thắng bỗng nhiên thật sự nhìn về phía Mạc Nam, nói: "Mạc tiên sinh, cậu có nhìn ra điều gì không?" Lúc này, Mạc Nam đang ung dung nhấp trà, chẳng hề bận tâm. Nghe thấy Yến Long Thắng hỏi, hắn nhíu mày, liếc nhìn chiếc Tam Thanh Quan, rồi nhàn nhạt nói: "Ông thực sự muốn ta giúp xem sao?"

Truyen.free nắm giữ bản quyền của toàn bộ nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free