(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 60: Nhược Thủy Tam Thiên
Người hát rong nghe thấy giọng nói của cô gái, nhẹ nhàng ngẩng đầu. Khi nhìn thấy dáng vẻ của Yến Thanh Ti, hắn không khỏi khẽ hít một hơi, thậm chí có mấy giây ảo giác rằng một tiểu hoa đán đang "hot" nào đó đang đứng trước mặt hắn.
"Được chứ, đương nhiên là được rồi," người hát rong liền đứng dậy ngay. Lúc này, hắn mới phát hiện Mạc Nam đang đứng phía sau, không khỏi gật đầu chào hỏi.
Theo người hát rong thấy, muộn thế này một đôi nam nữ trẻ tuổi đi ra, lại muốn hát một bài hát giữa phố, thì nhất định là một đôi tình nhân rồi. Trong ánh mắt hắn không rõ là có thêm mấy phần ước ao khi nhìn về phía Mạc Nam.
"Bạn trẻ, bạn muốn hát bài gì, tôi có thể biểu diễn cho bạn," người hát rong vuốt ve cây đàn ghi-ta yêu quý của mình.
"Không cần đâu, nhạc của tôi có sẵn trong điện thoại. Anh giúp tôi kết nối với hệ thống âm thanh của anh là được rồi," Yến Thanh Ti khéo léo từ chối. Nàng biết, nếu nói với người hát rong này rằng cây đàn ghi-ta thông thường căn bản không thể tấu lên loại nhạc nàng muốn, hắn nhất định sẽ không tin.
Vào lúc này, Mạc Nam chỉ đành tạm thời kiêm luôn vai trò quay phim.
Yến Thanh Ti đặt lời bài hát ra, mọi thứ đã chuẩn bị đâu vào đấy.
Lúc này, rất nhiều người đi ngang qua đều bị vẻ đẹp của nàng thu hút. Cho dù nàng không hát, họ cũng vui vẻ nán lại để ngắm nhìn thêm vài lần một mỹ nữ hiếm gặp như vậy.
Âm nhạc chậm rãi vang lên.
Yến Thanh Ti ngay lập tức đắm chìm vào trong đó. Bài hát "Nhược Thủy Tam Thiên" này vốn đã vô cùng bi tráng và đẹp đẽ, lại thêm lời ca do Mạc Nam chấp bút, càng khiến người ta phải biến sắc. Mối tình được kể trong đó khiến không ai không khỏi tiếc nuối, phảng phất như đóa hoa đơn độc nở rộ giữa vách núi cheo leo, độc lập giữa thế gian, nỗ lực khoe sắc.
Nhưng không ai có thể leo lên hái đóa hoa tươi ấy, chỉ có thể trơ mắt nhìn nó trưởng thành, nở rộ, trải qua đủ loại mưa gió bão táp, còn người đứng dưới vách núi kia thì lại bất lực.
"Ta không thể bảo vệ em, nhưng có thể đứng từ xa dõi theo, đồng hành cùng em qua hết cuộc đời này, ta chết cũng không hối tiếc."
Tiếng ca từng câu lay động.
Những người đi đường bên cạnh lúc đầu không cảm thấy gì đặc biệt, nhưng dần dần mọi người đều ngừng bước, nhẹ nhàng tiến đến gần.
Tiếng ca ấy phảng phất tràn đầy vô hạn sức hấp dẫn, có thể chạm đến tận sâu thẳm tâm hồn người nghe ngay lập tức.
Cho dù là những chiếc xe cộ đi ngang qua, cũng im lìm tắt máy, hạ cửa kính xe xuống, đứng từ xa chăm chú nhìn thiếu nữ xinh đẹp đang say đắm ca hát giữa đám đông.
Con phố ban đầu vốn ồn ào, phảng phất ngay lập tức trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng ca cảm động lòng người của Yến Thanh Ti.
"Mặc cho Nhược Thủy Tam Thiên, ta chỉ lấy một bầu uống."
Yến Thanh Ti chậm rãi hát xong câu cuối cùng của bài hát. Nàng không biết nước mắt mình đã tuôn rơi từ lúc nào. Khi nàng vừa lau nước mắt vừa đứng dậy, mới kinh ngạc phát hiện phía trước đã là một biển người vây kín mít.
Không ít người cũng đã như nàng, òa khóc.
Người hát rong kia run rẩy cả người. Phản ứng đầu tiên của hắn là vỗ tay hô lên: "Tuyệt vời, hát quá hay!"
Rào rào...
Một đám người lúc này mới bừng tỉnh, và cất lên những tràng pháo tay nhiệt liệt.
Cũng không ít người gọi nàng hát thêm một bài nữa.
Nhưng lúc này, Yến Thanh Ti vẫn còn đắm chìm trong trạng thái cảm xúc vừa rồi, căn bản không thể hát thêm được nữa.
Nàng nói lời cảm ơn với mọi người, rồi bước ra khỏi đám đông.
Khán giả quá đỗi cảm động, đã dồn dập n��m tiền vào chiếc hộp đàn ghi-ta đặt trước mặt người hát rong, khiến chỉ trong chốc lát, số tiền hắn kiếm được còn nhiều hơn cả một tháng cộng lại.
"Chúc mừng em, đã thành công," Mạc Nam thấy Yến Thanh Ti bước ra, khẽ cười nói.
Yến Thanh Ti chỉ im lặng gật đầu, lòng không sao vui nổi. Nàng nhìn Mạc Nam một chút, trong lòng không khỏi nhói đau. Rốt cuộc Mạc Nam đã trải qua những gì mà có thể sáng tác ra một ca khúc khắc cốt ghi tâm đến vậy.
"Ban đầu anh cứ nghĩ sẽ phải đăng lên mạng. Nhưng thấy nhiều người quay lại thế này, anh biết bước đó có thể bỏ qua rồi," Mạc Nam chỉ đơn giản chuyển bản thu hoàn chỉnh trong điện thoại mình cho Yến Thanh Ti, sau đó nói thêm:
"Mau làm quen đi. Mấy ngày tới anh sẽ dạy em thêm ba khúc nhạc khác nữa, sau đó e rằng em sẽ không còn thời gian rảnh rỗi như thế nữa đâu."
Yến Thanh Ti nhìn Mạc Nam thật sâu, nàng biết câu nói này của Mạc Nam có ý nghĩa gì.
...
Ngày thứ hai tan học, Mạc Nam vẫn chưa ra khỏi cửa lớp học Thạch Lâm thì Đàm dì đã đến tìm Mạc Nam rồi.
"Chào Phó hiệu trưởng," tr��ớc mặt những bạn học khác, Mạc Nam vẫn phải thay đổi cách xưng hô.
"Tiểu Nam, hôm nay ba của Vũ Đồng hiếm khi về nhà, con đến dùng cơm đi. Dì cũng vừa hay gọi mấy đứa bạn của con đến cùng. Lần trước sinh nhật Vũ Đồng, con với nó có phải đã cãi nhau không, sao nó về nhà lại giận dỗi thế?" Đàm dì nói.
"Dì Đàm, con không cãi nhau với Vũ Đồng đâu ạ," Mạc Nam thật ra lại biết rõ vì sao Lâm Vũ Đồng tức giận.
"Dì biết con sẽ không làm thế mà. Chỉ là Vũ Đồng cái con bé đó quá tùy hứng. Đi thôi con, tối nay thế nào con cũng phải vào nhà ăn cơm cùng mọi người. Cơm nước đã chuẩn bị xong hết rồi, đông người mới vui chứ. Đi thôi," Đàm dì liền kéo Mạc Nam đi ngay.
Mạc Nam bất đắc dĩ, không thể từ chối được, chỉ đành bất lực đi theo.
Đến nhà Đàm dì, Mạc Nam phát hiện số người đến cũng thật không ít.
Những người bạn của Lâm Vũ Đồng như Vu Xảo San, Mông Tử Triết, Nhan Duẫn Nhi đều đã có mặt, ngay cả Trương Tuấn Bồi cũng có mặt. Ngoài ra còn có bốn năm gương mặt mới mà Mạc Nam chưa từng gặp bao giờ.
Ba của Lâm Vũ Đồng là Lâm Kim Minh cũng có mặt. Lâm Kim Minh mang dáng vẻ một vị tổng tài, bệ vệ ngồi ở đó, đang cùng một thanh thiếu niên tóc ngắn bàn luận đủ thứ chuyện trên trời dưới biển.
Mạc Nam vừa bước vào, không khí cả đại sảnh nhất thời lặng đi trong giây lát một cách kỳ lạ.
Ngay cả Lâm Kim Minh đang nói chuyện cũng ngẩng đầu nhìn lại.
Mạc Nam chủ động chào hỏi: "Chào Lâm thúc thúc."
"Ừm," Lâm Kim Minh gật đầu, không quá khách sáo, cũng không nhìn Mạc Nam thêm lần nào nữa.
Đàm dì hơi lấy làm lạ nhìn Lâm Kim Minh một cái, cười nói: "Tiểu Nam, đây đều là bạn học của con cả, con cứ ngồi xuống trước đi. Dì ra xem đồ bếp núc một chút. Vũ Đồng, nhớ nói chuyện với Tiểu Nam một chút nhé."
"Biết rồi mẹ. Hắn có phải lần đầu đến đâu, còn quen thuộc hơn cả con, bắt chuyện gì mà bắt chuyện," Lâm Vũ Đồng oán trách một câu, vẫn như cũ cùng Vu Xảo San và mấy người bạn khác cúi đầu chơi điện thoại.
Đúng là Nhan Duẫn Nhi thì vẫy tay về phía Mạc Nam: "Mạc Nam, ngồi đây này, cho cậu xem cái hay ho này."
"Có chuyện gì mà vui vẻ thế?" Mạc Nam ngồi xuống bên cạnh Nhan Duẫn Nhi.
Lúc này, nam tử đang nói chuyện với Lâm Kim Minh bỗng khẽ liếc nhìn sang, cau mày, nhưng không nói gì.
"Cậu biết hoa khôi của trường Yến Thanh Ti phải không? Chính là người mà trước kia cậu cùng cô ấy ở Khổng Tử miếu bị mất đồ ấy. Tối qua cô ấy đã hát một bài hát trên ph��, ôi, cả trường đang xôn xao bàn tán rồi, bạn bè trên mạng xã hội ai cũng chia sẻ về cô ấy. Cậu mau nghe thử đi!" Nói rồi, Nhan Duẫn Nhi liền nhét một chiếc tai nghe vào tai Mạc Nam, đồng thời ngón tay nhỏ nhắn nhấn vào biểu tượng, bắt đầu phát.
Đoạn video trong điện thoại có góc quay cũng không tệ lắm, cơ bản đã ghi lại trọn vẹn cả bài hát. Tuy rằng video quay bằng điện thoại này vẫn còn nhiều tạp âm, nhưng cũng đủ sức lay động lòng người.
"Thế nào, có phải rất hay không? Bài hát này tên là 'Nhược Thủy Tam Thiên' nhưng tớ tìm trên mạng không có phiên bản nào giống thế này cả. Chẳng lẽ là một bài hát mới? Cậu nghe có giống khúc nhạc cậu từng thổi ở lễ thành nhân trước đây không? Tớ bảo rất giống, nhưng Vũ Đồng và mấy người kia lại bảo không giống," Nhan Duẫn Nhi nói nhanh.
"Cô ấy hát khá là trọn vẹn và êm tai," Mạc Nam khẽ cười một tiếng.
Xem ra Lâm Vũ Đồng và đám bạn ai nấy đều dán mắt vào điện thoại cũng là để nghe bài hát này. Cô nàng Vu Xảo San kia còn đang cầm giấy bút chép từng câu lời bài hát.
"Trời ạ, sao lại có thể có một ca khúc dễ nghe đến vậy," Lâm Vũ Đồng tháo tai nghe xuống, cảm thán một câu.
"Mau tra xem có bản gốc không, tớ muốn tải về làm nhạc chuông quá," Vu Xảo San cũng nghe mãi không chán, xem ra là rất mê rồi.
"Ca khúc này, chắc là cô ấy tự sáng tác. Tớ đã nhờ người bạn ở công ty âm nhạc tìm kiếm trong kho bài hát, họ đều nói đây là lần đầu tiên nghe bài hát này. Hơn nữa, sau khi nghe xong, họ còn muốn hỏi tớ cách liên lạc với Yến Thanh Ti, xem ra các công ty thu âm đang để mắt đến Yến Thanh Ti rồi," Trương Tuấn Bồi đưa ra một thông tin rất đáng chú ý.
"Tự sáng tác ư, vậy thì đỉnh quá rồi! Đúng là tài nữ có khác, những gia tộc lớn như vậy chắc cũng không tiếc tiền mời giáo sư âm nhạc cho cô ấy mà. Mà Yến Thanh Ti lại còn là học sinh lớp chọn nữa chứ, mai đi học hỏi cô ấy là được thôi. Nếu bài hát này mà do bất kỳ ca sĩ nào thể hiện, chắc chắn sẽ trở thành ca khúc vàng hàng năm," Lâm Vũ Đồng ước ao nói.
"Tớ đồng ý. Yến Thanh Ti không phải định thi vào học viện âm nhạc sao, cầm bài này đi thi thì chắc chắn đậu rồi, không có gì phải lo lắng cả."
"Ừ, chỉ cần qua mấy ngày nữa, người ta tra ra, chỉ cần không phải là đạo nhạc của người khác, thì tuyệt đối sẽ nổi tiếng chỉ sau một đêm."
Lúc này, Đàm dì đi ra, cười nói: "Thôi, mọi người lại đây ngồi đi, ăn cơm nào."
Lâm Kim Minh là chủ nhà, hắn đứng dậy trước, nhìn mọi người một lượt, nói: "Đi thôi, ăn cơm."
Chủ và khách đều đã ngồi vào chỗ. Vì là một buổi liên hoan gia đình thân mật, nên mọi người cũng không quá câu nệ vị trí ngồi.
Hơn nữa Đàm dì lại là phó hiệu trưởng, nên ngay cả những lễ nghi rườm rà khi uống rượu cũng được giản lược đi rất nhiều.
Trên bàn cơm, Mạc Nam mới đột nhiên phát hiện, người đàn ông vừa trò chuyện với Lâm Kim Minh lại chính là anh họ của Nhan Duẫn Nhi, hơn nữa, hắn ít nhất là một tên Hóa Kình cao thủ...
Bản văn được biên tập công phu này là tài sản độc quyền của truyen.free.