Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trên Người Ta Có Con Rồng - Chương 67: Phân cân thác cốt

Hùng Nhị hào hứng hẳn lên, cứ như thể rất khoái chí khi khoe khoang với người khác.

Hắn nuốt vội miếng thịt trong miệng, dùng bàn tay múp míp chỉ về phía đám người đối diện, hạ giọng nói:

"Cái kia, nhìn kìa, bên đó là mấy nhân vật từ hải ngoại đến. Vốn dĩ, tỉnh Giang Nam ta chiếm giữ một phần lớn thị trường quốc tế, thế nên hàng năm, quy mô của bọn họ đều rất hoành tráng, mỗi lần đều làm rầm rộ như ngày Tết vậy. Bất quá, lão đại của họ cũng thường xuyên thay đổi người lắm. Năm trước là đại diện nhà họ Đường đến dự, năm ngoái là đại diện nhà họ Đoạn, mẹ nó, năm nay lại là người nhà họ Nhan đến."

Hùng Nhị nói xong, cười tủm tỉm đầy ẩn ý, rồi hạ giọng tiếp lời: "Lần này bọn họ cũng là phá nồi dìm thuyền, mời hẳn tên hải tặc khét tiếng ở hải ngoại về trấn giữ. Tên hải tặc này thật không đơn giản đâu nhé. Nếu lần này mà bọn họ vẫn không giành được chút thành quả gì, thật sự không còn mặt mũi nào mà trở về làm ăn nữa đâu."

"Bất quá, mấy nhà từ hải ngoại này cũng rất chi là trơ trẽn. Nếu để bọn họ thắng hai trận thì chắc chắn sẽ hung hăng đến mức bay lên trời. Đừng nói đạo nghĩa hay luật lệ, ngay cả trọng lực cũng không giữ được cái lũ ngang ngược này."

Mạc Nam khẽ mỉm cười, thầm nghĩ, thảo nào Ninh tiểu thư dám ngang nhiên không cho Nhan Anh Hào chút mặt mũi nào trong bữa tiệc rượu như thế. Nói Nhan Anh Hào cút là hắn cút ngay, hoàn toàn không để nhà họ Nhan vào mắt.

Dựa theo lời giải thích của Hùng Nhị, rõ ràng năm khác có phải người nhà họ Nhan đến hay không còn chưa biết chừng, dù sao thì hàng năm đều đổi người, việc gì phải cho họ mặt mũi chứ.

"Bên kia chính là hai đại cự đầu của thành phố Ngũ Dương, một người tên là Xa Thần, người kia tên là Ô Hoa. Bọn họ có rất nhiều anh em, cũng đặc biệt hung hăng. Cơ bản là toàn bộ thành phố Ngũ Dương đều do bọn họ định đoạt."

Mạc Nam liếc mắt một cái, nhận ra hai nam tử này chính là hai kẻ hùng hổ đã kéo Nghiêm Cẩu đi khỏi đó tối qua. Thảo nào ngay cả Hùng gia cũng chẳng thèm để vào mắt.

"Người kia là Mục Kiên Quyết của thành phố Phong Ninh, làm người cực kỳ phóng khoáng, khà khà. Nghe nói chỉ cần báo tên tuổi, đến Phong Ninh đều có thể ké hai bữa cơm ngon. Ha ha! Ngoài ra, Hùng gia ở thành phố Giang Đô chúng ta ngươi biết đấy, còn có một Tiếu Diện Hổ, một Long Đầu chưa đến. Bất quá Yến nhị gia đã đến thì cũng như nhau."

"Các thành phố khác chỉ có một người đứng ra đại diện, riêng ba thành phố này lại có hai, ba người, lợi lộc thì không ít."

Hùng Nhị đang nói thì đúng lúc này, các vị đại lão đều đã hoàn thành các nghi thức chào hỏi xã giao, lần lượt trở về vị trí của mình. Kèm theo đó, họ cũng thi nhau lôi ra át chủ bài, từng cao thủ nối gót nhau vào chỗ.

Thỉnh thoảng có người kinh ngạc kêu lên: "Đây chẳng phải là Kim đại sư sao? Ông ấy lại đích thân ra tay!"

"Chương tông sư của thành phố Ngũ Dương cũng tới!"

"Giang Đô lần này Yến nhị gia lại hiện thân. Xem ra hôm nay không đơn giản rồi!"

Theo những vị đại lão này lần lượt vào chỗ, âm thanh trong đại sảnh tự động nhỏ dần.

Lúc này, người từng bước tiến lên lôi đài trung tâm chính là Ninh tiểu thư.

Dáng vẻ của nàng vốn dĩ đã rất ngọt ngào, vóc dáng lại đẹp, nên vừa xuất hiện đã thu hút mọi ánh nhìn. Chỉ thấy nàng khẽ mỉm cười, lên tiếng nói:

"Kính chào các vị gia, chúng ta lại gặp mặt rồi. Hôm nay mọi người đến đây đều là để giải quyết những khúc mắc không tiện nói ra mặt, vậy tôi xin không làm lỡ thời gian quý báu của mọi người. Chỉ xin được nêu ra đ��i điều quy củ: người lên đài sinh tử tự chịu, thắng thua đều phải chấp nhận. Hơn nữa, làm ăn là làm ăn, không nên sau này lại tìm đối phương gây thù chuốc oán. Hi vọng tất cả mọi người ghi nhớ. Nếu vi phạm, thể diện trung gian của nhà họ Ninh này mà mất đi thì tôi sẽ không khách khí đâu."

Ninh tiểu thư nói xong, liếc nhìn khắp bốn phía rồi khẽ khàng bước xuống đài.

Bề ngoài, nhà họ Ninh kinh doanh trà, bởi vì có mối quan hệ tốt đẹp ở mọi mặt, nhiều trang viên, quán trà được mở ra liên tiếp, mỗi năm thu về hàng chục tỷ. Trước hết là vì họ có thực lực.

Mặt khác, còn có một thân phận khác. Năm đó, khi Tiêu Thiên Tuyệt đánh bại cường địch hải ngoại, bảo vệ thể diện cho ba tỉnh Giang Nam, Giang Bắc, ông đã kết duyên với nhà họ Ninh. Chính Tiêu Thiên Tuyệt đã đích thân chỉ định vị trí trung gian này cho nhà họ Ninh.

Thể diện này nhất định phải nể mặt Tiêu Thiên Tuyệt, huống hồ dư uy của Tiêu Thiên Tuyệt vẫn còn đó. Nhà họ Ninh những năm này thực sự đã làm rất tốt, khiến mọi người hài lòng. Tất nhiên sẽ không ai dại d���t mà làm kẻ nổi bật ra mặt trước.

Ninh tiểu thư vừa xuống đài, Xa Thần của thành phố Ngũ Dương liền đột nhiên đứng dậy, nhìn về phía bên Giang Đô, lớn tiếng nói:

"Hùng gia, chuyện năm ngoái ngươi không quên đấy chứ? Lão tử đã nói năm nay sẽ đến tìm ngươi rồi mà, giờ thì ta đến đây! Hơn nữa, ta còn may mắn mời được Chương tông sư. Xem ngươi năm nay còn hung hăng kiểu gì!"

Tiếng nói của hắn vừa dứt, vị lão giả uy nghiêm ngồi bên cạnh Xa Thần cũng đứng dậy theo.

Một tiếng hô khẽ, trong đôi mắt lão giả lóe lên vẻ tàn nhẫn, cả người lão như chim ưng sải cánh, trực tiếp từ chỗ ngồi nhảy vọt lên sàn đấu.

Khoảng cách giữa hai người này phải đến mười mấy mét.

Chỉ riêng chiêu này đã đủ khiến không ít người kinh ngạc.

"Cao thủ thật!"

"Đây chính là Chương tông sư của thành phố Ngũ Dương đó sao? Quả nhiên là danh bất hư truyền!"

Sắc mặt Hùng gia và Yến nhị gia đều biến đổi. Hùng gia siết chặt nắm đấm, nói với một nam tử mặc đạo bào bên cạnh: "Mã sư phó, xem ra phải trực tiếp mời ngài ra tay rồi."

M�� sư phó khẽ động mí mắt, gật đầu, rồi cũng vỗ mạnh một chưởng xuống mặt ghế, gầm lên một tiếng, bật dậy. Đôi chân ông lướt đi giữa không trung như đi bộ, chỉ trong vỏn vẹn hai giây đã rơi xuống sàn đấu.

"Tốt!" Hùng gia vỗ đùi, ít nhất về khí thế thì không thua kém Xa Thần.

Khi Mã sư phó đáp xuống, bầu không khí toàn trường lập tức thay đổi.

Tim mọi người như bị một tảng đá lớn đè nặng, khó thở, chăm chú nhìn lên đài.

"Oành!"

Chương tông sư tuy mang danh "Tông sư" nhưng không hề có chút phong độ nào của một tông sư. Vừa thấy Mã sư phó đáp xuống, ông ta liền sải bước xông tới, quần áo phấp phới, nắm đấm phát ra tiếng xé gió hô hô.

"Hừ!"

Mã sư phó cũng như đã chuẩn bị từ trước, trên đài này vốn dĩ chẳng có gì để nói nhiều.

"Ầm ầm!"

Hai người lập tức giao đấu với nhau. Hai người tung ra chiêu thức đều hết sức tàn nhẫn và ác liệt, từng luồng tiếng gió rít thực sự lan tỏa ra.

Chương tông sư hẳn là tu luyện chiêu thức "phân cân thác cốt", ra tay đều theo kiểu "dính áo đái đả". Cho dù chỉ bị ống tay áo của hắn dính vào cũng có thể trực tiếp làm vỡ nát xương tay đối phương.

Hai người giao thủ, từng chiêu từng thức, vô số bụi đất bốc lên xung quanh hai người, khiến người xem không thể nhìn rõ được.

Hùng Nhị lầm bầm: "Trong ống tay áo hai người này rốt cuộc chứa bao nhiêu tro bụi vậy, đến mức không nhìn th��y gì nữa!"

Mạc Nam lại không có tâm trạng mà đùa cợt như vậy. Hai người này đều là tu luyện khí công, đây là hiện tượng chân khí va chạm hình thành trong khi giao đấu.

Một quyền như vậy đủ sức đánh gãy một cái cây to bằng miệng chén.

Đêm đó Nhan Anh Hào đá gãy từng thân cây vẫn còn hung hăng lắm, không biết bây giờ nhìn thấy người khác tùy tiện ra một chiêu đã mạnh hơn hắn mấy lần thì sẽ cảm thấy thế nào.

Trên sân đấu, hai người trông như khó hòa giải, nhưng Mạc Nam lại nhìn ra Mã sư phó sẽ phải thua.

Tuy cả hai đều là cao thủ Hóa Kình, nhưng cảnh giới Hóa Kình cũng chia làm nhiều cấp bậc. Chương tông sư đối diện không chỉ có chiêu thức "phân cân thác cốt" mà còn đạt đến đỉnh cao Hóa Kình, hắn có thể trực tiếp phóng khí ra ngoài.

Trong khi đó, Mã sư phó lại chỉ đạt đến trình độ trung đẳng của cảnh giới Hóa Kình. Sức mạnh, tốc độ, chiêu thức, kinh nghiệm thực chiến, tất cả đều yếu thế hơn.

Quả nhiên, sau hơn mười hiệp giao thủ, Chương tông sư bắt được sơ hở, hai tay túm lấy tay phải của Mã sư phó, dùng s��c vặn mạnh, liền phá tan khí công của Mã sư phó, xoay cả cẳng tay của Mã sư phó đến một góc độ kinh khủng.

"A!" Mã sư phó kêu thảm một tiếng, cả cẳng tay đều bị "phân cân thác cốt" xoay thành dị dạng, rồi bị đá bay xuống đài.

Các vị đại lão thành phố Ngũ Dương lập tức reo hò vui mừng.

Xa Thần càng cười ha ha, lớn tiếng gọi Hùng gia: "Hùng gia, lần sau nếu không có người thì đừng đến nữa! Nếu truyền ra ngoài sẽ làm mất mặt Giang Nam chúng ta! Tuyến đường thông thương huyết mạch này sau này ngươi cũng đừng hòng đụng vào. Vận tải đường bộ, cùng với hàng hóa của Nghiêm Cẩu, đều do ta quản lý. Đương nhiên, còn bao gồm mấy thuyền đánh cá cao cấp kia của bọn họ, cũng chẳng liên quan nửa xu tới ngươi! Ngươi có ý kiến gì không?"

Hùng gia tức đến đỏ bừng mặt. Khoản làm ăn lớn như vậy nói mất là mất. Đáng ghét cái tên Xa Thần này, mẹ nó, đúng là biết chọn thật đấy chứ!

Nhưng dù Hùng gia có bất phục đến mấy, hắn vẫn thua, chỉ đành xanh mặt nói: "Không ý kiến."

"Ngươi cũng không dám có ý kiến đâu!" Xa Thần c��ời lớn ha ha.

Hùng gia siết nắm đấm đến kêu răng rắc, lén lút liếc nhìn về phía Mạc Nam. Sắc mặt Mạc Nam vẫn còn hơi trắng bệch, sự cố tối qua của Mạc Nam hắn vẫn còn nhớ rõ mồn một.

"Mẹ nó, nếu Mạc chân nhân khôi phục, lão tử nhất định sẽ san phẳng thành phố Ngũ Dương của ngươi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng đối với nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free