Tại ngôi làng chài tưởng chừng bình dị này, nhóm Mạc Nam lại gặp phải chuyện chướng tai gai mắt chưa từng thấy.

"Cái gì, ở nhà các ông một buổi chiều mà đòi hai ngàn tệ ư?" Hùng Nhị lớn tiếng hỏi một ngư dân. Quả thực quá đắt đỏ!

Một ngư dân vừa mở cửa vừa nói với vẻ khinh thường nhóm Mạc Nam: "Hai ngàn tệ một người mà đã là gì? Toàn thôn đều như vậy cả. Đi vào sâu bên trong có khi còn đắt hơn nhiều."

"Trông chúng ta giống dê béo lắm sao?" Mạc Nam xoa cằm, liếc nhìn Hùng Nhị. Thân hình cao lớn, quả thực có vài phần giống một kẻ trọc phú. Còn Hạ Lăng Huyên bên cạnh ngọt ngào, đáng yêu, vẻ trong trẻo như nước càng giống như một tiểu thư nhà giàu đi du ngoạn.

Một đại mỹ nhân như vậy sao có thể bận tâm đến tiền, sao có thể không có tiền chứ?

"Ông đây bỏ hai ngàn tệ ở thành phố thì muốn ở đâu cũng được, thậm chí hai trăm tệ còn tốt hơn chỗ các ông nhiều. Các ông không đến mức lừa chúng tôi như vậy chứ? Ba người chúng tôi ở một buổi chiều tổng cộng sáu ngàn tệ, thà tôi vứt tiền xuống biển còn hơn!" Hùng Nhị gào lên.

Mạc Nam thực ra không để ý sáu ngàn tệ này, nhưng việc bị coi như con lợn chờ bị xẻ thịt khiến hắn vô cùng khó chịu.

"Chúng ta vào trong xem sao."

Mạc Nam liền đi thẳng vào trong. Nhưng mới đi chưa được bao xa, bỗng nhiên có một người phụ nữ giận dữ cầm dao bổ củi xông ra, la lối: "Cái lũ người ngoại tỉnh chết tiệt kia, dám giẫm nát vườn rau của chúng ta à!"

Người phụ nữ này vừa la vừa hét, chặn đứng đường đi của ba người Mạc Nam.

"Là bà!" Hạ Lăng Huyên là người đầu tiên giận dữ kêu lên.

Người phụ nữ trước mắt không ai khác, chính là Lý Tú Quý trên du thuyền. Lúc này trong nhà lại có một đứa bé trai xông ra, trên tay nó cầm một bình nước hạt tiêu, cũng xông lên phía trước chặn đường ba người. Bất ngờ thay, đó chính là đứa bé ương bướng tên Tiểu Chính.

"Tốt lắm, ta còn đang buồn không tìm được các người, không ngờ các người lại ở đây. Ta phải tính sổ với các người một trận mới được!" Hạ Lăng Huyên giận tím mặt, bởi vì nàng đã từng bị Tiểu Chính đẩy thẳng xuống biển từ trên du thuyền. Chuyện như vậy đổi lại ai cũng không thể nhịn được.

Lý Tú Quý cũng sững sờ, không nghĩ tới lại gặp Hạ Lăng Huyên ở đây, nhưng nàng chỉ sững sờ trong chốc lát rồi lập tức la hét: "Tôi biết cô là ai à? Cô có tư cách gì mà tính sổ với tôi? Bây giờ là tôi tính sổ với cô đây! Các người đã giẫm nát vườn rau của tôi, đền tiền mau!"

Mạc Nam liếc nhìn xu��ng đất. Bên cạnh con đường đúng là có hai luống rau đã úa vàng, có lẽ khi đi qua họ đã giẫm phải. Nhưng những luống rau này đều đã trưởng thành hết rồi, dù có giẫm lên đất rau cũng không làm rau bị dập nát.

Hùng Nhị bất bình nói: "Các người còn mặt mũi đòi bồi thường sao? Lúc bà ta đẩy người ta xuống biển sao không thấy bà ta đòi bồi thường?"

Tiểu Chính không nói gì, ngang ngược ném bình nước hạt tiêu trong tay, lớn tiếng nói: "Đền tiền! Không đền tiền ta sẽ đổ nước hạt tiêu vào mắt các ngươi!"

Cứ thế làm ầm ĩ, các hàng xóm đều lũ lượt đi ra.

Lý Tú Quý lúc này liền gào khóc, rống lên một cách khổ sở: "Các vị hàng xóm, các vị thúc phụ, mấy kẻ ngoại tỉnh này đi qua muốn phá hoại vườn rau mà tôi đã vất vả gieo trồng, bắt nạt phụ nữ chúng tôi, dân quê chúng tôi. Mọi người mau giúp tôi phân xử đi ạ!"

Các hàng xóm nghe xong đều thì thầm bàn tán, cũng không ít người quay sang chỉ trỏ nhóm Mạc Nam.

"Cô muốn chúng tôi bồi thường bao nhiêu?" Mạc Nam đột nhiên hỏi.

Hùng Nhị và Hạ Lăng Huyên đều khó hiểu nhìn Mạc Nam. Rõ ràng là cặp mẹ con đáng ghét kia, không đánh họ đã là thể hiện sự kiềm chế rồi, sao còn phải chịu thiệt mà bồi thường?

Lý Tú Quý la hét: "Các người giẫm nát một mảnh đất của tôi, tất cả những thứ tôi đã vất vả gieo trồng đều bị hỏng hết. Ít nhất cũng phải bồi thường một hai vạn tệ! Không có một hai vạn thì đ��ng hòng đi đâu, tôi nói cho mà biết!"

Mạc Nam nhìn thẳng vào nàng, bỗng nhiên cười nhạt: "Cô không sợ lấy tiền bất chính rồi không có mệnh mà hưởng sao?"

"Anh nói vậy là ý gì? Anh nguyền rủa tôi à? Không ngờ tuổi còn nhỏ mà lòng dạ đã độc ác như vậy. Anh là ác quỷ đầu thai à? Loại người như anh nhìn là biết vừa sinh ra đã khắc chết cha mẹ rồi, tâm địa thật sự là độc ác!" Lý Tú Quý mắng té tát.

"Dâu à, con bớt lời một chút đi!" Bỗng nhiên một vị Lý lão hán da đen sạm bước ra. Ông ra hiệu cho Lý Tú Quý dừng lại, rồi nói: "Người ta đúng là có giẫm vườn rau của con thật, nhưng rau của con cũng đâu có bị giẫm hỏng. Con đòi người ta bồi thường một hai vạn tệ, có phải là nhiều quá rồi không?"

"Cái lão già thối tha kia! Tôi đây vất vả gieo trồng, ông đương nhiên không xót ruột. Ông còn đi giúp người ngoài nói chuyện nữa chứ! Ông đi chết đi! Nhiều người chết sao không thấy ông đi chết luôn đi!" Lý Tú Quý tức đến mức không thốt nên lời.

Các thôn dân khác vừa thấy, lập tức một đám người bắt đầu chỉ trích Lý Tú Quý, nói nàng không nên như vậy. Cũng có một đám thôn dân đứng về phía Lý Tú Quý, không chỉ mắng nhóm Mạc Nam, mà còn cãi vã với những thôn dân khác. Đã có người rút dao bổ củi ra, quần chúng xúc động, hầu như sắp đánh nhau.

Nhưng Lý Tú Quý lại lớn tiếng phản kích: "Các người đều không muốn sống có đúng không? Vậy tối nay tôi sẽ bảo chồng tôi cắt nước, cho khát chết cái lũ sói mắt trắng các người!"

"Hùng Nhị, lấy một vạn tệ bồi thường cho cô ta!" Mạc Nam đột nhiên nói.

Hạ Lăng Huyên rất khó hiểu, nàng tuy rằng đáng yêu, nhưng không thể nào nhịn được cục tức này.

Hùng Nhị tuy cũng căm tức, nhưng hắn vẫn nghe lời Mạc Nam, ngoan ngoãn lấy ra một vạn tệ đưa cho Lý Tú Quý.

Thấy tiền đã vào tay, Lý Tú Quý liền kiểm đếm tại chỗ, cuối cùng mới tức giận bất bình nói: "Hừ! Hôm nay lão nương tha cho bọn ngươi!"

Lần này lại khiến Hùng Nhị và những người khác tức đến mức muốn xông lên đánh người.

"Ba vị, nếu không chê, vậy thì cứ đến chỗ tôi ở tạm đi. Chỗ tôi tuy cũng lấy tiền, nhưng mỗi người chỉ thu một trăm tệ thôi. Nhưng mà không có nước nóng, các vị có muốn đến không?" Lý lão hán giải tán đám đông, rồi quay sang nói với nhóm Mạc Nam.

"Được!" Mạc Nam lúc này liền đồng ý.

Lý lão hán vừa đi vừa trầm ngâm nói: "Cũng may là vừa nãy cậu đã dùng tiền để tránh tai vạ. Gia đình kia chính là kẻ ác bá trong thôn chúng tôi, không dễ trêu chọc chút nào. Chồng cô ta là người quản lý nước sạch trong thôn, việc cả thôn có nước dùng hay không đều phụ thuộc vào tâm trạng của chồng cô ta. Haizz, các cậu chỉ có thể tự nhận xui xẻo thôi. Trước đây cũng có du khách xảy ra tranh chấp với cô ta, kết quả nửa đêm bị người ta thả rắn độc vào nhà, sợ đến mức vị khách đó vừa chạy ra ngoài thì ai ngờ ngay cổng lại có cái bẫy săn thú, thiếu chút nữa thì bị kẹp đứt chân ngay tại chỗ."

Hạ Lăng Huyên nghe xong kêu lên sợ hãi. Nàng vừa cãi vã với Lý Tú Quý như vậy, sẽ không cũng bị trả thù chứ?

Thật không ngờ lại có những người dã man, hung tàn đến vậy.

Mạc Nam dường như biết nàng đang nghĩ gì, bỗng nhiên trầm giọng nói: "Yên tâm! Kh��ng phải không báo, chỉ là thời điểm chưa tới!"

Hùng Nhị gật đầu chắc nịch, trong lòng bớt giận không ít. Có lẽ lúc nãy Mạc Nam không ra tay là vì có quá nhiều dân làng ở đó, hoặc vì tạm thời không muốn gây thêm rắc rối. Dù sao thì, đường đường là Mạc Chân Nhân, hắn không thể nào chịu đựng được sự sỉ nhục này.

Ba người liền ở lại nhà Lý lão hán.

Lý lão hán quả thực rất nhiệt tình, mọi thứ giá cả đều như ở các khu du lịch nhà vườn, hoàn toàn có thể chấp nhận được.

Mạc Nam liền dứt khoát mời ông làm người hướng dẫn, nhờ ông ấy ngày mai đưa họ đi tham quan khắp nơi.

Lý lão hán đương nhiên vui vẻ đồng ý.

Nhưng ông cũng vẫn còn sợ hãi cảnh cáo: "Các cậu muốn đến đảo du lịch thì đi đâu cũng được, nhưng tuyệt đối không được đi đến hòn đảo đối diện. Trên đảo đó có quái thú đấy!"

Mạc Nam lập tức cau mày. Lại là quái thú ư? Chẳng lẽ chính là hải thú mà Kinh Hồng Vũ đã nhắc đến sao?

Mạc Nam lắc đầu. Trước mắt hắn vẫn nên ưu tiên tìm kiếm mảnh vỡ Luân Hồi bàn.

"Tôi đi ngủ trước đây." Tâm trạng Hạ Lăng Huyên không được tốt lắm, ăn tối xong liền đi ngủ sớm.

Mạc Nam khẽ cười nhạt một tiếng. Xem ra tâm tính co được dãn được của hắn đã đạt đến cảnh giới chai sạn rồi.

Sáng sớm ngày thứ hai, mấy người liền bắt đầu tham quan xung quanh.

Nói là tham quan, nhưng Mạc Nam vẫn theo chỉ dẫn của chiếc la bàn nhỏ.

Ở bờ biển, hắn bỗng nhiên phát hiện nhóm Kinh Hồng Vũ đang chuẩn bị tiến vào rừng sâu trên quần đảo đối diện.

"Bọn họ muốn đi đến đảo đối diện sao?" Mạc Nam thầm giật mình, bởi vì chỉ dẫn của chiếc la bàn nhỏ cũng yêu cầu hắn phải đi đến hòn đảo đó.

Mạc Nam liền bảo Lý lão hán lái chiếc thuyền của mình đi qua.

Lý lão hán ban đầu không muốn, ông vẫn nhấn mạnh rằng ở đảo đối diện có quái thú ăn thịt người. Nói mãi một hồi, rồi lại thêm tiền, Lý lão hán mới chịu xuất phát.

"Này, thằng nhóc kia! Các ngươi muốn bám theo chúng ta sao? Đừng trách ta không cảnh cáo sớm, đảo đối diện không phải là nơi các ngươi có thể tới đâu." Tiêu ca đứng trên chiếc ca nô sang trọng bỗng nhiên gọi vọng lại từ xa.

Hùng Nhị tức không nhịn nổi, gào lên: "Đại ca nhà ta là đường đường Mạc Chân Nhân, thiên hạ rộng lớn, nơi nào không đi được chứ? Hừ!"

"Ha ha, Mạc Chân Nhân ư? Cái thứ Mạc Chân Nhân chó má nào!" Kinh Hồng Vũ bỗng nhiên tháo chiếc kính râm ngầu lòi xuống, dùng khẩu súng bắn tỉa trong tay nhìn chằm chằm về phía Mạc Nam, đầy vẻ đe dọa, như thể sắp xuất chinh săn thú, khiến một đám người cười ha hả.

Hai vị đại sư Nhất Tâm và Nhất Ý cũng ở trên ca nô, liếc nhìn về phía Mạc Nam, chỉ khẽ cười khẩy đầy khinh thường, không nói lời nào.

Chiếc thuyền rách nát của Lý lão hán, mặc dù có một động cơ nhỏ nhưng vẫn nhả khói đen, rề rà đi mãi một lúc mới được một đoạn đường ngắn ngủi.

"Đi!" Nhóm Kinh Hồng Vũ phấn khích hò reo, chiếc ca nô sang trọng liền tung bọt nước trắng xóa lên trời, lướt đi như bay, bỏ lại nhóm Mạc Nam ở phía sau. Từng tràng cười lớn vang vọng đến...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi từ nguyên tác.