(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 351 : Nhìn thấy Mạc Nam liền hôn hắn
Trong lúc chiêu đãi khách ở nhà trọ, Yến Diệu Phong và Yến Thanh Ti mải trò chuyện đến quên cả công việc nhà.
Người bạn đi cùng Yến Thanh Ti là một cô bạn xinh đẹp cùng phòng ký túc xá. Cô ấy tên là Diêu Hân Di, cũng học âm nhạc và thường ngày rất thân thiết với Yến Thanh Ti.
“Hân Di, tôi với tiểu thúc cứ mải chuyện thế này khiến cậu lạnh nhạt rồi,” Yến Thanh Ti vừa rửa cải thìa vừa cười nói.
Diêu Hân Di cầm máy ảnh chụp tách tách liên hồi, cảm thấy vô cùng mới lạ: “Không sao đâu, được nhìn thấy Đại minh tinh rửa rau thế này cũng đáng giá chứ. Nếu tấm hình này mà đăng lên mạng, ha, tôi dám chắc sẽ thành hot search ngay! Bữa cơm này chắc chắn ai ai cũng phải ghen tị!”
“Ha, vậy lát nữa phải ăn thật nhiều vào đấy nhé!”
Yến Diệu Phong toát ra khí chất cương nghị, nhìn qua là biết ngay một quân nhân thép, anh vừa vo gạo vừa nói.
Vốn dĩ nếu chỉ có một mình Yến Diệu Phong thì anh đã ra căng tin ăn luôn rồi, nhưng thấy Yến Thanh Ti và Diêu Hân Di hai cô bé đã lặn lội đến đây, thế là anh mua một ít nguyên liệu, tự mình xuống bếp.
Dù sao ở đây cũng có nhà bếp, rất tiện lợi!
Yến Diệu Phong lại nói: “Thấy Thanh Ti có người bạn như cậu bên cạnh, tôi cũng yên tâm phần nào. Nghe nói dạo này con bé có vẻ không được khỏe. Mãi mới có thời gian đến thăm tôi!”
“Đúng vậy ạ! Sức khỏe cô ấy dạo này lạ lắm,” Diêu Hân Di thẳng thắn nói.
“Có phải con làm việc quá sức không? Con đừng nhận nhiều lịch trình như vậy nữa, nghỉ ngơi vài ngày đi, nhà mình có thiếu thốn gì đâu mà con phải vất vả kiếm tiền. Con đã đi kiểm tra chưa? Chú biết trong quân đội có không ít quân y giỏi lắm, lát nữa chú dẫn con đi khám xem sao,” Yến Diệu Phong vô cùng lo lắng cho cháu gái mình. Trước đó nói chuyện video còn thấy con bé rất tinh thần, sao hôm nay gặp lại cảm thấy thần sắc kém đi nhiều.
Yến Thanh Ti lắc đầu: “Không cần đâu ạ! Cháu chỉ hơi khó chịu ở cổ họng thôi. Cháu đã nói với quản lý rồi, sẽ nghỉ ngơi vài ngày.”
“Con đừng hát lâu như thế nữa! À đúng rồi, cái Mạc Nam mà con từng nhắc đến khi gọi điện cho chú đâu? Chẳng phải cậu ta đã giúp con chữa bệnh hai lần rồi sao? Con còn hết lời khen ngợi cậu ta nữa mà, sao không tìm cậu ta xem thử, dù sao cậu ta cũng nắm rõ tình hình sức khỏe của con nhất.”
Yến Diệu Phong biết Mạc Nam, người được mệnh danh là “Đệ nhất Giang Nam” đã được nhà họ Yến coi như con rể tương lai. Cả nhà đều hết sức ủng hộ Yến Thanh Ti chủ động theo đuổi, nhưng vốn là người tự nhiên, phóng khoáng, vậy mà trong chuyện này Yến Thanh Ti lại cứ ấp a ấp úng, thậm chí có hai lần cơ hội gặp Mạc Nam mà cô cũng không đi.
Yến Thanh Ti nghe thấy tên Mạc Nam, bỗng chốc ngây người, động tác rửa cải thìa trên tay cũng dừng lại. Vòi nước vẫn xả ào ào, nhưng cô lại chẳng rửa được gì trên món rau trong tay.
Nàng khẽ thở dài, buồn bã nói: “Tìm anh ấy làm gì chứ? Giờ anh ấy bận rộn như thế. Có thời gian còn phải dành cho bạn gái, chuyện nhỏ nhặt của em thì thấm vào đâu! Nghỉ ngơi vài ngày là khỏe thôi!”
“Ôi chao, tôi ngửi thấy mùi giấm chua ở đâu đây nhỉ? Cậu đường đường là một tiểu hoa đán đang nổi, sao thế? Nhút nhát à? Hay không dám công khai tình yêu? Thực ra có gì đáng sợ đâu chứ? Nữ theo đuổi nam thì sao nào? Bọn họ chưa kết hôn thì cậu còn cơ hội, mà cho dù kết hôn rồi cậu cũng vẫn có cơ hội! Để tôi dạy cậu này, khi nào gặp anh ta, cậu cứ xông tới ôm lấy rồi hôn một cái, sau đó nói thật tình cảm: Anh là món ăn của em!” Diêu Hân Di cười hì hì nhìn mặt cô bạn, càng nhìn đầu càng nghiêng hẳn sang một bên.
Yến Diệu Phong đứng cạnh nhìn hai cô bé cười đùa khúc khích, không nhịn được khẽ lắc đầu, chẳng nói gì.
Đúng lúc đó, tiếng chuông cửa bên ngoài bỗng vang lên.
Yến Thanh Ti chu môi nói: “Thôi được rồi! Hân Di cậu đừng náo nữa, tôi đã bảo anh ấy không có thời gian mà. Làm sao có thể vì chuyện này mà đến gặp tôi chứ? Chắc bánh sủi cảo cậu gọi ship đến rồi đấy, mau ra lấy đi!”
“Lần sau cứ tỏ tình đi! Hôn anh ta một cái, đảm bảo nắm chắc!” Diêu Hân Di vẫn còn đang nhập vai chuyên gia tình yêu.
“Được được được, cậu mau ra lấy đồ ăn đi! Đừng để người ta đợi lâu! Tôi đã bảo anh ấy sẽ không đến mà,” Yến Thanh Ti thực sự bó tay với Diêu Hân Di.
Diêu Hân Di vừa đi về phía cửa vừa lớn tiếng nói: “Gì mà không đến chứ, Thanh Ti nhà ta là xinh đẹp nhất, tôi nói cho cậu biết, nếu Mạc Nam mà nghe được cậu muốn gặp anh ta, chẳng phải anh ta sẽ bay ngay đến ôm chặt lấy chân cậu sao?”
“Đúng đúng đúng, cậu nói đúng hết rồi, đợi khi nào cậu gọi được anh ta đến đây, tôi sẽ lập tức hôn anh ta được chưa?” Yến Thanh Ti vừa bực mình vừa buồn cười, nhưng dù sao cô và Diêu Hân Di là bạn thân nhất, nói những lời này cũng chẳng có gì.
“A!” Bỗng nhiên, Diêu Hân Di kêu lên một tiếng kinh ngạc.
Yến Thanh Ti đang ở trong bếp quay đầu nhìn ra, nhưng không thấy rõ tình hình bên ngoài phòng khách thế nào, bèn hỏi: “Sao thế?”
“Không có gì, không có gì đâu,” giọng Diêu Hân Di hơi run run.
Sau đó, Diêu Hân Di rón rén dẫn một người đi vào bếp, cố ý làm bộ thờ ơ, thuận miệng nói: “Thanh Ti này, cậu vừa bảo nếu tôi gọi được Mạc Nam đến, cậu sẽ làm gì ấy nhỉ?”
“Thì tôi sẽ hôn anh ấy chứ sao,” Yến Thanh Ti khúc khích cười, vẫn đứng đó rửa cải thìa. Nói ra câu này khiến cô cảm thấy thoải mái lạ thường, thậm chí còn muốn ngân nga một bài hát.
Nhưng nói rồi, cô bỗng nhận ra tiểu thúc đứng cạnh mình có vẻ hơi lạ, hình như chú ấy đang kinh ngạc quay đầu lại.
Yến Thanh Ti cũng lấy làm lạ, theo bản năng quay đầu nhìn theo...
Bỗng nhiên, cô nhìn thấy một gương mặt vô cùng quen thuộc, chính là Mạc Nam – người mà các cô vừa bàn tán. Anh đang đứng đó, mỉm cười, có chút ngượng nghịu nhìn cô.
“A!”
Yến Thanh Ti lập tức thốt lên một tiếng thét chói tai với âm lượng cực lớn, khuôn mặt tuyệt đẹp của cô bỗng chốc đỏ bừng.
Trời ạ ~ Trời ạ ~ Mạc Nam đến đây từ lúc nào?
Yến Thanh Ti ngượng đến muốn độn thổ, vội cầm hai nhánh cải thìa che mặt mình. Trên khuôn mặt xinh đẹp ấy, hai nhánh cải thìa còn đọng nước che chắn, dáng vẻ thẹn thùng ấy dù vậy cũng không thể nào che giấu hoàn toàn.
Cảnh tượng như thế này, quả thực đẹp đến nao lòng.
Diêu Hân Di đứng bên cạnh lập tức tách tách liên tục chụp ảnh lia lịa, một dáng vẻ khó gặp như thế, sau này chắc chắn cũng không thể có lần thứ hai. Đó là một vẻ ngây thơ, thẹn thùng chân thật nhất từ sâu thẳm tâm hồn, chất chứa sự kinh ngạc lớn lao, sự khó tin. Đôi mắt cô muốn nhìn nhưng không dám nhìn thẳng.
Ngay cả Mạc Nam khi nhìn thấy cũng khẽ ngây người.
“Anh, anh anh anh anh, Mạc Nam anh đến đây từ lúc nào?” Yến Thanh Ti che mặt, hận không thể tìm một khe nứt để chui xuống. Trời ạ, chẳng lẽ những lời cô vừa nói đã bị Mạc Nam nghe thấy rồi ư? Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ? Mặt cô sao mà nóng thế này? Trời ạ! Anh ấy chắc chắn đã nghe thấy rồi, anh ấy sẽ nghĩ sao đây?
Diêu Hân Di hắng giọng, cười tủm tỉm đầy ẩn ý nói: “Chính là lúc tôi hỏi cậu, nếu tôi dẫn anh ấy đến thì cậu sẽ làm gì ấy nhỉ? Cậu còn bảo sẽ hôn anh ấy mà!”
Yến Thanh Ti lập tức xoay người, đôi vai đẹp run rẩy, quả thực không còn mặt mũi nào để nhìn ai nữa.
Đúng là đã bị Mạc Nam nghe thấy rồi!
Nhưng ngay lập tức, trong lòng cô lại đau xót, bỗng cảm thấy một sự nghẹn ngào khó thở.
Mạc Nam đã có bạn gái rồi mà!
Làm sao cô có thể làm người thứ ba phá hoại tình cảm giữa họ chứ?
Cô lập tức bình tĩnh lại, hít một hơi sâu, quay đầu, nở một nụ cười tươi, cố tỏ vẻ kiên cường, giọng hơi run run nói: “Mạc Nam, sao anh lại ở đây? Em và Hân Di vừa đùa thôi mà. Anh đừng để tâm nhé!”
“Ồ! Anh biết rồi,” Mạc Nam cũng khẽ mỉm cười.
Diêu Hân Di nhìn Yến Thanh Ti đầy vẻ đồng cảm, rồi cũng nặn ra một nụ cười, nói: “Đúng vậy ạ. Đại giáo sư của chúng em, sao anh biết chúng em ở đây? Đây là quân khu mà!”
Yến Diệu Phong cũng lấy làm lạ, đây là quân khu số một Yến Kinh, bên trong có cả đội đặc nhiệm, tuyệt đối không thể tùy tiện cho người ngoài vào. Ngay cả Yến Thanh Ti muốn vào thăm anh cũng phải dùng đến thân phận đại tá của anh mới được!
Mạc Nam nói: “Chuyện dài lắm, chỉ là có một người bạn nói cho tôi biết Yến Thanh Ti – Đại minh tinh đang ở đây. Thế là tôi tiện đường ghé qua.”
Yến Thanh Ti không biết nên tin hay không, chỉ khẽ gật đầu.
Diêu Hân Di liếc nhìn Yến Thanh Ti. Cả hai cô gái đều ngầm hiểu rằng đối phương đã lén gọi Mạc Nam đến, nhưng không ai nói ra.
Yến Diệu Phong thì lại vô cùng nghiêm túc, tiến đến bắt tay Mạc Nam, trầm giọng nói: “Chào cậu! Tôi là Yến Diệu Phong, chú của Thanh Ti! Cảm ơn cậu đã luôn quan tâm chăm sóc Thanh Ti!”
“Đương nhiên rồi!” Mạc Nam đáp một cách tự nhiên. Yến Thanh Ti đã giúp anh tìm kiếm mảnh vỡ Luân Hồi Bàn, vậy nên anh đương nhiên phải chăm sóc cô ấy.
Nhưng câu nói này lọt vào tai hai cô gái lại mang một ý nghĩa khác.
Gã này, nói câu đó là có ý gì chứ?
“Chúng ta đang nấu cơm, anh ở lại ăn nhé! Tôi định làm thêm một món thịt nướng, có anh ở lại thì sẽ không sợ lãng phí!” Yến Diệu Phong đúng là rất thẳng thắn.
Mạc Nam bỗng nhiên cũng thấy hứng thú, vén ống tay áo lên, tiến đến vòi nước chỗ Yến Thanh Ti để rửa tay, nói: “Hôm nay các cô được ăn ngon rồi! Tôi sẽ trổ tài cho các cô xem!”
Yến Thanh Ti cảm nhận được hơi thở của anh, mặt cô khẽ đỏ ửng. Mạc Nam muốn tự mình xuống bếp ư? Anh ấy biết nấu ăn sao?
Truyện dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.