(Đã dịch) Ngã Thân Thượng Hữu Điều Long - Chương 352 : Hai người phòng bếp
“Anh thật sự biết nấu ăn à?” Yến Thanh Ti hỏi, giọng đầy nghi hoặc.
“Ừm! Đương nhiên rồi!” Mạc Nam đáp, đoạn liền thành thạo bắt tay vào sơ chế các loại nguyên liệu tươi sống.
Thấy Mạc Nam quả nhiên có vẻ tháo vát thật, Yến Thanh Ti khẽ cong môi cười, rồi lại tiếp tục rửa cải thìa của mình.
“Ha ha, xem ra Mạc Nam đúng là biết nấu thật. Thôi, ��ể anh đi mua mấy chai nước uống, trong tủ lạnh hết mất rồi.” Yến Diệu Phong nói, rồi không biết vô tình hay cố ý mà rời khỏi bếp.
Diêu Hân Di nhìn hai người trong bếp, chợt thấy lòng ấm áp, bèn quay lại cảnh tượng đó. Sau đó, nàng lẩm bẩm: “Ôi chao, sao bánh sủi cảo mình gọi mãi chưa thấy đâu nhỉ? Để mình gọi giục một tiếng mới được.”
Chẳng mấy chốc, cả nhà chỉ còn lại mình Mạc Nam và Yến Thanh Ti.
Yến Thanh Ti cũng nhận ra mọi chuyện, lòng hơi xốn xang. Nàng lén nhìn Mạc Nam, thấy anh đang nghiêm túc nấu nướng, bỗng dưng cảm thấy tim đập rộn ràng một cách lạ thường.
“Rửa xong chưa?” Mạc Nam chợt quay đầu nhìn Yến Thanh Ti.
“Chưa đâu, chưa đâu!” Yến Thanh Ti giật mình thon thót, vội vàng tiếp tục rửa rau thêm lần nữa.
Mạc Nam khẽ cười: “Em đúng là sạch sẽ thật đấy. Rửa đến lần thứ năm rồi còn gì.”
“Ơ? Nhiều đến thế à?” Yến Thanh Ti vội tắt vòi nước. Sao lại rửa nhiều lần vậy chứ? Mà sao Mạc Nam biết là năm lần nhỉ? Anh ấy để ý đến mình thế sao? Ngay cả rửa mấy lần cũng biết?
Dưới sự h��p tác của cả hai, chẳng mấy chốc năm, sáu món ăn đã được dọn ra.
“A! Thơm quá đi mất! Mạc Nam, anh thật sự biết nấu ăn nha~” Yến Thanh Ti cười hì hì, nhân lúc Mạc Nam không để ý, lén ngắt một miếng cho vào miệng. Vừa đưa vào, nàng liền cảm nhận được vị ngon tuyệt vời, như muốn làm mềm cả đầu lưỡi.
“Trời ơi, Mạc Nam nấu ngon quá! Ngon thật đấy. Anh bỏ thêm thứ gì vào vậy?” Yến Thanh Ti vừa nói vừa với lấy miếng thứ hai cho vào miệng, lúc này cũng chẳng còn bận tâm đến hình tượng đại minh tinh gì nữa.
“Cũng tạm thôi! Chủ yếu là nguyên liệu chưa đủ tốt!” Mạc Nam vẫn chưa hài lòng lắm với món ăn mình tự làm. Quả nhiên, khó lòng tạo ra món ngon tuyệt đỉnh với nguyên liệu hạn chế. Hiện tại anh chỉ có bấy nhiêu thứ nguyên liệu, tự nhiên không thể làm ra món nào xuất sắc hơn được.
“Thế là anh còn biết làm nhiều thứ khác nữa sao? Trời ơi, Mạc Nam, sao anh lại giỏi giang thế? Hồi lớp 11, em chẳng thấy anh ưu tú thế này chút nào cả! Đúng là cái gì cũng biết làm! A, món này, món này còn ngon hơn nữa chứ. Trời ạ, ước gì cả đời này đều được ăn món anh nấu thì tốt biết mấy!”
Yến Thanh Ti vốn đang nói theo cảm xúc, nhưng chợt nhận ra câu cuối cùng có vẻ không ổn, liền đỏ bừng mặt vội giải thích: “Không phải, không phải đâu! Em không có ý muốn ăn anh cả đời… ý của em là, ước gì mỗi ngày đều được ăn những món ngon thế này thôi. Em muốn ăn cơm chứ không phải muốn ở bên anh cả đời đâu. À, không phải, ý của em là…”
“Anh biết mà. Ý em là, món ăn này ngon quá phải không!” Mạc Nam nhìn vẻ luống cuống của nàng, không nỡ trêu thêm nên vội vàng đỡ lời.
“Đúng đúng đúng! Chính là ý đó! Ngon lắm, ngon lắm!” Yến Thanh Ti, vì trong lòng có tật, nói càng lúc càng nhỏ giọng. Nàng dùng đôi mắt to lén nhìn Mạc Nam, không kìm được đưa ngón tay út lên mút nhẹ, vẻ e thẹn đầy đáng yêu ấy khiến người nhìn không khỏi mềm lòng.
Hai người đã làm xong hết mọi thứ, vậy mà Yến Diệu Phong và Diêu Hân Di lại biến mất như thể bốc hơi khỏi thế gian, chẳng thấy tăm hơi đâu.
Yến Thanh Ti thấy hơi lúng túng, bèn chợt nói: “À phải rồi, dạo gần đây em cảm thấy cơ thể hơi khó chịu, không biết là bị làm sao nữa?”
Mạc Nam vốn định kiểm tra định kỳ cho Yến Thanh Ti, vì nàng đang tu luyện ma âm. Tuyệt đối không thể để nàng bị ma âm mê hoặc. Anh liền lập tức dò xét cho Yến Thanh Ti.
“A? Đây là sự cộng hưởng của mảnh vỡ cảm ứng!”
Mạc Nam khẽ tìm hiểu, lúc này mới cảm nhận được luồng khí tức trên người Yến Thanh Ti. Đây rõ ràng là khí tức huyền diệu của sự cộng hưởng giữa ma âm và mảnh vỡ Luân Hồi. Nhưng tại sao bản thân anh lại không cảm ứng được nhỉ?
Anh liền lấy ra chiếc lục lạc của mình. Chẳng lẽ nó bị mất tác dụng rồi sao?
“Thật ra em vẫn muốn hỏi, chiếc lục lạc này của anh dùng để làm gì? Có lúc em ngủ còn nghe thấy tiếng nó kêu, đôi khi lại là những âm thanh kỳ lạ.” Yến Thanh Ti đâu phải không biết gì. Nàng vẫn có thể khẳng định thứ này cực kỳ quan trọng với Mạc Nam, nên nàng mới liều mạng luyện đàn tranh, liều mạng diễn tấu.
Mạc Nam khẽ cười, rồi kể đại khái cho nàng nghe về những thứ mình đang tìm kiếm.
“Lúc trước chưa kể hết sự thật, em sẽ không trách anh chứ?” Mạc Nam thấy nàng còn đang ngẩn người, thuận miệng hỏi.
“Không đâu, không đâu!” Yến Thanh Ti lắc lắc đầu nhỏ, nói: “Lúc trước anh dạy em học tiên nhạc ma âm, còn truyền cho em Thái Ất tiếng đàn tâm pháp, em đã biết chuyện này rất quan trọng với anh rồi. Dù anh muốn làm gì, em nhất định sẽ cố gắng hết sức đ�� giúp anh.”
“Ha ha ha!”
Mạc Nam bật cười sảng khoái. Cô gái nhỏ này lại có khẩu khí lớn đến thế, muốn giúp cả một đế sư như anh. Anh liền kiểm tra chiếc lục lạc, lập tức phát hiện một nguyên nhân quan trọng.
Hóa ra, trước đây anh đã đặt “Thiên Nhãn Huyền Không” ở thành phố Giang Đô, nên dù ma âm có mạnh đến đâu, khi đến Yến Kinh cũng sẽ yếu đi nhiều. Bởi vậy, ban đầu lục lạc có thể cảm ứng được mảnh vỡ, nhưng tín hiệu không truyền tới anh, chỉ tạo ra một phản ứng bất thường thoáng qua trên người Yến Thanh Ti rồi tiêu tan.
“Chẳng trách lâu như vậy mà không có phản ứng gì từ mảnh vỡ, xem ra phải chuyển Thiên Nhãn qua Yến Kinh mới được!” Mạc Nam trước đây ở trường học chỉ thu được một con ong chúa. Nếu anh có thêm vài con nữa, anh đã có thể phân bố Thiên Nhãn lục lạc rộng hơn rồi.
Tuy nhiên, chỉ cần dịch chuyển một chút, nó cũng đủ để bao phủ hơn nửa Hoa Hạ rồi!
“Yên tâm! Chẳng mấy chốc, chỉ hai ba ngày nữa thôi là tình trạng của em sẽ chuyển biến tốt đẹp! Chẳng cần uống thuốc gì cả! Có điều cổ họng em đúng là hơi mệt mỏi, mấy ngày này nên hạn chế nói chuyện, ăn một miếng linh diệp là được.” Mạc Nam cười nói.
Yến Thanh Ti ngoan ngoãn gật đầu. Thấy Mạc Nam vui vẻ như vậy, nàng cũng mừng lây cho anh. Nàng chỉ biết một điều: mình càng hát nhiều thì càng có thể giúp đỡ Mạc Nam.
Phải đợi thêm hơn một tiếng nữa, Yến Diệu Phong và Diêu Hân Di mới chịu quay về.
“Hai người đi đâu mà lâu thế, con gọi bao nhiêu cuộc điện thoại cũng không ai nghe máy.” Yến Thanh Ti trách móc. Nàng đâu phải ngốc, biết rõ hai người đang tạo cơ hội cho nàng và Mạc Nam, nhưng làm thế này thì quá lộ liễu, khiến nàng vô cùng ngượng.
Hơn nữa, trong lòng nàng cũng thấy hơi khó chịu. Nàng và Mạc Nam ở riêng lâu như vậy, thế mà Mạc Nam từ đầu đến cuối không hề có hành động gì quá phận với nàng.
“Thôi được rồi! Bắt đầu ăn đi! Cứ cho vào lò vi sóng hâm nóng một chút là được!” Diêu Hân Di cười hì hì nói, rồi lén nháy mắt với Yến Thanh Ti, ý muốn hỏi nàng vừa rồi thế nào. Yến Thanh Ti cố tình vờ như không hiểu, chẳng buồn trả lời.
Cả bốn người bắt đầu bữa ăn trong bầu không khí trông có vẻ hòa thuận.
Đúng lúc đó, bỗng nhiên có ba người đàn ông tuổi ngoài ba mươi bước vào. Cả ba đều trông rất cường tráng, có vẻ thân thủ không tầm thường. Chưa đợi họ bước hẳn vào, một gã đàn ông đầu đinh đã cất tiếng: “Lão Yến, nghe nói ông vừa dẫn một cô nữ sinh xinh đẹp về nhà à? Không phải đang làm gì mờ ám đấy chứ?”
“Vương Khôn! Ăn nói cho cẩn thận!” Yến Diệu Phong lập tức đứng phắt dậy, ánh mắt lạnh lẽo đối diện.
Sắc mặt Diêu Hân Di chợt biến đổi. Vừa nãy khi ra ngoài "tránh mặt," nàng đã đi loanh quanh một chút, rồi tình cờ gặp Yến Diệu Phong đang đi mua nước về. Thế là hai người cứ thế dứt khoát đi dạo thêm một lúc, vừa để giết thời gian.
Nhưng đúng lúc trên đường lại gặp ba tên Vương Khôn này. Ngay lúc đó, chúng còn huýt sáo trêu ghẹo Diêu Hân Di.
Trước mặt Yến Thanh Ti, Diêu Hân Di có vẻ hơi kém sắc, nhưng nếu không có Yến Thanh Ti ở đó, vẻ đẹp của Diêu Hân Di lập tức sẽ nổi bật lên. Ở học viện âm nhạc của họ, nàng cũng l�� hoa khôi nổi tiếng lừng lẫy.
Chẳng ngờ, ba tên này lại còn tìm đến đây.
“Sao thế? Thầy Yến làm gì mà căng vậy. A? Đây chẳng phải là Đại minh tinh Yến Thanh Ti sao? Đúng là cô ấy rồi!”
“Oa! Thật đấy! Lão Yến, cô ấy không phải con gái ông chứ? Trời đất! Trông mơn mởn thế, chậc chậc, da thịt này sờ vào chắc mịn lắm đây!”
“Đội trưởng, ông xem kìa. Ngực này không phải là giả chứ? Nếu không sao lại to đến thế được?”
Ba tên đó vốn dĩ là tìm Diêu Hân Di, nhưng giờ thấy Yến Thanh Ti, chúng liền lập tức chuyển hướng mục tiêu. Hoặc là, dứt khoát là muốn trêu ghẹo cả hai!
Nghe xong, mặt Yến Thanh Ti lập tức đỏ bừng. Ba tên này dám ăn nói lỗ mãng ngay trước mặt nàng.
Yến Diệu Phong đập mạnh một cái xuống bàn, quát lạnh: “Cút hết cho khuất mắt ta! Đừng ép tôi động thủ!”
“À á! Lão Yến, ông có bao nhiêu cân lượng tôi biết thừa. Ngày thường ông chẳng qua là ỷ vào cái sư đoàn bộ binh đông người thôi. Bọn tôi đây là nắm đấm thép, sợ gì ông!” Vương Khôn trầm giọng nói.
“Lão Yến, ông ngứa đòn à? Bọn tôi chẳng qua là đến xem minh tinh thôi mà! Ông có quyền gì mà cản chúng tôi?”
“Đúng đấy! Minh tinh mà không cho người ta ngắm thì làm minh tinh làm gì? Hắc, Yến Thanh Ti, ba anh em bọn tôi ngày thường đều rất ủng hộ cô đấy, còn phải đăng ký hội viên đặc biệt để được nghe nhạc của cô sớm nhất đấy. Nào, hát cho bọn tôi nghe một bài tại đây đi!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều được bảo hộ chặt chẽ.