Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1022 : Sống lại khí

Sonia nằm yên tĩnh trên giường, hai tay đặt trước ngực, đôi mắt nhắm nghiền. Ánh nắng chiếu lên mái tóc dài của thiếu nữ, phản chiếu thứ ánh sáng lộng lẫy nhưng nhuốm vẻ bi ai, mờ ảo. Nếu chỉ nhìn như vậy, thiếu nữ trước mắt tựa hồ đang chìm trong giấc ngủ say, chỉ cần khẽ gọi một tiếng là có thể tỉnh dậy. Song, vết máu cùng vết thương kinh hoàng trên ngực nàng lại cho thấy một sự thật phũ phàng: thiếu nữ này đã hoàn toàn lìa đời.

La Đức chầm chậm bước vào phòng, đi đến bên Sonia, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve gò má nàng. Làn da Sonia mềm mại mà lạnh lẽo, ngón tay La Đức dịu dàng lướt qua gò má nàng, mái tóc suôn mềm, cuối cùng dừng lại nơi khóe môi nàng trong chốc lát. Đối với người bình thường, chỉ vài giờ sau khi chết, thi thể sẽ cứng lại rồi bắt đầu phân hủy. Song, những người dưới trướng La Đức tự nhiên chẳng phải kẻ phàm tục, bởi lẽ, hắn đã nhờ Elise giữ Sonia ở khoảnh khắc cuối cùng trước khi nàng trút hơi thở. Lịch sử không chảy trôi, mà vẫn tĩnh lặng dừng lại tại đây, tựa như một chương văn chương ghi lại đoạn lịch sử này sắp kết thúc bằng dấu chấm nhưng lại bị bỏ dở giữa chừng — nói đơn giản là bị "ngắt dòng tạm thời". Cũng chính vì vậy, thi thể Sonia không hề biến đổi, không thối rữa hay hư hại. Bởi lịch sử của nàng đã tạm thời bị cố định, không thể tiếp tục tạo ra quá khứ, đương nhiên c��ng sẽ chẳng còn hiện tại và tương lai.

Nhìn Sonia trước mắt, La Đức tâm tình có phần phức tạp. Thực lòng mà nói, nếu xét về mức độ coi trọng, Sonia chắc chắn xếp sau Marlene, Li Kiệt, Annie và những người khác. Mối quan hệ ban đầu giữa hai người vốn chẳng lãng mạn hay thân thiết. Đối với kẻ địch, La Đức nào có tâm trạng tốt để "ôn nhu" đối xử với nàng. Với La Đức, Sonia chỉ là một quân cờ hữu dụng, một nô lệ, vậy mà thôi. Hắn cũng chẳng quan tâm Sonia nhiều hơn những người khác; với La Đức, Sonia chủ yếu dùng để quan sát sự trưởng thành của Liliane, đồng thời thay thế hắn giám sát và bảo vệ vị Quang Mang Chi Long này.

Vốn dĩ mọi chuyện nên là như thế. Song, giờ đây, đối với La Đức mà nói, mọi thứ dường như đã thay đổi, trở nên có chút khác biệt...

"Ca ca, tâm tình huynh dường như có chút phức tạp?"

Một giọng nói trong trẻo, dễ nghe vang lên bên tai La Đức. Nghe thấy muội muội mình hỏi, La Đức khẽ lắc đầu.

"Muội không hiểu. Nàng không giống với những người khác, nàng..."

"Muội biết mà."

"Muội biết sao?"

Nghe thấy câu trả lời ngoài ý muốn này, La Đức không khỏi sững sờ. Bên tai hắn, giọng nói trong trẻo, ngọt ngào kia phát ra một tràng cười lanh lảnh như tiếng chuông gió, sau đó mới đắc ý tiếp tục nói: "Đúng vậy, ca ca, giờ đây muội đã dung hợp cùng hệ thống của huynh thành một thể, mọi hành động và tư liệu tình báo của huynh muội đều có thể nhìn thấy hết nha. Đương nhiên, bao gồm cả những việc huynh đã làm với vị tỷ tỷ này cũng vậy. Muội thật không ngờ, ca ca lại có một mặt 'quỷ súc' như thế, thật khiến muội có chút bất ngờ đó."

"Aiz..."

Nghe muội muội trả lời, La Đức không khỏi có chút lúng túng. Thật ra, có vài việc hắn quả thực không định để em gái mình biết. Dù biết em gái mình là Hư Không Chi Long, nàng "ăn muối nhiều hơn ăn cơm", những chuyện nhỏ nhặt này sẽ chẳng lọt vào mắt nàng, nhưng nếu thật sự nói ra, vẫn khiến La Đức cảm thấy một sự "ngượng ngùng" khó tả. Tuy nhiên, muội muội dường như cũng rất thông cảm tâm tình của ca ca. Bởi vậy, rất nhanh, tiếng cười trong trẻo rạng rỡ kia hóa thành lời đáp lại dịu dàng, ấm áp: "Nhưng mà, ca ca không cần bận tâm đâu. Bất kể là Sonia, Hoàng Yến tỷ tỷ, hay những người khác... ca ca đã đối xử với các nàng thế nào thì cứ tiếp tục như vậy là tốt rồi. Muội đã nói rồi, ca ca à, muội đâu phải bản thể, chỉ là một mảnh vụn linh hồn tàn khuyết mà thôi. Nếu huynh dành cho muội quá nhiều tình cảm như bản thể, trái lại sẽ khiến muội cảm thấy đó là gánh nặng. Muội tuy là muội, nhưng lại không phải muội thật sự. Điểm này chính muội còn rất rõ ràng, vì vậy ca ca, xin huynh đừng mãi coi trọng như thế. Giống như Hoàng Yến tỷ tỷ và Bong Bóng vậy, nếu huynh đối mặt với các nàng mà vẫn mãi nhớ nhung bản thể của các nàng, vậy Hoàng Yến tỷ tỷ và Bong Bóng sẽ nghĩ sao đây? Ở một mức độ nào đó, các nàng cũng có thể giống như muội mà?"

"Chuyện này..."

Nghe đến đó, La Đức sửng sốt. Đối mặt vấn đề này, hắn quả thực cũng từng có chút khó xử. Tuy nhiên, La Đức tự mình không biểu lộ ra. Xét về tình về lý, La Đức cũng không thể thật sự mang các nàng đến thế giới này, chưa kể hắn có làm được hay không. Ngay cả khi có thể, hắn cũng sẽ không làm thế. Ở một khía cạnh nào đó, việc Hoàng Yến và Bong Bóng là phân thân lại khiến La Đức nhẹ nhõm hơn. Dù sao các nàng đều là người có gia đình, nếu La Đức lén lút đưa các nàng đến thế giới này, đó mới thực sự là áp lực khổng lồ. Điều này có nghĩa hắn sẽ phải gánh vác rất nhiều trách nhiệm vốn dĩ không thuộc về mình. Hơn nữa, dù sao hai bên cũng là người của thế giới khác, ngay cả phân thân như Bong Bóng còn thỉnh thoảng than vãn nơi đây không có mạng internet, không có máy tính, không có game, cả ngày buồn chán chết đi được. E rằng nếu La Đức mang chân thân các nàng đến, chỉ trong vài năm các nàng sẽ nhớ nhà.

Mà quan trọng nhất chính là, bất kể là Hoàng Yến hay Bong Bóng, đều biết mình chỉ là phân thân của bản thể. La Đức không rõ bản thân các nàng có ý kiến gì về điều này, nhưng qua em gái mình, hắn thấy dường như các nàng không muốn bị người khác coi là bản tôn. Cứ như vậy, những phân thân linh hồn này ít nhất có thể khiến La Đức bớt đi cảm giác tội lỗi. Hơn nữa, dù nhìn th��� nào, các nàng cũng là chính các nàng, căn bản không cần phải băn khoăn vấn đề này. Nhưng mà, tình huống của muội muội mình... Thôi bỏ đi, giờ không phải lúc để cân nhắc những vấn đề như vậy.

Nghĩ đến đây, La Đức lắc đầu, tạm thời gạt bỏ mọi suy nghĩ ấy ra sau đầu. Có lẽ đúng như lời muội muội nói, hắn nên thả lỏng hơn một chút. Tuy nhiên... về vấn đề của Sonia, La Đức vẫn còn khá phức tạp. Giống như điều hắn vừa nói với muội muội mình, trong lòng La Đức, Sonia càng giống một quân cờ hữu dụng. Nhưng khi La Đức biết Sonia đã bất chấp hiểm nguy tính mạng để cố gắng đưa Liliane đến Hư Không Chi Lĩnh, hắn bỗng cảm thấy mình có nên định vị lại mối quan hệ với Sonia hay không?

Đây cũng là lý do vì sao La Đức không lập tức phục sinh Sonia, mà để Elise tạm thời "cố định" nàng. Nếu La Đức căn bản không bận tâm Sonia, hắn đã có thể trực tiếp để Bong Bóng hoặc Li Kiệt thi triển đại phục sinh thuật, trả lại cho Sonia một mạng, coi như đôi bên không ai nợ ai. Nhưng giờ đây, La Đức cho rằng, có lẽ nên đưa Sonia lên một vị trí cao hơn chăng?

Nàng rốt cuộc mang theo suy nghĩ gì mà đưa Liliane đến tìm hắn?

La Đức cảm thấy câu hỏi này có lẽ cả đời hắn cũng không thể tìm ra lời đáp.

Tuy nhiên, Sonia nhất định phải được cứu sống. Trước hết, nàng là bộ hạ và thần tử của La Đức, hơn nữa, đối với Liliane, nàng cũng là một người vô cùng quan trọng. Trong kế hoạch của La Đức, để thuyết phục Liliane không từ bỏ Quang Đại Lục, sự tồn tại của Sonia là cực kỳ cần thiết. Tầm quan trọng của nàng thậm chí còn vượt qua Litia. Thế nhưng, La Đức không định đơn giản phục sinh Sonia, bởi lẽ thực lực của nàng quá yếu, hơn nữa, sau khi phục sinh vẫn có thể chết lại. Chết một hai lần còn đỡ, chứ nhiều lần quá thì ai mà chịu nổi? Vậy nên, cách tốt nhất là để Sonia sẽ không phải đối mặt với cái chết lần thứ hai.

Đương nhiên, biến thành Bất Tử sinh vật cũng là một ý tưởng, nhưng xét đến việc Sonia cần ở bên cạnh Liliane, cho dù Liliane không ngại, Quang Chi Long Hồn cũng sẽ gây tổn hại cho Sonia vì thuộc tính Bất Tử sinh vật của nàng. Đến lúc đó, lại biến thành một loại bi kịch kiểu văn học. Như vậy, để đạt được điểm này, chỉ có một phương pháp duy nhất.

Triệu Hoán Thẻ Bài.

Sau khi biến thành Thẻ Bài Tinh Linh, Sonia sẽ không phải chết lần thứ hai. Hơn nữa, nàng vẫn có thể sinh hoạt như một người bình thường. Không chỉ vậy, khi trở thành Triệu Hoán Thẻ Bài, La Đức sẽ thiết lập liên kết tâm linh với Sonia. Sau này, dù Liliane có gặp vấn đề gì, La Đức cũng có thể biết ngay lập tức, chứ không như bây giờ, khi xảy ra bất ngờ thì nửa ngày trời không tìm được người. Thế giới này không có điện thoại di động, nếu trước đây La Đức không cảm thấy có gì đó không ổn mà để Elise đưa cho Sonia một sợi dây chuyền, e rằng giờ đây hắn đã mất cả người lẫn tài rồi. Nhớ lại lúc này, La Đức thật sự không thể không cảm thán Sonia đã làm rất tốt. Đối mặt với tình huống như vậy, nàng vẫn có thể bình tĩnh đưa Liliane thoát khỏi sự truy đuổi của Quang Chi Nghị Hội, thoát khỏi thành Casablanca và trốn đến khu vực biên cảnh. Một chuyện như vậy không phải ai cũng có thể làm được.

Không chỉ vậy, sau khi trở thành Triệu Hoán Tinh Linh, Sonia còn có thể sở hữu năng lực thuộc về riêng mình, điều này ít nhất sẽ giúp nàng thuận tiện hơn khi chiến đấu. Hơn nữa... nàng cũng sẽ gần gũi với hắn hơn một chút...

Nghĩ đến đây, La Đức khẽ nhíu mày, nhưng cuối cùng hắn vẫn không nói gì, chỉ dịu dàng vuốt ve gò má Sonia. Tiếp đó, La Đức giơ tay lên. Cùng với động tác của hắn, trận pháp triệu hoán rực rỡ chói mắt tức thì hiện lên, bao trùm cả La Đức lẫn căn phòng. Nhìn thiếu nữ trước mắt, La Đức rũ mi mắt, khẽ khàng hô hoán.

"Tỉnh dậy đi... Sonia."

Rất nhanh, trước mắt La Đức, một dòng chữ hệ thống mau chóng hiện lên.

(Ngữ linh hồn, khởi động)

Cùng với tiếng hô hoán của La Đức, cơ thể Sonia dần tỏa ra ánh sáng vàng óng dịu dàng. Ánh sáng này hòa làm một thể với trận pháp triệu hoán của La Đức, không ngừng tăng cường, từng đốm sáng li ti hiện lên từ không trung, mang đến cảnh tượng tựa như mộng ảo cho cả căn phòng. Rất nhanh, La Đức thấy cơ thể Sonia tan rã hoàn toàn dưới sự bao vây của các đốm sáng, biến mất vào không khí. Tiếp theo đó, những ánh sáng dịu nhẹ dần trở nên mờ ảo, rồi một tấm thẻ bài màu xanh biếc tuyệt đẹp cứ thế xuất hiện trong tay La Đức.

Chỉ truyen.free mới sở hữu bản quyền dịch thuật của thiên chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free