(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1043 : Nghỉ ngơi ngày
Ion không nhanh chóng hồi đáp La Đức, đồng thời cũng không phát động công kích lần thứ hai. Thông qua Elise, La Đức cũng phần nào biết được lý do Ion không tiếp tục công kích. Ngoài mối đe dọa từ chính hắn, đôi long sinh đôi Nalea và Sigir cũng đã bỏ ra không ít công sức ở nơi đây. Mặc dù Ma Quỷ do hắn thả ra đã g��y ra một trận huyết chiến ở Chủ Vị Diện chỉ để mua vui cho người khác, nhưng với sự thông minh của Nalea và Sigir, các nàng hẳn không thể không nhận ra mục tiêu thực sự của hắn là ai. Nếu các nàng không ra tay, e rằng La Đức và Ion sẽ cùng lúc khiến toàn bộ sinh linh trên Long Hồn Đại Lục phải lầm than, không còn ngày yên bình. Đây chính là chiến tranh, chẳng liên quan gì đến chính nghĩa hay tà ác. Quá trình chiến tranh chính là giết chóc và bị giết, hủy diệt và bị hủy diệt, phá hoại và bị phá hoại. Casablanca chỉ là một ví dụ cực đoan, nhưng dù vậy, nó vẫn tự thân thể hiện bản chất tàn khốc của chiến tranh.
Còn đối với La Đức, ít nhất hiện tại, hắn có thể tạm thời thở phào nhẹ nhõm một chút.
Mặc dù rất có thể đây chỉ là một sự bình yên ngắn ngủi.
"Chùi đông chùi tây, chúng ta phải lau chùi nơi này sáng lấp lánh, như bảo thạch lấp lánh ánh quang. Chủ nhân xinh đẹp của chúng ta rất khó tính, không vừa ý ngài ấy là sẽ gặp xui xẻo. Chủ nhân xinh đẹp của chúng ta rất đáng sợ, động một chút là giết giết giết... ..."
"... ..."
La Đức trầm mặt nhìn chăm chú đám tiểu yêu tinh đang vừa ca hát vừa lau chùi đồ sứ trên hành lang cách đó không xa. Những kẻ tìm đường chết này hoàn toàn không ý thức được mình đang gây họa lớn, vẫn vỗ cánh nhẹ nhàng, chăm chỉ làm việc. Những lời ca yêu tinh nhẹ nhàng, tao nhã, vui tươi và uyển chuyển du dương đó, đối với phần lớn người nghe mà nói, tựa như tiếng trời vậy. Tiền đề là họ phải hoàn toàn không hiểu đám tiểu yêu tinh đang nói gì. Nhưng một khi có thể nghe hiểu ngôn ngữ yêu tinh, thì giống như La Đức giờ phút này, người ta sẽ cảm nhận một cách sâu sắc điều gì đó ác ý đến từ sâu thẳm tự nhiên.
Lạnh lùng nhìn đám tiểu yêu tinh một lúc, La Đức thu lại ánh mắt. Hắn cân nhắc liệu có nên cùng muội muội thảo luận việc tắt chức năng tự động phiên dịch ngôn ngữ tiểu yêu tinh hay không. Yêu cầu các nàng sửa đổi là điều cơ bản không thể, bởi vì đây chính là cách nói chuyện của tiểu yêu tinh. Nếu muốn các nàng im miệng, chẳng khác nào biến các nàng thành người câm hoàn toàn. Đương nhiên, xét về mặt tốt, những tiểu yêu tinh này trời sinh đơn thuần, nhanh mồm nhanh miệng, có gì nói nấy. Còn xét về mặt xấu, từng đứa trong số chúng đều đen tối, toàn bộ đều là một lũ thiếu thông minh... Cũng may là ngôn ngữ tiểu yêu tinh người bình thường đều không hiểu, nếu không e rằng cả Marlene và Li Jie cũng sẽ bùng nổ sát ý. La Đức không thể nào tưởng tượng được phản ứng của họ khi nghe những lời ca như "Bài ca bò sữa tóc bạc" hay "Bản giặt quần áo vàng óng ánh", hoặc nói theo một góc độ nào đó, đây chính là nguy cơ có thể sánh ngang tận thế!
Nghĩ đến đây, La Đức lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ lộn xộn ấy ra khỏi đầu. Kế đó, hắn chậm rãi bước đến trước cửa sổ, ngắm nhìn tòa đô thị mỹ lệ trước mắt. Grantia lơ lửng trên bầu trời vẫn đẹp đẽ như thường. Ánh mặt trời chói chang, rực rỡ từ bầu trời đêm đen nhánh chiếu rọi xuống thành phố rộng lớn tựa như trôi nổi giữa biển mây trắng, mang đến một vẻ đẹp mới mẻ và kỳ lạ. La Đức cứ thế rời khỏi cung điện, bước ra sân cỏ xanh mướt mềm mại bên ngoài. Nơi đây đã sớm được đám tiểu yêu tinh quét tước sạch sẽ tinh tươm, cắt tỉa vô cùng gọn gàng. Mặc dù chúng lắm mồm, nhưng khi dọn dẹp thì vẫn rất tận tâm.
Chỉ là cái miệng ấy thực sự khiến người ta có chút không sao chịu nổi...
"...La Đức..."
Đúng lúc đó, tiếng của Kristy truyền đến, La Đức xoay người. Chỉ thấy cô bé nhỏ nhắn đang mỉm cười, vừa chạy bước nhỏ vừa dang hai tay về phía La Đức.
Còn Linh thì vẫn luôn lẽo đẽo theo sau lưng nàng như mọi khi, nhưng khác với trước đây là giờ đây Linh mặc một chiếc váy ngắn màu đen giản dị. Mặc dù Linh hiện tại không có chức vụ gì bên cạnh La Đức, nhưng công việc của nàng về cơ bản là bầu bạn bên Kristy. Kristy cũng vô cùng vui mừng vì có một người bạn cùng tuổi để chơi cùng. Dù sao những người khác phần lớn thời gian đều bận rộn. Ngay cả Annie, người thường ngày chỉ biết ăn rồi ngủ, ngủ rồi ăn, một khi La Đức có việc gì cần ra ngoài thì nàng cũng sẽ lập tức đi theo. Bởi vậy, phần lớn thời gian Kristy đều chỉ có một mình, nhưng giờ đây có Linh ở bên cạnh, Kristy ít nhất sẽ không còn cô quạnh như trước nữa.
"Kristy..."
Nhìn thân ảnh nhỏ nhắn xuất hiện trước mắt, La Đức mỉm cười đưa tay ra, Kristy cứ thế nhào vào lòng hắn. La Đức một mặt xoa mái tóc dài mượt mà của Kristy, một mặt gật đầu với Linh. Sau đó, hắn nhìn Kristy đang ở trước mặt mình, khẽ thở dài một tiếng.
Đối với Kristy, La Đức đương nhiên vô cùng yêu thích, thế nhưng giờ đây nhìn thấy Kristy, hắn lại cảm thấy tâm trạng mình vô cùng phức tạp. Trước kia hắn chỉ xem Kristy như một cô em gái khác của mình, nhưng không ngờ nàng lại là con gái ruột của hắn... Mỗi khi nghĩ đến điều này, La Đức lại cảm thấy có chút kỳ quái. Hắn cũng không phải chưa từng nghĩ đến việc tìm người để thương lượng chuyện này... thế nhưng không hiểu sao, La Đức luôn cảm thấy rất khó mở lời. Hắn hiện tại cảm thấy hơi giống như những tình tiết cẩu huyết trong phim truyền hình, chẳng hạn như hai người từng yêu say đắm vì đủ loại lý do không thể chống lại mà bị buộc chia lìa, rồi mười mấy năm sau nam chính công thành danh toại, có gia đình hạnh phúc thì kết quả lại gặp con gái của người yêu cũ và mình... La Đức hiện tại đương nhiên không thể coi là có một gia đình hạnh phúc viên mãn, nhưng nghĩ đến mình mới chỉ hơn hai mươi tuổi, vừa tốt nghiệp đại học, lại đã có một cô con gái mười mấy tuổi, điều này khiến La Đức cảm thấy áp lực vô cùng lớn.
Hắn cũng không dám thảo luận chuyện này với một Kristy khác, bởi vì hai người đó vốn là hai thể nhưng đồng nhất. Nếu La Đức nói cho Kristy kia suy nghĩ của mình về chuyện này, vậy thì Kristy hiện tại cũng sẽ biết chân tướng. Nhưng La Đức không dám tưởng tượng Kristy này sẽ phản ứng ra sao khi biết chân tướng.
Mãi cho đến giờ phút này, La Đức mới cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao trong nhiều bộ phim tình cảm cẩu huyết hạng ba, mọi chuyện đều rắc rối phức tạp, những điều rõ ràng chỉ cần vài câu là có thể nói rõ lại cứ phải dây dưa hàng chục tập phim mà chưa chắc đã có kết quả. Là khán giả xem những vở kịch cẩu huyết như vậy đương nhiên sẽ vô cùng sốt ruột, thế nhưng khi chính mình trở thành nam chính trong đó thì lại là một chuyện hoàn toàn khác.
��ợi đến khi giúp Kristy trị liệu cơ thể xong xuôi, hãy nói cho nàng chân tướng vậy.
Cuối cùng, La Đức cũng chỉ có thể đưa ra quyết định này. Về việc làm sao để giúp Kristy trị liệu cơ thể, La Đức và muội muội quả thật đã sớm có đối sách. Theo lời giải thích của muội muội: Thuở trước, "Bản thể" của nàng đã lợi dụng sức mạnh của chính mình để đưa "linh hồn thể rắn" dung hợp giữa nàng và La Đức, xuyên qua bình phong không gian mà truyền tống đến "Kristy" bên kia. Nếu không phải vì Kristy cũng là thân thuộc do "Bản thể" của muội muội tạo ra, có mối quan hệ nhất định với linh hồn của nàng, e rằng căn bản không thể làm được đến mức này. Mà lúc đó, Kristy chỉ nhận được một linh hồn thể, chứ không có thực thể chân chính. Bởi vậy, nàng cần phải lựa chọn một cơ thể mẹ để tiến hành thụ thai, giống như một dạng trẻ con ống nghiệm vậy. Và thiếu nữ ở Cao Nhai Thôn có lẽ chính là vì vậy mà bị Kristy lựa chọn.
Thế nhưng, thiếu nữ kia dù sao cũng là người bình thường, mà linh hồn của Kristy lại là linh hồn của Sáng Thế Chi Long. Giống như trên Long Hồn Đại Lục, không phải cứ tùy tiện tìm một người là có thể kế thừa Sáng Thế Long Hồn, mà nhất định phải tìm được những người có sức mạnh đặc thù (ví dụ như Liliane thuộc một trong số đó) mới có thể kế thừa sức mạnh Long Hồn. Cơ thể của Kristy không thể chịu đựng được sức mạnh Long Hồn mạnh mẽ như vậy, cho nên mới có vẻ suy yếu đến thế... Bởi vì đó là cơ thể của người bình thường, căn bản không cách nào chịu đựng sức mạnh của Sáng Thế Chi Long.
Và biện pháp cuối cùng mà hai người họ đã bàn bạc ra là, sau khi Kristy rèn luyện, sẽ phối hợp với sức mạnh của nàng để cải tạo và định hình lại toàn bộ cơ thể Kristy từ đầu đến cuối. Mục đích là để cơ thể này có thể thích ứng được sức mạnh Long Hồn. Và chỉ cần có thể dung hợp hoàn mỹ sức mạnh Long Hồn, thì vấn đề đang làm Kristy bận lòng sẽ không còn là vấn đề nữa.
Tuy nhiên hiện tại, Kristy vẫn chưa thể thành thạo sử dụng sức mạnh của chính mình một cách bình thường, bởi vậy điều duy nhất La Đức có thể làm chỉ là chờ đợi.
"Cảm giác thế nào? Cơ thể con ra sao rồi? Gần đây mọi chuyện vẫn thuận lợi chứ?"
"...Vâng..."
"...Mọi thứ đều rất tốt... Chỉ là tỷ tỷ Annie gần đây cứ ngủ mãi... Không còn chơi với con như trước nữa..."
"Ấy..."
Nghe Kristy trả lời với chút oán giận, La Đức thầm lau mồ hôi lạnh trên trán, hắn đương nhiên hiểu rõ tình trạng của Annie dạo gần đây. Tính toán thời gian, hiện tại đã cuối mùa thu... Mùa đông sắp đến rồi... Nghĩ đến đây, La Đức liền phản xạ mà cảm thấy đau thắt lưng. Nhưng với thể chất Sáng Thế Chi Long đã thức tỉnh của hắn hiện tại, hẳn là sẽ không còn xảy ra chuyện như vậy nữa chứ.
"Không sao đâu, chờ thêm một thời gian nữa là ổn thôi."
La Đức đương nhiên sẽ không nói thật với Kristy, chỉ nhẹ nhàng xoa đầu nàng, mở miệng an ủi. Kristy đối với lời La Đức nói cũng tựa hồ hoàn toàn không chút nghi ngờ, nàng chỉ mỉm cười nheo mắt lại, rồi khẽ gật đầu một cái. Khi nhìn thấy nụ cười của Kristy, La Đức cũng khẽ mỉm cười, nhưng đúng lúc đó, hắn chợt nhận ra có điều gì đó không ổn. Linh vẫn đứng ở bên cạnh, giờ phút này đang ngơ ngác nhìn chằm chằm vào hắn. Nói đúng hơn, nàng đang nhìn chằm chằm bàn tay phải của hắn, bàn tay đang xoa tóc Kristy, với vài phần u buồn mà La Đức chưa từng thấy trong mắt nàng.
"Linh?"
Nhìn thấy tình cảnh này, La Đức hiếu kỳ nhìn nàng, mở miệng hỏi.
"... ..."
Nghe La Đức hỏi, Linh ngẩng đầu lên, trong đôi mắt vắng lặng của nàng thoáng qua vài phần phức tạp cùng hoảng loạn. Cô bé há miệng, muốn nói điều gì đó. Thế nhưng cuối cùng nàng vẫn lắc đầu, không nói gì cả. Thấy vẻ mặt của Linh, La Đức trầm mặc chốc lát, sau đó hắn vươn tay trái ra, nhẹ nhàng xoa đầu Linh.
"...! !"
Cảm nhận được La Đức xoa đầu, Linh bỗng nhiên mở to hai mắt, với vẻ mặt không thể tin được mà nhìn hắn. Nàng nhìn Kristy, sau đó lại nhìn La Đức, kế đó lùi về sau hai bước, rồi đột ngột xoay người bỏ đi. Cảnh tượng đột ngột này khiến cả La Đức và Kristy đều ngây người. Họ nhìn bóng Linh khuất xa, không khỏi hiếu kỳ nhìn nhau. Cũng khó trách hai người ngạc nhiên đến vậy, bởi vì Linh thường ngày cơ bản là một "ba không" tiêu chuẩn: không lời, vô tâm, không biểu cảm; nàng cũng chưa từng nói chuyện, chỉ lặng lẽ đi theo sau Kristy và La Đức, bảo nàng làm gì thì làm nấy. Thế nhưng vừa nãy, phản ứng của Linh rõ ràng có chút kỳ lạ...
Rốt cuộc thì đây là chuyện gì đang xảy ra? Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép trái phép.