(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1093 : Vận mệnh khác 1 nhánh
"Hai ngươi sao vậy? Bong Bóng? Hoàng Yến?"
La Đức nhíu mày, nét mặt kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn hai người trước mặt. Vừa nãy, hai người vốn đang say ngủ bỗng nhiên như gặp ác mộng mà bật dậy, tiếp đó trừng lớn mắt ngỡ ngàng nhìn hắn. Chưa kịp đợi La Đức nói thêm điều gì, hắn đã thấy hai người bất chợt nhào tới.
"La Đức? La Đức huynh sao lại ở đây? Đây là đâu? Ta đang nằm mơ ư?"
"Đội trưởng! Quả nhiên là đội trưởng!"
"Hai người các ngươi làm sao thế?"
Đối mặt với những câu hỏi dồn dập bất chợt này, La Đức thực sự có chút mù tịt. Bởi lẽ đích đến sắp tới, hắn mới gọi Hoàng Yến và Nho Nhỏ Bong Bóng Đường thức dậy để chuẩn bị cho chuyến hành trình tiếp theo. Thế nhưng không ngờ, hai người vừa tỉnh dậy lại như trúng phải nguyền rủa, đứng bất động, rồi sau đó còn nhào lên người hắn? Rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì thế này?
Thế nhưng, ngay khi La Đức còn đang nghi hoặc không dứt, hắn thấy hai người bỗng nhiên dừng động tác lại, tiếp đó như rùng mình, toàn thân khẽ run một cái. Sau đó, hai người một lần nữa ngẩng đầu lên, mà lúc này, nét mặt các nàng đã trở nên vô cùng kinh ngạc và nghi hoặc. Hắn chỉ thấy các nàng tò mò đánh giá xung quanh, rồi lắc lắc đầu.
"Ơ? Đội trưởng... vừa nãy... bầy hỗn độn ma thú kia đâu rồi?"
"Hỗn độn ma thú nào?"
La Đức càng lúc càng thấy kỳ lạ, hắn bất đắc dĩ nhìn hai người, hoàn toàn không hiểu đây là đang bày trò gì. Chẳng lẽ chuyến hành trình địa ngục kéo dài quá lâu khiến hai người họ gặp ác mộng sao? Nghe La Đức hỏi ngược lại, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường và Hoàng Yến cũng sững sờ, các nàng liếc nhìn xung quanh rồi nhíu mày. Tiếp đó, chỉ thấy Nho Nhỏ Bong Bóng Đường hoang mang ôm lấy đầu.
"Ơ? Ta nhớ vừa nãy hình như thấy hoa mắt, rồi không hiểu sao bị dịch chuyển đến một nơi nào đó... Chẳng lẽ là ảo giác ư?"
"Nơi nào?"
"Ôi chao, cảm giác như những phế tích hoang tàn trong phim khoa học viễn tưởng kinh dị vậy, hơn nữa còn có rất nhiều hỗn độn ma thú đang lao về phía chúng ta. Tuy rằng không biết chuyện gì xảy ra, nói chung cứ đánh trước đã... Hả? Sau đó hình như có một luồng ánh sáng trắng..."
"Ta cũng mơ một giấc mơ y hệt."
Ngay khi Nho Nhỏ Bong Bóng Đường còn đang bối rối không thôi, Hoàng Yến cũng nhẹ giọng lên tiếng bên cạnh. Nàng nhíu mày, cúi đầu nhìn hai bàn tay mình. Chẳng có thứ gì ở đó, thế nhưng đối với Hoàng Yến mà nói, cảnh tượng kia chân thực đến nỗi nàng vẫn còn cảm nhận được cảm giác nguyên tố hỏa diễm đang hoành hành khắp nơi.
Điều đó hoàn toàn không giống một giấc mộng hư ảo.
"Ta thấy xung quanh có đủ loại máy móc, hơn nữa còn thấy Irene điện hạ, rồi một tấm phiến đá đen kỳ lạ lơ lửng giữa không trung. Bầy hỗn độn ma thú cứ thế lao về phía chúng ta, rồi giao chiến... Hình như chúng ta đã tiêu diệt những hỗn độn ma thú đó, sau đó... Hả? Kỳ lạ thật, ta chỉ nhớ một luồng sáng trắng, rồi chúng ta lại quay về đây?"
"Đúng đúng, ta cũng thấy Irene điện hạ! Nàng thấy chúng ta còn tỏ vẻ rất giật mình, liên tục hỏi chúng ta đã xảy ra chuyện gì, thực sự là kỳ lạ."
"Irene ư?"
Nghe đến đó, La Đức càng cười ra nước mắt. Hắn hoàn toàn không ngờ Irene lại xuất hiện trong giấc mơ của hai người. Nếu là một người đàn ông xuất hiện thì có khi La Đức còn ghen tuông. Thế nhưng lại là công chúa Mặt Trăng... Chuyện gì thế này chứ? Mà hai người họ dường như cũng cảm thấy giấc mơ này không bình thường, nhìn nhau một cái, nhưng đều thấy sự nghi hoặc trong mắt đối phương. Dù thế nào đi nữa, nói là nằm mơ mà lại mơ cùng một giấc mơ thì cũng thật sự có chút kỳ lạ. Nhưng nếu nói đó là một giấc mộng, thì nó lại tràn ngập một cảm giác chân thực khó tả.
"Hai người các ngươi chắc chắn không phải ngủ đến ngớ ngẩn đấy chứ?"
La Đức cũng nhận ra điểm này. Hắn đánh giá một lượt Nho Nhỏ Bong Bóng Đường và Hoàng Yến, nhún vai, rồi lên tiếng:
"Mà nói đến, vừa nãy hai người các ngươi thật sự có chút lạ. Ta vốn định gọi các ngươi dậy, kết quả hai ngươi lại cứ như đã lâu không gặp ta vậy, hỏi ta mấy câu hỏi kỳ lạ. Rồi ta còn chưa kịp trả lời thì các ngươi đã tỉnh lại rồi... Chẳng lẽ đúng là ngủ đến ngớ ngẩn sao?"
"..."
Nghe La Đức trả lời, Hoàng Yến nhíu mày, cẩn thận suy nghĩ một lát, tiếp đó nàng nhìn về phía La Đức, cất tiếng hỏi:
"Vừa nãy... khoảng thời gian đó kéo dài bao lâu?"
"Ừm... chưa đầy một phút?"
"Lẽ nào thật sự là ngủ đến ngớ ngẩn ư? Hình như chúng ta đã chiến đấu với đám hỗn độn ma thú ở nơi quái lạ kia đến mười mấy phút lận mà..." Nghe La Đức trả lời, Nho Nhỏ Bong Bóng Đường nhíu mày đầy hoang mang, gãi gãi đầu, thế nhưng rất nhanh nàng liền nhún vai một cái, sau đó gạt chuyện có vẻ kỳ quái này sang một bên. "Quên đi, dù sao cũng không phải đại sự gì. Bất quá, giấc mộng kỳ lạ đó thật sự rất thú vị. Nói thật, ta còn thực sự muốn xem rốt cuộc đó là nơi quái quỷ nào, biết đâu còn gặp được nhiều thứ đồ chơi thú vị thì sao."
"Ô... Thật sự chỉ là mộng sao? Nhưng sao ta lại cảm thấy có chút không đúng lắm..."
So với Nho Nhỏ Bong Bóng Đường với tính cách hào sảng, thẳng thắn, Hoàng Yến dường như có sự nghi hoặc sâu sắc hơn. Bất quá, nàng suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn quyết định gác vấn đề này sang một bên. Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, La Đức cũng có chút kỳ lạ mà nhún vai. Thực tế, hắn vừa nãy cũng cảm thấy có gì đó không ổn. Tuy rằng lúc đó trước mặt hắn đích xác là Hoàng Yến và Nho Nhỏ Bong Bóng Đường, thế nhưng không hiểu sao, La Đức luôn cảm thấy lúc đó hai người họ dường như không chỉ đơn thuần ngủ đến ngớ ngẩn. Chưa kể đến xác suất hai người cùng mơ một giấc mơ giống hệt nhau là vô cùng nhỏ, khí tức tỏa ra từ họ dường như cũng khác thường ngày. Thế nhưng rốt cuộc khác ở điểm nào, La Đức nhất thời không nói rõ được...
Thôi vậy, điều này cũng không phải việc cần bận tâm lúc này. Nghĩ đến đây, La Đức tập trung tinh thần, rồi vỗ nhẹ đầu hai người.
"Được rồi, tạm thời đừng nghĩ thêm những chuyện kỳ quái này nữa, chúng ta còn có chuyện quan trọng phải làm. Đích đến sắp tới rồi, chuẩn bị sẵn sàng đi."
Nói tới đây, La Đức ngẩng đầu lên, nhìn mảnh đại địa đỏ tươi trước mắt. Giờ khắc này, Minh Hà đang chậm rãi chảy xuôi về phía trước trong hư không. Còn người lái đò thì vẫn như mọi khi chống cây sào dài trong tay. Hai tay hắn khẽ động, rất nhanh, con thuyền nhỏ nhẹ nhàng xoay chuyển ổn định, rồi cứ thế rẽ qua khúc cua trước mặt.
Khoảnh khắc sau đó, thế giới cũng vì thế mà thay đổi.
Sắc đỏ vẩn đục, hỗn loạn bao trùm bầu trời và đại địa. Ở đây, ngay cả việc phân biệt trên dưới cũng trở nên cực kỳ khó khăn. Ngẩng đầu nhìn lên, trên bầu trời cũng không còn thấy mặt trời đỏ rực, chỉ thấy từng mảng lớn màu đỏ vẩn đục hòa lẫn vào nhau, tựa như đủ loại sơn hỗn hợp rồi bôi lên. Bão cát nổi lên, thậm chí không ai nhìn thấy con đường phía trước. Nơi đây chính là đỉnh cao nhất trong vô số vị diện vực sâu không đáy, cũng là một vùng hoang tàn vắng vẻ, cằn cỗi không một ngọn cỏ. Đồng thời, nơi đây cũng là một trong những tâm điểm của Huyết Chiến. Vô số ác ma, Ma Quỷ cùng những người tham gia Huyết Chiến khác như thiêu thân lao đầu vào lửa mà đến đây, rồi bỏ mạng. Đây chính là số mệnh duy nhất của chúng. Đây chính là Vạn Uyên Bình Nguyên, nơi của Huyết Chiến.
Dòng Minh Hà lặng lẽ chảy xuôi là trật tự duy nhất nơi đây. Ngẩng đầu nhìn lên, có thể thấy trên bầu trời đỏ tươi bay lượn vô số chấm đen li ti, đó đều là từng bầy từng bầy ác ma. Còn những thành thị lấp lánh ánh kim loại và những khe nứt đen kịt khổng lồ trên mặt đất thì lại tạo thành hai cảnh quan cố định bất biến duy nhất trên Vạn Uyên Bình Nguyên.
Và nơi đây, cũng chính là đích đến của La Đức cùng những người khác.
Thuyền nhỏ chậm rãi ghé vào bờ. Mãi đến giờ phút này, người lái đò mới đưa tay ra, lén lút lau một vệt mồ hôi lạnh trên trán. Tiếp đó, nó xoay đầu lại, cẩn thận nhìn những vị khách trước mặt. Là một kẻ lái đò trên Minh Hà, đây vẫn là lần đầu tiên nó gặp phải chuyện xui xẻo đến thế. Từ trước đến nay, những kẻ lái đò Minh Hà đều lấy việc dọa dẫm người khác làm thú vui, hoàn toàn không ngờ chính mình lại có ngày bị người khác dọa ngược. Sức mạnh của những "vị khách" này đã hoàn toàn vượt quá dự tính của nó. Giờ đây, kẻ lái đò Minh Hà hiếm khi còn có ý định trêu chọc họ, ngược lại còn thầm cầu khẩn mình đừng vì thế mà rước lấy phiền toái nào ——— dù sao, hy vọng những kẻ đặt chân ở tầng giới thấp kém này có được lương tâm thì quả là một điều vô cùng xa xỉ.
"Được rồi, các vị, đây chính là Vạn Uyên Bình Nguyên. Theo ước định, tuy rằng chuyến hành trình chẳng mấy bằng phẳng, thế nhưng ta vẫn an toàn đưa các vị đến đích. Vậy thì, chúng ta tạm biệt tại đây."
Nói xong lời cáo biệt một cách máy móc, người lái đò liền xoay người, mang theo thuyền nhỏ tiếp tục xuôi theo Minh Hà trôi đi. Chúng là một chủng tộc như vậy, vĩnh viễn sinh sống trên Minh Hà, vĩnh viễn sẽ không rời khỏi dòng sông ngập tràn tử vong này.
Mãi đến khi người lái đò rời ��i, mọi người lúc này mới rút ánh mắt về, nhìn mảnh đại địa trước mắt. Những người như La Đức, Hoàng Yến và Nho Nhỏ Bong Bóng Đường, những kẻ từng xông pha vực sâu bảy vào bảy ra, tất nhiên không hề có chút phản ứng nào với cảnh tượng này. Ngược lại, vẻ mặt của Shelly và Lances Tina thì có chút không tự nhiên. Người trước chỉ là một Tinh Linh bình thường, còn người sau thì ẩn sâu trong Địa ngục, rất ít khi đặt chân đến vực sâu. Mặc dù là tầng cao nhất của vô số vị diện, nơi đây vẫn còn một nền tảng trật tự nhất định, thế nhưng loại khí tức hỗn loạn đặc trưng của vực sâu này vẫn khiến các nàng cảm thấy rất khó chịu. Đương nhiên, nguyên nhân không thoải mái của hai người hoàn toàn khác nhau.
"Được rồi, chúng ta đi thôi."
Nhìn Vạn Uyên Bình Nguyên trước mắt, La Đức trầm mặc một lát, tiếp đó lên tiếng ra lệnh.
Bản dịch chất lượng này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.