Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1155 : Vùng Đất Quyên Lãng (2)

Trước câu hỏi của Yến Hoàng, La Đức không biết nên đáp lời ra sao. Nếu có thể, hắn đương nhiên chẳng muốn nói gì, chỉ cười xòa cho qua chuyện cũng ổn. Dẫu sao, đàn ông ai cũng hiểu rằng, nhắc đến một người phụ nữ khác trước mặt người yêu quả thực là hành động tự tìm đường chết điển hình, huống chi là liên tục nhắc đến vài ba người phụ nữ... điều đó hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Thế nhưng La Đức cũng rất rõ ràng, Yến Hoàng không hề cố tình gây sự, nàng cũng không phải chỉ vì lòng ghen tuông của phụ nữ mà cố ý trêu chọc hắn. Ngược lại, qua những lời nàng vừa nói, La Đức có thể nhận ra nàng đang rất bất an. Một cô gái, xuyên qua một vị diện để đến bên cạnh người đàn ông mình yêu, thế nhưng lại phải đối mặt với rất nhiều người phụ nữ khác có địa vị gần như mình. Đối với bản thân Yến Hoàng mà nói, đây quả thực là một vấn đề vô cùng phiền phức và khó xử, cũng không trách nàng không kìm nén được cảm xúc căng thẳng trong lòng mà hỏi La Đức những câu như vậy. Dù sao, so với những "người bản địa" như Marlene, Yến Hoàng hoàn toàn là một người ngoại lai, nói nàng không có suy nghĩ riêng là điều không thể.

Đàn ông không thể hiểu rõ phụ nữ, bởi vì nam giới và nữ giới hoàn toàn là những sinh vật khác biệt. Cũng như đàn ông vĩnh viễn không thể hiểu vì sao vợ hay bạn gái mình lại có thể lau nước mắt trước những bộ phim truyền hình dài tám giờ đồng hồ trông có vẻ rắc rối, lề mề, hay những câu chuyện về tình yêu, hận thù giữa vài người phụ nữ mà vì một chuyện vặt vãnh trong mắt đàn ông lại biến thành chuyện lớn tày trời, như thể thế giới sắp tận thế đến nỗi muốn nhảy lầu tự sát. Họ cũng không hiểu vì sao giữa những cô gái rõ ràng không có bất kỳ lợi ích ràng buộc nào, nhưng vẫn có thể ngứa mắt nhau. Điều này là bởi vì đàn ông dùng lý trí để suy nghĩ vấn đề, còn phụ nữ thì lại thiên về cảm tính nhiều hơn. Giống như câu chuyện cười lan truyền trên mạng – “Ngươi giải thích rõ ràng cho ta! Không giải thích rõ ràng, ta không tha cho ngươi!” “Được rồi, em yêu, em nghe anh giải thích!” “Em không nghe, em không nghe, em không nghe! Lời anh nói đều là lừa dối!”

Đây chính là sự khác biệt trong suy nghĩ giữa đàn ông và phụ nữ. Trên thực tế, khi phụ nữ nói như vậy, nàng không thật sự muốn đàn ông giải thích cho mình, mà là muốn đặt mình ở vị trí cao nhất, trước tiên nói cho đàn ông rằng mình không phải người không hiểu đạo lý, chỉ là hiện tại nàng đang rất tức giận. Vì vậy, anh chỉ cần dỗ dành em để em bớt giận, thì em tiếp tục nghe anh giải thích cũng không phải là không thể. Mà vào lúc này, nếu đàn ông thông minh một chút, hãy cố gắng đừng chạm vào chủ đề đó, dỗ dành cho nàng nguôi giận, sau đó giải thích rõ ràng cũng không sao, miễn là không phải lỗi lầm mang tính nguyên tắc.

Còn trong mắt đàn ông thì lại rất oan ức, rõ ràng là em nói muốn anh giải thích, anh bây giờ giải thích cho em mà em lại không nghe, vậy không phải cố tình gây sự là gì? Đàn ông cảm thấy mình vấn tâm vô thẹn, chỉ cần giải thích rõ ràng thì sẽ không có vấn đề gì. Nhưng trong mắt phụ nữ, việc hắn làm như vậy chính là đang chối bỏ trách nhiệm. Bất kể là nàng bắt gặp người đàn ông của mình cùng một người phụ nữ khác trần truồng trên giường, hay chỉ là cùng nhau vui vẻ trò chuyện bước ra từ quán cà phê, việc anh vội vã giải thích như vậy chứng tỏ anh có tật giật mình! Nếu anh không có quỷ trong lòng, vì sao lại vội vàng giải thích như thế? Vì lẽ đó... em không nghe, em không nghe, dù sao lời anh nói đều là lừa dối!

Đây chính là bi kịch nảy sinh từ sự hiểu lầm do cách tư duy khác biệt.

La Đức vẫn luôn ở trong bụi hoa, tuy rằng chưa đạt đến cảnh giới "vạn hoa tùng trung quá, phiến diệp bất dính thân", thế nhưng ít nhiều gì hắn cũng có chút lý giải về tâm tư của phụ nữ. Bên cạnh hắn, những "vòng tròn phe phái" tương tự trong phim truyền hình cũng không ít, chỉ có điều vì giữa họ đều khá hòa thuận nên vẫn chưa đến mức muốn âm thầm hãm hại hay đẩy ai xuống giếng dìm chết.

Đương nhiên, với thực lực của những người phụ nữ bên cạnh hắn, nếu thật sự giao chiến thì chắc chắn sẽ kinh thiên động địa. Những chuyện như lén lút hạ độc hay đẩy xuống hồ nước dìm chết thì đừng hòng mơ tới, tuyệt đối vừa ra tay là ít nhất cũng đạt đến trình độ phong vân biến sắc.

Hắn cũng rất rõ ràng, nỗi lo lắng của Yến Hoàng không phải là vô căn cứ. Hắn thậm chí có thể cảm nhận được đôi vai gầy gò của thiếu nữ hơi run rẩy, nỗi bất an và sợ hãi đối với tương lai, bởi vì đối với Yến Hoàng mà nói, tương lai quả thực là một vấn đề rất lớn đối với nàng.

Kỳ thực đây cũng là vấn đề của chính La Đức. Ngay cả trong chế độ tam cung lục viện, bảy mươi hai phi tần thời cổ đại, vẫn còn có một Hoàng hậu để nắm giữ đại cục. Thế nhưng bên cạnh La Đức lại không có nhân vật như vậy, La Đức cũng chưa từng lên tiếng nói nhất định phải kết hôn với ai. Đương nhiên, những thiếu nữ được hắn để mắt phần lớn đều là người thông minh, biết thân phận địa vị của mình nên cũng không nghĩ đến những chuyện đó. Từ trước đến nay, hậu phương của La Đức là do Yến Hoàng số hai giúp quản lý, mà nàng cũng có đủ những đặc điểm khiến người khác tâm phục khẩu phục. Thứ nhất, nàng là Huyễn Ảnh Thủ Vệ bị trói buộc với hệ thống của La Đức, không có gì bất ngờ xảy ra thì La Đức bất tử, nàng sẽ cùng La Đức đồng thời địa lão thiên hoang, đây là một nhân tố khách quan, giống như trời đất vĩnh viễn đối lập, dù có không vui cũng chẳng có cách nào. Hơn nữa, thực lực của nàng trong số những người phụ nữ bên cạnh La Đức cũng thuộc hàng đầu, ngoại trừ Marlene hiện tại, không ai có thể sánh bằng nàng. Hơn nữa, Yến Hoàng bản thân có tính tình ôn hòa, dịu dàng, xưa nay không gây ra bất kỳ tranh cãi nào, vì vậy mọi người cũng ngầm thừa nhận nàng.

Thế nhưng bản thể thì lại hoàn toàn khác. Tuy rằng hiện tại do ảnh hưởng của tinh thần cộng hưởng, bản thể của Yến Hoàng cũng có sức mạnh gần như hình chiếu, nhưng ở những phương diện khác nàng lại kém xa. Nàng bản thân chỉ là nhân loại bình thường, nếu không có gì bất ngờ, nàng nhiều nhất cũng chỉ có thể sống một trăm năm, hơn nữa nàng cũng không giống hình chiếu đã nhìn Marlene và Lý Kiệt trưởng thành, trời sinh đã có một loại cảm giác bề trên. Đối với nàng mà nói, Marlene, Lý Kiệt, Annie những cái tên này đều rất xa lạ. Nàng tin tưởng tình cảm của mình đối với La Đức, cũng tin tưởng tình cảm của La Đức đối với mình. Nhưng bỗng nhiên xuất hiện những người này... Dù sao Yến Hoàng cũng là người lớn lên trong xã hội hiện đại, trước đây quan hệ giữa nàng và La Đức là bạn tình, vì vậy không cần phải bận tâm đến những người phụ nữ khác của hắn. Ngược lại, trong mắt Yến Hoàng lúc đó, La Đức khẳng định sẽ không kết hôn với mình, còn nàng thì chỉ cần một đứa bé, sau đó hai bên thật sự đến rồi thật sự đi, mỗi người sống cuộc đời của mình là được.

Thế nhưng hiện tại nàng theo La Đức đến một thế giới hoàn toàn mới, hơn nữa còn muốn cả đời cùng hắn sinh sống ở nơi này, vậy thì dù không phải kết hôn, cũng gần như là kết hôn rồi. Trên Địa Cầu hiện tại, chuyện sống chung không kết hôn cũng không phải là lạ, nhưng vấn đề là, ngay cả trên Địa Cầu, cũng không thấy có người đàn ông nào cùng lúc sống chung không kết hôn với mấy người phụ nữ... Cái đó cơ bản đều bị bắt vào tù rồi.

Phải nói thế nào đây, lập trường của Yến Hoàng hiện tại có chút giống người yêu thời thanh xuân của La Đức. Hai người trải qua những tháng ngày đẹp đẽ, tạo nên một đoạn tình sử lãng mạn, sau đó vì nhiều nguyên nhân mà mỗi người một nơi. Mà tiếp theo La Đức lần thứ hai trở lại bên cạnh Yến Hoàng, đồng thời thỉnh cầu nàng vĩnh viễn ở bên mình. Khi Yến Hoàng gật đầu và bước vào tân phòng thì mới phát hiện bên trong còn ngồi mấy người phụ nữ giống mình đang mặc áo cưới, hơn nữa nhìn nhau rất thân quen nhưng bản thân mình lại hoàn toàn không quen biết...

Ngay cả khi không tính đến sự đố kỵ và tính độc chiếm của phụ nữ, điều này cũng đủ khiến nàng cảm thấy lúng túng và bất an, dù sao nàng và những người như Marlene không giống nhau. Ở Long Hồn Đại Lục, đàn ông có tam thê tứ thiếp cũng không bị ràng buộc bởi đạo đức xã hội, thế nhưng trên Địa Cầu, ngoại trừ số ít vài quốc gia ra, những quốc gia khác đều cấm làm như vậy, một tầng tội nặng về hôn nhân và sự chỉ trích của đạo đức xã hội đều đang chờ đợi.

Nghĩ tới đây, La Đức thở dài, tiếp đó đưa tay nhẹ nhàng xoa xoa mái tóc dài mượt mà của Yến Hoàng. "Đừng lo lắng, Yến Hoàng, ta sẽ không bỏ rơi nàng, nếu không ta cũng sẽ không mang nàng trở về." "Ta biết... La Đức..."

Nghe được lời đáp của La Đức, trên mặt Yến Hoàng hiện lên vài phần ý cười. Quả thật, đúng như La Đức đã nói, việc hắn đồng ý mang nàng trở về, bản thân điều đó đã chứng minh điểm này. Dù sao ở thế giới này, Yến Hoàng không phải là không thể thiếu, bởi vì La Đức đã nắm giữ hình chiếu của nàng. Căn bản không cần thiết phải làm chuyện thừa thãi là mang bản thân nàng đến. Nếu La Đức không có t��nh cảm sâu đậm như vậy với Yến Hoàng, thì hắn hoàn toàn có thể đưa cho nàng một khoản tiền lớn, sau đó để nàng tiếp tục cuộc sống của mình trên Địa Cầu, chứ không phải theo hắn đến Long Hồn Đại Lục chịu khổ.

"Nếu như nàng mong muốn..." Vừa xoa xoa mái tóc dài của Yến Hoàng, La Đức trầm mặc một lát, cuối cùng hắn mới lên tiếng nói. "...Nếu như nàng mong muốn, Yến Hoàng, ta có thể để nàng cùng nàng ấy hợp thể. Cứ như vậy, nàng cũng có thể sở hữu thể chất giống hình chiếu, mà không cần lo lắng... một vài vấn đề phiền toái. Chí ít như vậy, thời gian chúng ta ở bên nhau sẽ càng lâu hơn."

Với thân phận hiện tại của La Đức, hầu như không có gì là hắn không làm được. Chỉ cần trở lại Long Hồn Đại Lục, thu hồi Long Hồn tinh hoa thuộc về mình, La Đức có thể lợi dụng sức mạnh của chính mình để dung hợp hình chiếu Yến Hoàng với bản thể. Cứ như vậy, hình chiếu Yến Hoàng sẽ tồn tại bên cạnh bản thể như một linh hồn hậu thuẫn. Và Yến Hoàng bản thân cũng sẽ nhờ đó mà thay đổi thể chất, biến thành một tồn tại tương tự Tinh Linh dữ liệu, chí ít không cần lo lắng nàng sẽ chết trước La Đức một bước.

"Không cần nói đâu, La Đức." Thế nhưng, La Đức lời còn chưa nói hết, Yến Hoàng liền mỉm cười vươn ngón tay che lấy môi hắn, sau đó nàng lắc đầu. "Nói thật, ta thực sự rất vui khi có thể nhìn thấy một bản thân khác của mình, điều này khiến ta cảm thấy như có thêm một người tỷ muội. Hơn nữa, tuy rằng dung hợp đối với ta mà nói là có lợi, thế nhưng đối với nàng mà nói thì lại không công bằng. Hiện tại cứ như vậy là tốt rồi, ta cũng kỳ vọng có thể có nhiều thời gian ở bên chàng hơn, bất quá ta sẽ tìm được biện pháp khác." "Ta hiểu rồi."

Nghe được lời đáp của Yến Hoàng, La Đức gật đầu. Kỳ thực đề nghị này trước đây hắn cũng từng nhắc đến với Nho Nhỏ Bong Bóng Đường, nhưng phản ứng của nàng ấy cũng giống như Yến Hoàng, các nàng đều rất yêu quý hình chiếu của mình, đồng thời coi các nàng ấy như tỷ muội ruột, tự nhiên không muốn làm ra chuyện ràng buộc tự do của đối phương. Hơn nữa La Đức cũng biết, ở Long Hồn Đại Lục, có rất nhiều phương pháp mạnh mẽ thay đổi chủng tộc. Không nói những cái khác, chỉ riêng dịch Linh Thụ của Pháp Quốc cũng có thể khiến người thường chuyển hóa thành Tinh Linh. Mặc dù nói dịch Linh Thụ rất khó sưu tập, thậm chí phải đến mấy chục năm mới ngưng tụ được một giọt, thế nhưng La Đức tin tưởng với uy tín của mình, việc lấy được hai giọt từ Song Sinh Long cũng không tính là chuyện gì quá khó khăn. Hơn nữa ngoài ra, La Đức còn có thể mượn sức mạnh của La Biss và Marlene để bố trí một số loại thuốc có thể giúp người ta trường sinh hoặc chuyển hóa thể chất. Hơn nữa, thân là người chơi, Yến Hoàng và Nho Nhỏ Bong Bóng Đường bản thân cũng biết không ít thủ đoạn liên quan đến việc chuyển đổi chủng tộc.

Đương nhiên, phương thức ổn thỏa nhất chính là La Đức giết chết hai người, sau đó ký kết khế ước thẻ bài với linh hồn các nàng. Bất quá, chuyện não tàn như vậy La Đức khẳng định sẽ không làm. Ngay cả khi có thể phục sinh, nhưng tự tay giết chết tỷ muội của mình rồi lại phục sinh, điều đó cần đến loại ác thú vị đến mức nào chứ... Chỉ khi gặp phải vạn bất đắc dĩ thì tạm chấp nhận là một phương án dự phòng.

"Ô~! !" Bỗng nhiên, đúng lúc đó, một âm thanh trầm thấp phá vỡ bầu không khí vốn dĩ vẫn ấm áp giữa hai người. Yến Hoàng kinh ngạc ngẩng đầu lên, bất an nhìn xung quanh, còn La Đức cũng nhíu mày, ngẩng đầu nhìn khắp bốn phía. Thế nhưng đúng lúc đó, âm thanh kia lại vang lên. "Ô!"

Âm thanh kia càng lúc càng mãnh liệt, nghe chừng dường như cũng càng ngày càng tiếp cận mọi người. Ngay lúc này, trước mắt La Đức bỗng nhiên một bóng người lướt qua. Khi nhìn thấy bóng người đó, hắn lập tức ôm lấy Yến Hoàng, theo bản năng lùi về sau một bước, tiếp đó ánh sáng trắng bạc lóe lên, rồi mũi trường kiếm hướng về phía trước. Đến tận giờ phút này hắn mới nhìn thấy, xuất hiện trước mặt mình, lại là người nguyên thủy kỳ lạ vẫn "theo dõi" bọn họ trước đó?

"..." Người nguyên thủy kia rất rõ ràng vô cùng sợ hãi phù văn bảo vệ nơi đóng quân, hắn cứ thế loanh quanh bên ngoài phạm vi kết giới phù văn, thế nhưng lại không có vẻ gì muốn lùi bước. Ngược lại, đối mặt với mũi kiếm của La Đức, hắn tuy rằng sợ hãi nhưng vẫn khoa tay múa chân như thể đang muốn nói điều gì. Bất quá rất đáng tiếc là, La Đức hoàn toàn không nghe hiểu tiếng nói của hắn. Thế nhưng dù vậy, động tác của hắn vẫn có thể miễn cưỡng lý giải được. Chỉ thấy người nguyên thủy kia cứ thế mang thần sắc kinh hãi chỉ lên trời, sau đó che tai, rồi lắc đầu, lại gật đầu một cái, tiếp đó nằm rạp xuống đất. Tiếp theo hắn lần thứ hai đứng dậy, nhìn về phía La Đức với vẻ mặt lo lắng, chăm chú quan sát đối phương.

Rất đáng tiếc là, La Đức hoàn toàn không nắm bắt được ý nghĩa hắn muốn biểu đạt. Điều duy nhất có thể xác định là những gì hắn muốn nói hẳn có liên quan đến âm thanh thần bí kia. Bởi vậy, mỗi lần loại âm thanh tựa như tiếng còi hơi này vang lên, người nguyên thủy kia lại giống như bị thứ gì đó làm cho kinh hãi, sợ hãi ngẩng đầu nhìn xung quanh, rõ ràng lộ ra vẻ mặt hoảng sợ như bị ác ma truy đuổi, không sai một ly.

"Bệ hạ La Đức, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Hắn muốn nói gì với chúng ta?" Lúc này, mọi người đã hoàn toàn tỉnh táo lại. Litia và Irene cũng đã tập trung bên cạnh La Đức, còn những người khác cũng nhanh chóng thu dọn đồ đạc của mình, cảnh giác nhìn xung quanh. Dù sao đối với bọn họ mà nói, nơi này cũng là một thế giới xa lạ. Âm thanh tựa như tiếng còi hơi kia vang lên với khoảng cách ngày càng ngắn, còn vẻ mặt của người nguyên thủy kia cũng càng ngày càng lo lắng. Hắn thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, sau đó lại nhìn La Đức và những người khác. Có lúc, La Đức còn có thể thấy hắn dường như muốn bỏ chạy ngay lập tức.

Rốt cuộc hắn muốn biểu đạt ý gì? "Xin hãy để ta thử xem." Đúng lúc đó, giọng của Mary Bell truyền đến từ bên cạnh La Đức, tiếp đó nàng cứ thế đi đến trước mặt người nguyên thủy kia, bỗng nhiên mở miệng nói vài câu mà La Đức hoàn toàn không nghe hiểu. Đối mặt với lời nói của Mary Bell, La Đức cùng mọi người đều sững sờ, thế nhưng ngược lại, người nguyên thủy kia lại vô cùng sợ hãi quỳ lạy trên mặt đất, trông có vẻ như đang cúng bái thứ gì đó. Tiếp đó hắn run rẩy lo sợ lại mở miệng nói vài câu gì đó, mà nghe thấy hắn nói chuyện, sắc mặt Mary Bell cũng hơi đổi. Nàng nhanh chóng và vội vã mở miệng hỏi dò lần nữa, mà đối mặt với câu hỏi của Mary Bell, người nguyên thủy không ngừng dùng sức gật đầu trả lời, tựa hồ là đang xác nhận điều gì đó. Ngay lúc này, Mary Bell lập tức xoay người, tiếp đó nàng nắm chặt ma bổng trong tay, dùng sức điểm xuống!

Chỉ thấy nương theo động tác của Mary Bell, bỗng nhiên, phạm vi nơi đóng quân của La Đức và những người khác nhất thời bắt đầu lún sâu xuống dưới lòng đất, trông có vẻ như một chiếc thang máy đang chầm chậm chìm xuống. Chỉ trong thời gian ngắn ngủi, nơi đóng quân vốn dĩ nằm ở khuất gió liền triệt để rơi sâu xuống dưới lòng đất.

Ngay khi cùng lúc đó, âm thanh huýt sáo quỷ dị kia lại vang lên. "Ô... ô!" So với trước đó, âm thanh lần này hầu như vang lên sát bên tai, thậm chí chấn động đến mức có vài người không tự chủ được phải che tai mình. Thế nhưng, đây vẻn vẹn chỉ là bắt đầu. Rất nhanh, mọi người liền nhìn thấy một bóng tối khổng lồ đáng sợ, quỷ dị cứ thế lướt qua trên đỉnh đầu mình!

Đó là một cơn bão táp do vô số đá vụn tạo thành! Cuồng phong gào thét cuốn sạch đá vụn, xoay tròn điên cuồng, tàn phá khắp mặt đất như một cơn lốc xoáy. La Đức và những người khác thậm chí có thể cảm nhận được chấn động truyền đến từ mặt đất bị đá vụn đánh, oanh tạc. Trong khoảnh khắc, cứ như thể đang ở dưới một thảm họa mưa đá khủng khiếp. Nếu như không phải Mary Bell quyết định nhanh chóng, lợi dụng sức mạnh của mình để dìm toàn bộ nơi đóng quân xuống, e rằng La Đức và những người khác đang ở trên mặt đất sẽ phải đối mặt với loại bão táp hỗn loạn khủng khiếp này!

Không, không đúng! Nhìn cuồng phong đang tàn phá bên ngoài tấm bình phong phòng hộ, La Đức bỗng nhiên nheo mắt lại, bởi vì giờ khắc này, trong mắt hắn, cơn lốc xoáy khổng lồ, cuồng bạo và tăm tối kia bỗng nhiên ngẩng cao thân mình mở ra, ngay sau đó, âm thanh điếc tai nhức óc bùng nổ từ bên trong.

Để trải nghiệm trọn vẹn, hãy theo dõi bản dịch chính thức tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free