Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1325 : Bạch chi thành (3)

Rốt cuộc thì chuyện gì đang xảy ra trước mắt ta thế này?

Nhìn vùng hoang dã trước mắt, La Đức mơ hồ đưa tay gãi đầu. Sau khi hắn đồng ý yêu cầu của Tiểu Nữ Vương Celia, cô bé liền sai người đưa hắn ra khỏi thành. Sau đó, La Đức cũng không biết chuyện gì đã xảy ra, chỉ cảm thấy hoa mắt, và khoảnh khắc tiếp theo hắn đã thấy mình đứng giữa một vùng hoang dã không bóng người. Bốn phương tám hướng chỉ là một khoảng không trống rỗng, còn tòa thành kẹo trước đó thì đến một cái bóng cũng không thấy. Tuy nhiên, La Đức cũng chẳng mấy kinh ngạc về điều này. Thế giới tinh thần vốn dĩ là như vậy, nếu cứ khăng khăng tìm hiểu tường tận từng chi tiết, e rằng ngoài việc khiến bản thân thêm phần bối rối thì chẳng còn ý nghĩa gì khác.

"Vậy tiếp theo, ta phải đi đánh bại tên người khổng lồ kia ư?"

Đưa tay ấn nhẹ chuôi kiếm bên hông, La Đức nở một nụ cười khổ. Mặc dù thanh kiếm này được hắn mang theo để phòng ngừa vạn nhất, nhưng trên thực tế, La Đức hoàn toàn không nghĩ đến việc phải sử dụng nó. Bởi lẽ, thế giới tinh thần là một nơi cực kỳ nhạy cảm, mọi thứ ở đây đều là sự phản ánh nội tâm của chủ nhân nó. Một khi vô ý làm tổn thương đối phương hoặc giết chết những thứ không đáng chết, thì sẽ gây ra ảnh hưởng sâu sắc đến thế giới tinh thần của người đó. Điểm này muội muội cũng ��ã trịnh trọng nhắc nhở La Đức. Trong thế giới tinh thần, ngươi có bao nhiêu vũ lực cũng vô dụng, điều quan trọng nhất ở đây là phải dựa vào tài ăn nói. Ai có thể thuyết phục đối phương, người đó mới là kẻ đứng đầu. Động võ ngược lại là lựa chọn kém khôn ngoan nhất. Vì vậy, dù Tiểu Nữ Vương Celia có nói muốn La Đức đi tiêu diệt Người Khổng Lồ Celia, La Đức cũng không thể ngu ngốc đến mức lao lên mà giết chết nàng ta. Nếu nàng xuất hiện dưới hình thái Celia, điều đó chứng tỏ Người Khổng Lồ kia cũng là một phần sâu thẳm trong nội tâm Celia. Nếu La Đức tiêu diệt nàng, e rằng hắn sẽ thất bại hoàn toàn. Đây cũng là lý do vì sao những thị vệ bên cạnh Tiểu Nữ Vương lại cầm vũ khí làm bằng kẹo. Nơi đây chính là thế giới tinh thần của Celia, nếu nàng có ý muốn, thì dù là kiếm thép hay kiếm quang cũng đều sẽ xuất hiện theo ý muốn. Thế nhưng, như vậy sẽ gây tổn thương, vì thế tiềm thức của cô bé sẽ không sử dụng chúng. Điều này cũng giống như việc con người khi cầm một thanh chủy thủ sắc bén mà đâm vào lòng bàn tay mình, thì sẽ theo bản năng chống cự. Thế nhưng, nếu cầm một thanh kiếm đồ chơi bằng nhựa, thì có đánh vào đâu cũng chẳng sao. Và những binh khí kẹo bên người Tiểu Nữ Vương, tự nhiên cũng là như vậy.

Tuy nhiên, dù là vậy, La Đức vẫn gật đầu chấp thuận yêu cầu của Tiểu Nữ Vương Celia: đến đây để trò chuyện rõ ràng với Người Khổng Lồ Celia này.

"Nói đến, ta căn bản không thực sự hiểu rõ bọn h��."

Bước đi trên vùng hoang dã, hồi tưởng lại cảnh tượng trước đó, La Đức không khỏi tự lẩm bẩm. Mãi đến giờ phút này, La Đức mới chợt nhận ra rằng mình quả thực không hiểu sâu về các Tinh Linh Thẻ Bài Thánh Kiếm. Ngay cả Celia, người đã theo anh lâu nhất, hắn cũng không biết thân phận của đối phương khi còn sống là gì. Bởi vì mỗi lần nhắc đến chủ đề này, các Tinh Linh được triệu hồi đều ấp a ấp úng, nên La Đức cũng không truy hỏi thêm. Bây giờ nhìn lại, sự phối hợp không tốt giữa hắn và các Tinh Linh Thẻ Bài Thánh Kiếm không chỉ đơn thuần là do chưa đủ thuần thục. Như Celia, La Đức chỉ biết nàng là một Chiến Thiên Sứ, hơn nữa địa vị trước đây hẳn là rất cao. Thế nhưng rốt cuộc nàng đã làm gì, có địa vị cao đến mức nào, thân phận cụ thể ra sao, từng lập được những công lao nào, tất cả những điều này La Đức hoàn toàn chưa từng tìm hiểu. Lances Tina cũng tương tự như vậy, La Đức hiểu về nàng còn không bằng Celia. Hắn chỉ biết Lances Tina là Đại Ma Quỷ của Địa Ngục, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Đương nhiên, nhờ vào việc từng có "tiếp xúc cận kề", La Đức nắm bắt được tâm tư và tính cách của Lances Tina tốt hơn hẳn Celia. Nhưng ngoài điều đó ra, hắn đối với Lances Tina cũng hoàn toàn không biết gì. Ví dụ như, dù nàng là Đại Ma Quỷ của Địa Ngục, nhưng theo La Đức, Lances Tina thực ra lại không có tâm cơ và sự trầm ổn vốn có của một Đại Ma Quỷ địa ngục. Ở phương diện này, nàng hoàn toàn là một người nửa vời. Vậy có thể khẳng định, Lances Tina không phải lớn lên ở địa ngục. Nếu không, với tính cách như nàng, e rằng không bị người ta bán đứng đã là may mắn lớn. Mặc dù bề ngoài Lances Tina rất tà ác, yêu thích cái chết, sự giết chóc, máu tươi và thi thể. Nhưng đây là bản tính của Ma Quỷ, không thể thay đổi. Thế nhưng ngoài ra, những phần tính cách lẽ ra được hình thành từ hoàn cảnh thì La Đức lại không hề nhìn thấy. Điều đó có thể nói rõ rằng Lances Tina không lớn lên ở địa ngục, mà càng giống như lớn lên ở Chủ Vị Diện.

Còn đối với Greehill và Madras, La Đức hiểu biết tình hình của họ cũng chỉ giới hạn ở thân phận v�� địa vị – lần này La Đức quả thật không gây ra chuyện nhầm lẫn nào, ít nhất cũng biết hai người họ từng là Công chúa của Tinh Linh Tộc. Nhưng đáng tiếc là sự hiểu biết của hắn cũng chỉ dừng lại ở đó. Tình hình của Greehill và Madras còn rắc rối hơn hai người trước. Đối với Celia và Lances Tina, La Đức vẫn có thể suy đoán từ những thông tin họ vô tình tiết lộ. Thế nhưng Greehill và Madras thì chưa từng nói nửa lời. Muốn có được chút thông tin nào từ miệng họ quả thực còn khó hơn lên trời.

Còn về Clash ——— tư duy của kẻ điên, người thường khó mà lý giải. Chẳng hạn, nếu không phải Lances Tina lỡ lời, La Đức còn không biết Clash, kẻ bề ngoài trông như một tiểu tử sado-masochistic công, bên trong lại hoàn toàn là một masochist. Điều này căn bản không hề phù hợp chút nào.

Ngay cả mấy tấm thẻ bài La Đức thường dùng này, hắn cũng chỉ biết vẻ ngoài chứ không rõ nội tâm. Còn như Kalin, Tiểu Ngũ la lỵ hay những người khác, La Đức thì hoàn toàn không có ấn tượng gì. Những Tinh Linh Thẻ Bài này đối với La Đức mà nói, thật sự chỉ là mối quan hệ cấp trên cấp dưới thông thường mà thôi. Hiện tại, ngay cả với Celia bên này, hắn cũng có chút luống cuống tay chân. Vậy đợi đến sau này, khi tiến vào thế giới tinh thần của người khác, hắn sẽ ra sao đây?

Nghĩ đến đây, La Đức lắc đầu, gạt bỏ những lo lắng trong đầu sang một bên. Chuyện sau này hãy nói sau. Ít nhất hiện tại, mục tiêu quan trọng nhất của hắn vẫn là giải quyết vấn đề trước mắt với Celia. Nếu không có cách nào giải quyết Celia, thì căn bản sẽ chẳng có chuyện gì tiếp theo để nói. Hơn nữa La Đức cũng biết bản thân đang gánh vác trọng trách. Celia là người đã đồng hành cùng hắn lâu nhất, hơn nữa từng không chỉ một lần cứu mạng hắn khi đối mặt nguy hiểm. Nếu hắn ngay cả sự thừa nhận của Celia còn không có được, vậy thì những người cơ bản không có quan hệ gì với hắn như Kalin, Tiểu Ngũ la lỵ, Ehone, Donna, cùng Catherine, chẳng phải càng thảm hại hơn sao?

Theo lời giải thích của muội muội, nàng đã dùng sức mạnh của mình để liên kết mười thế giới tinh thần của những người khác lại với nhau. Mặc d�� không thể như hệ thống của La Đức mà thông qua liên kết tinh thần để đối thoại hay quan sát tình hình trước mắt. Thế nhưng, bất kỳ gợn sóng nào trong thế giới tinh thần của một người, đều sẽ được những người khác nhận ra. Nếu La Đức có thể thuận lợi nhận được sự thừa nhận của Celia, thì những người khác cũng sẽ an tâm. Thế nhưng nếu La Đức thất bại... những người còn lại làm sao dám yên tâm để hắn tiến vào thế giới tinh thần của chính mình chứ?

Vì vậy, đối với La Đức hiện tại, điều quan trọng nhất là an tâm làm tốt chuyện của mình, sau đó hãy tính đến những vấn đề khác.

Hô... hô...

Ngay khi La Đức bình tĩnh lại, không còn lo lắng những chuyện phiền phức kia nữa, mà một lần nữa tập trung sự chú ý vào vùng hoang dã trước mắt, rất nhanh, hắn liền phát hiện từ sâu thẳm vùng hoang dã vọng đến tiếng hô trầm thấp. Và khi La Đức đi về phía nơi phát ra âm thanh, không lâu sau, hắn liền nhìn thấy bóng dáng của Người Khổng Lồ Celia.

Giờ khắc này, Người Khổng Lồ Celia cao đến mười mét đang nằm say ngủ như chết trên một khoảng đất trống. Nàng không mặc bất kỳ quần áo nào, chỉ dùng đôi cánh trắng muốt của mình để che phủ thân thể khổng lồ. Có vẻ như, Người Khổng Lồ Celia trước mắt giống một người nguyên thủy hơn. Nàng dường như hoàn toàn không biết xấu hổ là gì, cũng không có khái niệm gì về hưởng thụ. Còn La Đức thì đứng bên cạnh. Hắn nhíu mày, cẩn thận quan sát Celia trước mắt. Nói thật, mặc dù Celia dùng cánh bao phủ thân thể mình, thế nhưng hiện tại nàng là một người khổng lồ cao hơn mười mét, căn bản không thể che giấu được. Vì thế, La Đức cũng coi như là được "ngắm cảnh xuân" của Celia ở cự ly gần ——— nghĩ kỹ lại, ngay cả Lances Tina còn bị mình đưa lên giường, vậy mà Celia lại chưa từng bị La Đức đùa giỡn bao giờ. Hay là vì Chiến Thiên Sứ này có tính cách quá đỗi dịu hiền và thành thật, khiến La Đức không có cảm giác chinh phục?

Đối với thân thể Celia, La Đức cũng chỉ là mang theo sự tò mò mà ngắm nhìn một chút. Hắn đã gặp không ít thân thể phụ nữ. Kẻ đẹp hơn Celia cũng không phải là không có. Vì thế, việc nhìn thấy Celia cũng sẽ không khiến La Đức đỏ mặt hay hưng phấn không ngừng. Thế nhưng điều đó thực sự khiến hắn có chút ngạc nhiên ——— đây vẫn là lần đầu tiên La Đức nhìn thấy thân thể nữ giới được phóng to đến mức độ này. Tuy nhiên, có lẽ vì Celia vốn là một Thiên Sứ, nên dù có phóng đại nhiều lần như vậy, cũng không khiến người ta cảm thấy quá đỗi khủng bố hay dị hợm. Ví dụ như lông tơ to bằng cánh tay gì đó...

Ưm...?

Mặc dù La Đức không nói gì, thế nhưng Người Nguyên Thủy Celia kia dường như nhận ra ánh mắt đánh giá của La Đức. Nàng cứ thế mở mắt, tỉnh dậy từ giấc mộng. Tiếp đó, nàng nghi hoặc hừ một tiếng, rồi quay đầu nhìn về phía La Đức. Sau khi nhìn thấy người đàn ông trước mắt, nàng kinh ngạc trợn tròn mắt, rồi ngồi dậy, chăm chú nhìn La Đức.

"Ngươi là ai?"

Tiếng "rầm rầm" vang vọng, quả thực giống như tiếng sấm đánh bên tai La Đức. Nhưng nhìn kỹ, Người Khổng Lồ Celia dường như không có một nhận thức đặc biệt rõ ràng về chính mình. La Đức vốn nghĩ rằng sau khi nhìn thấy, nàng s��� như những người phụ nữ khác mà hoảng sợ kêu lên rồi nhảy dựng dậy ——— dù sao giờ đây nàng đang không mặc một mảnh y phục nào trên người, toàn thân trần trụi. Dáng vẻ này theo lẽ thường là không nên gặp người, thế nhưng Celia lại biểu hiện như thể không hề phản ứng, giống như một đứa bé thích chạy lung tung ngoài đường với mông trần, hoàn toàn không để ý ánh mắt của người khác. Hiện tại Người Khổng Lồ Celia cứ thế chống hai tay xuống đất ngồi dậy, mặc cho đôi gò núi trắng như tuyết to lớn như ngọn đồi của mình thấp thoáng trước mặt La Đức. Nàng thậm chí không hề nhận ra ba điểm nhạy cảm của mình đang bị La Đức nhìn rõ, chỉ là tò mò chăm chú nhìn hắn, như thể đang nhìn một vật quý hiếm chưa từng thấy bao giờ.

"Xin chào, ta tên La Đức, là một lữ khách đến từ phương xa."

Đối với Người Khổng Lồ Celia này, La Đức lại một lần nữa tự giới thiệu. Và khi nghe hắn tự giới thiệu, mắt Người Khổng Lồ Celia nhất thời trở nên sáng ngời.

"Ngươi là người từ bên ngoài đến ư? Chẳng trách ta nhớ hình như chưa từng gặp ngươi bao giờ... Bên ngoài có thú vị không? Ngươi đến đây làm gì? Có phải có chuyện gì vui không?"

Giờ khắc này, Người Khổng Lồ Celia giống hệt một đứa trẻ tò mò, liên tục đưa ra hết câu hỏi này đến câu hỏi khác cho La Đức. Và đối mặt với những câu hỏi của nàng, La Đức cũng kiên nhẫn giải đáp từng cái một. Đối với tình hình bên ngoài, Celia dường như không mấy quan tâm. Ngược lại, nàng lại rất hiếu kỳ về sự xuất hiện của La Đức ở đây. Và khi nghe La Đức nói mình đến để tham gia yến tiệc kẹo, nàng cũng sáng mắt lên.

"A, ngươi cũng thích đồ ngọt sao! Ta ở đây cũng có, tặng ngươi này!"

Vừa nói, Người Khổng Lồ Celia vừa xoay người, từ một hang động gần đó lấy ra kẹo và bánh quy. Sau đó, nàng cứ thế từng món một đặt trước mặt La Đức.

"Cái này ngon lắm... Cái này cũng không tệ... Ừm, cái này cũng rất tuyệt..."

Nhìn dáng vẻ Người Khổng Lồ Celia như hiến vật quý, mang tất cả kẹo mình tích trữ ra chất đống trước mặt mình, La Đức bỗng nhiên cảm thấy cảnh tượng này sao mà quen thuộc?

"Ngươi tại sao lại muốn phá hoại Thịnh Hội Mật Đường của Nữ Vương?"

Nhìn dáng vẻ tràn đầy phấn khởi của Người Khổng Lồ Celia, La Đức suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng vẫn nhân cơ hội mở lời hỏi. Đương nhiên hắn không có ý định trực tiếp tiêu diệt Người Khổng Lồ Celia. Nếu như trước đó La Đức vẫn chưa hiểu rõ, thì nay, trải qua một phen tiếp xúc với Người Khổng Lồ Celia, hắn đã vững tin rằng bản chất của Người Khổng Lồ Celia cũng chẳng khác gì Tiểu Nữ Vương kia, đều chỉ là những đứa trẻ ngây thơ rực rỡ mà thôi. Xem ra hai bên cũng không có thù hận không thể hóa giải. Có vẻ như lời Tiểu Nữ Vương nói trước đó muốn La Đức tiêu diệt nàng cũng chỉ là lời nói bộc phát nhất thời mà thôi. Hiện tại La Đức chỉ đang nghĩ cách tháo gỡ mâu thuẫn giữa hai bên này. Tranh cãi giữa trẻ con có thể lớn có thể nhỏ, nếu không có thù hận đặc biệt gì, chỉ cần qua một thời gian sẽ tan thành mây khói.

Ô...

Nghe La Đức hỏi, Người Khổng Lồ Celia vừa rồi còn vô cùng phấn khởi bỗng nhiên khựng lại. Tiếp đó, nàng bĩu môi, lộ ra vẻ mặt bất mãn.

"Ta cũng không muốn đâu, nhưng mà... nhưng mà... người ta đói bụng mà... Ngày nào cũng ăn, ngày nào cũng ăn, nhưng sao cũng không thấy no... Mà những chỗ khác lại không có đồ ăn... Trước đây rõ ràng đâu có như vậy..."

Mặc dù Người Khổng Lồ Celia giải thích có chút lộn xộn, nhưng La Đức dựa vào sự lý giải của mình, cuối cùng đã nắm rõ toàn bộ sự tình từ đầu đến cuối. Thì ra Celia này sinh ra ở vùng quê này, từ nhỏ nàng đã là một người khổng lồ. Cơ thể nàng to lớn như vậy, nên đương nhiên cũng ăn rất nhiều. Thế nhưng trái cây dã ngoại căn bản không thể lấp đầy bụng nàng. Thế là nàng đã nghĩ đến Thành Kẹo. Lúc mới bắt đầu, Người Khổng Lồ Celia đến Thành Kẹo chỉ là muốn xin chút gì đó để ăn. Thế nhưng có lẽ vì thân hình nàng quá đồ sộ khiến đối phương hoảng sợ, nên Tiểu Nữ Vương Celia đã dẫn binh lính đuổi đánh nàng. Và sau mấy lần liên tiếp như vậy, Người Khổng Lồ Celia cũng sản sinh chút bất mãn. Trong mắt nàng, mình chỉ muốn xin chút gì đó để ăn, ngươi đã không cho thì cũng chẳng đến mức phải đuổi ta đi. Cho nên nàng cũng là "ác từ trong lòng sinh, nộ hướng về đảm một bên mà lên"... Dùng câu này có lẽ không đúng lắm, nhưng trên thực tế, sau đó Người Khổng Lồ Celia vẫn ỷ vào thân thể cao lớn của mình, chạy đến Thành Kẹo để cướp bóc trắng trợn một lần. Trước đó nàng chỉ là có tính cách nhút nhát, không dám đối kháng với đối phương. Giờ đây Người Khổng Lồ Celia cũng đã tức giận, đối mặt với sự công kích của đối phương, nàng tự nhiên cũng phản kích lại. Và trước mặt nàng, những binh lính cầm vũ khí làm từ đường đương nhiên không thể ngăn cản sự tấn công của nàng. Vì thế, Người Khổng Lồ Celia cứ thế thuận lợi lấy đi không ít điểm tâm ngọt và kẹo.

Và sau lần đó, Người Khổng Lồ Celia nếm trải mùi vị ngọt ngào, cũng quyết định bắt đầu sống những tháng ngày như vậy. Ngày thường nàng cứ ở trên vùng hoang dã ăn hết kẹo và đồ ngọt mình tích trữ. Sau khi ăn xong, nàng sẽ đến Thành Kẹo để "thu thập" một ít, rồi mang về cất trữ. Đợi đến lần sau ăn hết lại đi cướp. Cứ thế lặp đi lặp lại, hiện tại Người Kh���ng Lồ Celia đã cướp Thành Kẹo ba, bốn lần rồi ——— cũng khó trách Tiểu Nữ Vương Celia lại buồn bực đến vậy. Thay vào là mình, thành phố của mình bị người ta tùy tiện xông vào muốn lấy gì thì lấy, chuyện như vậy đặt vào ai cũng không thể dễ chịu được.

Thì ra là vậy...

Nghe Người Khổng Lồ Celia kể chuyện, La Đức gật đầu, tiếp đó hắn suy nghĩ chốc lát rồi mở lời hỏi.

"Vậy, nếu Mật Đường Nữ Vương cho phép ngươi sau này cứ thoải mái tận hưởng đồ ngọt trong Thành Kẹo, ngươi có còn đi gây sự với các nàng nữa không?"

Đối mặt với câu hỏi của La Đức, Người Khổng Lồ Celia cũng gật đầu.

"Đương nhiên là ta sẽ không đi tìm nữa, chỉ là vì ta đói bụng mà..."

"Ta hiểu rồi."

Nghe đến đây, La Đức cũng nheo mắt lại.

Hắn đã nghĩ ra cách giải quyết chuyện này.

Sau khi cáo biệt Người Khổng Lồ Celia, La Đức một lần nữa quay lại Thành Kẹo ——— cũng như trước đó, hắn căn bản không biết mình đã trở về bằng cách nào. Chỉ là ý niệm đó vừa thoáng qua trong đầu, khoảnh khắc tiếp theo hắn liền xuất hiện lại ở cửa Thành Kẹo. Chỉ có điều, điều khiến La Đức kinh ngạc là Tiểu Nữ Vương lại đang đứng đó với vẻ mặt lo lắng, dường như đang chờ đợi hắn. Nhìn thấy La Đức xuất hiện, Tiểu Nữ Vương Celia vội vàng chạy những bước nhỏ tới, lo lắng nắm chặt tay La Đức.

"Thế nào rồi? Lữ khách? Ngươi đã tiêu diệt tên người khổng lồ đáng ghét kia chưa?"

Nhìn thấy biểu cảm phức tạp trong đôi mắt của Tiểu Nữ Vương, La Đức dường như nhận ra điều gì đó. Hắn khẽ mỉm cười, rồi mở miệng nói.

"Không sai, Nữ Vương Bệ hạ, thần đã tuân theo mệnh lệnh của ngài, triệt để tiêu diệt tên người khổng lồ đó."

"Ai"

Bản dịch của chương truyện này được truyen.free gìn giữ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free