Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 1336 : Song sinh chi mộng (1)

Đối mặt với sự chế giễu của Lances Tina, La Đức quả thực tỏ ra vô cùng bình thản. Kỳ thực, ngay khoảnh khắc nhìn thấy tiểu Lances Tina, La Đức đã biết cách để vượt qua cánh cửa sâu thẳm trong nội tâm Lances Tina. Hắn không hề có ý định liên kết với người khác để đánh đổ lòng tự tôn của Lances Tina, cũng không muốn thực sự để tiểu Lances Tina trở thành kẻ thống trị thế giới tinh thần. Ngược lại, nhiệm vụ của La Đức rất đơn giản: hắn chỉ cần khiến lòng tự tôn của Lances Tina tự mình phát hiện ra nhân cách thứ ba đang ẩn giấu, như vậy coi như hắn đã thắng lợi.

Sự thật đúng như La Đức dự liệu, sau khi Lances Tina phát hiện và đồng thời đánh bại hình chiếu nhân cách thứ ba của mình, nàng liền lập tức trở lại dáng vẻ ban đầu. Chỉ thấy, theo lời nói của Lances Tina, một màn sương đỏ như máu từ trên người nàng bốc lên, bao trùm Đại tiểu thư cùng hai Lances Tina trong tay nàng. Sau một lát, màn sương đỏ tan biến, và Lances Tina cũng giống như Celia trước đó, khôi phục hình thái ban đầu. Chỉ có điều, hai Lances Tina mà nàng đang cầm trên tay giờ đã hoàn toàn biến mất, xem ra đã bị bản thể hấp thu hoàn toàn. Lúc này, Lances Tina lại nhìn La Đức với vẻ mặt như cười mà không phải cười, nàng liền khoanh hai tay trước ngực, rồi bất đắc dĩ hừ lạnh một tiếng với La Đức.

"Thật là, chủ nhân, ta không ngờ ngài lại thực sự dùng cái biện pháp như thế... Thôi vậy, dù sao cũng là ta tự mình mắc lỗi, có oán giận ngài cũng chẳng ích gì. Nhưng ngài nên biết, chủ nhân, những chuyện xảy ra ở đây sau khi ra ngoài ngài phải giữ kín như bưng đấy nhé! Có thể ta sẽ không nhớ tới, nhưng nếu ngài dám nói thêm nửa câu, cẩn thận ta sẽ không khách khí với ngài!"

"Ta ngược lại muốn xem nàng sẽ đối xử ta không khách khí như thế nào?"

Nghe Lances Tina nói, La Đức nhướng mày, sau đó ánh mắt hắn mang theo vài phần uy hiếp, chăm chú nhìn bộ ngực đầy đặn của Lances Tina, rồi dần di chuyển xuống giữa hai chân nàng. Ánh mắt hắn cứ thế nhìn thẳng xuyên thấu như không có vật cản. Cảm nhận được ánh mắt của La Đức, Lances Tina không khỏi đỏ mặt, nàng vội vàng che chắn cơ thể mình, với vẻ mặt bất mãn trừng mắt nhìn La Đức. Nhưng đáng tiếc là, sự oán giận và bất mãn của Lances Tina hiển nhiên chẳng có tác dụng gì với La Đức.

"Xem ra nàng có vẻ hơi đắc ý vênh váo quá mức rồi đấy, Lances Tina."

"Ô..."

Nghe La Đức nói, vẻ mặt Lances Tina hơi cứng lại, nhưng nàng rất nhanh vẫn lấy lại tinh thần, nhắm mắt lại hừ lạnh một tiếng, rồi quay đầu đi không nhìn La Đức nữa, như thể căn bản không nghe thấy hắn nói gì. Sau đó, Lances Tina vươn tay phất nhẹ, rồi chỉ thấy hàng người đang trôi chảy bên cạnh chậm rãi tách ra, tiếp theo, cùng với sự rung chuyển và tiếng "ầm ầm ầm", một cánh cửa thép khổng lồ hiện ra từ bên trong hàng người đó, rồi từ từ mở ra. Kế đó, La Đức liền nhìn thấy vô số phiến đá làm từ hắc diệu thạch bay ra từ hồ dung nham phía dưới, lơ lửng giữa không trung, hình thành một con đường mới.

"Được rồi được rồi, chủ nhân, ta biết ngài đã vượt qua cửa ải. Vậy tiếp theo xin mời ngài tiếp tục cố gắng nhé, còn có tám vị tỷ tỷ nữa đó, thật không biết ngài có thể chống đỡ đến cuối cùng hay không..."

"Tiếp theo à... Lances Tina, nàng có đề nghị gì không?"

Nghe Lances Tina nói, La Đức trầm mặc chốc lát. Cuối cùng, hắn vẫn lựa chọn không ngại học hỏi kẻ dưới. Thật tình mà nói, trong thế giới tinh thần của Lances Tina lần này, La Đức cuối cùng cũng đã hiểu rõ việc không quen thuộc quá khứ của những người khác phiền phức đến mức nào. Nếu hắn có thể biết một chút về tình hình cuộc sống của Lances Tina, thì khi đối mặt với tiểu Lances Tina, hắn sẽ càng tự tin hơn. Chứ không phải đợi đến khi nàng thay mặt thế giới tinh thần của Lances Tina đưa ra câu trả lời, La Đức lúc này mới hậu tri hậu giác nhận ra trạng thái tinh thần của Lances Tina. Nếu hắn có thể biết nhiều hơn một chút về quá khứ của Lances Tina, cũng sẽ không đến nỗi bị liên tục giam cầm chật vật như vậy.

Vì vậy, trong hành trình tiếp theo, La Đức sẽ không tái phạm sai lầm tương tự nữa.

"Ưm..."

Nghe La Đức hỏi, Lances Tina nhíu mày. Sau đó suy nghĩ chốc lát rồi đưa ra câu trả lời.

"À thì... Mặc dù chuyện liên quan đến tỷ tỷ Greehill và Madras ta cũng không tiện nói nhiều với ngài, nhưng ngài chỉ cần biết rằng các nàng từng là những công chúa cuối cùng của Bạch Tinh Linh Vương tộc, hơn nữa rất lợi hại là được rồi. Đương nhiên, tính khí của hai người các nàng ta nghĩ chủ nhân ngài cũng coi như đã hiểu rõ. Thế nhưng, nếu dựa theo phán đoán của ta mà nói... Ta cảm thấy chủ nhân ngài có thể sẽ gặp rất nhiều phiền phức, bởi vì thế giới tinh thần của hai vị tỷ tỷ này rất có thể không giống với những người khác chúng ta, nói không chừng chỉ cần hơi mất tập trung một chút, ngài sẽ rơi vào khổ chiến bên trong cũng không chừng đâu?"

"Không giống với những người khác ư?"

Nghe đến đây, La Đức theo bản năng nhìn lướt qua bốn phía. Nhận ra ánh mắt của La Đức, Lances Tina nhất thời nhảy dựng lên như mèo bị giẫm đuôi.

"Ta, ta nói là thật đó nha! Không riêng là ta với Celia, ý ta là với những người khác, tất cả những người khác đều không giống nhau! Nói không chừng ngay cả thế giới tinh thần của tỷ tỷ Clash còn bình thường hơn hai người các nàng đó! Chủ nhân đừng có nghĩ ta đang nói hươu nói vượn, không thì cẩn thận sau khi đi vào ngài sẽ nếm mùi đau khổ!"

"Vậy à... Nàng có thể nói rõ cho ta biết tại sao không?"

Nghe Lances Tina nói như vậy, La Đức cũng thu lại vẻ xem thường, dù sao Lances Tina nói năng hùng hồn, hơn nữa còn lôi cả Clash ra làm ví dụ. La Đức và Lances Tina đều biết tinh thần của Clash không hề bình thường chút nào, và Lances Tina cũng từng chịu khổ nặng nề vì điều đó, vậy mà Lances Tina lại còn nói thế giới tinh thần của Clash rất có thể bình thường hơn Greehill và Madras, điều này khiến La Đức không khỏi xem trọng thông tin này. Dù sao theo La Đức, bất kể nói thế nào, Greehill và Madras chẳng phải bình thường hơn Clash rất nhiều sao? Lẽ nào trong mắt Lances Tina thì lại ngược lại? Điều này thật không đúng chút nào. Nhưng nhìn dáng vẻ Lances Tina lại không giống như đang nói dối, dù sao đối với ba người này nàng đều rất e ngại, hẳn là không có chuyện cố ý bôi đen hay hạ thấp ai. Vậy thì, những lời Lances Tina nói rốt cuộc có ý gì đây?

Đối mặt với câu hỏi của La Đức, Lances Tina sững sờ một chút, rồi lắc đầu.

"Cái này... không được, dù sao ta cũng chỉ là suy đoán thôi. Nhưng chủ nhân này, ta chỉ có một điểm có thể nhắc nhở ngài: ngài dường như rất quen thuộc với Carlesdu, vậy nếu ngài gặp phải phiền phức trong thế giới tinh thần của hai vị tỷ tỷ kia, hãy suy nghĩ thật nhiều về đặc tính của Carlesdu... Được rồi được rồi, ta chỉ có thể nói đến đây thôi. Nói thêm nữa sẽ phạm quy, vậy thì tiếp theo đây đành trông cậy vào chủ nhân vậy!"

Nói xong câu đó, Lances Tina vội vàng nhìn quanh bốn phía, rồi như thể sợ hãi điều gì đó, vẫy tay ra hiệu cho La Đức. Ngay khắc sau đó, nàng hóa thành một luồng cuồng phong, hoàn toàn biến mất trước mắt La Đức. Nhìn thấy cảnh tượng này, La Đức cũng chỉ đành bất đắc dĩ nhún vai, xem ra Lances Tina dường như cũng không muốn nói nhiều nữa. Thế nhưng dù vậy, La Đức cũng coi như đã đề cao cảnh giác, dù sao Lances Tina dám tự nói ra câu này, thì điều đó chứng tỏ trong lòng nàng nhất định biết chuyện gì đó liên quan đến Greehill và Madras. Nhưng rất rõ ràng, Lances Tina đã không lựa chọn nói thẳng với mình, có lẽ nàng cho rằng làm như vậy không được, cũng có thể là vì lý do khác. Bất kể là gì đi nữa, ngược lại có một việc La Đức đã quyết định.

Đó chính là, sau khi ra ngoài, hắn nhất định phải gọi Lances Tina ra, hành hạ nàng ba ngày ba đêm, để "báo đáp" việc nàng đã giam cầm hắn. La Đức vốn là người có qua có lại. Nàng đã nhốt ta nhiều lần như vậy, vậy ta cũng nên đến lúc "báo đáp" nàng một chút rồi. Chẳng phải người ta vẫn nói "ơn nhỏ giọt nước, phải báo bằng suối nguồn" đó sao? Là một thanh niên tân thời xuất sắc hội tụ đủ bốn đức tính, làm sao có thể vi phạm lời giáo huấn của tổ tiên đây?

Vì vậy, Lances Tina, nàng cứ ngoan ngoãn tắm rửa sạch sẽ mà chờ xem... trên nhiều phương diện.

Nhưng mà, việc tiếp tục chờ đợi ở đây cũng chẳng có ý nghĩa gì, hình chiếu tinh thần của Lances Tina đã thống nhất, e rằng sẽ không chạy ra gặp hắn nữa. Thế là, La Đức đành phải đi dọc theo con đường lát bằng phiến đá hắc diệu thạch, tiến vào cánh cửa lớn đen kịt trước mắt. Rất nhanh sau đó, hắn lại một lần nữa cảm nhận được cảm giác choáng váng quen thuộc ấy...

Tuy nhiên, sau khi liên tục trải qua hai lần truyền tống tương tự, La Đức ngược lại cũng đã quen thuộc. Lần này, hắn rất nhanh đã hồi phục tinh thần từ cơn choáng váng, rồi La Đức mở mắt ra. Hắn bắt đầu nghiêm túc quan sát cảnh tượng trước mắt. Dù sao có lời cảnh cáo của Lances Tina từ trước, lần này hắn đã đề cao cảnh giác. Thế nhưng, khi nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, La Đức vẫn sững sờ.

Chỉ thấy trước mặt La Đức là một khu rừng cây tuyệt đẹp như trong mộng ảo, ánh nắng dịu nhẹ chiếu rọi khu rừng xanh biếc trước mắt, mang đến cho người ta một cảm giác yên bình, tĩnh lặng. Màn sương sớm mờ ảo cứ thế bồng bềnh trong rừng cây. Phía trước La Đức là một dòng sông nhỏ, hai bên trái phải có hai cây cầu giống hệt nhau bắc qua sông, lần lượt nối liền với hai bên trái phải của hòn đảo đối diện.

Giống hệt nhau ư?

Nghĩ đến đây, La Đức lần thứ hai dụi dụi mắt. Sau đó hắn mở to mắt, cẩn thận quan sát tỉ mỉ như thể đang tìm lỗi sai, rất nhanh La Đức liền phát hiện, thế giới này dường như hai bên vĩnh viễn đều đối xứng tuyệt đối. Bất kể là những cây cầu, hình dạng hòn đảo, thậm chí mỗi một chiếc lá cây cũng đều hoàn toàn đối xứng. Sau khi "đùa" nửa ngày mà không tìm ra lỗi, La Đức đành bất đắc dĩ giơ tay đầu hàng, xem ra hắn không thể tìm ra dù chỉ nửa điểm khác biệt.

Nhưng mà, tiếp theo mình nên đi từ đâu đây?

Nhìn hai cây cầu giống hệt nhau ở hai bên, La Đức do dự một chút, nhưng hắn vẫn cứ tùy tiện chọn cây cầu bên trái trước, rồi cứ thế cất bước đi tới.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc La Đức bước lên cây cầu, một loại cảm giác khác thường bỗng nhiên dâng lên trong lòng hắn, như thể ngay khi đặt chân lên cầu, toàn thân hắn bỗng chốc bị chia làm hai. Rõ ràng hắn đã chọn cây cầu bên trái, thế nhưng La Đức lại cảm giác mình đồng thời cũng bước lên cây cầu bên phải. Cảm giác này thực sự quá khó chấp nhận. Vì vậy, La Đức cũng hừ một tiếng, rồi bản năng nhảy xuống cầu. Kế đó, hắn cảm thấy hai cái "chính mình" lại một lần nữa hợp làm một, biến thành một người duy nhất.

"Hô... Rốt cuộc chuyện này là sao đây?"

Cầm tay mình, lắc lắc đầu, sau khi xác định bản thân không có vấn đề gì, La Đức không khỏi nhíu mày lẩm bẩm. Chẳng lẽ mình đã đi nhầm đường ư? Xem ra cũng không giống lắm, nhưng mà tuy trong lòng La Đức nghi hoặc, hắn vẫn xoay người, đi tới cây cầu bên phải. Kết quả cũng như trước, khi La Đức bước lên cây cầu bên phải, hắn lại cảm giác mình lần thứ hai bị chia làm hai, thế giới trước mắt cũng biến thành hai phần. Cứ như một người đang bị ép chơi một trò chơi với hai góc nhìn cùng lúc, cảm giác này thực sự chẳng tốt đẹp chút nào.

Chẳng lẽ phải tiếp tục như vậy sao?

Lùi lại lần nữa, La Đức nhíu mày nhìn chăm chú hai cây cầu trước mắt. Mặc dù hắn cũng muốn c��n răng chịu đựng mà bỏ qua. Thế nhưng cảm giác đó thực sự quá không thân thiện với La Đức. Ngài có thể tưởng tượng khi mình rẽ trái mà lại cần phải rẽ phải, khi đi về phía trước mà đồng thời còn phải cân nhắc bước thêm một bước chân phải, cứ tiếp tục như vậy La Đức sẽ nghi ngờ liệu mình sau khi qua cây cầu đó có còn nhớ được đường đi nữa hay không.

Lẽ nào không còn cách nào khác sao?

Lùi lại lần nữa, La Đức đi vòng quanh rìa hai cây cầu này một lát, rồi hắn nhìn dòng nước trong suốt trước mắt. Sau đó, chỉ thấy La Đức sáng mắt lên. Tiếp theo, hắn lần thứ hai quay đầu, liếc nhìn hai cây cầu gỗ hai bên. Lần này, La Đức không chút do dự nào, hắn cứ thế cởi y phục trên người, lùi lại mấy bước, sau đó nhanh chóng lao về phía trước. Kế đó, hắn liền dang hai tay ra, "Rầm" một tiếng, nhảy thẳng vào dòng sông giữa hai cây cầu.

Quả nhiên. Sau khi La Đức xuống giữa dòng sông, cái cảm giác kỳ quái kia tuy còn yếu ớt, nhưng gần như đã biến mất hoàn toàn. Nhận ra điểm này, La Đức cũng hài lòng gật đầu, sau đó hắn bắt đầu nhanh chóng bơi về phía trước. Mặc dù sau khi đến thế giới này, La Đức chưa từng chiến đấu dưới nước bao giờ, nhưng bản thân hắn là người biết bơi, vì vậy cũng không đến nỗi bó tay toàn tập trước dòng sông nhỏ này. Không chỉ vậy, La Đức còn phát hiện, nếu mình lệch khỏi đường trung tuyến, hắn sẽ có cảm giác mình từ từ bị chia làm hai nửa. Còn nếu hắn trở lại đường trung tuyến, cảm giác đó sẽ hoàn toàn biến mất.

Bởi vậy, La Đức cứ thế dựa theo cảm giác của mình, nghiêm ngặt bơi theo đường trung tuyến của dòng sông. Hắn đã nhận ra rằng hai cây cầu kia khẳng định đều là cạm bẫy, hoặc nói dù không phải cạm bẫy thì đây cũng là một thử thách đối với hắn. Nếu mình thực sự ngu ngốc mà chọn một cây cầu rồi đi qua, La Đức tin rằng phiền phức tiếp theo của mình còn có thể nhiều hơn nữa. Vì vậy, cuối cùng hắn vẫn lựa chọn không đi con đường tầm thường, mà trực tiếp bơi qua sông. Nhìn vào hiện tại, ván cược của hắn hiển nhiên là chính xác.

"Rầm!"

Dòng sông nhỏ không quá rộng rãi, La Đức rất nhanh đã bơi sang bờ bên kia. Sau khi hắn lên bờ, bất kể La Đức di chuyển sang bên nào, hắn cũng không còn xuất hiện cảm giác ảo giác như toàn thân bị chia làm hai nữa. Điều này khiến La Đức không khỏi gật đầu, xem ra lựa chọn của mình hiển nhiên là chính xác. Không chỉ vậy, La Đức còn nhạy bén nhận ra được một chuyện từ thử thách này...

"Hô hô hô..."

"Hì hì hì..."

Bỗng nhiên, hai tiếng cười hầu như hoàn toàn tương đồng truyền đến từ khu rừng cây ngập sương. Sau đó, khóe mắt La Đức liền nhìn thấy hai bóng dáng nhỏ bé nhanh chóng vụt qua giữa những khoảng trống trong rừng cây, rồi biến mất không dấu vết. Thấy hai bóng người này, La Đức cũng vội vàng quay người đuổi theo, thế nhưng khi hắn tiến vào trong rừng cây, đã không còn nhìn thấy bóng dáng hai đứa bé đó nữa, chỉ có tiếng cười trong trẻo như chuông bạc của hai người vang vọng bên tai hắn.

Mà đúng lúc này, La Đức rốt cuộc có thể xác nhận, lần này mình không phải muốn đối mặt với một người nào đó, mà là muốn đồng thời đối mặt với thế giới tinh thần của cả Greehill và Madras.

Lẽ nào, đây chính là rắc rối mà Lances Tina đã nhắc đến ư?

Tiếng cười vang vọng trong rừng cây, La Đức thì theo sát phía sau, xem ra đây dường như là phiên bản trò chơi trốn tìm từng chơi trong mê cung của thế giới nội tâm Lances Tina trước đây. Nhưng mà La Đức luôn cảm thấy có chút không đúng lắm, bởi vì mỗi lần hắn theo tiếng cười đi tìm, cũng quả thực tìm thấy thân ảnh hai người. Nhưng khi La Đức định tóm lấy các nàng, các nàng lại biến mất. Kế đó, các nàng lại xuất hiện sau lưng La Đức bằng một phương thức gần như dịch chuyển tức thời, rồi cứ thế tiếp tục chơi trò trốn tìm này với hắn. Mặc dù La Đức cũng từng thử "ôm cây đợi thỏ" như cách đối phó tiểu Lances Tina, nhưng đáng tiếc là Greehill và Madras hiển nhiên không ngu xuẩn như em gái mình, các nàng không những không bị lừa, trái lại còn trêu chọc La Đức vài lần. Điều này khiến La Đức cũng rất phiền muộn, cái càng làm hắn cảm thấy kỳ lạ chính là, sau khi truy đuổi trong rừng cây lâu như vậy, La Đức phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ thấy cảnh sắc hai bên trái phải vẫn giống hệt nhau. Bất kể là hoa cỏ hay cây cối, chúng đều đối xứng như hình chiếu trong gương. Không chỉ vậy, La Đức còn nhận ra rằng, cảm giác mà hai đứa bé kia mang lại cho mình không được bình thường cho lắm. Nói thế nào đây... La Đức cảm thấy chúng không giống thực thể, trái lại như một loại bóng mờ ảo nào đó. Ngươi cảm giác nó ở đó, thế nhưng khi ngươi cố gắng đưa tay ra tóm lấy nó, nó lại tan biến như một làn khói. Đối với điều này La Đức cũng đã có chuẩn bị tâm lý, dù sao là những sát thủ xuất sắc nhất, tài năng chơi trốn tìm của hai đứa bé này tuyệt đối là độc nhất vô nhị trên đại lục.

"Hô... Hỏng rồi, ta vẫn nên nghỉ ngơi một chút mới phải."

Sau khi lại một lần truy đuổi thêm một lát, La Đức rốt cuộc từ bỏ việc tiếp tục đuổi theo. Hắn cảm thấy điều này cũng tương tự như thử thách của hai cây cầu trước đó. Thế nhưng, trước đó, còn có một chuyện quan trọng hơn khiến La Đức cảm thấy rất kỳ lạ.

Dựa vào kinh nghiệm của hắn ở hai thế giới trước, trong mỗi thế giới tinh thần của một người đều sẽ có hai, ba hình chiếu với lập trường khác nhau, thế nhưng từ khi La Đức tiến vào thế giới tinh thần của hai đứa bé này cho đến hiện tại, hắn cũng chỉ gặp hai người đó mà thôi. Các hình thái khác của Greehill và Madras La Đức chưa từng gặp phải. Đây là nguyên nhân gì đây?

Nghĩ đến đây, La Đức chợt nhớ tới lời nhắc nhở của Lances Tina trước đó.

Carlesdu?

Độc quyền phiên dịch chương này do truyen.free đảm nhiệm, xin đừng tự ý lan truyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free