(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 134: Trong bóng tối Quỷ Hồn
Franck cảm thấy mình chưa từng gặp phải vận rủi đến vậy.
Hắn từng tràn đầy hùng tâm tráng chí, một lòng muốn gây dựng sự nghiệp, chịu bao gian khổ, trải bao tội lỗi, mắt thấy sắp sửa chạm đến phần cốt lõi của kế hoạch. Thế nhưng đúng vào lúc đó, một biến cố bất ngờ xuất hiện đã triệt để phá hủy toàn bộ tâm huyết của Franck.
Franck thật sự không thể nào tưởng tượng nổi, vì sao một người lại có thể nắm giữ sức mạnh đến nhường này.
Khi lần đầu đối mặt La Đức, hắn không hề đặc biệt để tâm đến chàng trai trẻ này, mặc dù từ lúc thành lập Starlight, hắn cũng đã cẩn thận điều tra, thế nhưng vẫn không hề quá chú ý đến chàng trai trẻ "khó hiểu" xuất hiện nơi đây. Sau đó, hắn mới biết được từ Kirrington rằng người trẻ tuổi này hóa ra từng là kẻ sống sót sau cuộc tập kích do Quang Quốc Gia gây ra trước đó... Hơn nữa, hắn còn thành công dẫn dắt những người khác thoát khỏi sự truy sát của sát thủ do Quang Quốc Gia phái đến, trở về Thâm Thạch Thành.
Khi ấy Franck hơi ngạc nhiên, thế nhưng cũng không quá mức để trong lòng, hắn tin rằng chàng trai trẻ kia hẳn là không thể nào đoán ra được điều gì. Cho dù có xảy ra chuyện gì, thì cũng không liên quan quá nhiều đến kế hoạch của hắn cùng với Quang Quốc Gia. Bởi vậy, dù lúc trước Kirrington đã phái người nhân lúc họ làm nhiệm vụ mà cố gắng ám sát La Đức, hơn nữa cuối cùng đều thất bại, Franck cũng không quá lo lắng. Trái lại, Franck thậm chí còn có chút ý cười trên nỗi đau của kẻ khác ——— bất kể thế nào, Kirrington cũng là một kẻ đào ngũ, bất luận hắn vì tiền tài, mỹ nữ, hay tự do, quyền lực, thì kẻ phản bội quốc gia mình đều bị người đời coi thường.
Thế nhưng Franck chưa từng nghĩ đến chính mình lại cũng sẽ rơi vào hoàn cảnh tương tự!
Thánh hồn tại thượng!
Hắn có thể thề với Ngũ Long Sáng Thế, rằng mình trước đây chưa từng gặp mặt cái tên đáng chết này, thế nhưng không ngờ chỉ là lần đầu gặp gỡ, người này lại lạnh lùng ra tay sát hại như thể có thù giết cha. Nếu không phải Đại pháp sư ngày đó vừa khéo ở bên cạnh mình, thì Franck đã hoàn toàn bỏ mạng ở đó.
Kể từ sau đó, hắn mới bắt đầu chú ý đến người này. Franck rất nghi ngờ La Đức có phải đã biết kế hoạch của bọn họ nên mới hành động như vậy. Thế nhưng, xét từ những tình báo hắn có được, lại không hề có một chút dấu hiệu nào. Điều này khiến Franck vô cùng khổ não, cái tên đó lại chằm chằm vào dong binh đoàn của hắn như vậy, rốt cuộc là đơn thuần do yếu tố tính cách? Hay là hắn đã sớm biết tin tức và muốn giết chết mình để ngăn cản kế hoạch của Quang Quốc Gia?
Bất kể là lí do nào, Franck đều cảm thấy mình không thể tiếp tục để người đàn ông này dằn vặt nữa, bởi vậy hắn đã phái thủ hạ của mình đi. Để đảm bảo an toàn, hắn thậm chí còn phái người mời vị Đại pháp sư kia đến, bởi vì Franck cũng đã hỏi thăm được hành tung của dong binh đoàn Burning Blade. Đối với hắn mà nói, nếu có thể đồng thời diệt trừ hai chướng ngại vật, vậy thì không còn gì tốt hơn.
Vốn dĩ Franck cảm thấy như vậy đã là vô cùng hoàn mỹ,
Tuyệt đối không thể nào xảy ra thêm bất kỳ bất trắc nào nữa. Thế nhưng hiện thực lại giáng cho hắn một cú tát trời giáng, khiến hắn trong nháy mắt từ Thiên Đường rơi thẳng xuống Địa ngục.
Sau khi phái thủ hạ của mình đi, Franck liền vẫn luôn chờ đợi tin tức từ thuộc hạ. Hắn cho rằng lần này chắc chắn thành công. Nếu mọi việc thuận lợi, rất nhanh hắn sẽ nghe được tin tức dong binh đoàn Starlight và Burning Blade toàn quân bị diệt. Cứ như vậy chắc chắn sẽ mang đến hỗn loạn mới cho khu vực Pafield vốn đã không yên tĩnh. Chỉ cần mình có thể nhân cơ hội đục nước béo cò, thì việc hoàn thành nhiệm vụ, đạt được sự tán thưởng và phần thưởng của hội nghị quả thực nằm ngay trong tầm tay!
Thế nhưng Franck nằm mơ cũng không nghĩ tới, hắn chờ mãi chờ mãi, điều đợi được lại là tin thuộc hạ mình bị diệt sạch, thậm chí ngay cả vị Đại pháp sư hùng mạnh kia cũng bỏ mạng, đó quả là một tin dữ!
Điều này giống như một gã đàn ông say rượu hoan lạc cả đêm với một người phụ nữ, sau khi tỉnh rượu, hắn ôm giấc mơ tươi đẹp xoay người người phụ nữ bên cạnh lại thì, lại nhìn thấy một khuôn mặt xấu xí, quả thực là bi kịch của những bi kịch.
Không chỉ có vậy, Franck cũng nghe được chút phong thanh, tuy rằng bên trong hội nghị vẫn chưa có mệnh lệnh mới cụ thể nào truyền đạt cho hắn, thế nhưng có thể khẳng định, bọn họ vô cùng bất mãn với sự hy sinh và tổn thất như vậy. Franck có thể khẳng định, cho dù cuối cùng mình có bình an sống sót trở về, e rằng cũng sẽ không còn được trọng dụng nữa.
Thế nhưng hắn không cam lòng thất bại như vậy. Trên thực tế, mãi cho đến bây giờ, hắn vẫn không làm rõ được La Đức rốt cuộc là đã nắm rõ kế hoạch của Hội nghị Quang Quốc Gia trong lòng bàn tay, hay thật sự chỉ là tự vệ phản kích. Điều này cũng khó trách, bảo hắn chuyên môn nhắm vào mình, thì dường như lại không phải, trên thực tế, trong các trận chiến trước, ngoại trừ lần hỗn loạn ở cửa Hiệp Hội Dong Binh, La Đức chưa từng chủ động ra tay gây ra phiền toái gì cho Phỉ Thúy Chi Lệ. Thế nhưng nói không phải thì quy mô phản kích của hắn cũng không tránh khỏi động tĩnh quá lớn!
Thế nhưng hiện tại Franck đã không còn bận tâm đến vấn đề này nữa, việc hắn có biết hay không cũng không còn quan trọng. Dù sao, một khi hắn đã giết chết vị Đại pháp sư kia, vậy thì kết quả đã định sẵn. Mình phải nghĩ cách giết chết chàng trai trẻ này, hủy diệt dong binh đoàn của hắn, rồi nghĩ tiếp biện pháp lần thứ hai kéo toàn bộ khu vực Pafield vào trong hỗn loạn. Franck tin tưởng, nếu mình có thể làm được điều này, vậy hắn còn có thể "lấy công chuộc tội", đến lúc đó, cho dù hội nghị rất không hài lòng với hành vi trước đây của mình, thì cũng coi như còn có hy vọng.
Franck đã không màng gì nữa, vì tia hy vọng mong manh ấy, hắn đã không tiếc bất cứ giá nào.
Mà hiện tại, đứng nơi sâu thẳm trong hang động, hắn cau mày, sắc mặt âm trầm nhìn thuộc hạ của mình.
Đây là một hầm mỏ bị bỏ hoang, từ những công cụ hoen gỉ loang lổ, vương vãi khắp nơi, cùng với những chiếc xe chở quặng bị ăn mòn đến mục nát cả ván gỗ, có thể thấy nơi này đã bị bỏ hoang từ rất lâu. Thế nhưng không giống với những hang động khác, chính là nơi đây, trên mặt đất lại lơ lửng một tầng sương mù màu trắng nhàn nhạt.
Nếu ai đó nhìn thấy cảnh này, đương nhiên sẽ cảm thấy vô cùng quỷ dị, ở nơi sâu thẳm trong một hầm mỏ như vậy, làm sao có thể có sương mù được?
Thế nhưng Franck cũng không bận tâm đến điều này, hắn dẫn theo thuộc hạ của mình, chầm chậm bước vào bên trong. Màn sương mỏng manh lướt qua chân họ, khiến không ít người cảm nhận được một luồng cực nóng...
Cực nóng?
Ánh sáng bó đuốc chập chờn trong hang động đen kịt, nơi sâu thẳm trong hang động tối tăm thỉnh thoảng lóe lên một tia phản quang, đột nhiên nhìn kỹ, dường như có thứ gì đó đang ẩn nấp ở đó, thông qua những khe hở tối tăm, bất cứ lúc nào cũng có thể rình mò những kẻ vốn dĩ không nên tồn tại ở nơi này.
Franck cảm giác cơ thể mình trở nên nóng bừng, dòng máu trong người hắn đang nhanh chóng lưu chuyển, tim đập cũng càng lúc càng mạnh mẽ, nơi sâu thẳm của đường hầm tối tăm kia, dường như có thứ gì đó đang kêu gọi hắn...
Sự thực cũng đúng là như vậy.
Đi qua khúc cua của đường hầm, trước mắt đột nhiên mở rộng ra, trong sân mỏ trống trải không hề có thứ gì, chỉ có màn sương mù màu trắng bao phủ trên nóc hầm. Nhìn kỹ lại, có thể thấy trên những vách tường xung quanh được khắc những phù điêu tinh xảo ——— những phù điêu tinh xảo ấy nhìn thế nào cũng không giống vật nên xuất hiện trong hầm mỏ. Trái lại, bất cứ ai nhìn thấy chúng cũng sẽ không tự chủ được mà rùng mình, dường như cảm nhận được một luồng khí vị nồng đậm, tà ác.
Franck chầm chậm bước tới.
Nương theo động tác của hắn, màn sương mù dày đặc dường như có sinh mệnh mà tản ra hai bên, để lộ ra cầu thang cùng một vài vật kỳ quái hơn vốn bị che khuất dưới mặt đất.
Đó là một đài phun nước bằng đá hình tròn.
Toàn thân nó hiện lên sắc đỏ sẫm, ở chính giữa dòng suối, một quái vật đang giương cánh, khuôn mặt dữ tợn há to miệng, dòng nước trong suốt phun ra từ miệng nó, chảy tràn xuống. Nhưng điều kỳ lạ là, tuy có thể rõ ràng nhìn thấy bọt nước tung tóe khi dòng nước chảy vào suối, thế nhưng lại không nghe được dù chỉ nửa tiếng động. Nhìn kỹ hơn còn sẽ phát hiện, những màn sương trắng kia chính là đang trôi nổi từ bên trong ra!
Thế nhưng Franck không bận tâm lắm, một năm qua cuộc sống dong binh tuy rằng đối với hắn mà nói được xem là một cơn ác mộng, thế nhưng cũng không phải là không có thu hoạch gì. Trong một lần hắn đi nhầm vào nơi sâu thẳm của đường hầm mỏ, liền phát hiện ra nơi này. Hơn nữa, hắn còn biết một vài bí mật nhỏ liên quan đến nơi này ——— một bí mật vô cùng hữu ích đối với Franck.
Hắn chầm chậm đi tới bên cạnh suối nước, tiếp đó khom lưng, cúi đầu, đưa tay vốc một nắm nước suối, sau đó đưa lên miệng, uống cạn một hơi.
Dòng nước trong suốt tiến vào trong cơ thể Franck, hắn lập tức cảm giác được một luồng sức mạnh mạnh mẽ bắt đầu bùng cháy trong cơ thể hắn. Cảm giác cực nóng trong nháy mắt lan khắp toàn thân, tựa như dòng dung nham cuồng bạo đang chảy xiết, bất cứ lúc nào cũng muốn phá tan cơ thể mà thoát ra ngoài.
Franck ngậm chặt miệng, cắn răng, hai mắt trợn tròn. Dưới sự càn quét của sức mạnh khổng lồ này, cơ thể hắn bắt đầu không tự chủ được mà run rẩy, thậm chí từ yết hầu cũng truyền ra tiếng gầm gừ trầm thấp.
"Ọc ọc ọc khục khặc..."
Tiếp đó, Franck dường như bị ai đó đấm một cú vào đầu, đột nhiên uốn cong eo, trông như thể sắp lao đầu vào dòng suối. Thế nhưng tiếp theo đó, hắn chợt dừng lại, sau đó chầm chậm đứng thẳng dậy.
Khi hắn lần thứ hai xoay người lại, vẻ mặt Franck lại trở nên lạnh lùng như trước.
"Được rồi, giờ đến lượt các ngươi."
Trong mắt hắn tỏa ra ánh sáng đỏ tươi chói mắt, hắn nói với đám lính đánh thuê phía sau mình.
Không một ai đáp lại.
Thậm chí không có ai mở miệng hỏi han, những lính đánh thuê này giờ khắc này trông như những con rối không có linh hồn. Bọn họ chỉ như máy móc mà tuân theo mệnh lệnh của Franck, xếp hàng đi đến bên suối nước, tiếp đó cúi đầu, há miệng ra.
Sau đó, từng chiếc lưỡi dài đỏ tươi thò ra từ trong miệng họ, nhúng vào dòng suối.
Mà đúng lúc này, trong yết hầu của những lính đánh thuê này cũng phát ra từng trận tiếng nghẹn ngào, từng luồng hồng quang xẹt qua trong mắt họ.
"Đúng là như vậy..."
Nhìn những lính đánh thuê trước mắt, Franck cười khẩy một tiếng, hắn siết chặt hai nắm đấm, cảm nhận nguồn năng lượng đang dâng trào trong cơ thể mình.
"Lần này, ta nhất định sẽ không thất bại nữa."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và công sức tâm huyết của dịch giả cho tác phẩm này đều được gửi gắm riêng tại truyen.free.