Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 177 : Newbie mời

"Đi cùng?"

Nghe đối phương nói, La Đức hơi kinh ngạc. Lúc này, hắn mới thu lại ánh mắt, cẩn thận quan sát người trẻ tuổi trước mặt.

Hắn có vẻ nhỏ tuổi hơn La Đức một chút, có lẽ còn chưa tròn đôi mươi. Gương mặt non nớt lộ rõ vẻ hăng hái đặc trưng của tuổi trẻ. Hắn mặc một bộ khôi giáp tinh xảo, rõ ràng chú trọng vẻ ngoài hơn tính thực dụng. Sau lưng cõng một chiếc khiên tròn nhỏ, bên hông đeo một thanh trường kiếm sắt thường, trông cũng ra dáng lắm.

"Ngươi là. . ."

"À, phải rồi, ta vẫn chưa giới thiệu bản thân."

Đối mặt lời hỏi dò của La Đức, gã trẻ tuổi cười áy náy, gãi gãi mái tóc hơi rối của mình, rồi nói tiếp.

"Ta tên Metzer, là đội trưởng đội lính đánh thuê 'Khiên Ánh Sáng Thần Thánh'. Hai ngày nay chúng ta định đi đến Di Tích Hắc Tùng, vừa hay nghe thấy ngài nói... Ta không có ý chào mời gì cả, nhưng ta cảm thấy, nếu đông người một chút, cùng đi nơi đó sẽ an toàn và thích đáng hơn. Nếu ngài có hứng thú. . ."

Lời của gã trẻ tuổi còn chưa dứt, bởi vì đúng lúc này, một gã tửu khách bên cạnh đã cười ha hả ngắt lời hắn.

"Sao thế, lại đang mơ mộng phiêu lưu đấy à, Metzer? Khu rừng Hắc Tùng đó đâu phải ai cũng có thể đặt chân đến. Ngươi ngoan ngoãn về nhà đi, để cha ngươi mà biết, cẩn thận ông ấy lại muốn đánh gãy chân ngươi đấy!"

"Ha ha ha!"

Nghe lời gã tửu khách nói, những người khác cũng ồ lên cười lớn, nhao nhao chế giễu gã mạo hiểm giả trẻ tuổi này. Nhưng đối mặt những lời trào phúng không chút nể nang ấy, gã trẻ tuổi tên Metzer này lại chẳng hề tức giận. Ngược lại, hắn lộ vẻ vô cùng bất đắc dĩ và phiền muộn, rồi lại không muốn nói thêm gì.

Trong tiếng cười nhạo của mọi người, La Đức cũng cuối cùng biết được thân phận của gã trẻ tuổi này. Hắn là con trai của trưởng trấn Stone, xét về xuất thân cũng coi như là một công tử bột. Tuy nhiên, công tử bột này lại đặc biệt yêu thích mạo hiểm. Hắn lôi kéo một đám bạn bè, thành lập một đội lính đánh thuê trên danh nghĩa, cả ngày bôn ba khắp nơi. Đương nhiên, trong số những thuộc hạ của hắn cũng chẳng mấy ai là mạo hiểm giả chân chính; đa số là con cái của các quan chức và thương nhân ở trấn Stone. Nói cách khác, những người này lập đội lính đánh thuê không phải vì kế sinh nhai, mà phần lớn xuất phát từ niềm yêu thích phiêu lưu. Thực ra nói trắng ra, điều này cũng gần giống như việc nhiều công tử bột, con nhà giàu rảnh rỗi không có việc gì làm trên Địa Cầu đua xe vậy ——— chỉ có điều, hành động của họ ít nhất vẫn hữu ích cho trấn nhỏ, thỉnh thoảng cũng sẽ xua đuổi một vài dã thú từ nơi khác kéo đến. Đây vẫn được xem là một ý tưởng khá có triển vọng.

Thẳng thắn mà nói,

Cái tên "Khiên Ánh Sáng Thần Thánh" quả thực làm La Đức giật mình. Cái tên này nghe sao mà oai phong lẫm liệt, khiến người ta cảm thấy một luồng "vương bát khí" đập thẳng vào mặt vậy...

Nhưng La Đức cũng biết, thông thường, tên càng oai phong thì càng chẳng có thành tựu gì. Lấy các công hội người chơi trên Lục địa Long Hồn mà nói, mười công hội đứng đầu toàn server không hề có một cái tên nào oai phong lẫm liệt, tất cả đều vô cùng bình thường, từ "Starlight" cho đến "Đoàn Kỵ Sĩ Trăng Non", rồi "Bạo Phong", "Tà Ảnh"... Nghe chẳng giống những cái tên vừa nghe đã khiến người ta rúng động đến mức sắp lên cơn động kinh, nhưng thành tích của họ lại rất tốt. Ngược lại, những công hội có cái tên như "Thiên Hạ Bá Vương", "Vĩnh Hằng Truyền Kỳ" đại thể đều chìm vào quên lãng, chẳng có thành tựu gì đáng kể. Kỳ thực, rất nhiều lúc, người chơi rảnh rỗi cũng từng bàn luận tại sao những công hội tên tuổi lớn đại thể đều bình thường qua quýt, còn những công hội có cái tên oai phong lẫm liệt ấy thì dù sao cũng chẳng thể phát triển lên được. Cuối cùng, bàn đi tính lại, họ đổ lỗi cho việc những người này quá thích dồn tinh lực vào việc đặt tên, lãng phí không đúng chỗ ——— điều này có chút giống như một tác giả dành mấy trăm ngàn chữ để viết đại cương, thế giới quan, thiết lập từng chủng tộc, cấu tạo đại lục, kết quả đến khi viết chính văn thì lại chẳng viết được nửa chữ nào.

"Thật xin lỗi, tiên sinh Metzer, ta có kế hoạch riêng khi đến Di Tích Hắc Tùng, không hy vọng bị quấy rầy, hơn nữa ta cũng không thể đảm bảo mục tiêu của chúng ta không xung đột..."

La Đức đương nhiên dứt khoát từ chối gã trẻ tuổi có vẻ hiền lành này. Hắn nhận ra tên tiểu tử này thực ra còn rất trẻ, hơn nữa tính cách thẳng thắn cũng không biết che giấu suy nghĩ của mình ——— từ việc hắn thỉnh thoảng lén lút đánh giá Annie bên cạnh, trên mặt còn đôi lúc hiện lên vài tia ngượng ngùng là có thể thấy rõ, đây là một kẻ tân binh từ đầu đến cuối.

La Đức đương nhiên không định lãng phí thời gian vì mấy kẻ mơ mộng. Hắn đến Di Tích Hắc Tùng không phải để du lịch nhàn nhã, vì vậy hắn rất thẳng thắn từ chối lời đề nghị của đối phương.

Điều này khiến gã trẻ tuổi lộ ra vẻ mặt thất vọng mấy phần, nhưng hắn vẫn nhanh chóng lấy lại tinh thần, gật đầu mỉm cười với La Đức.

"Là vậy sao... Thế thì ta rất xin lỗi vì đã làm phiền hai vị, hy vọng hai vị mọi sự thuận lợi."

Hắn vô cùng trịnh trọng thi lễ với La Đức, sau đó lại lén lút liếc nhìn Annie đang "vật lộn" với bánh mì mật ong, rồi có chút thất vọng quay người rời đi.

Nhìn bóng lưng gã trẻ tuổi, La Đức khẽ nhíu mày.

Metzer là người tốt, nhưng biểu hiện của hắn quá ngây thơ. Người như vậy liệu có thể tiếp tục tồn tại trong giới lính đánh thuê không? Phải biết, những truyền thuyết mạo hiểm kia phần lớn chỉ là "truyền thuyết", hiện thực và giấc mơ mãi mãi có khoảng cách.

Nghĩ đến đây, La Đức lại không khỏi liếc nhìn Annie một cái. Trải qua thời gian dài tiếp xúc, hắn phát hiện Annie thực ra không hề ngốc chút nào, nàng rất thông minh, chỉ có điều nhiều lúc là gi�� vờ ngây ngô một cách rõ ràng. Hay nói cách khác, Annie không giống nhiều người thông minh khác luôn muốn thể hiện mình làm được những gì. Hơn nữa, nhiều lúc nàng thuộc kiểu người dù đã rõ nhưng cũng mặc kệ. Từ nhỏ đã sống trong đoàn lính đánh thuê, nàng chắc chắn hiểu rõ hơn về thế giới lính đánh thuê.

Vậy Annie lại nghĩ sao đây?

La Đức nghĩ đến đây, lắc đầu, không nói thêm gì, mà chuyển suy nghĩ sang đoàn lính đánh thuê kia. Theo lời ông chủ quán giải thích, đoàn lính đánh thuê kia cũng chỉ mới đến đây hai ngày nay, đây là một chuyện rất kỳ lạ. Bởi vì lệnh cấm của Hiệp Hội Lính Đánh Thuê vẫn chưa kết thúc. Theo lẽ thường mà nói, hiện tại các đoàn lính đánh thuê lớn hẳn là vẫn đang trong giai đoạn tĩnh dưỡng, bọn họ dù có làm nhiệm vụ cũng không nhận được điểm, thậm chí còn có thể bị xử phạt vì vi phạm lệnh cấm. Rốt cuộc ai lại có gan lớn đến thế, dám gây sự dưới mí mắt của Hiệp Hội Lính Đánh Thuê?

Đương nhiên, chuyện này không liên quan gì đến La Đức. Hắn lại không phải thành viên của Hiệp Hội Lính Đánh Thuê, ai thích gây sự thì cứ gây, chẳng có chút liên quan gì đến hắn. Nhưng việc đối phương lại đến Di Tích Hắc Tùng thì khiến La Đức không thể không cau mày. Bọn họ đến đó làm gì? Lỡ như mục tiêu của họ trùng khớp với mình thì sao? La Đức chưa từng có ý định nhường miếng thịt mỡ đã đến miệng cho người khác. Dù cho đó không phải miếng thịt mỡ, hắn cũng không định buông tha. Nếu những kẻ kia trùng khớp với mục tiêu của hắn, vậy thì phiền phức lớn rồi...

Nếu thực sự bất đắc dĩ, La Đức cũng không ngại dùng một phương thức khác để đoạt lại thứ thuộc về hắn.

Hay đúng hơn, là để thứ đó trở thành của hắn.

Loại thủ đoạn này, hắn đã dùng rất nhiều lần trong game, và chuyển sang đây dùng, La Đức cũng không cảm thấy có gì không thích hợp.

Nhưng La Đức cảm thấy, hắn vẫn nên nói chuyện với Annie một chút. Dù sao đây không phải chuyện gì quang minh chính đại, nhưng La Đức cũng không thấy nó tệ đến mức nào. Làm lính đánh thuê đôi lúc cũng như làm người chơi vậy, mọi người về cơ bản đều "kẻ tám lạng người nửa cân", ai cũng đừng tỏ ra cao quý hơn ai, điều đó không khoa học. Nhưng trong tình huống như vậy, tất nhiên phải trao đổi trước, ít nhất là để đối phương chuẩn bị tâm lý. Nếu không, ngươi cùng đồng đội ra ngoài trộm đồ, đi được nửa đường ngươi chợt muốn cướp... thì mọi người chắc chắn sẽ không muốn đi cùng nữa.

Sau khi thư thái tắm nước nóng, gột sạch mọi mệt mỏi trong ngày, La Đức mới đến trước phòng khách của Annie, gõ cửa. Rất nhanh, bên trong vọng ra tiếng Annie đáp lời.

"Là ai?"

"Là ta, La Đức."

La Đức ho nhẹ một tiếng, đáp lời.

"Về hành động ngày mai, ta có một kế hoạch muốn bàn bạc với cô."

"Đoàn trưởng? Không vấn đề gì ạ? Mời vào."

Nghe Annie đáp lời, La Đức mới đẩy cửa vào phòng. Tiếp đó, hắn tiện tay đóng cửa lại, quay đầu định nói gì đó, nhưng cuối cùng La Đức lại chẳng nói được câu nào. Hắn chỉ bất đắc dĩ nhìn cảnh tượng trước mắt, rồi đưa tay đỡ trán.

"... Annie?"

"Hả?"

"... Cô cứ như thế này sẽ không bị cảm lạnh sao?"

Giờ khắc này, cách đó không xa trước mắt La Đức, Annie đang nằm dài trên giường, ôm một quả táo gặm một cách ngon lành, nhưng đây không h�� phải là trọng điểm mà La Đức muốn than phiền. Vấn đề lớn nhất là ——— cơ thể thiếu nữ trước mắt tr��n như nhộng. Từ mái tóc dài vàng óng, ẩm ướt của nàng có thể thấy, Annie hiển nhiên cũng vừa tắm xong, nhưng có vẻ nàng lại hứng thú hơn với việc trở về trạng thái nguyên thủy.

"Yên tâm đi, Đoàn trưởng, Annie sẽ không bị cảm đâu."

Nhưng đối với lời nói của La Đức, Annie dường như hoàn toàn không có ý kiến gì. Nàng chỉ là ngẩng cao thân mình, cười hì hì đáp lời, đồng thời kiêu ngạo ngẩng đầu, đung đưa nửa thân trên của mình.

"Trước đây ở trong rừng rậm, Annie đều làm như vậy, chẳng hề bị cảm lần nào. Ở đây cũng thế, thật đấy, mặc quần áo lâu thực sự rất khó chịu, cởi hết ra thoải mái hơn một chút."

Theo động tác của Annie, hai gò bồng đào đầy đặn trước ngực nàng cũng thỉnh thoảng lay động, trưng ra sự tồn tại của mình trước mặt La Đức.

"Dù nói thế nào đi nữa, cô cũng là một tiểu thư."

La Đức đưa tay vớ lấy tấm ga trải giường, sau đó trực tiếp ném lên đầu Annie, trùm kín cả người nàng.

"Trước mặt đàn ông, vẫn nên giữ một chút thẹn thùng thì tốt hơn, như vậy sẽ càng có mị lực. Hơn nữa, dáng vẻ này của cô nếu bị người khác nhìn thấy, không biết sẽ ra sao nữa."

"Annie mới không làm vậy đâu."

Thiếu nữ vội vàng giật tấm ga trải giường khỏi đầu, lộ ra vẻ mặt bất mãn, sau đó mở miệng than vãn nói.

"Annie không phải loại người tùy tiện đâu. Vì là Đoàn trưởng nên Annie mới yên tâm như vậy, nếu là người khác, dù họ có muốn nhìn, Annie cũng không đời nào cho họ xem."

Nghe Annie đáp lời, La Đức khẽ nhíu mày.

"Ồ? Tại sao là ta thì được? Nói trước nhé, nếu cô cảm thấy ta thiếu đi sự đe dọa của một người đàn ông, ta không ngại dùng sự thật để làm rõ điểm này cho cô đâu đấy?"

Thế nhưng, nghe La Đức đáp lời, Annie lại hoàn toàn không tỏ vẻ ngượng ngùng. Ngược lại, nàng khẽ cười vài tiếng, sau đó lộ ra một nụ cười khiến người ta chợt động lòng, tràn đầy dã tính và mị lực, nhưng lại vô cùng thẳng thắn.

"Hì hì hì, nếu là Đoàn trưởng, Annie hoàn toàn có thể chấp nhận nha?"

Thiếu nữ khẽ cười, hai tay chống đỡ thân mình, nhìn về phía La Đức đang đứng cách đó không xa. Tấm ga trải giường trượt xuống khỏi người thiếu nữ, lại một lần nữa để lộ làn da trắng như tuyết của nàng. Chẳng hiểu sao, La Đức lại nhìn thấy vài phần dã tính lạ thường trong mắt Annie.

Không khí trong phòng, bỗng nhiên trở nên kỳ lạ.

Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free