(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 206 : Khác với tất cả mọi người
Hai ngày sau, La Đức cuối cùng phái Rando gọi ba anh em Kavos vào thư phòng. Mặc dù ba người họ đã quay về cùng thuộc hạ ngay từ sáng sớm, nhưng La Đức vẫn chưa giao phó mệnh lệnh nào cho họ. Điều này khiến ba người không khỏi thấp thỏm lo âu. Đến khi nhận được lệnh của La Đức, họ liền lập tức đến nơi.
Bước vào phòng, ba người thấy La Đức đang ngồi trước bàn đọc sách, loay hoay viết vẽ gì đó. Bên cạnh y là Cristi đang ôm sách tĩnh lặng đọc. Thấy ba người bước vào, Cristi vội vàng đặt sách xuống, đứng dậy thi lễ với họ. Kavos, Oberten và Dert cũng vội vàng đáp lễ. Thế nhưng, đối mặt với hành động của họ, La Đức vẫn không ngẩng đầu, dường như hoàn toàn không nhận ra sự có mặt của họ. Điều này khiến ba cựu đoàn trưởng lính đánh thuê có chút lúng túng, họ nhìn nhau, không biết phải làm sao. Không khí nhất thời trở nên ngượng nghịu. Còn Cristi, sau khi chào hỏi xong, lại ôm sách ngồi trở lại ghế, một lần nữa giữ khoảng cách với ba người.
May mắn thay, đúng lúc này, La Đức cuối cùng cũng ngẩng đầu lên.
"Mời ngồi."
Y ra hiệu cho ba người. Thấy động tác của La Đức, họ mới thở phào nhẹ nhõm, rồi ngồi xuống ghế đối diện y.
"Chuyện ta dặn các ngươi trước đây đã tiến hành thế nào rồi?"
"May mắn không phụ sự ủy thác, Đoàn trưởng."
Kavos lập tức tiếp lời. Mặc dù hắn vẫn nói nhiều như vậy, nhưng trong lời nói đã thấp thoáng vài phần ý lấy lòng. La Đức đã để họ chờ đợi nhiều ngày như vậy, cũng đủ để ba người hiểu rõ vị trí và địa vị hiện tại của mình. Do đó, để cứu vãn những hành động lỗ mãng trước đây, Kavos giờ đây không ngại khiêm tốn.
"Theo lời phân phó của ngài, chúng tôi đã hái được kha khá thực vật phép thuật. Danh sách cụ thể ở đây..."
Vừa nói, Kavos vừa lấy ra một tờ giấy đưa tới, nhưng La Đức thậm chí không nhìn lấy một cái, đặt nó sang một bên. Rõ ràng, y chẳng hề bận tâm đến chuyện nhỏ nhặt này.
"Các ngươi đã trở về, vậy chúng ta nói chuyện chính sự đi."
Nghe câu này, Kavos cùng những người khác lập tức ngồi thẳng người. Họ không phải kẻ ngu ngốc. Khi lệnh cấm của Hiệp Hội Lính Đánh Thuê được gỡ bỏ, các đoàn lính đánh thuê cũng bắt đầu nhận nhiệm vụ. Và lẽ dĩ nhiên, Tinh Quang, vốn đã không chịu tổn thất mà còn dần lớn mạnh sau hàng loạt sự kiện trước đây, sẽ không có lý do gì không nhận nhiệm vụ. Vậy liệu họ có thể phát huy tác dụng gì trong đó không? Thực ra, trong lòng Kavos và những người khác không hề có chút tự tin nào. Trước khi gia nhập Tinh Quang, họ từng nghĩ rằng việc họ cùng thuộc hạ gia nhập sẽ giúp Tinh Quang phát triển lớn mạnh, đó là sự kết hợp của những kẻ mạnh. Nhưng La Đức đã dùng sự thật để nói cho họ biết, đây không phải là liên hợp, mà là chiếm đoạt.
"Các ngươi một khi đã gia nhập đoàn lính đánh thuê của ta, thì chính là thuộc hạ của ta, ngoài điều này ra, c��c ngươi không có bất kỳ ưu đãi nào khác." Nếu là những kẻ trẻ tuổi nóng tính khác, nói không chừng đã sớm không nhịn được mà muốn so tài cao thấp với La Đức. Thế nhưng đối với Kavos, Oberten và Dert mà nói, họ đã sớm qua cái tuổi đó. Kinh nghiệm sống lính đánh thuê nhiều năm đã dạy cho họ cách giữ thái độ bình tĩnh trước những khúc mắc như vậy. Làm sai không đáng sợ, chỉ cần biết lỗi thì có cơ hội sửa chữa. Đáng sợ chính là mắc thêm lỗi lầm nữa, cuối cùng sai lầm chồng chất, đó mới là điều không thể chấp nhận được.
Sau khi điều chỉnh lại tâm thái, Kavos và những người khác mới nhận ra rằng, có lẽ đối với La Đức mà nói, họ không phải là lựa chọn tốt nhất. Nghĩ kỹ lại, nếu La Đức có thể khiêu chiến nhiệm vụ cấp cao trong tình huống số lượng người không đồng đều, hơn nữa còn có thể hoàn thành rất hoàn hảo, điều đó đã sớm chứng minh thực lực của y. Hơn nữa, những người hiện đang ở bên cạnh y đều đã theo La Đức một thời gian dài, bất kể về sự ăn ý hay lòng tin, họ đều không thể cạnh tranh lại đối phương. Xét cho cùng, nếu đoàn lính đánh thuê của mình cũng có một nhóm đồng đội phối hợp ăn ý, hoàn thành nhiệm vụ không chút vấn đề, vậy thì liệu ngươi còn cho rằng những người mới đến kia rất quan trọng sao?
Cũng chính vì thế, mọi người không còn băn khoăn về vấn đề này nữa. Ngược lại, khi thuộc hạ của họ bất mãn thậm chí oán giận vì thái độ thất lễ của La Đức, họ còn phải đứng ra động viên những lính đánh thuê này. Dù sao, La Đức đã rõ ràng không sai sót nói cho họ biết thái độ của mình, ai mà ngớ ngẩn đến mức đối đầu với y, đó mới là lựa chọn kém khôn ngoan nhất.
Và giờ đây, nghe La Đức cuối cùng bắt đầu đi vào chủ đề chính, ba người cũng vô cùng hưng phấn. Điều này cho thấy La Đức đã chấp nhận họ, và đó mới là điều quan trọng nhất.
La Đức không hề hay biết tâm tư và suy nghĩ của ba anh em, y cũng chẳng bận tâm.
"Hai ngày trước, ta đã nhận một ủy thác của Giáo hội từ Hiệp Hội Lính Đánh Thuê. Chuyện này ta tin là các ngươi cũng đã nghe nói đôi chút."
Không lâu sau khi La Đức rời khỏi Hiệp Hội Lính Đánh Thuê, chuyện cá cược giữa y và Barney đã lan truyền khắp thành Thâm Thạch. La Đức đương nhiên biết ai đã làm điều này và vì mục đích gì, nhưng y cũng không bận tâm. Châu chấu cuối thu dù sao cũng chẳng nhảy nhót được mấy ngày, cứ để mặc chúng vậy cũng không sao.
"Hôm nay ta gọi các ngươi đến là vì chuyện này. Vài ngày nữa, chúng ta sẽ khởi hành đến Hắc Thạch Vực Sâu. Bởi vậy, ta gọi các ngươi đến là để chuẩn bị sẵn sàng. Đến lúc đó chúng ta sẽ cùng nhau thực hiện nhiệm vụ. Vì vậy, ta hy vọng trong khoảng thời gian này, các ngươi có thể tăng cường thực lực của mình ——— bắt đầu từ hôm nay, sân huấn luyện chính thức mở cửa cho các ngươi. Nếu các ngươi rảnh rỗi không có việc gì làm, ta hy vọng các ngươi có thể thể hiện một thái độ rõ ràng. Kavos!"
"Vâng, Đoàn trưởng. Xin hỏi có điều gì dặn dò?"
Nghe La Đức gọi tên, Kavos nhanh chóng đứng dậy.
"Những người này... bao gồm cả hai huynh đệ của ngươi, đều do ngươi phụ trách. Nếu có chuyện xảy ra, đó cũng là trách nhiệm của ngươi. Đến lúc đó, ta sẽ chia đội ngũ của ngươi thành hai đội, riêng biệt phụ trách bảo vệ và tấn công. Ngươi tự mình suy nghĩ xem nên làm thế nào, hy vọng ngươi đừng làm ta thất vọng."
"Vâng, Đoàn trưởng, ta bảo đảm sẽ không có bất cứ vấn đề gì!"
Nghe được câu nói này của La Đức, Kavos mới thực sự thở phào nhẹ nhõm. Nếu La Đức vẫn để họ hành động theo lệnh của bất kỳ bộ phận nào trong đoàn, điều đó có nghĩa là y vẫn chưa thực sự coi trọng những lính đánh thuê này. Còn bây giờ, y đồng ý để hắn phụ trách những lính đánh thuê này, cũng đã coi như là ngầm thừa nhận địa vị của họ. Và tiếp theo, liệu có thể củng cố được địa vị hay không, thì phải xem vào nỗ lực của chính họ.
"Rất tốt."
Nghe Kavos trả lời, La Đức gật đầu. Tiếp đó, y đưa tay chỉ về phía bên cạnh.
"Thế nhưng với trạng thái hiện tại của các ngươi, ta thực sự lo lắng liệu các ngươi có thể hoàn thành nhiệm vụ hay không. Vì vậy, ta đã chuẩn bị một số thứ cho các ngươi ——— đó là thù lao cho việc các ngươi hoàn thành mệnh lệnh của ta."
Theo hướng ngón tay của La Đức, ba anh em nhanh chóng phát hiện hai chiếc rương gỗ lớn đặt ở một góc thư phòng. Chúng trông rất mộc mạc, và cũng không nổi bật. Điều này khiến ba anh em hơi nghi hoặc, họ nhìn nhau, không đoán ra La Đức rốt cuộc đã chuẩn bị gì cho họ. Thế nhưng họ vẫn vâng theo lệnh của La Đức, tiến lên mở rương gỗ. Và khi nhìn thấy những vật phẩm bên trong, hầu như tất cả mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh.
Trong hai chiếc rương gỗ này, chứa đầy đủ loại vũ khí và trang bị tinh xảo. Chúng bao gồm khôi giáp, giáp da và mũ giáp, cũng như trường kiếm, cung nỏ và một số tấm khiên. Những trang bị này trông rất sạch sẽ, sáng lấp lánh như mới. Nếu không phải vì kích thước và hình dáng của những vũ khí, trang bị này thực sự không mấy thống nhất, Kavos thậm chí sẽ nghĩ rằng liệu đây có phải là đồ vật mà người trẻ tuổi trước mắt này lấy ra từ kho quân nhu nào đó không.
Không chỉ có vậy, nhìn từ ánh sáng phép thuật yếu ớt lấp lánh bên trong, ở đây thậm chí còn có vài món vũ khí phép thuật!
"Thánh hồn phù hộ, ta không phải đang nằm mơ đó chứ!"
Kavos lặng lẽ véo nhẹ đùi mình. Sau đó hắn run rẩy lấy ra một con dao găm từ trong rương. Hắn chậm rãi xoay thân dao, rất nhanh thấy một vệt ánh sáng xanh lục không mấy nổi bật lấp lánh vụt qua trên đó. Rõ ràng, đây chính là đặc trưng của vũ khí phép thuật.
Không chỉ Kavos kinh ngạc tột độ, ngay cả Oberten và Dert cũng không khỏi biến sắc mặt. Họ vội vàng cúi đầu, kinh ngạc đánh giá rương gỗ đầy trang bị này. Tiếp đó, không thể tin nổi ngẩng đầu nhìn về phía La Đức, trong mắt tràn ngập thán phục và kinh ngạc. Nhiều trang bị và vũ khí tinh xảo như vậy, trong đó thậm chí còn có kết quả phép thuật, những thứ này La Đức làm sao mà có được?
Nếu Annie ở đây, cô ấy nhất định có thể giải đáp sự nghi hoặc của những lính đánh thuê này ——— bởi vì những thứ này chính là Annie mang về từ Di Tích Hắc Tùng.
Mặc dù ở cuối cuộc mạo hiểm trong di tích, La Đức đã phải chịu một đòn tấn công khó hiểu, nhưng y cũng không vì vậy mà từ bỏ việc tìm kiếm chiến lợi phẩm cho riêng mình. Cái gọi là "đã trúng độc rồi thì cứ liếm cả mâm luôn", đối với La Đức mà nói, nếu đối phương có thể dễ dàng đánh y trọng thương, thì việc tiện tay giết y cũng chỉ là chuyện trong vài giây. Việc đối phương không làm vậy chứng tỏ kẻ đó không có ý định giết y. Thay vì vì loại nguy hiểm không thể chống lại này mà chọn cách bỏ chạy, thà cứ đơn giản ở lại từ từ thu thập chiến lợi phẩm. Dù sao mình đã tốn nhiều thời gian đến đây, không thể nào tay trắng ra về được.
Thế là La Đức liền chỉ huy Annie lột sạch tất cả vũ khí và trang bị trên người những lính đánh thuê đó, nhét vào túi hành lý không gian của mình. Không chỉ vậy, khi rời khỏi di tích, y còn tiện tay tìm thấy không ít trang bị phép thuật từ xác những Địa Tinh mà lúc chiến đấu y không có thời gian để lục soát ——— dù sao thì, đây cũng là một phó bản cấp thấp, kiểu gì cũng phải có chút trang bị.
Điều tiếc nuối duy nhất là Annie dường như không có "Thần Chi Nhất Thủ" như Marlene. Những gì cô ấy có thể lấy ra đều là trang bị khá phổ thông. Còn những trang bị hiếm có và cực hiếm thì không nằm ngoài dự đoán, đều đã bị phá hủy hoàn toàn trong chiến đấu.
Đương nhiên, đối với La Đức, người đã sắp đạt cấp 20 và chuẩn bị thăng cấp, những vũ khí phép thuật mang đặc tính "Sắc bén", "Độc tố +1", "Chảy máu" này đều là những món đồ đã lỗi thời, không còn đáp ứng được yêu cầu của y nữa. Nếu nhìn bằng con mắt của người chơi, thì những trang bị này chẳng có ý nghĩa gì ngoài việc bán cho cửa hàng để đổi lấy vài đồng tiền. Thế nhưng đối với những lính đánh thuê, vũ khí như vậy đã là sự tồn tại mà họ mơ ước nhưng khó lòng đạt được. Huống hồ, đoàn lính đánh thuê của ba người Kavos là do "khủng hoảng kinh tế" mà giải tán. Lính đánh thuê dưới trướng họ cũng không có trang bị gì đặc biệt tốt. Hiện tại, rất nhiều người đều mặc giáp cũ nát, đã được sửa chữa, và cầm những vũ khí rất phổ thông, thậm chí cũ kỹ, có chút sứt mẻ và rỉ sét. Mặc dù vậy, họ đều coi những thứ này như báu vật mà đối xử.
Và bây giờ, họ lại có thể sở hữu những trang bị tốt đến vậy! Chuyện này quả thực giống như một giấc mộng huyễn hoặc, đây có phải là sự thật không?
"Đa tạ ân ban của ngài, Đoàn trưởng!"
Kavos rùng mình một cái, lấy lại tinh thần. Sau đó hắn lập tức đứng thẳng người, cúi mình thi lễ thật sâu về phía La Đức, Oberten và Dert cũng làm tương tự.
"Ta bảo đảm nhất định sẽ không làm ngài thất vọng!"
"Không cần cảm ơn ta."
La Đức xua tay. Y thực ra cũng chẳng để tâm đến những món đồ này. Nhưng trang bị của đoàn lính đánh thuê Kim Cương đúng là không tệ, có lẽ vì họ có tiếng là "kẻ trọc phú" nên cũng có hành vi của kẻ trọc phú. Những trang bị lột được từ người những lính đánh thuê đó, tuy chưa đạt đến trình độ trang bị phép thuật, nhưng đối với những thứ có thể dùng để nâng cao thực lực đoàn lính đánh thuê của mình, La Đức tự nhiên không chút do dự mà vui lòng nhận.
"Ta đã nói rồi, đây là thù lao của các ngươi. Đã hái thực vật phép thuật nhiều ngày như vậy trong Rừng Hoàng Hôn, đương nhiên phải nhận được thù lao tương xứng, không phải sao?"
Mặc dù La Đức nói với giọng điệu rất hờ hững, nhưng Kavos tuyệt đối sẽ không nghĩ như vậy. Trong lòng hắn rất rõ ràng rằng những thực vật phép thuật kia chỉ đáng giá vài đồng tiền. Ngoại trừ một số nơi có nguy hiểm và khó hái một chút, thì những thực vật phép thuật này dù có bán đi cũng không đủ tiền mua một con dao găm phép thuật!
Thế nhưng Kavos còn chưa kịp phản ứng, La Đức lại ném ra một quả bom hạng nặng, khiến ba người một lần nữa choáng váng.
"À phải rồi, hãy chuẩn bị sẵn sàng để thuộc hạ của các ngươi đến chỗ La Biss mà nhận thuốc. Mỗi người năm bình Hỏa Tề và thuốc trị liệu. Ta hy vọng các ngươi nhớ kỹ, những thứ này là để cho chính các ngươi sử dụng. Ta không muốn thấy có kẻ nào đem chúng đi bán. Hiểu chứ?"
Thuốc phép thuật!?
Này, đây là thật sao?
Kavos ngơ ngác, hầu như không nghe rõ La Đức đang nói gì. Hắn đương nhiên cũng từng nghe Shana và những người khác nói về việc La Đức từng phát thuốc phép thuật cho họ. Thế nhưng Kavos đối với điều này vẫn còn bán tín bán nghi. Nhưng giờ đây, hắn đã gần như không biết phải đáp lại thế nào... Bản thân hắn đã lãnh đạo đoàn lính đánh thuê cống hiến nhiều năm như vậy, mà chưa từng nghe nói những chuyện tương tự. Có đoàn lính đánh thuê nào lại phân phát nhiều trang bị và thuốc phép thuật đến vậy cho thuộc hạ của mình chứ? Thánh hồn phù hộ, e rằng ngay cả những Công Hội Lính Đánh Thuê cỡ lớn kia cũng không thể làm được!
"Không trả lời sao?"
La Đức hỏi khiến Kavos lấy lại tinh thần. Hắn hầu như là theo bản năng gật đầu.
"Vâng, không có vấn đề, Đoàn trưởng! Ta bảo đảm với ngài, sẽ không xảy ra bất cứ sai sót nào!"
Mãi đến tận bây giờ, ba người Kavos mới chính thức nhận ra rằng, việc mình gia nhập Tinh Quang tuyệt đối là một lựa chọn không thể đúng đắn hơn.
Rất nhanh, ba người mang theo hai chiếc rương gỗ rời đi. Trong thư phòng lại một lần nữa trở về vẻ trầm tĩnh. La Đức thở dài, lắc đầu, ngả lưng vào ghế. Ngay lúc này, một đôi tay nhỏ nâng chén trà nóng hổi, đặt trước mặt La Đức.
"...La Đức... Người mệt mỏi sao?"
"Một chút."
Nhìn Kristy đang lo lắng nhìn mình bên cạnh, La Đức lộ ra một nụ cười hiền hòa, y đưa tay nhẹ nhàng xoa tóc Kristy. Còn Kristy thì như một chú mèo nhỏ, vui vẻ nheo mắt lại. Thấy nụ cười của cô bé, La Đức liền cảm thấy vô cùng thư thái.
Đây chính là tình cảm huynh muội sao?
Nghĩ đến đây, La Đức không khỏi xuất thần đôi chút. Em gái y vẫn luôn sống trong bệnh viện, chưa từng ở bên cạnh y như Kristy. La Đức không phân biệt được tình cảm huynh muội ở cạnh nhau với tình cảm nam nữ bình thường ở cạnh nhau có gì khác biệt. Nhắc đến, bạn bè của y hồi cấp ba cũng từng như vậy, cặp huynh muội đó mãi mãi như hình với bóng, luôn ở bên nhau. La Đức thì lại vô cùng hiếu kỳ tại sao họ lại không hề cảm thấy chán nản. Khi ấy, đối mặt với câu hỏi của La Đức, bạn y cũng không đưa ra được một câu trả lời hợp lý, nhưng La Đức cũng không bận tâm.
Khác với La Đức, hai huynh muội kia tuy lớn lên giống nhau, nhưng ít ra vẫn trong phạm vi bình thường. Nhưng điều thú vị là tên của họ lại là đồng âm. Rất nhiều lần, La Đức đã dùng điều này để trêu chọc hai người họ.
Vưu Liệt, Vưu Liên, quả là những cái tên thú vị.
Hồi tưởng lại chuyện cũ trước đây, La Đức không khỏi bật cười khẽ. Đúng lúc này, một câu nói kỳ lạ bỗng nhiên vang lên bên tai y.
", Ap, terhafura."
"Kristy?"
La Đức quay đầu lại, nhìn thấy cảnh Kristy hơi kinh ngạc che miệng. Đối mặt với ánh mắt nghi ngờ của La Đức, cô bé có chút bất an lắc đầu.
"Ta, ta không biết... La Đức... Những câu nói này, thỉnh thoảng chúng tự nhiên bật ra. Ta không biết chúng có ý gì... Có phải ta đã nói điều gì không tốt không?"
"Không cần lo lắng, Kristy."
Nghe lời biện giải có chút bất an của Kristy, La Đức lắc đầu. Y tự nhiên nhớ lại khi hỏi lão thôn trưởng, đối phương từng nói Kristy đôi lúc sẽ đột nhiên nói ra những lời mà người khác không hiểu được. Giờ nhìn lại, dường như quả thật là như vậy.
"Không cần lo lắng, Kristy, con không hề nói điều gì không tốt đâu. Yên tâm đi, đây không phải vấn đề của con."
La Đức nhẹ giọng an ủi Kristy. Nghe lời y nói, vẻ mặt vốn có chút căng thẳng của Kristy cũng dần trở nên thanh tĩnh, một lần nữa nở nụ cười dịu dàng.
Thế nhưng...
Đó lại là ngôn ngữ vực sâu sao.
La Đức vỗ đầu Kristy, bề ngoài không nói thêm gì, thế nhưng sâu thẳm trong lòng lại có chút nghi hoặc.
Ngôn ngữ vực sâu, xuất phát từ nơi sâu thẳm của địa ngục, là ngôn ngữ mà ma quỷ sử dụng. Trên thế giới Long Hồn Đại Lục, những người hiểu được ngôn ngữ này, ngoại trừ tín đồ ma quỷ và pháp sư, thì chỉ có Giáo hội của Thiên Địch. Thế nhưng Kristy rõ ràng chưa hề học ngôn ngữ này. Không chỉ có vậy, dựa trên thông tin thu được từ Cao Nhai Thôn trước đây, Kristy cũng chưa từng tiếp nhận bất kỳ nền giáo dục nào, nhưng lại có thể nói và biết viết. Thậm chí ngay cả những cuốn sách trong phòng La Đức, cô bé cũng có thể đọc hiểu. Mặc dù có những chỗ thâm sâu khó hiểu đối với một cô bé, nhưng nếu chỉ là đọc hiểu, Kristy vẫn không có bất cứ vấn đề gì.
Đối với một cô bé chưa từng tiếp nhận giáo dục mà nói, đây quả thực là một chuyện vô cùng kỳ lạ.
Điều càng khiến La Đức chú ý, chính là những lời Kristy vừa nói. Ý nghĩa được dịch từ câu nói đó chính là "Cẩn thận ác mộng ngủ say trong vực sâu".
Làm sao cô bé lại biết chuyện này?
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc tại trang chính.