(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 26 : Đầu kia của sự cân bằng
Hương thơm trà đỏ thoảng khắp căn phòng xa hoa, nhưng không thể xua tan bầu không khí lạnh lẽo bên trong.
"Ngài Klett, tôi không thể chấp thuận điều kiện của ngài."
Vị nam nhân trung niên đặt chén trà xuống, nét mặt kiên nghị cự tuyệt lời thỉnh cầu.
"Hiện tại tình hình các khu mỏ vô cùng ổn định. Chúng tôi cho rằng việc tăng giá đáng kể vào thời điểm này là hành động vô cùng bất hợp lý. Với tư cách là thành viên của hiệp hội, đương nhiên tôi phải suy xét vì lợi ích chung, thế nhưng ở phương diện này, tôi thực sự không thể hỗ trợ được. Mong ngài thấu hiểu."
"Xin ngài đừng quá kích động như vậy, Ngài Keller."
Vị nam nhân mặc trường bào rộng lớn hoa lệ, đang ngồi trên ghế sô pha mềm mại, hiện lên một nụ cười lạnh lẽo.
"Giá khoáng thạch tăng 30% là ý kiến đã được toàn thể hiệp hội nhất trí thông qua. Với tư cách là thành viên của hiệp hội, các ngài nhất định phải tuân thủ."
"Thế nhưng, điều này hoàn toàn bất thường!"
Keller nhíu chặt mày.
"Hiện tại khoáng thạch không hề có tình trạng cung không đủ cầu, và trong một khoảng thời gian tới, cũng rất khó xuất hiện vấn đề tương tự. Chúng ta tự tiện tăng giá, nhưng lại không đưa ra được một lý do hợp lý, điều này là không thể chấp nhận. Ngài Klett, cho đến bây giờ, tôi vẫn chưa nhận được một lý do xác đáng nào. Ngài không thể chỉ dùng câu 'quyết định c��a hiệp hội' mà buộc tôi gật đầu đồng ý. Ít nhất, tôi mong có thể biết được nguyên nhân của quyết định này. Hơn nữa, nếu để Hoàng Kim Thành biết chuyện tự ý tăng giá này..."
"Vị nữ nhân kia dù biết cũng không thể làm gì được chúng ta."
Vừa nhắc đến Hoàng Kim Thành, sắc mặt Klett lập tức âm trầm.
"Ngài Keller, tôi thân là Phó hội trưởng hiệp hội, sở dĩ đích thân mời ngài đến hiệp hội đàm luận chuyện này, chính là vì ngài đang nắm giữ tám mươi lăm phần trăm các khu mỏ khai thác của Thâm Thạch Thành. Thế nhưng tôi mong ngài hiểu rõ, các sản nghiệp ngài quản lý, đối với toàn bộ khu vực Pafield mà nói, thực chất không đáng là gì."
"Dù sao đi nữa, nếu ngài không đưa ra được một giải thích hợp lý, tôi rất khó chấp nhận đề nghị của hiệp hội như vậy."
Keller đứng dậy.
"Nếu chỉ là như vậy, vậy xin lỗi, tôi nghĩ chúng ta không cần thiết bàn luận thêm nữa."
Nói đoạn, Keller gật đầu rồi xoay người định rời đi.
"Xin hãy chờ một chút, Ngài Keller."
Vào lúc này, sắc mặt Klett cũng chìm xuống.
"Nếu ngài không đồng ý yêu cầu của hiệp hội, vậy tôi cũng không còn cách nào khác. Thực tế tôi cũng không mong muốn làm như vậy, thế nhưng... Đến nước này, ngài cũng không thể trách tôi không giữ thể diện."
"Ngươi muốn làm gì?"
Nghe lời này, sắc mặt Keller trở nên nghiêm nghị.
"Nếu ngài từ chối ý kiến của hiệp hội, thì hiệp hội buộc phải thu hồi toàn bộ các khu mỏ dưới quyền ngài, để đảm bảo chúng có thể vận hành bình thường và ổn định."
"Hiệp hội không có quyền lực đó!"
Keller nặng nề vỗ bàn một cái.
"Các khu mỏ của Thâm Thạch Thành là tài sản của gia tộc Keller chúng tôi, chẳng có bất kỳ liên quan gì đến hiệp hội. Chẳng lẽ các ngươi còn muốn cướp trắng trợn ư?!"
"Đương nhiên chúng ta sẽ không cướp trắng trợn."
Klett nheo đôi mắt nhỏ lại, trên mặt lộ ra một nụ cười đắc ý.
"Hiệp hội sẽ bỏ tiền ra mua lại các khu mỏ dưới trướng gia tộc Keller. Năm ngàn kim tệ... Ngài thấy cái giá này thế nào?"
Năm ngàn ư?
Keller nghe đến đây, suýt nữa nghẹn lời mà ngất xỉu. Gia tộc Keller đang nắm giữ bốn khu mỏ, tổng lợi nhuận hàng năm lên đến mấy trăm ngàn kim tệ. Mấy tên khốn này lại muốn dùng năm ngàn kim tệ để mua lại tất cả các khu mỏ? Đừng hòng mua nổi một cái hầm mỏ! Đầu óc bọn chúng có vấn đề hay còn có âm mưu gì khác?
Với tư cách là tộc trưởng một gia tộc lớn, Keller đương nhiên sẽ không cho rằng tất cả thành viên hiệp hội đều là những kẻ ngốc. Ông trầm mặc một lát, sau đó mang theo một tia nghi hoặc nhìn về phía vị Phó hội trưởng hiệp hội này. Klett không phải là kẻ ngốc. Có thể ngồi vào vị trí Phó hội trưởng trong hiệp hội thương nhân, đều là những kẻ có đầu óc khôn khéo. Thực tế, lần này khi bị triệu tập đến tổng bộ hiệp hội, bản thân Keller đã cảm thấy có điều bất thường.
Gần đây thị trường khoáng thạch vẫn rất ổn định, các quốc gia lân cận cũng không có biến động lớn về tình hình chính trị hay kinh tế, việc đột ngột yêu cầu toàn bộ ngành khoáng thạch tăng giá 30% tuyệt đối không phải chuyện nhỏ. Với tư cách là người đã bôn ba trong sóng gió thương trường nhiều năm, Keller rất rõ việc tăng giá đột ng��t sẽ gây ra hiệu ứng chấn động như thế nào đối với toàn bộ thị trường xung quanh, chưa kể đến việc đây lại là một loại hàng hóa quan trọng như khoáng thạch.
Nếu là người khác nói câu này, Keller tuyệt đối sẽ coi đó là trò đùa. Ông có thể khẳng định, nếu vị tiểu thư của Hoàng Kim Thành kia biết được chuyện này, tất cả thương nhân đều sẽ gặp đại họa. Vị tiểu thư kia không phải là một chủ nhân có lòng dạ lương thiện. Người ta có thể chết theo nhiều cách, thế nhưng nếu rơi vào tay nàng, thì tuyệt đối sẽ chết thảm nhất.
Thế nhưng hiện tại, hiệp hội thương nhân lại muốn tăng giá? Bọn họ là đã ăn phải gan hùm mật gấu rồi sao? Thật sự cho rằng vị tiểu thư kia sẽ không trách tội mọi người sao?
Nghĩ đến đây, Keller cảm thấy sống lưng lạnh toát. Ông lập tức nhớ lại vụ thảm sát lớn chấn động toàn bộ công quốc năm năm trước. Chỉ vì các quý tộc liên hợp phản đối đề án của mình, vị tiểu thư kia đã giết chết gần một phần ba số quý tộc trong toàn công quốc. Sự tàn nhẫn và ý chí kiên định khi ra tay của nàng đ�� khiến cả những thương nhân tham tiền không sợ chết như Keller cũng phải khiếp sợ. Điều đáng sợ hơn là, lẽ ra một hành động như vậy phải gây ra chấn động toàn quốc, thế nhưng điều khiến mọi người không ngờ tới là, chỉ hai tháng sau vụ thảm sát lớn, mọi thứ đã trở lại quỹ đạo như cũ.
Đây mới là điều khiến những thương nhân như Keller sợ hãi nhất. Họ không sợ gặp phải những quân vương bạo ngược, dù sao những kẻ ngu ngốc kích động đó dù có ra tay nhất thời sảng khoái, cuối cùng kẻ gặp xui xẻo vẫn là chính bản thân họ vì sự kích động ngu xuẩn ấy. Thế nhưng vị tiểu thư này lại khác. Nàng hiển nhiên đã sớm chuẩn bị sẵn hậu chiêu, căn bản không sợ gặp phải bất cứ vấn đề nào.
Hiện tại hiệp hội thương nhân thật sự cho rằng mình thế lực lớn mạnh, muốn gây sự với vị tiểu thư kia sao?
Chẳng lẽ bọn họ thật sự cho rằng vị tiểu thư kia sẽ không giống năm năm trước, lại một lần nữa tiến hành đại tàn sát, rồi sau đó tìm những người khác để gây dựng lại thương hội sao?
Những kẻ này lấy đâu ra gan hùm mật gấu vậy?
Keller cảm thấy mọi chuyện càng lúc càng bất thường. Ông nhìn chằm chằm Klett, nhưng không cất lời.
Ngược lại, Klett lại nở nụ cười, rồi đứng dậy.
"Vẫn mong ngài Keller sau khi về nhà sẽ suy nghĩ thật kỹ lại một chút, tôi nghĩ ngài nhất định sẽ có suy nghĩ khác."
Có vấn đề, nhất định là có vấn đề!
Đối mặt lời Klett nói, Keller trầm mặc một lát, sau đó vẫn quyết định xoay người rời đi. Trước tiên ông sẽ về gia tộc, sau đó dùng hết mọi nguồn lực để điều tra rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Đến lúc đó đưa ra câu trả lời cũng không muộn. Thế nhưng, người này lấy đâu ra sự tự tin lớn đến vậy? Hắn thật sự có lợi thế trong tay, hay chỉ là đang hư trương thanh thế, hay còn có con bài tẩy nào khác?
Keller đã quyết định, sau đó liền cáo từ, định rời đi. Ngay khi ông vừa đến cửa, giọng Klett lại một lần nữa vang lên sau lưng ông.
"Nghe nói con gái ngài rất đáng yêu, tôi vẫn mong có thể gặp nàng một lần. Kính xin ngài đừng cảm thấy phiền lòng."
Bàn tay Keller đang vươn tới cánh cửa, bỗng nhiên cứng đờ lại.
Trăng treo trên ngọn cây.
Trong màn đêm u tối, chiếc xe ngựa yên tĩnh dừng lại bên đường. Phía trước thùng xe treo hai ngọn đèn lờ mờ, chập chờn chiếu sáng cây cỏ xung quanh. Mặc dù bóng đêm có phần âm u, nhưng trong phạm vi của Quang Chi Long Hồn, ngay cả trong đêm tối cũng có từng luồng ánh sáng rực rỡ. Chúng hội tụ lại, tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ, hòa lẫn cùng ánh trăng sáng trên trời. Ngư���c lại, cũng không đến mức tối đen như mực. Bên ngoài xe, ba thị vệ đi theo Helen đã tự giác bắt đầu công việc gác đêm. Người đánh xe khoác một tấm chăn lông thú nằm cạnh xe bên đống lửa. Thỉnh thoảng, ông ta lại phát ra những tiếng ngáy đều đều.
Giờ khắc này, trong buồng xe, ba người còn lại, trừ La Đức, đã chuẩn bị nghỉ ngơi. Mays rất thích nghi với cuộc sống trên xe ngựa, cuộn tròn trong chăn rồi ngủ thiếp đi. Còn Li Jie, vẫn giữ phong thái của một lính đánh thuê như mọi khi, tựa vào thành xe, khép hờ hai mắt, chứ không cuộn mình lại như hai người kia. Dù sao, nếu gặp phải tình huống bất ngờ nào, với tư cách là một Linh Sư, nàng nhất định phải là người đầu tiên đưa ra phản ứng. Helen đã trò chuyện cả ngày nên cũng mệt mỏi. Giờ phút này nàng cũng tựa vào một bên khác, vừa gục đầu vừa nhắm mắt. Xem ra việc ngủ thiếp đi cũng chỉ là vấn đề thời gian.
La Đức thì không ngủ. Ngược lại, hắn đang thầm lặng sắp xếp lại các thuộc tính của mình. Trước đây quá vội vàng nên không kịp làm những việc này. Hiện tại cuối cùng cũng có thời gian rảnh rỗi, La Đức cũng bắt đầu sắp xếp các thuộc tính đáng giá của mình. Dù sao, điều này đối với hắn mà nói là vô cùng cần thiết. Hơn nữa, trong những trận chiến trước đây, La Đức đã nhận ra rằng dù cơ thể này là của mình, nhưng những năng lực tiềm ẩn bên trong lại hoàn toàn khác so với trước đây. Cần biết rằng trong thực tế, hắn không thể thực hiện những động tác né tránh và chống đỡ nhanh chóng như vậy.
Đầu tiên là sức mạnh. Thông qua những trận chiến vừa qua, La Đức phát hiện sức mạnh của mình cao hơn một chút so với người bình thường ở thế giới này. Dựa theo thiết lập của Đại Lục Long Hồn, sức mạnh trung bình của các NPC ở thế giới này thường nằm trong khoảng 4 đến 5. Giá trị sức mạnh này đối với người bình thường đã có thể coi là cường tráng. Với sức mạnh 6 đến 8, một người có thể dùng một tay cầm một thanh đại kiếm nặng trĩu, điều này đã được tính là quái vật rồi. Mà sức mạnh của La Đức cũng nằm trong khoảng từ 6 đến 8. Tuy rằng chưa từng thử nghiệm với đại kiếm, nhưng t��� mấy trận chiến trước đó mà xem, hẳn là không thành vấn đề.
Về thể chất, đây là điều La Đức ít lo lắng nhất. Thể chất của người bình thường là 5 đến 7. Tinh Linh hơi thấp hơn, 4 đến 6. Cao nhất chính là người lùn và thú nhân, lần lượt là 7 đến 9 và 7 đến 10. Thiên Sứ và ác ma, những chủng tộc vượt ngoài quy chuẩn này, phần lớn đều có thể chất từ 15 đến 20. Cân nhắc mức độ thương tích của bản thân cùng cảm giác khi chiến đấu trên đường, La Đức suy đoán thể chất của mình hẳn là nằm trong khoảng từ 10 đến 15. Đây đã hoàn toàn không phải thể chất mà loài người nên có. Dù sao, bị một móng vuốt của Hư Không Long đập trúng mà vẫn có thể nhảy nhót tưng bừng, chuyện này nhìn thế nào cũng thấy rất dị thường.
Về phương diện linh xảo, tốc độ của mình nhanh hơn người bình thường, thế nhưng cũng chưa đạt đến trình độ của Tinh Linh. Cân nhắc rằng tốc độ của Tinh Linh là thuộc tính cao nhất toàn đại lục, từ 10 đến 15, vậy tốc độ của La Đức hẳn là nằm trong khoảng từ 7 đến 10, trên nền tảng cơ bản của người bình thường là 5 đến 6.
Ý chí vốn là thuộc tính khó phán đoán nhất. Tuy nhiên, sau trận chiến với U Ảnh, La Đức cũng xem như có một cơ sở tham chiếu. Nhớ lại tài liệu game về yêu cầu kháng cự tấn công tinh thần của U Ảnh, thuộc tính ý chí của La Đức có thể xem là thắng hiểm, vừa vượt qua tiêu chuẩn tuyến, nằm trong khoảng từ 8 đến 9. Điều này cao hơn người bình thường, nhưng gần như ngang bằng với những chiến sĩ có ý chí kiên định thông thường. Cũng có thể thấp hơn một chút so với các NPC mạnh mẽ kia, thế nhưng cân nhắc đến việc sau này khi thăng cấp thuộc tính còn có thể tăng cường, La Đức cũng không cần quá lo lắng.
Về thuộc tính cảm ứng, đây là điểm duy nhất khác biệt so với trong game. Trong game, việc tăng thuộc tính cảm ứng, ngoài việc tăng cường thính lực nhất định cho người chơi, còn giúp hiển thị những nhân vật nguy hiểm thành chấm đỏ trước mắt, đồng thời nhắc nhở ở phía dưới màn hình. Thế nhưng trong thực tế, thuộc tính cảm ứng lại hoàn toàn thay đổi diện mạo. Sau khi La Đức nhắm mắt lại, hắn thậm chí vẫn có thể 'nhìn' thấy mọi thứ xung quanh, tựa như mình sở hữu một cặp camera hồng ngoại đen trắng vô hình, có thể tùy ý điều khiển khoảng cách, phóng to thu nhỏ, để quan sát kỹ càng thế giới này. Ở phương diện này, khả năng cảm ứng của hắn cao hơn nhiều so với tiêu chuẩn 3 đến 4 của người bình thường, thế nhưng lại rõ ràng thấp hơn tiêu chuẩn 9 đến 10 của Tinh Linh. Nếu như dựa theo phương pháp loại trừ để tính toán con sói bạc lúc trước, thì đại khái sẽ ở trình độ 6 đến 7.
Và cứ như thế, các thuộc tính của La Đức cũng coi như đại khái hiện lên trong tâm trí hắn.
Sức mạnh: 6~8. Thể chất: 10~15 Linh xảo: 7~10 Ý chí: 8~9 Cảm ứng: 6~7
Nhìn chung toàn bộ, tất cả các thuộc tính đều cao hơn so với thuộc tính mặc định của nhân vật loài người ban đầu. La Đức tự hỏi, ngay cả khi mang nhân vật trong game kia ra, e rằng ở cấp độ mười cũng không có được thuộc tính khởi đầu tốt như vậy. Bởi vì thuộc tính và thiên phú, đều chỉ bắt đầu phát triển theo cấp độ sau khi thức tỉnh ở cấp mười. Đối với La Đức, người được mệnh danh là "thư viện game online", thuộc tính khởi đầu của chủng tộc nào, nghề nghiệp nào, hắn gần như đều biết rõ mồn một.
Sau khi sắp xếp xong các thuộc tính, La Đức phát hiện, thuộc tính tổng thể của mình vượt trội hơn nhân loại. Thế nhưng ở mỗi thuộc tính đơn lẻ, hắn lại đều kém hơn một chút so với các chủng tộc khác. Điều khiến La Đức càng thêm nghi hoặc chính là, ngay cả khi hắn đã sắp xếp được các thuộc tính, cũng không có cách nào làm rõ trong cơ thể mình đang chảy loại huyết mạch gì. Thông thường mà nói, các chủng tộc lai đều sẽ kế thừa những thuộc tính nổi bật của các chủng tộc khác. Lấy ví dụ Li Jie, các thuộc tính khác của nàng có thể gần giống với nhân loại, thế nhưng về ý chí, linh xảo và linh hồn lực, khẳng định đều đạt đến đẳng cấp Thiên Sứ. Thế nhưng những gì hắn đang có lại tăng lên quá mức trung bình. Ngoại trừ thể chất có phần hơi cường điệu một chút, bất kỳ đặc tính nào khác đều rõ ràng vượt qua nhân loại, thế nhưng lại chưa đạt đến trình độ thuộc tính khởi đầu của các chủng tộc khác. Điều khiến La Đức thầm kinh ngạc hơn nữa là, đây vẫn là thuộc tính trước khi thức tỉnh. Nếu như huyết mạch của hắn thật sự thức tỉnh, vậy những thuộc tính này ít nhất còn có thể tăng lên hơn một nửa.
Trên thế giới này, nào có chủng tộc quái vật như vậy? Nếu có, chẳng phải người chơi đã sớm tranh giành đến vỡ đầu rồi sao?
Ngược lại La Đức cũng không phải không có vài đối tượng nghi ngờ. Ví dụ như Hấp Huyết Tộc, vào ban đêm, đặc biệt là lúc trăng tròn, tất cả thuộc tính đều tăng lên một cách biến thái. Càng không cần nói đến ác ma và Thiên Sứ, những chủng tộc vượt ngoài quy chuẩn này. Thế nhưng chúng đều có những hạn chế riêng. Nếu bản thân có huyết thống của những chủng tộc này, vậy dưới ảnh hưởng của hoàn cảnh và ngày đêm, hẳn phải có sự biến động và thay đổi. Thế nhưng thuộc tính của mình lại vô cùng ổn định, không hề có sự biến động nào.
Đây rốt cuộc là huyết thống gì?
La Đức suy nghĩ một lát, nhưng vẫn không tìm ra được đáp án. Không còn cách nào khác, hắn đành bất đắc dĩ lắc đầu. Dù sao thì, huyết thống này rất ổn định, không có biến động là tốt rồi. Nếu không, nếu đây là một loại huyết thống chỉ dùng được nửa ngày hoặc là bán ác ma, đến lúc đó đi nhầm địa bàn dẫn đến thuộc tính giảm xuống một nửa, thì có khóc cũng chẳng có chỗ nào để khóc.
Nghĩ đến đây, La Đức nhắm mắt lại, định nghỉ ngơi. Thế nhưng hắn vừa mới nhắm mắt lại, sắc mặt liền thay đổi.
Xào xạc!
Từ trong bụi cỏ truyền đến một tiếng động yếu ớt, xen lẫn tiếng gió đêm, lọt vào tai hắn. Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất, bản quyền thuộc về trang truyen.free.