(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 302 : Thất bại cũng là 1 loại kỹ thuật
Ô... Ô ô...
Tiếng kèn lệnh vang lên trầm hùng như sấm rền, tiếng hoan hô vang vọng khắp đấu trường. Sau đó, trong tiếng reo hò của mọi người, Thiên Kiếm Công Hội xuất hiện.
Thiên Kiếm Công Hội quả đúng như tên gọi, hầu như toàn bộ thành viên đều là kiếm sĩ. Trong Long Hồn Đại Lục, kiếm sĩ là một nghề nghiệp vạn năng, có thể công có thể thủ. Có những người chuyên về tấn công như song kiếm sĩ, cự kiếm sĩ, cũng có những người chuyên phòng ngự như kiếm sĩ khiên, đoản kiếm sĩ. Thậm chí cả Triệu Hoán Kiếm Sĩ của La Đức, thực chất cũng được xếp vào hàng ngũ kiếm sĩ — dĩ nhiên, việc này trong phạm vi trò chơi vẫn còn nhiều tranh cãi.
Trong Thiên Kiếm Công Hội, người đầu tiên lên sân khấu là một song kiếm sĩ. Hắn khoác trên mình chiếc áo choàng màu tím, ngẩng cao đầu ưỡn ngực bước lên võ đài giữa những tiếng hoan hô cuồng nhiệt của mọi người. Hai thanh trường kiếm dài ngắn khác nhau treo lủng lẳng bên hông, tỏa ra ánh tím kỳ dị. Rõ ràng, vị song kiếm sĩ này đã quá quen thuộc với cảnh tượng trước mắt. Đối mặt với tiếng reo hò, hắn mỉm cười khéo léo, đưa tay phải vẫy cao, lập tức lại gây nên một tràng hoan hô không nhỏ. Rất nhanh, không ít người bắt đầu đồng thanh hô vang tên của vị song kiếm sĩ này.
"Golan! Golan! !"
Rõ ràng, không ai lo lắng hắn sẽ thất bại. Khi thấy Joy bước lên đài, những người này cuối cùng cũng ngừng hoan hô, thay vào đó là những tràng cười vang mãnh liệt.
So với Golan ung dung tự tại, bình tĩnh điềm nhiên, Joy thực sự chẳng khác nào một tên nhà quê chưa từng va chạm xã hội. Hắn rụt rè, sợ sệt bước lên võ đài, run rẩy nhìn ngang liếc dọc, khom lưng rụt rè, một bộ dạng như có tật giật mình. Trông hắn đặc biệt buồn cười, y hệt một tên trộm lén lút. Nhìn thấy biểu hiện của hắn, không ít người đều phá lên cười lớn, thậm chí ánh mắt của vị song kiếm sĩ đang đứng đối diện cũng lóe lên tia khinh thường.
Giờ khắc này, Joy đã hoàn toàn mất cảm giác. Hắn gần như theo bản năng vâng lệnh của La Đức bước lên võ đài, nhưng lại không biết nên làm gì cho phải. Đặc biệt, câu nói cuối cùng của La Đức: "Thua cho ra dáng một chút" càng khiến hắn mơ hồ. Sao chứ? Thế nào là thua cho ra dáng? Chẳng lẽ mình còn có thể thắng sao? Nhưng phải đánh thế nào đây?
Tiếng cười vang xung quanh lọt vào tai Joy. Càng khiến hắn cảm thấy quẫn bách và mất mặt. Hắn thậm chí muốn quay đầu bỏ chạy khỏi sân khấu, nhưng ánh mắt lạnh như băng phía sau lưng lại như hai thanh trường kiếm, gắt gao đóng chặt hắn tại chỗ.
Xem ra là không thể chạy thoát.
Nghĩ đến đây, Joy cắn răng, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Golan trước mặt. Dù sao cũng là chết, để ngươi nếm thử lợi hại của gia gia ta không!
Joy liều lĩnh nghĩ trong lòng, nhưng lại hoàn toàn không nhận ra vẻ mặt của mình trong mắt người khác lại càng thêm buồn cười. Ngay cả Golan cũng khẽ hừ một tiếng. Từ trước khi lên đây, bọn họ đã được Hội trưởng Mobis dặn dò rằng không nên coi thường đám lính đánh thuê này. (Xem tiểu thuyết hãy đến) Thế nhưng nhìn xem, tên nhóc này biểu hiện hoàn toàn như một tân binh vậy.
Cần gì phải cẩn thận đến thế chứ?
Mặc dù giờ khắc này Golan hơi bất bình với lời nhắc nhở của Hội trưởng Mobis, nhưng vẫn lấy lại tinh thần, hành lễ lính đánh thuê với đối phương. Còn Joy thì ngơ ngác nhìn Golan, mãi đến khi đối phương hành lễ xong xuôi. Hắn lúc này mới như vừa tỉnh giấc mộng, vội vàng đưa tay đáp lại một cái lễ tiết lúng túng chẳng ra đâu vào đâu.
"Ha ha ha ha ha..."
Động tác buồn cười của Joy lại một lần nữa khiến mọi người phá lên cười vang. Mặc dù trước khi đến đây, đa số đều cho rằng đoàn lính đánh thuê Tinh Quang này chắc chắn chỉ là kẻ qua đường, nhưng xem ra bây giờ, đoàn lính đánh thuê này vẫn có chút thú vị đấy — ít nhất họ đã mang đến niềm vui, đúng không?
Nghe thấy tiếng cười vang đó, sắc mặt Marlene đã đen sầm. Ngay cả Li Kiệt cũng vô cùng bất đắc dĩ cúi đầu. Điều này cũng khó trách, dù sao biểu hiện của Joy quá mất mặt cho đoàn lính đánh thuê. Nghĩ đến việc đoàn lính đánh thuê của mình lại bị nhiều người chế giễu cười nhạo như vậy, Marlene liền tức giận không chịu nổi, thậm chí muốn đích thân lên đài xử lý Joy.
Ngược lại, La Đức vẫn mặt không cảm xúc, hai tay khoanh trước ngực, lạnh lùng nhìn chằm chằm mọi cử động trên sân. Những tiếng cười chói tai kia dường như hắn không hề nghe lọt tai.
Đúng lúc đó, trọng tài phụ trách trận đấu, một thành viên của Hiệp Hội Lính Đánh Thuê, cũng đến giữa sân. Hắn nói nhỏ với hai người về quy tắc và những điều cấm kỵ của trận đấu, sau đó nhanh chóng lùi sang một bên, rồi giơ cao tay phải, dứt khoát vung xuống.
Trận đấu bắt đầu! !
"Yên tâm đi, ta sẽ để ngươi kết thúc trận đấu mà không chút thống khổ nào."
Nhìn chằm chằm Joy trước mặt, Golan nở nụ cười tự tin mà cẩn trọng. Sau đó, bóng người hắn chợt lóe, hai vệt sáng lạnh lẽo nhanh chóng bật ra từ hông, cắt chéo qua hai đường cong, cấp tốc bổ xuống Joy!
Mãi đến khi hai vệt sáng lạnh lẽo đến trước mặt Joy, tên tiểu đạo tặc này mới phản ứng kịp. Hắn ngơ ngác nhìn ánh sáng lạnh buốt từ trên trời giáng xuống, đại não trống rỗng, không chút phản ứng.
Thế nhưng đúng lúc đó, cơ thể Joy lại theo bản năng hành động.
"Ai?"
Golan đột nhiên trợn to hai mắt.
Hắn thấy rõ mồn một, ngay khi đòn tấn công của mình hạ xuống, tên tiểu đạo tặc có vẻ ngơ ngác đần độn kia đột nhiên khẽ rung động thân thể, mạnh mẽ thoát ly khỏi khe hở trong đòn tấn công của mình. Sau đó, cơ thể hắn chợt co rụt lại, như một tia chớp nhảy lùi về phía sau. Golan chỉ cảm thấy hoa mắt, khi nhìn lại thì đã thấy Joy không biết từ lúc nào đã chạy đến cách mình hơn mười mét.
Chuyện gì thế này?
Golan hơi sững sờ. Hắn có thể khẳng định, đòn tấn công vừa rồi của mình tuy chỉ dùng năm phần lực, nhưng với tốc độ và kỹ xảo của hắn, tuyệt đối không thể để người ta chạy thoát. Thế nhưng hiện tại... tên tiểu tặc này lại chạy thoát khỏi đòn tấn công của mình sao?
Không chỉ Golan ngạc nhiên, ngay cả Joy giờ khắc này cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc. Trên thực tế, vừa nãy hắn thực sự đã sợ hãi, thậm chí lúc đó Joy suýt chút nữa thì có loại xúc động muốn thẳng thừng nhắm mắt lại, mặc cho đối phương kết thúc trận chiến. Nhưng ngay khi Golan vung kiếm, Joy lại kinh ngạc phát hiện một chuyện.
Tên nhóc này tốc độ sao mà chậm thế?
Mặc dù Golan chỉ dùng năm phần lực, thế nhưng với tư cách là một song kiếm sĩ nổi tiếng về tốc độ. Tốc độ tấn công của hắn tự nhiên không thể xem thường, ngay cả khán giả trong sân đấu cũng chỉ thấy được hai đạo tàn ảnh hàn quang lướt qua nhanh chóng mà thôi — thế nhưng chính là hai vệt sáng lạnh lẽo này, đặt trong mắt Joy lại như những thước phim quay chậm, chuyển động từ từ. Với tốc độ tấn công như vậy, sao mình có thể không tránh thoát?
Golan kinh ngạc rằng tên tiểu tặc không đáng chú ý này lại có thể tránh thoát đòn tấn công của mình, còn Joy thì cũng kinh ngạc tương tự — đây là một tinh anh của Hiệp Hội Lính Đánh Thuê sao? Tinh anh của họ thực lực không đến nỗi yếu kém như vậy chứ.
"Thật là thú vị..."
Golan không biết Joy đã tránh thoát đòn tấn công của mình bằng cách nào, nhưng điều này lại khơi dậy hứng thú của hắn. Hắn ngẩng đầu lên, mỉm cười nhìn tên tiểu tặc trông như tân binh này. Đúng vậy. Hắn chính là một tân binh. Golan đã lăn lộn trong giới lính đánh thuê nhiều năm như vậy, vẫn phân biệt rất rõ tân binh và kẻ giả heo ăn hổ. Tên nhóc này không chỉ vẻ mặt kinh hoảng, ngay cả ánh mắt của hắn cũng hỗn loạn không chịu nổi. Điều này căn bản không giống với kiểu giả heo ăn hổ, nói vậy thì — là trùng hợp sao?
Golan nhíu mày. Lính đánh thuê trong lúc nguy hiểm bộc phát tiểu vũ trụ cũng không phải là chuyện lạ, nhưng trước đó Hội trưởng Mobis đúng là đã nhắc nhở mọi người không nên quá khinh địch. Ừm, biểu hiện vừa nãy của mình quả thực có chút quá ung dung, xem ra dường như không tạo được bao nhiêu áp lực cho đối phương.
Vậy thì, mình nên nghiêm túc lên.
Trong một ý nghĩ ngắn ngủi, Golan đã lấy lại tinh thần. Trong mắt người ngoài, sau khi Joy thoát khỏi phạm vi tấn công của hắn, vị song kiếm sĩ này chỉ thoáng dừng lại một chút, sau đó lập tức lại như hình với bóng xông lên! Lần này Golan không còn giữ sức, hai thanh đoản kiếm trong tay vung vẩy nhanh chóng, hàn quang giao nhau lóe sáng. Như một trận mưa bão ào ạt ập thẳng vào Joy!
Cảnh tượng tiếp theo khiến tất cả mọi người đều vô cùng phấn khích. Họ nhìn thấy tên tiểu tặc hèn mọn kia chật vật tránh trái né phải dưới đòn tấn công của Golan, vung vẩy con dao găm trong tay, một bộ dạng giãy giụa tuyệt vọng. Tốc độ của Golan thì ngày càng nhanh, hai thanh đoản kiếm mang theo những đốm ánh kiếm càng thêm chói mắt. Điều này lập tức khiến không ít người phấn khích hét lớn. Họ hô to tên Golan, kích động khôn nguôi vì có thể chứng kiến một trận chiến hoa lệ như vậy. Trong mắt họ, Golan trận này chắc chắn sẽ thắng, còn tên tiểu tặc kia? Nhìn bộ dạng chật vật hắn đang tránh trái né phải dưới tay Golan, thì có thể làm được gì nữa?
Thế nhưng, khác với cảm giác tự tin tràn đầy của những người đứng xem, giờ khắc này Golan lại càng ngày càng kinh ngạc. Hắn đã sử dụng chín phần sức mạnh, thế nhưng tên tiểu tặc trông nh�� tân binh này lại hoàn toàn đỡ được!
Đúng vậy, mặc dù biểu hiện của Joy trông có vẻ lúng túng, nhưng Golan lại rất rõ ràng nhận ra rằng, mỗi một kiếm của mình công ra cuối cùng đều bị tên tân binh này vung dao găm ngăn chặn hoặc hóa giải sức mạnh. Mặc dù nhìn bề ngoài mình đang chiếm ưu thế, nhưng trên thực tế đối phương lại không hề bị ảnh hưởng.
Tên nhóc này... Sao có thể như vậy? Một lần hai lần còn có thể nói là trùng hợp, nhưng bây giờ... điều này vẫn có thể xem là trùng hợp sao?
Nghĩ đến đây, nội tâm Golan đột nhiên chùng xuống.
Sự thật cũng đúng như Golan suy nghĩ.
Mặc dù ban đầu đối mặt với đòn tấn công của Golan, Joy thực sự có chút bối rối, thế nhưng rất nhanh hắn liền phát hiện — đòn tấn công của đối phương dường như không mạnh mẽ như mình nghĩ. Đúng vậy, giống như một thí sinh thi đại học căng thẳng bước vào phòng thi, thế nhưng khi hắn cắn răng mở đề thi ra, lại phát hiện trên đó toàn là phép tính cộng trừ nhân chia cơ bản của tiểu học.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Joy hoàn toàn không hiểu nổi tình huống trước mắt. Có lẽ chính hắn cũng không nhận ra, nhưng trên thực tế, trong không gian huyễn ảnh, hắn đã cùng những đạo tặc có kỹ thuật tinh xảo nhất trên đại lục này tiến hành huấn luyện. Sau khi trải qua sự tôi luyện từ những đòn tấn công thực sự như mưa bão, không chê vào đâu được của đối phương, thì những đòn tấn công của Golan trước mắt đối với Joy mà nói, chỉ nhẹ nhàng như cơn mưa nhỏ kèm gió cấp ba hướng tây nam mà thôi.
Cho dù ý thức của bản thân hắn chưa kịp phản ứng, nhưng cơ thể hắn đã sớm quen với cường độ đối kháng cao như vậy!
Chỉ có điều... bản năng dù sao cũng không thể dùng để chiến thắng kẻ địch.
Và là một lính đánh thuê lão luyện giàu kinh nghiệm, Golan cũng rất nhanh phát hiện ra, tên tân binh trước mắt này thực sự chỉ là một tân binh mà thôi.
Có lẽ hắn có thể đẩy lùi và ngăn chặn đòn tấn công của mình, thế nhưng từ ánh mắt của đối phương, Golan nhìn thấy lại là một loại hoang mang, do dự, hoàn toàn không biết mình nên làm gì mới phải, một vẻ mờ mịt. Golan tin rằng, đối phương có thể ngăn chặn đòn tấn công của mình hoàn toàn là xuất phát từ phản ứng bản năng, chỉ đến thế mà thôi!
Nhưng dù vậy, điều đó cũng đủ để khiến Golan hoảng sợ. Hắn muốn biết, kiếm thuật song kiếm của mình tuy chưa đạt đến trình độ đại sư, nhưng cũng không hề thấp. Giờ khắc này lại dễ dàng bị tên tân binh này ngăn chặn, tên nhóc này... Phải kết thúc trận chiến kịp thời khi hắn chưa kịp hồi phục tinh thần mới là mấu chốt!
Vào lúc này, kinh nghiệm của một lính đánh thuê lão luyện liền lập tức phát huy tác dụng. Sau khi đưa ra quyết định, Golan không chút do dự. Hắn đột nhiên dừng đòn tấn công, đồng thời nhanh chóng lùi về phía sau một bước, tiếp theo hắn đột ngột xoay người, một cước mạnh mẽ đá về phía trước.
"Hả?"
Thế nhưng khi Golan dừng tấn công, Joy vẫn chưa kịp phản ứng. Hắn chỉ theo bản năng dừng lại con dao găm trong tay, có chút nghi hoặc và mờ mịt. Đồng thời Joy cũng đang suy tư, nếu mình có thể ngăn chặn đòn tấn công của đối phương, vậy bây giờ mình nên phản công đây? Hay là phòng ngự? Nhưng khoan đã, Đoàn trưởng trước đó muốn mình thua đúng không?
Thế nhưng, Joy vẫn chưa kịp nghĩ rõ, liền nhìn thấy một cái chân trước mắt mình ngày càng lớn...
"Đùng! !"
Golan tung một cước mạnh mẽ đá vào người Joy. Lần này, tên đạo tặc tân binh trẻ tuổi cuối cùng cũng không kịp phòng ngự, bị đá bay thẳng ra ngoài. Nhìn thấy Golan dễ dàng hạ gục đối phương như vậy, khán giả xung quanh lại một lần nữa bùng nổ tiếng hoan hô chói tai. Còn Joy lần này cuối cùng cũng không còn ngẩn người, hắn xoay tròn vài vòng trên không, lúc này mới miễn cưỡng điều chỉnh lại thăng bằng rơi xuống đất — thế nhưng lúc này đã muộn.
Cùng với việc Joy chạm đất, tiếng hoan hô vang ầm trời. Tên đạo tặc tân binh đáng thương mờ mịt ngẩng đầu lên, lúc này mới phát hiện mình không biết từ lúc nào đã ở dưới võ đài, còn Golan giờ khắc này đang đứng trên võ đài không xa, lạnh lùng nhìn xuống mình.
Độc quyền bản dịch này thuộc về đội ngũ biên dịch của truyen.free.