Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 352 : Bảo vệ tâm tình

Annie mở mắt, ngây dại nhìn trần nhà trước mặt, lồng ngực phập phồng không ngừng vì thở hổn hển. Ngay vừa rồi, Annie vẫn còn nhớ mình đã trải qua một cơn ác mộng đáng sợ. Nàng không còn nhớ rõ lắm nội dung cụ thể trong giấc mộng, chỉ lờ mờ nhớ một thế giới chói mắt bị bao phủ bởi sắc thái đỏ tươi, còn bản thân nàng thì dường như bị mãnh thú nào đó truy đuổi, điên cuồng lao về phía trước. Annie cũng không biết rốt cuộc mình đang trốn tránh điều gì, thế nhưng sâu thẳm trong lòng nàng, tựa hồ có một cảm giác như thế này —— nếu bản thân nàng dừng bước lại, thì sẽ bị đối phương không chút lưu tình nuốt chửng.

Cũng may, đó chỉ là một giấc mơ...

Annie thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, đúng lúc này, một âm thanh quen thuộc từ bên cạnh nàng truyền đến.

"Sao thế? Ngay cả ngủ cũng không yên sao?"

"Ai?"

Nghe thấy âm thanh này, Annie kinh ngạc chớp mắt một cái. Nàng quay đầu đi, đập vào mắt chính là khuôn mặt không chút biểu cảm của La Đức. Lúc này hắn đang ngồi trên một chiếc ghế cạnh giường Annie, dựa lưng vào ghế, lạnh lùng nhìn nàng. Tuy rằng vẻ mặt La Đức không hề biểu lộ bất kỳ niềm vui hay sự hân hoan nào, nhưng nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc này, Annie lại không khỏi cảm thấy an tâm rất nhiều. Trái tim vẫn còn đập loạn xạ vì cơn ác mộng không tên vừa rồi, giờ đây cũng đã bình tĩnh trở lại.

"A, Đoàn trưởng, sao ngài lại ở đây? Chúng ta thắng rồi ư? Chúng ta thắng rồi đúng không!"

Nhìn thấy La Đức, Annie cũng vội vàng ngồi dậy, phấn khởi dò hỏi. Thế nhưng nàng vừa mới ngồi dậy, một trận choáng váng mãnh liệt ập đến, khiến nàng không thể không ngả lưng trở lại giường.

"Không sai, chúng ta thắng rồi."

Nhìn Annie, La Đức khẽ gật đầu. Hắn vẫn giữ nguyên vẻ mặt không chút biểu cảm nhìn cô thiếu nữ, điều này khiến Annie dần cảm thấy bất an. Nàng kéo chăn lên, che kín mặt, chỉ để lộ đôi mắt rụt rè nhìn La Đức. Rõ ràng, lúc này cô thiếu nữ đã hiểu mình đã gây ra chuyện gì.

"Cái kia... Đoàn trưởng? Annie biết Annie sai rồi, Annie không nên không nghe lời, nhưng lần này là..."

"Tại sao không tuân lệnh của ta?"

La Đức lạnh lùng cắt ngang lời biện giải của Annie, nghiêm nghị hỏi. Nghe thấy La Đức nói, cơ thể Annie bản năng run rẩy, thế nhưng nàng vẫn nở một nụ cười, đưa ra câu trả lời.

"Cái này, cái này... Đoàn trưởng ngài cũng thấy đấy, lão gia kia đã uy hiếp Annie, nếu như Annie không..."

"Ta đương nhiên đã thấy, thế nhưng trước trận đấu ta đã nói rồi, bất kể xảy ra tình huống gì, đều phải nghiêm khắc tuân theo mệnh lệnh của ta... Đương nhiên, ta cũng rất rõ ràng điều này đối với ngươi mà nói không hề dễ dàng, thế nhưng Annie..."

Nói đến đây, sắc mặt La Đức hơi trầm xuống, và cùng với sự thay đổi biểu cảm của hắn, Annie cảm thấy hơi lạnh bắt đầu lan tỏa khắp căn phòng. Nàng theo bản năng kéo chăn cuộn chặt lấy cơ thể mình, mang theo chút bất an và lo lắng nhìn chăm chú người đàn ông đang ngồi không xa trước mặt.

"...Ngươi tại sao không tuân theo mệnh lệnh của ta, sử dụng những thứ ta đã cấm không được phép dùng?"

"Bởi vì... Annie biết lão gia kia rất mạnh, Annie sợ không có cách nào đánh bại ông ta, cho nên..."

Đối mặt với câu hỏi của La Đức, Annie không còn cách nào khác, đành cúi đầu, ngoan ngoãn trả lời.

"Ta hẳn là đã cảnh cáo tất cả mọi người rồi, dược tề thức tỉnh có tác dụng phụ rất lớn, Annie, lúc đó ngươi cũng có mặt mà."

"Vâng, nhưng mà..."

Nghe đến đó, Annie ngẩng đầu lên, còn muốn nói gì đó, thế nhưng La Đức đ��t nhiên vung tay lên, cắt ngang lời Annie.

"Nhưng mà cái gì? Ngươi cho rằng điều này chỉ là để ngươi nghỉ ngơi vài ngày rồi sẽ khỏi sao? Annie, ngươi có biết không, ngươi thậm chí có thể sẽ không còn khả năng chiến đấu nữa."

"Ai?"

Nghe thấy câu này, Annie kinh ngạc trợn tròn hai mắt. Nàng ngơ ngác nhìn La Đức, trong tai vẫn văng vẳng câu nói vừa rồi của ông.

Sẽ không còn khả năng chiến đấu? Annie sẽ không còn khả năng chiến đấu sao?

"Dược tề đó quả thực đã kích hoạt sức mạnh của ngươi trong một thời gian ngắn, thế nhưng hiện tại, sau khi dược hiệu kết thúc, sức mạnh của ngươi đã bị tiêu hao hoàn toàn. Hiện tại thực lực của ngươi thậm chí còn chưa bằng một nửa so với bình thường... Nói cách khác, sau này ngươi cũng không còn khả năng cùng những người khác ra ngoài mạo hiểm nữa. Bây giờ, ngươi đã hiểu chưa?"

"Chuyện này... chuyện này..."

Annie ngây người nhìn La Đức, sâu thẳm trong lòng nàng không muốn tin những gì La Đức nói, thế nhưng cơ thể nàng lại không sai chút nào mách bảo Annie rằng đây chính là sự thật. Trên thực tế, sau khi tỉnh lại, nàng đã cảm thấy mình yếu ớt toàn thân. Chỉ có điều lúc ấy Annie còn cho rằng mình chỉ là do ngủ quá lâu mà thôi, hơn nữa cũng đúng như La Đức từng nói, tuy rằng La Biss cũng đã rất nghiêm túc cảnh cáo nàng, thế nhưng theo Annie, cái gọi là tác dụng phụ hơi lớn, cũng chẳng qua là phải nằm liệt giường vài ngày mà thôi, không phải sao?

Thế nhưng hiện tại, La Đức lại nói nàng sẽ không còn khả năng sát cánh cùng những người khác nữa?

"Không, không, không phải chuyện như vậy! Đoàn trưởng!"

Annie vội vàng nhảy xuống giường, nàng mở to đôi mắt hoang mang nhìn La Đức, dùng sức vung vẩy hai tay.

"Annie không yếu đến thế đâu, Annie chỉ hơi mệt mỏi thôi, chỉ cần nghỉ ngơi vài ngày là khỏe lại, ngài xem..."

Nói rồi, Annie quay đầu nhìn quanh hai bên, sau đó nàng nhìn thấy tấm tinh kim trùng thuẫn đặt ở cạnh tường. Tiếp theo, Annie vội vàng chạy đến bên vũ khí của mình, đưa tay ra, nắm chặt lấy tay cầm muốn vung tấm khiên trên tay lên.

"Ngài xem, Đoàn trưởng, Annie khỏe mạnh, Annie không có..."

Lời Annie còn chưa dứt, nàng căn bản không thể dễ dàng nhấc tấm khiên trên tay lên như ngày thường. Ngược lại, toàn thân Annie liền mất thăng bằng, ngã nhào xuống, không lệch chút nào mà đập mạnh vào tấm tinh kim trùng thuẫn. Dù sao đây là tấm khiên làm bằng kim loại cứng rắn, tuy rằng Annie va vào vị trí ở bên trong, thế nhưng cũng chẳng khá hơn là bao. Thế nhưng cô thiếu nữ lại không hề kêu lên một tiếng, mà rất nhanh lại lần nữa đứng bật dậy, cắn môi, hai tay nắm lấy tay cầm, một lần nữa dốc sức muốn nhấc tấm khiên lên. Thế nhưng nàng vẫn thất bại, đúng như La Đức dự liệu, Annie suy yếu giờ phút này sức mạnh thậm chí còn không bằng La Biss. Nàng có thể nhấc nổi tấm khiên này lên thì mới là chuyện lạ.

Rầm!!

Annie dốc hết toàn bộ sức lực của mình, thế nhưng tấm tinh kim trùng thuẫn vẫn không hề lay động, trái lại bản thân nàng lại trượt tay, tiếp đó ngồi phịch xuống đất, phát ra một tiếng động trầm nặng. Tuy nhiên, Annie rất nhanh lại lần nữa đứng bật dậy, nàng lại nắm chặt lấy khiên, một lần nữa dốc sức.

La Đức ngồi trên ghế. Hắn không hề ngăn cản hành động của cô thiếu nữ, chỉ lặng lẽ quan sát. Cô thiếu nữ đã rất cố gắng, mồ hôi làm ướt sũng tóc và quần áo nàng. Khuôn mặt trắng nõn cũng ửng đỏ rõ rệt vì dùng sức quá độ, thế nhưng nàng vẫn còn đang nỗ lực, bất quá La Đức rất rõ ràng. Annie bản thân cũng đã biết rõ điểm này, thế nhưng nàng vẫn không hề từ bỏ ——— hay nói cách khác, nàng không dám từ bỏ.

Số lần Annie ngã nhào càng lúc càng nhiều. Nàng mất đi sức lực, mồ hôi khiến nàng không thể nắm chặt tay cầm của tấm khiên trong tay. Bởi vậy, mỗi lần khi Annie cố gắng nhấc tấm tinh kim trùng thuẫn ấy lên, nàng đều bị trượt tay, sau đó ngã phịch xuống đất hoặc trực tiếp đập mạnh vào tấm khiên. Thế nhưng Annie không dừng lại động tác, nàng vẫn kiên trì, trên mặt, cánh tay, thân thể nàng khắp nơi đều có vết bầm tím do va chạm và té ngã, thế nhưng dù vậy, cũng không thể ngăn cản hành động của cô thiếu nữ.

"Ai nha!"

Cuối cùng, khi Annie lại một lần nữa trượt tay, ngả về phía sau, một đôi tay từ phía sau Annie xuất hiện, đỡ lấy nàng.

"Ta nghĩ, ngươi đã có được câu trả lời rồi."

"Vâng, nhưng mà... Đoàn trưởng, đây có thể chỉ là tạm thời thôi..."

Annie ngơ ngác quay đầu lại, nhìn La Đức, hệt như một đứa trẻ đang bất lực biện giải lỗi lầm của mình với cha.

"Annie chỉ cần nghỉ ngơi vài ngày... vài ngày sẽ..."

Giọng Annie càng ngày càng nhỏ, nàng không phải đứa ngốc, tình trạng cơ thể nàng, bản thân nàng là người rõ nhất.

Thế nhưng hiện tại, nàng đang run rẩy.

La Đức cảm nhận được, cơ thể Annie đang bất giác run rẩy khẽ. Đó không phải là hiện tượng kiệt sức vì dùng sức quá độ, mà là xuất phát từ sợ hãi ———— đây là một chuyện rất hiếm thấy, bởi Annie từ trước đến nay không sợ trời không sợ đất, thần kinh nàng tựa như sợi thừng thô, thậm chí ngay cả khi trực diện một nhân vật mạnh mẽ như Rosen, Annie cũng không chút lo lắng, còn tính toán bằng mọi cách để hạ gục đối phương, điều đó đủ để thấy rằng trong từ điển của cô thiếu nữ dường như chưa từng tồn tại từ 'sợ hãi'.

Thế nhưng hiện tại, nàng thật sự sợ hãi.

"...Đoàn trưởng... sẽ đuổi... Annie rời khỏi đoàn lính đánh thuê sao?"

Không lâu sau, Annie nhỏ giọng hỏi, giọng nàng rất nhỏ, gần như không thể nghe thấy, thế nhưng La Đức vẫn rõ ràng bắt được sự run rẩy trong tiếng nói.

"Chuyện này không phải do ta quyết định, mà là do chính ngươi."

La Đức bình tĩnh trả lời, và nghe thấy câu này, cơ thể Annie run lên.

"...Là thế... Annie đã... không còn tác dụng gì nữa rồi..."

"Xét theo tình hình hiện tại, quả thực là như vậy."

La Đức khẽ gật đầu, tiếp đó mở miệng nói tiếp.

"Thế nhưng sau này ra sao, còn khó mà nói."

"Ai?"

Nghe thấy câu trả lời của La Đức, Annie sững sờ một chút, sau đó nàng vội vàng xoay người lại, kinh ngạc mở to hai mắt, nhìn chăm chú La Đức.

"Đoàn trưởng, ý ngài là, còn có cách nào giúp Annie sao?"

"Ta chỉ nói một khả năng mà thôi."

Đối mặt với câu hỏi của Annie, La Đức mở rộng hai tay, đáp.

"Ta sẽ nghĩ cách giải quyết vấn đề này, dù sao ngươi cũng là một chiến lực quan trọng của đoàn lính đánh thuê, ta không muốn dễ dàng từ bỏ như vậy ——— bất quá ta vẫn phải nói, trước mắt, ngươi phải ngoan ngoãn nghe lời ta. Nếu ngươi không làm được, vậy ta sẽ cân nhắc thu hồi quyết định này."

"Xin ngài yên tâm, Đoàn trưởng!"

Nghe thấy câu này, trên mặt Annie một lần nữa rạng rỡ nụ cười phấn khởi, nàng nhanh chóng nhảy một bước đến trước mặt La Đức, hai tay đặt trước ngực, nhìn chăm chú ông.

"Annie xin thề, lần này nhất định nhất định sẽ nghe lời Đoàn trưởng, bất luận Đoàn trưởng muốn Annie làm gì, Annie đều nhất định sẽ làm! Annie đảm bảo sẽ tuyệt đối nghe lời! Nếu như, nếu như Annie còn không nghe lời, Đoàn trưởng có thể trực tiếp đuổi Annie ra khỏi đoàn lính đánh thuê!"

"Đến lúc đó, ta mong ngươi sẽ nhớ kỹ lời mình nói."

Nghe thấy Annie trả lời, La Đức lúc này mới khẽ gật đầu. Thế nhưng ngay khi hắn định rời đi, lại phát hiện Annie đang cười hì hì nhìn mình ——— không thể không nói, tâm trạng cô thiếu nữ này thay đổi thật quá nhanh, vừa phút trước nàng còn như đối mặt tận thế, bây giờ đã cười tươi như một đóa hoa... Thật không biết là đang diễn trò gì.

"Khà khà... Cảm ơn Đoàn trưởng."

"Cảm ơn ta làm gì cơ?"

Nghe Annie nói một câu không đầu không đuôi như vậy, La Đức hơi khó hiểu nhíu mày, sau đó hỏi.

"Bởi vì Đoàn trưởng lo lắng cho Annie, cho nên mới ở đây chờ Annie tỉnh lại, đúng không? Bây giờ đã là đêm khuya rồi, Đoàn trưởng thà rằng không ngủ, cũng phải chờ Annie tỉnh lại, đây chính là lo lắng cho Annie, không phải sao? Cảm ơn ngài, Đoàn trưởng!"

Nói rồi, Annie liền nhào vào lòng La Đức, một mặt lắc lư đầu, một mặt cọ cọ vào ngực ông, hệt như một chú mèo con.

"Annie thích Đoàn trưởng nhất! Đoàn trưởng dịu dàng nhất, đúng là Đoàn trưởng của Annie mà, Annie thật sự rất thích ngài!"

Mọi nỗ lực dịch thuật này xin dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free