Dù cho buổi đấu giá kia có chút trục trặc, không đoạt được Vô Tận Bí Pháp, nhưng với La Đức, thứ đó vốn dĩ chỉ là một niềm vui ngoài dự kiến. Không đoạt được thì đành vậy, tạm thời bỏ qua. Ngược lại, chìa khóa mê cung mới là vật bất khả thiếu đối với La Đức. Chỉ cần đoạt được nó, thế là đủ rồi với hắn.

Vì đã đoạt được chìa khóa mê cung, thì việc tiếp theo chính là tiến hành nhiệm vụ tiền kỳ của phó bản di tích Cao Nguyên Caster — đó chính là thăm dò mê cung dưới lòng đất.

Dựa theo những gì người chơi đã khám phá trong game, mê cung này nằm ở công viên trung tâm của Ưng Thành, đi tới mê cung dưới lòng đất thông qua một lối đi bí mật. Đương nhiên, lối đi bí mật này cũng có lai lịch phi phàm... Nhưng với La Đức, hắn nào rảnh bận tâm đến lịch sử lâu đời hay những câu chuyện động phách của lối đi này. Ngược lại, hắn chỉ cần biết rằng lối đi này dẫn xuống mê cung dưới lòng đất, và trong đó có những vật phẩm tiện lợi giúp hắn hoàn thành nhiệm vụ là đủ. Còn những thứ như ý nghĩa lịch sử, hàm nghĩa nhân văn gì đó, đều không phải là đối tượng La Đức cần bận tâm.

Trên thực tế, phương thức này cũng rất thịnh hành trong game. Từng có một bộ phận người chơi thiên về cốt truyện cho rằng cách làm đơn giản, thô bạo này chẳng có chút mỹ cảm nào. Bởi vì những lối đi và bí mật này đều là thành quả mà họ đạt được sau khi tiêu tốn vô số tinh lực, thâm nhập lĩnh hội cốt truyện, và hòa mình vào toàn bộ thế giới. Cũng như đài phun nước ở công viên trung tâm này, người chơi đầu tiên phát hiện lối đi bí mật là nhờ một bức di thư, sau đó phí hết tâm huyết tìm được bốn chiếc chìa khóa mê cung. Từ bốn khối đá phiến này, cuối cùng hắn đã phát hiện bí mật này nguyên lai ẩn giấu trong đài phun nước của công viên trung tâm. Nhờ gợi ý từ mặt sau của phiến đá, lúc này hắn mới khám phá ra bí mật đằng sau đài phun nước kia...

Nhưng La Đức lại không phiền toái đến vậy. Đêm khuya thanh vắng, hắn đứng bên đài phun nước, đảo mắt nhìn quanh, xác định không có bất kỳ kẻ không liên quan nào khác, rồi mới vươn tay. Dựa theo hướng dẫn đã xem trên diễn đàn, hắn trực tiếp tìm thấy một sợi xích sắt sau cánh điêu khắc của đài phun nước, sau đó dùng sức kéo.

Ngươi thấy đấy, mọi chuyện thật đơn giản. Nhẹ nhàng, không hề có những khúc chiết thú vị, cũng chẳng có cảm giác thỏa mãn hay ý nghĩa văn học nào sau khi hoàn thành cuộc thăm dò. Thật sự là quá đỗi tẻ nhạt...

Rất nhanh, sau khi La Đức kéo sợi xích sắt xuống, một tiếng vang trầm thấp từ dưới chân mọi người vọng lên. Ngay sau đó, La Đức và những người khác liền thấy dưới chân mình, đài phun nước dần ngừng chảy. Kế đó, nước trong hồ phun nhanh chóng tách sang hai bên, một vực sâu đen kịt dần lộ ra bên trong. Chẳng mấy chốc, nước trong hồ phun đã cạn kiệt hoàn toàn. Và bày ra trước mắt mọi người, là một bậc thềm đá dẫn sâu vào bóng tối vô tận.

"Ôi chao..." Thấy cảnh này, Annie không khỏi theo bản năng kêu lên, nhưng La Đức mặt không đổi sắc, chỉ liếc nhìn bậc thang trước mắt rồi bước xuống. Annie và Thất Luyến cũng theo sát phía sau, bước vào lối đi. Toàn bộ lối đi tối đen như mực, nhưng điều này hiển nhiên không làm khó được La Đức và những người khác. Rất nhanh, kèm theo tiếng vỗ tay nhẹ nhàng của Thất Luyến, lập tức có mấy quả cầu lửa nhỏ xuất hiện quanh mọi người, thắp sáng con đường phía trước.

Lối đi bí mật tuy không quá chật hẹp, nhưng cũng chẳng rộng rãi bao nhiêu. Nhiều nhất chỉ đủ cho hai người sánh vai bước đi. Trên phiến đá còn lưu lại những vệt nước ẩm ướt. Toàn bộ lối đi tràn ngập hơi nước tươi mát. La Đức chăm chú nhìn về phía trước, đi ở vị trí đầu tiên, còn Thất Luyến theo sát phía sau, Annie thì đi cuối cùng, ngay sau lưng Thất Luyến, để đề phòng bất kỳ tình huống bất ngờ nào.

"Dù chúng ta đã thành công đoạt được chìa khóa mê cung, nhưng nhìn vẻ mặt chủ nhân, dường như vẫn chưa thật sự thỏa mãn?" Thất Luyến vừa thong thả bước đi, vừa mỉm cười đánh giá La Đức trước mắt. Nghe Thất Luyến hỏi, La Đức khẽ nhún vai.

"Cũng có một chút. Dù chúng ta đã đoạt được chìa khóa, nhưng không thể đoạt được Vô Tận Bí Pháp, với ta mà nói, đó là một chút tiếc nuối nhỏ. Mặc dù lúc đó nếu kiên trì, chưa chắc đã không thể đoạt được, nhưng bỏ ra quá nhiều vào việc đó chẳng phải thượng sách gì. Ta đã có kế hoạch khác, nhưng đó là sau khi chúng ta hoàn thành chính sự."

"Phụt." Nhưng La Đức không ngờ rằng, ngay khi hắn vừa dứt lời, lại nghe thấy Thất Luyến khẽ cười nhạo một tiếng.

"Chủ nhân, ta không ngờ ngài lại hứng thú với món đồ đó đến vậy... Thật khiến ta ngạc nhiên." "Chẳng phải rất bình thường sao?" Nghe Thất Luyến châm chọc, La Đức hơi nghi hoặc cau mày. Hắn cảm thấy ánh mắt của Thất Luyến có chút kỳ lạ, cứ như đang nhìn một đứa trẻ nghịch ngợm suýt chút nữa lạc lối sa ngã vào ma đạo, nhưng may mắn thoát nạn mà vẫn không hay biết gì — điều này thật quá đỗi kỳ quái.

"Sức mạnh của Vô Tận Bí Pháp, ta nghĩ cô cũng rất rõ ràng. Nó có thể nói là kết tinh của phép thuật. Nếu chúng ta có thể sở hữu Vô Tận Bí Pháp, kết hợp với Huyền Bí Chi Cầu chúng ta đang có, hẳn sẽ phát huy ra uy lực tương đương. Trong các trận chiến sắp tới, chúng ta cũng sẽ chiếm được nhiều ưu thế hơn. Đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"

Trước lời châm chọc của Thất Luyến, La Đức có chút ngờ vực. Từ thái độ của nàng mà xét, Vô Tận Bí Pháp này dường như là một thứ không hề tầm thường. Nhưng La Đức nghĩ thế nào cũng không thể liên tưởng đến việc món đồ này có tác dụng phụ. Dù sao, đối với Huyền Bí Chi Cầu mang tên Vô Tận Bí Pháp này, hắn không phải là chưa từng đọc qua các cuộc thảo luận trên diễn đàn. Hắn rất rõ ràng về tính năng của nó, và cũng chẳng có bất kỳ lời nguyền hay tác dụng phụ kỳ lạ nào được nhắc đến, phải không? Nếu có thứ như vậy, chẳng lẽ người chơi lại không có chút phản ứng nào sao?

"Đây đương nhiên là chuyện tốt, ta không hề có ý vô lễ với chủ nhân." Dù Thất Luyến vẫn luôn giữ ngữ khí cung kính, nhưng thái độ cung kính hiện tại của nàng lại toát ra một chút hương vị châm chọc kỳ lạ. "Nhưng mà, chủ nhân ngài cũng nên biết, có rất nhiều thứ tùy thuộc vào từng người. Nếu là người khác, thì như ngài đã nói, Vô Tận Bí Pháp được xem là một thành quả vô cùng giá trị. Thế nhưng... đối với một vài người khác mà nói, đó chỉ có thể xem là tai họa mà thôi, đúng không?"

"Hả?" Nghe câu nói này của Thất Luyến, La Đức không khỏi chậm bước lại. "Ý cô là, với ta, Vô Tận Bí Pháp được xem là tai họa sao?"

"Đương nhiên rồi, chủ nhân." Đối với câu hỏi của La Đức, Thất Luyến lại khẽ bật cười 'ha ha'. Không chút do dự, nàng nhanh chóng đưa ra lời đáp. "Vô Tận Bí Pháp là Huyền Bí Chi Cầu mà những người cần từ bỏ tất cả, toàn tâm toàn ý nghiên cứu phép thuật huyền bí mới có tư cách sử dụng, đúng không? Nếu không phải người có tư cách tương ứng, sẽ không cách nào được Vô Tận Bí Pháp thừa nhận đâu, ào ào ào... Thật ra chủ nhân ngài cũng rõ ràng, ngài sở dĩ từ bỏ Vô Tận Bí Pháp, không chỉ đơn giản vì phải nể mặt tiểu thư Natasha và những người khác, đúng không?... Chẳng lẽ không phải vì bản năng ngài đã nhận ra nguy hiểm sao?"

"Hả?" Nghe đến đây, không biết vì sao La Đức cảm thấy Thất Luyến dường như đang nhấn rất mạnh vào cụm từ "toàn tâm toàn ý". Ngay lúc đó, trong đầu hắn chợt lóe lên một câu chuyện cười. Đó là một tin đồn khôi hài từng lan truyền trong giới người chơi khi họ còn trong game — hội những người sở hữu Vô Tận Bí Pháp trước kia cũng từng được nhiều người gọi là "Ma Đạo Sư Công Hội". Điều này không chỉ vì trong hội có rất nhiều pháp sư thực lực cao cường, mà càng là vì những người chơi này về cơ bản đều là đàn ông độc thân, còn trinh. Vì thế, nhiều người thường chế giễu rằng sở dĩ họ mạnh mẽ, cũng là do ngoài đời thực họ đã "chuyển chức" thành ma đạo sư. Hơn nữa còn có người đồn rằng, trong Công Hội này tồn tại oán niệm của những người đàn ông độc thân, bất kỳ người chơi nào có bạn gái mà gia nhập Công Hội đều sẽ bị oán niệm đó tấn công, từ đó chia tay bạn gái của mình, "vinh quang" gia nhập hàng ngũ đàn ông độc thân...

Trước đây, La Đức chỉ xem chuyện này như một câu chuyện cười, chẳng hề coi là thật. Nhưng bây giờ nghe Thất Luyến nói vậy, hắn chợt nhớ ra đúng là có một vài người chơi sau khi gia nhập Công Hội đã chia tay bạn gái của mình. Còn vụ việc Công Hội pháp sư tan rã, nghe đồn chính là Phó hội trưởng đã ngủ với cô bạn gái mới quen của hội trưởng, khiến đại ca mình "đội nón xanh", nên cuối cùng Công Hội mới tan vỡ... Chẳng lẽ nói...

Nghĩ đến đây, La Đức không khỏi cảm thấy sau lưng toát mồ hôi lạnh. Thẳng thắn mà nói, lúc đầu khi phát hiện Vô Tận Bí Pháp, hắn thực sự nóng lòng muốn đoạt lấy thứ đó. Thế nhưng sau vài lần tăng giá liên tiếp, không biết tại sao, La Đức luôn cảm thấy sâu bên trong nội tâm có chút khó chịu và mâu thuẫn. Vì lẽ đó, cuối cùng hắn cũng chỉ đưa ra một lần giá, thấy đối phương không muốn từ bỏ, hắn liền dứt khoát rút lui. Bây giờ nhìn lại, nếu quả thật là như thế...

Không thể nào... Nếu là ngoài đời thực thì còn có thể nói được. Đó chỉ là thế gi��i game, dù Vô Tận Bí Pháp có năng lực như vậy, cũng không thể ảnh hưởng đến thế giới hiện thực chứ.

"Ào ào ào, xem ra chủ nhân ngài cũng đã có phát hiện rồi." Thất Luyến dường như nhận ra La Đức đang nghĩ gì, đưa tay lên che miệng, khẽ bật cười 'ha ha'. Nghe tiếng cười của Thất Luyến, La Đức nhíu mày, tức giận quay đầu lườm nàng một cái. Thế nhưng cô gái tai hồ ly dường như hoàn toàn không để ánh mắt của La Đức vào trong lòng.

"Nhưng mà... đó chỉ là game, không phải hiện thực, phải không?" Xem xét việc Annie vẫn còn theo sau, La Đức không dám nói quá chi tiết. Dù với tính cách thẳng thắn, vô tư của Annie, nàng cũng chẳng hứng thú gì với chuyện này, nhưng cẩn thận vẫn hơn.

"Nói thì nói vậy, thế nhưng... ai mà biết được." Trước lời dò hỏi của La Đức, Thất Luyến vẫn cứ trả lời một cách nước đôi. Mỗi lần La Đức hỏi nàng về thân thế hay mối liên hệ giữa game và thế giới hiện thực, cô gái tai hồ ly này đa phần đều giữ thái độ như vậy. Rất rõ ràng, nàng thực sự biết điều gì đó, nhưng hiển nhiên nàng không muốn nói cho La Đức. Còn về nguyên nhân, La Đức cũng không biết. Hắn từng nghi ngờ Thất Luyến cũng là người "xuyên việt" giống như mình, nếu không nàng không thể hiểu rõ các mối quan hệ của hắn đến vậy, đặc biệt là khi nói đến hắn và Chim Hoàng Yến, dù rằng giữa họ quả thực có mối quan hệ đó. Nhưng trong game, La Đức và Chim Hoàng Yến biểu hiện rất bình thường, cũng không hề để những đồng đội khác nhận ra bất kỳ vấn đề gì. Chỉ đến cuối tuần hoặc ngày nghỉ, họ mới âm thầm trò chuyện, rồi hẹn thời gian "mở phòng khoái hoạt". Chuyện như vậy, La Đức đương nhiên sẽ không lắm miệng kể cho người khác, cô gái ngoan ngoãn như Chim Hoàng Yến tự nhiên cũng không thể nói cho bất kỳ ai. Nhưng Thất Luyến lại biết chuyện này, điều này thực sự rất đáng ngờ.

Thế nhưng nếu nói nàng cũng là người "xuyên việt" giống như mình, La Đức lại cảm thấy có chút kỳ lạ. Bởi vì biểu hiện của Thất Luyến hoàn toàn khác biệt so với Chim Hoàng Yến và Nho Nhỏ Bong Bóng Đường. Dù hai người sau đó chỉ là huyễn ảnh trong ký ức của hắn, nhưng tính cách và ký ức của các nàng đều là nguyên bản. Từ biểu hiện của các nàng, La Đức có thể thấy rằng các nàng cũng giống như hắn, thực chất chẳng mấy bận tâm đến thế giới này. Hắn và Chim Hoàng Yến thì còn khá, thế nhưng Nho Nhỏ Bong Bóng Đường thì căn bản không xem những người ở đây là người, mà vẫn cứ coi họ như những con chữ trong danh sách, hoàn toàn chẳng để ý gì. Thế nhưng Thất Luyến lại biểu hiện rất thông thạo, cứ như thể nàng là chủ nhân dù ở đây hay trong game. La Đức đã từng nhiều lần dò hỏi nàng, nhưng Thất Luyến cũng rất tinh ranh, mỗi lần gặp phải chủ đề này liền giả vờ ngây ngốc lảng đi, không muốn nói nhiều.

Và ngay lúc này, mọi người cuối cùng cũng đã đi đến cuối bậc thềm đá. Rất nhanh, một cánh cửa đá khổng lồ liền hiện ra trước mặt ba người.

Tuyệt phẩm dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.