(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 464 : 1 phong kịch liệt chuyển phát nhanh
Người lính đánh thuê này bị thương rất nặng, toàn thân chằng chịt vết thương. Ngoài những vết thương sắc bén, trực diện, chỉ cần thoáng nhìn qua là có thể nhận định do đao kiếm gây ra, còn có rất nhiều vết thương thối rữa, đen tối. Những khối thịt mục nát theo hơi thở yếu ớt của lính đánh thuê mà rỉ ra dòng máu đen kịt, thậm chí còn tỏa ra một mùi hôi thối nồng nặc khiến người ta phải bịt mũi. Chứng kiến cảnh tượng này, hai vị Linh Sư tùy tùng của Chim Hoàng Yến không khỏi tái mặt, nhưng họ vẫn vội vã tiến lên dùng linh thuật trị liệu vết thương cho người lính đánh thuê. Trong khi đó, Chim Hoàng Yến vẫn lặng lẽ đứng bên cạnh, mỉm cười ngẩng đầu nhìn về phía sau lưng người lính đánh thuê.
Là một người chơi ảo ảnh có kinh nghiệm game phong phú tương tự, Chim Hoàng Yến đương nhiên biết đối phương đến từ đâu. Nếu nói những vết thương do đao kiếm cùng những khối thịt mục nát kia có thể là hậu quả do người bị thương vì vội vã thoát thân mà không kịp xử lý cẩn thận, thì những đốm đen tối lấm tấm hiện trên bề mặt da thịt hắn, tương tự đồi mồi của người già, lại là bằng chứng cho thấy hắn đã bị hỗn độn ăn mòn. Mà tại khu vực này, nơi duy nhất có thể chịu sự ăn mòn của lực hỗn độn chỉ có một chỗ ——— đó chính là điểm giao thoa giữa Long Hồn Ánh Sáng và Long Hồn Hắc Ám.
Thế nhưng nơi đó không phải ai cũng có thể tự nhiên ra vào.
Y phục của người lính đánh thuê không phải kiểu dáng rèn đúc đặc trưng của Ám Dạ Long Quốc. Do đó có thể loại trừ khả năng đối phương là người tị nạn từ Ám Dạ Long Quốc chạy đến đây. Thế nhưng nếu là người ở phía bên này, căn bản không cần cố ý chạy từ điểm giao thoa đến. Điều này cũng giống như việc một người không đi con đường bằng phẳng, mà nhất định phải nhảy xuống rãnh nước bẩn ven đường để lội bùn, thật không hợp lẽ thường.
"Có phát hiện gì?"
Chim Hoàng Yến quay đầu nhìn người lính đánh thuê vẫn luôn túc trực bên cạnh người bị thương kia. Nhận ra ánh mắt của Chim Hoàng Yến, người lính đánh thuê kia lập tức căng thẳng, ưỡn ngực. Kế đó, hắn nhanh chóng tiến đến bên cạnh Chim Hoàng Yến, đưa tay trao cho thiếu nữ những thứ trong tay.
"Chỉ có những thứ này, Chim Hoàng Yến đại nhân."
"Đây là... ... ."
Trong tay người lính đánh thuê là một tấm huy chương, một túi tiền, vài gói thảo dược cùng một phong thư đã được niêm phong. Ánh mắt Chim Hoàng Yến lướt qua những thứ không quá quan trọng, rồi nhanh chóng dừng lại trên phong thư niêm phong cuối cùng. Bên ngoài phong thư này được bao bọc bằng loại giấy dày dặn, đồng thời được niêm phong bằng sáp đỏ. Giờ phút này phong thư đã có phần nhàu nát, bên ngoài còn vương vãi vết máu đỏ tươi. Khi nhìn thấy biểu tượng được khắc trên dấu sáp, Chim Hoàng Yến khẽ nhíu mày.
Song Kiếm Thiên Sứ.
Chuyện này xem ra trở nên phức tạp rồi.
"Chim Hoàng Yến đại nhân, thương thế của hắn quá nặng, chúng ta không có cách nào!"
Ngay lúc đó, hai vị Linh Sư cũng ngẩng đầu, với vẻ mặt mệt mỏi nhìn thiếu nữ đang đứng cạnh mình. Tuy rằng họ đã dùng linh thuật thanh trừ độc tố trong cơ thể người lính đánh thuê này, nhưng thương thế của đối phương thực sự quá nghiêm trọng. Hai vị Linh Sư dù đã dốc hết sức mình cũng chỉ miễn cưỡng kéo hắn từ bờ vực tử vong trở về mà thôi.
"Rất xin lỗi, Chim Hoàng Yến đại nhân, chúng ta thực sự lực bất tòng tâm, có thể giữ được tính mạng hắn đã là điều vô cùng khó khăn... ..."
"Ta biết rồi, đừng tự trách, các ngươi làm được đến mức này đã rất tốt rồi."
Nghe hai vị Linh Sư lo lắng trả lời, nụ cười trên mặt Chim Hoàng Yến vẫn không hề thay đổi. Nàng cất huy chương và phong thư kia đi, sau đó Chim Hoàng Yến tiến đến bên cạnh người lính đánh thuê xem xét. Dưới sự cứu chữa của linh thuật, người lính đánh thuê vốn có sắc mặt tái nhợt giờ đây đã có thêm vài phần hồng hào trên má. Tuy nhiên, dù vậy, Chim Hoàng Yến vẫn nhận ra tính mạng hắn vẫn như ngọn nến trước gió. Thế nhưng đến đây cũng đã là cực hạn, dù sao đội ngũ của nàng không có mang theo nhiều Linh Sư đến vậy.
Hơn nữa, xét theo thương thế hiện tại của người lính đánh thuê này, năng lực của mấy Linh Sư này cũng không đủ để cứu sống hắn... ...
Nói đi nói lại, ta nhớ Đoàn trưởng đã trở về cứ điểm... ...
Nghĩ đến đây, mắt Chim Hoàng Yến sáng lên. Kế đó nàng đi tới bên cạnh người lính đánh thuê, rồi quay đầu nói với các thuộc hạ của mình.
"Các ngươi có thể trở về rồi, ta sẽ mang người này về cứ điểm trước, thông báo Joy, bảo hắn lập tức chuẩn bị sẵn sàng rời khỏi đây, rõ chưa?"
"Rõ, Chim Hoàng Yến đại nhân."
Mặc dù không hiểu vì sao Chim Hoàng Yến lại ra mệnh lệnh như vậy, nhưng bốn người lính đánh thuê kia vẫn gật đầu. Kế đó, họ nhìn thấy Chim Hoàng Yến ngồi xổm xuống, một tay đặt lên người bị thương. Rất nhanh, hào quang phép thuật diễm lệ cùng trận pháp truyền tống liền trong nháy mắt được triển khai. Chỉ trong chốc lát, bóng dáng hai người đã hoàn toàn biến mất, không còn thấy đâu.
Khi La Đức nhận được tin tức từ Marlene, thời điểm Chim Hoàng Yến biến mất cũng chỉ mới trôi qua năm phút.
"Một người lính đánh thuê chạy từ điểm giao thoa đến?"
La Đức khẽ mở to mắt, nhìn người đàn ông đang nằm trên giường rên rỉ đau đớn. Agavi đang vây quanh bên cạnh hắn, hai xúc tu linh hoạt bay lượn lên xuống, một mặt dùng phép thuật hệ "Nước" để tẩy rửa vết thương cho đối phương, một mặt băng bó tứ chi cho người đàn ông. Nhưng đó không phải là trọng điểm mà La Đức quan tâm. Hắn liếc nhìn Chim Hoàng Yến, kế đó cúi đầu, nhíu mày cẩn thận nhìn huy chương và phong thư trong tay. Phong thư kia La Đức cũng không mở ra xem, bởi vì chỉ cần nhìn thấy dấu sáp phía trên là có thể đoán được người nhận phong thư này rốt cuộc là ai. Mà khi xem xét huy chương trong tay, La Đức lại có chút dự cảm chẳng lành trong lòng. Tấm huy chương của Công Hội này hắn đã từng thấy, con chim ưng sải cánh muốn bay được điêu khắc trên đó chính là biểu tượng của Công Hội Lính Đánh Thuê Ưng Cole. Nhưng không giống với Tử Bách Hợp, Đoàn lính đánh thuê Ưng Cole cũng không giáp ranh với Bình Nguyên Pafield. Bất kể suy xét thế nào, họ đều không có khả năng đến Bình Nguyên Pafield. Huống hồ, theo lời Chim Hoàng Yến giải thích, người đàn ông này đã thông qua tuyến biên giới mà đến đây. Vậy nếu như kéo dài tuyến biên giới này... ... Mà quan trọng nhất là, người đàn ông trước mắt này, La Đức cũng không hề xa lạ.
Nghĩ đến đây, trong lòng La Đức bắt đầu lo lắng.
"Marlene! ?"
"La Đức? Có chuyện gì?"
Nghe La Đức đột nhiên lạnh giọng gọi tên mình, Marlene vốn dĩ đang suy nghĩ về tình hình trước mắt cũng giật mình thon thót. Từ khi tiếp xúc với La Đức cho đến nay, Marlene hầu như chưa từng nghe thấy La Đức nói lớn tiếng trong bất kỳ trường hợp nào. Điều này khiến nàng không khỏi có chút kinh ngạc. Nhưng Marlene lúc này thật sự không ngờ lại đi hỏi thêm. Nàng chỉ vội vàng xoay người nhìn La Đức, chờ đợi chỉ thị tiếp theo của hắn.
"Ngươi hẳn có phương pháp truyền tin và liên lạc từ xa với gia tộc Xiannia chứ."
"Đương nhiên, La Đức."
Nói đến đây, Marlene không khỏi theo bản năng đưa tay ra, nắm chặt sợi dây chuyền trên cổ mình. Còn La Đức thì gật đầu, kế đó đưa phong thư này đến.
"Hiện tại ta muốn ngươi lập tức giao phong thư này cho người đáng tin cậy trong gia tộc Xiannia, bảo họ đưa phong thư này đến tay điện hạ Litia, đi ngay bây giờ!"
"Vâng!!"
Nghe La Đức nói chuyện nghiêm trọng như vậy, Marlene vội vàng gật đầu. Kế đó nàng nhận lấy thư tín rồi lập tức xoay người chạy ra khỏi phòng. Còn La Đức, sau khi bóng Marlene khuất dạng khỏi cửa phòng, liền lập tức chuyển ánh mắt sang Li Jie đang ở một bên khác.
"Li Jie, ta muốn ngươi ngay lập tức thông qua cổng dịch chuyển về cứ điểm, bảo Shana v�� Walker đến gặp ta ngay. Đặc biệt là lão Walker, bảo ông ấy chuẩn bị kỹ lưỡng tất cả tư liệu tình báo mà ta đã bảo ông ấy điều tra trong suốt thời gian qua, không sót một mảy may, mang tất cả đến cho ta, rõ chưa?"
"Được rồi, La Đức tiên sinh, tôi đi ngay bây giờ."
Nghe mệnh lệnh của La Đức, Li Jie cũng vội vàng gật đầu, sau đó rời khỏi phòng. Còn Thất Luyến vẫn đứng cạnh tường, nhìn bóng Li Jie rời đi, không khỏi khẽ động đôi tai.
"Tiểu Li Jie đi rồi, cái tên sống dở chết dở này phải làm sao bây giờ đây?"
"Yên tâm, ta đã tìm được ứng cử viên thích hợp rồi..."
"Là cái tên sống dở chết dở nào muốn ta ra tay đây?"
La Đức còn chưa nói dứt lời, Bong Bóng Đường Nhỏ đã bước nhanh đi vào gian phòng. Nhìn thấy La Đức, cô bé lập tức lộ ra nụ cười hưng phấn. Kế đó nàng vội vàng chạy từng bước nhỏ đến bên cạnh La Đức, đưa tay ra. Nhìn thấy tư thế của Bong Bóng Đường Nhỏ, La Đức cũng vươn tay phải, trên không trung cùng đối phương "hư đánh" một cái.
"A, Đoàn trưởng, hoan nghênh trở về. Thật không ngờ ngài lại thực sự đã dựa vào mấy người kia để vượt qua Di Tích Cao Nguyên Caster ư? Quả nhiên không hổ là Đoàn trưởng, đám người chơi não tàn kia căn bản không thể nào so sánh với ngài. Thật là đáng tiếc, nếu đây là trong game thì ta nhất định phải quay video đăng lên mạng để châm chọc đám cặn bã kia một phen... ... Nói đi nói lại, đã lâu như vậy rồi, lại là tên ngốc nào tự làm mình s���ng không ra sống, chết không ra chết mà lại muốn ta đến đón đây?"
Bong Bóng Đường Nhỏ nói liền một hơi. Kế đó nàng quay đầu, nhìn người lính đánh thuê trên giường bệnh.
"Tên ngốc này là ai? Sao ta chưa từng gặp qua bao giờ?"
"Đây là nhân vật quan trọng mà Chim Hoàng Yến tìm về, giao cho ngươi đấy."
"Đại tỷ tỷ? Đại tỷ tỷ có mắt nhìn người thật kém, tìm về một người đàn ông như thế làm gì?"
Tuy miệng oán giận, nhưng Bong Bóng Đường Nhỏ vẫn nhanh chóng tiến lên phía trước. Kế đó nàng đưa tay phải ra, rất nhanh, hào quang năng lượng thuần khiết ngưng kết thành ánh sáng trắng thần thánh hiện ra trong lòng bàn tay cô bé. Kế đó Bong Bóng Đường Nhỏ đi tới trước mặt Victor, tay phải vỗ nhẹ xuống.
Rất nhanh, ánh sáng trắng bao phủ lấy thân thể người đàn ông. Chỉ trong chốc lát, những đốm đen tối lấm tấm trên thân thể Victor như tro bụi bị mưa lớn gột rửa, hoàn toàn biến mất. Những vết thương máu thịt be bét cũng bắt đầu nhanh chóng hồi phục với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Chỉ trong chốc lát, khi ánh sáng tan đi, người bệnh trọng thương ban đầu đã biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là một người bình thường trông như đang ngủ say.
"Được rồi, chắc khoảng chốc lát nữa hắn sẽ tỉnh."
Bong Bóng Đường Nhỏ vỗ tay một cái, rồi lùi lại vài bước đi đến bên cạnh La Đức. Còn Chim Hoàng Yến thì nhìn nàng bằng ánh mắt có chút bất đắc dĩ, sau đó mở miệng hỏi.
"Bong Bóng, đội ngũ của ngươi thế nào rồi?"
"Hả? Khi ta nhận được tin nhắn của Đại tỷ tỷ thì đám người kia gần như đã quyết định rồi, vì vậy ta cũng chỉ nói với họ một tiếng rồi truyền tống trở về... ... Dù sao nếu có vấn đề gì thì Rando sẽ chủ động liên lạc ta, không liên lạc tức là không có vấn đề gì, cứ để họ tự xử lý thôi. Tất cả đều lớn như vậy rồi còn muốn ta, một đứa trẻ con này, phải trông coi kiểu gì?"
La Đức không xen vào cuộc đối thoại giữa Chim Hoàng Yến và Bong Bóng Đường Nhỏ. Hắn chỉ xoa xoa tấm huy chương trong tay, đồng thời nhíu mày nhìn kỹ biểu tượng trên huy chương trước mặt. Song Kiếm Thiên Sứ, phong thư gửi Đại Công Litia, đi���m giao thoa, phương bắc, lại hồi tưởng đến cuộc nói chuyện của mình với Đại Công Litia trong Lễ Hội Trọng Hạ, La Đức cảm thấy mọi việc dường như đang tiến triển đúng như dự đoán của mình.
Thật chết tiệt, vốn dĩ còn tưởng có thể thong dong tự tại thêm vài ngày nữa chứ... ...
"Ừm... ..."
Ngay lúc đó, một tiếng rên rỉ trầm thấp vang lên.
Victor mở mắt, mơ màng nhìn trần nhà trắng như tuyết trước mặt. Từ dáng vẻ của hắn mà xem, đầu óc hắn hiển nhiên vẫn còn rất hỗn loạn.
"Ta... ..."
"Ngươi hiện tại là ở Vùng Đất Chuộc Tội, Victor tiên sinh."
Giọng La Đức khiến Victor giật mình một cái. Hắn vội vàng theo bản năng ngồi dậy, kế đó mới nhìn thấy La Đức và những người khác. Nhìn thấy La Đức, trên mặt người lính đánh thuê này hiện lên một tia kinh ngạc, đồng thời còn mang theo sự nghi hoặc và an tâm rõ rệt. Lúc này mới có chút dò hỏi thử.
"Ngài là... ... La Đức tiên sinh?"
"Không sai, xem ra ngươi không mất đi ký ức, quả thật đáng mừng."
Nói rồi, La Đức cầm huy chương trong tay ném tới. Còn Victor, sau khi nhận lấy huy chương, lúc này mới dường như nhớ ra điều gì đó mà sờ soạng quanh mình, sau đó sắc mặt hắn hơi biến.
"Tin... ..."
"Thư ta đã bảo Marlene thông qua gia tộc Xiannia gửi cho điện hạ Litia rồi."
"... ... ... Ngài đã xem qua phong thư đó sao?"
"Không có, nhưng ta có thể đoán được một ít nội dung là được rồi."
La Đức nói rồi, đi đến trước mặt Victor, kế đó tiện tay kéo một cái ghế ngồi xuống. Còn Victor lúc này lại nhìn La Đức với vẻ mặt phức tạp, không biết nên nói gì cho phải. Nhưng La Đức cũng không tiếp tục truy hỏi, hắn chỉ lặng lẽ nhìn đối phương, chờ hắn sắp xếp lại tâm tình của mình. Đồng thời La Đức cũng đơn giản giải thích tình hình trước mắt.
"Ngay vừa nãy, thuộc hạ của ta đã phát hiện ngươi gần điểm giao thoa biên giới của Vùng Đất Chuộc Tội, và mang ngươi trở về. Sau đó chúng ta tìm thấy trên người ngươi phong thư niêm phong có dấu ấn của điện hạ Litia và huy chương của ngươi. Vì vậy ta liền tự ý giao thư cho Marlene xử lý, không có vấn đề gì chứ?"
"Đương nhiên không có."
Nghe câu n��y, Victor cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Hắn cảm thấy toàn thân mình nhẹ nhõm. Xem ra chuyến mạo hiểm đến đây lần này của mình vẫn là đáng giá... ... Thư đã đến tay điện hạ Litia, như vậy Công Hội Ưng Cole của mình cũng coi như là không làm nhục sứ mệnh, chỉ là... ...
"Bây giờ, ta nghĩ ngài nên có thể giải thích cho ta một chút rồi chứ, Victor tiên sinh?"
Ngay khi Victor đang trầm tư, La Đức cuối cùng cũng mở miệng dò hỏi.
"Ngài với tư cách Hội trưởng Công Hội Ưng Cole, lại bị trọng thương mà chạy đến Vùng Đất Chuộc Tội của chúng ta... Hẳn là có một lý do chứ."
"... ..."
Nghe La Đức hỏi dò, Victor trầm mặc một lát, nhưng rồi lắc đầu.
"Vô cùng xin lỗi vì đã mang đến phiền phức cho các ngài, La Đức tiên sinh, nhưng ta chỉ có thể nói rằng, Công Hội của chúng ta đang thi hành một nhiệm vụ tuyệt mật, vì vậy về chuyện này ta không thể tiết lộ... ..."
"Cùng vùng núi Solagang có quan hệ, đúng không?"
"... ... ... ! !"
Nghe câu hỏi dò này của La Đức, Victor tuy bề ngoài không có phản ứng gì, nhưng khóe miệng hắn lại khẽ động đ���y. Nhưng Victor làm sao cũng không hiểu vì sao La Đức lại hỏi mình vấn đề này, lẽ nào hắn đã biết rồi? Điều này không thể nào, phải biết nhiệm vụ lần này là do vương thất sai phái, vì vậy Victor vẫn luôn vô cùng cẩn trọng, để tránh tiết lộ tin tức, hắn đã bỏ ra rất nhiều công sức. Huống hồ, bản thân Victor vốn đã giỏi về phương diện thu thập tình báo, do đó càng dễ dàng phong tỏa tin tức. Chuyện nhiệm vụ ở vùng núi Solagang này, ngay cả trong Công Hội Ưng Cole cũng chỉ có một số thành viên chủ chốt đáng tin cậy của hắn mới biết. Thế nhưng La Đức lại biết được từ đâu? Lẽ nào hắn đã mở thư tín của mình... ? Điều này không mấy khả năng, trong Lễ Hội Trọng Hạ, người đàn ông này rõ ràng hẳn là thuộc phái của Đại Công Litia, tự ý mở thư tín gửi cho vương thất là trọng tội, hắn hẳn là không cần thiết phải làm như vậy mới phải. Vậy, La Đức lại biết được từ đâu?
"... ... Rất xin lỗi, La Đức tiên sinh, ta không biết ngươi đang nói cái gì."
Cuối cùng, Victor vẫn không trả lời câu hỏi dò của La Đức.
Đối với câu trả lời của Victor, La Đức cũng không tỏ vẻ bất ngờ chút nào. Rất rõ ràng, Victor trước mắt sẽ không tiết lộ bất cứ điều gì cho mình. Nhưng La Đức cũng không cần chờ đợi quá lâu. Nếu những gì Victor viết trong thư gần như với tưởng tượng của mình, vậy không cần trải qua quá nhiều thời gian, điện hạ Litia sẽ cho mình một câu trả lời thỏa đáng.
La Đức không hề phản ứng gì với thái độ không hợp tác của Victor, ngược lại là Bong Bóng Đường Nhỏ bên cạnh không nhịn được hừ lạnh một tiếng.
"Hừ, là ai mà, đúng là được đằng chân lân đằng đầu, cứ cho là được thể mà làm càn. Nếu không phải Đại tỷ tỷ phát hiện ngươi, đưa ngươi về đây, thì bây giờ ngươi đã sớm nằm dài trên đất hoang làm mồi cho sói rồi, còn ở đây mà làm bộ làm tịch gì nữa. Đoàn trưởng có lời muốn hỏi ngươi mà ngươi cũng không trả lời, dù sao thì mọi người đều biết, không phải là đám ánh sáng não tàn kia... Ưm ưm!!"
Bong Bóng Đường Nhỏ còn chưa nói dứt lời, Chim Hoàng Yến bên cạnh đã vội vàng bịt miệng nàng lại. Kế đó nàng áy náy kh�� cười với La Đức và Victor, rồi dẫn Bong Bóng Đường Nhỏ ra khỏi phòng. Còn Victor thì trên mặt mang vẻ nghi hoặc nhìn hai người rời đi, sau đó mới dời mắt về phía La Đức.
"La Đức tiên sinh, chuyện này... ..."
"Ta biết ngài có điều gì đó lo lắng trong lòng, Victor tiên sinh."
La Đức nói đến đây, cũng đứng dậy.
"Vì vậy hiện tại ta cũng không ép hỏi ngài, nhưng ta nghĩ, chẳng bao lâu nữa, giữa chúng ta hẳn sẽ có một lần trao đổi thẳng thắn hơn. Trước đó, xin ngài hãy nghỉ ngơi thật tốt."
Nói xong câu đó, La Đức cũng xoay người ra khỏi phòng. Thất Luyến cũng khẽ cười với Victor, sau đó đi theo La Đức rời đi, đồng thời khép cửa phòng lại.
Victor nhìn chằm chằm cánh cửa phòng đang đóng kín trước mặt, nhưng không nói nửa lời. Đầu óc hắn đã dần bình tĩnh lại, đồng thời cũng bắt đầu suy nghĩ những vấn đề trước đây chưa kịp nghĩ đến. Ngay lúc đó, một giọng nói lạnh lùng vang lên bên cạnh Victor.
"Victor tiên sinh, mời ngài an tâm nghỉ ngơi, nếu như có nhu cầu gì, có thể bất cứ lúc nào dặn dò."
"A, thật, cảm tạ..."
Nghe câu này, Victor thuận miệng đáp lại, kế đó hắn liếc nhìn chủ nhân của giọng nói ——— rồi lập tức đứng sững tại chỗ.
Tuyệt tác chuyển ngữ này chỉ được phép phân phối độc quyền bởi truyen.free.