Cuối cùng, La Đức cũng không đưa ra bất kỳ hồi đáp nào cho vấn đề này. Mà Celia cùng Lances Tina thì lại cũng không truy hỏi thêm, các nàng hiển nhiên đều không phải kẻ ngốc. Theo La Đức đã lâu như vậy, huống hồ mối liên hệ giữa Tinh Linh triệu hồi và linh hồn của triệu hoán giả là điều không thể tách rời. Xét từ góc độ này, Celia và Lances Tina thậm chí còn hiểu rõ La Đức hơn cả Marlene và Li Jie. Các nàng đương nhiên nhận thấy La Đức có phần khác lạ khi nhắc đến chủ đề này, nhưng rốt cuộc khác lạ ra sao thì Celia và Lances Tina đều không thể nói rõ. Có lẽ ngay cả bản thân La Đức cũng không nhận ra, nhưng các nàng đều có chung cảm giác ấy.

"Thật thú vị, xem ra chuyến đi lần này nói không chừng sẽ có thu hoạch bất ngờ đây?"

Nhìn cánh cửa phòng đóng chặt, Lances Tina nheo mắt lại, lộ ra một nụ cười quái dị.

"Thật không ngờ người đàn ông trông có vẻ lạnh lùng khó gần kia cũng có một khía cạnh như vậy, hô hô hô... Điều này thật đúng là một cơ hội tốt... ..."

"Tỷ tỷ đại nhân!"

Nhìn thấy vẻ mặt của Lances Tina, Celia không khỏi giật mình. Nàng vội vàng vươn tay ra, ngắt lời Lances Tina.

"Tỷ định làm gì? Ta cảm thấy vẫn là không nên quá mức kích động chủ nhân thì tốt hơn, nhìn dáng vẻ của chàng hẳn là có ẩn tình gì đó... Chúng ta dù sao cũng là Tinh Linh triệu hồi, trong trường hợp này, việc bất kính với chủ nhân e rằng không phải điều hay."

"Muội đang nói gì vậy, muội muội đáng yêu của ta."

Nghe Celia nói, Lances Tina xoay đầu lại, kiêu ngạo hất cằm lên, vẻ mặt tự tin và kiêu hãnh như thể đã liệu trước mọi chuyện.

"Chúng ta không phải những triệu hoán linh tầm thường. Thân là Thánh Linh, chúng ta mang trong mình lòng tự tôn và kiêu ngạo riêng. Việc hiểu rõ chủ nhân đối với chúng ta cũng là điều cần thiết. Nếu chàng không thể thật sự tâm linh tương thông với chúng ta, vậy thì làm sao có thể phát huy được sức mạnh chân chính của chúng ta đây? Chẳng lẽ muội không cảm nhận được sợi dây ràng buộc khế ước này sao? Chẳng lẽ muội rất thỏa mãn với hiện tại sao? Hừ, bản tiểu thư sẽ không thỏa mãn đâu... Nhớ lúc trước ở địa ngục, dù cho đám ngốc nghếch ở Địa Ngục Tiêu Viêm kia cũng chỉ nghe lời bản tiểu thư như Thiên Lôi sai đâu đánh đó, nhưng bây giờ thì sao? Mất đi sức mạnh, bản tiểu thư trong mắt đám kẻ ngu ngốc không óc kia e rằng còn chẳng bằng một con tù hồn ma! Thật sự là nghĩ đến liền khiến bản tiểu thư cảm thấy nổi giận!"

Nói đến đây, Lances Tina không khỏi cắn chặt răng. Nàng vươn hai tay, dùng sức nắm chặt chiếc roi gai dài không biết từ khi nào đã lộ ra khỏi ống tay áo, kéo mạnh một cái. Chỉ nghe "Đùng" một tiếng, khiến Celia không khỏi rụt người lại.

"Đừng nói với bản tiểu thư rằng muội thật sự không hề quan tâm chút nào! Còn nhớ tên Đại Công Tước Ác Ma đáng ghét kia không? Thật sự là vô lý! Nhớ năm đó, loại hàng đó dưới tay bản tiểu thư và thủ hạ, chưa giết đến một ngàn cũng phải tám trăm. Thế nhưng bây giờ chúng ta lại chỉ có thể như khán giả đứng bên cạnh, ngay cả một chút tồn tại cũng không có... ..."

Nhìn dáng vẻ nghiến răng nghiến lợi của Lances Tina, Celia há miệng nhưng cuối cùng nàng cũng không nói gì. Quả đúng như Lances Tina đã nói, các nàng đã từng sở hữu sức mạnh cường đại, từng là trung tâm của thế giới này. Thế nhưng hiện tại, dù vẫn tồn tại, các nàng đã bị phong ấn hết lớp này đến lớp khác. Điều này giống như một người có thân thể cường tráng, không chỉ mang xiềng xích nặng nề mà còn phải vác khối đá tảng nặng trĩu, đồng thời còn bị dây trói chặt khắp người, không thể hành động như bình thường. Bất kỳ một người bình thường nào cũng khó mà chịu đựng được sự ràng buộc như vậy, huống hồ gì là những nhân vật như Celia và Lances Tina.

Celia biết phương pháp tìm lại sức mạnh của mình, đó là lời thề triệu hồi Tinh Linh, cũng chính là sự ràng buộc. Thế nhưng nàng tuy rất không cam tâm, nhưng Celia lại không quá để tâm như Lances Tina.

Ngược lại, Celia cảm thấy, nếu La Đức đồng ý, vậy sớm muộn gì cũng có một ngày, chàng nhất định có thể giải trừ phong ấn sức mạnh của mình.

"Bản tiểu thư không thể chờ lâu như vậy. Ngươi muốn làm gì là chuyện của ngươi, muội muội đáng yêu của ta. Ta không biết suy nghĩ của các tỷ tỷ đại nhân khác, thế nhưng... bản tiểu thư không hề có ý định bó tay chịu trói như vậy. Cho dù có lời thề ràng buộc, bản tiểu thư cũng quyết không từ bỏ!"

Nói xong câu đó, Lances Tina lần thứ hai trừng mạnh vào cánh cửa phòng đóng chặt, sau đó xoay người rời đi trở về phòng của mình ——— Hiệp hội thương mại Edward đã sắp xếp cho mỗi người các nàng một phòng khách riêng, bởi vậy Lances Tina đúng là không cần lo lắng mình phải ngủ chung phòng với nhân loại kia, đó là một sự "sỉ nhục".

"Ha a... ..."

Nhìn bóng lưng Lances Tina, Celia khẽ thở dài. Vị tỷ tỷ đại nhân này của nàng từ trước đến nay vẫn luôn như vậy, nhưng đây cũng chính là ưu điểm của nàng: sự kiêu ngạo, tự tin, và thái độ nỗ lực tiến về phía mục tiêu của mình, từng khiến Celia vô cùng ngưỡng mộ.

... Mặc dù nói về phương pháp và thủ đoạn thì quả thực có chút vấn đề, nhưng mà...

Nghĩ đến đây, Celia không khỏi quay đầu lại, nhìn cánh cửa gỗ nặng nề trước mắt.

Tỷ tỷ đại nhân, chủ nhân không phải người dễ đối phó đâu... Hy vọng tỷ đừng vì thế mà nếm phải trái đắng.

Sau bữa tối, Emile quả nhiên như nàng đã nói, đến phòng của La Đức. Còn đối với La Đức, chàng tự nhiên cũng không ngại mượn cơ hội này để tăng cường thiện cảm của vị tiểu thư con gái hội trưởng hiệp hội thương mại này.

"Đã để tiểu thư Sellen đợi lâu rồi."

Bước vào phòng, Emile như thường lệ nở nụ cười nhiệt tình và ánh mắt đầy mong đợi. Sau đó, nàng cúi mình kính cẩn chào La Đức, rồi vỗ tay một cái. Rất nhanh, vài người hầu tiến vào phòng, đặt trà cụ và điểm tâm ngọt tươm tất. Rõ ràng, qua dáng vẻ của Emile, nàng dự định ở lại đây một khoảng thời gian khá dài.

"Đây là bánh gato việt quất đặc sản của chúng ta đó. Mùi vị rất ngon, ta nghĩ tiểu thư Sellen nhất định sẽ rất yêu thích..."

Đương nhiên, đây chỉ là một cái cớ. Rất nhanh, Emile liền đi thẳng vào vấn đề, mở lời thỉnh giáo La Đức về những hiểu biết trên đường lữ hành, và một thương nhân lữ hành rốt cuộc nên làm những gì ——— đây không chỉ đơn thuần là những thứ thuộc về giai đoạn mặc cả trong giao dịch thương mại hay sự biến động giá cả hàng hóa ở từng khu vực thành thị. Những điều này Emile ở đây cũng đã học qua. Nàng càng khao khát muốn biết, một thương nhân nên đối mặt với nguy hiểm và tai ương trên đường lữ hành như thế nào?

Tuy Emile hỏi dò nhiều vấn đề đa dạng, nhưng điều này không làm khó được La Đức. Trước hết, chưa kể trong game, hầu như mỗi người chơi thành công đồng thời cũng là một thương nhân thành công. Ngay cả người chơi bình thường, việc nhận nhiệm vụ bảo vệ đoàn buôn và thương nhân lữ hành cũng đã diễn ra hàng ngàn lần. Trong game Long Hồn Đại Lục, cách "chính thống" nhất để tăng danh vọng quốc gia chính là bắt đầu từ nhiệm vụ bảo vệ đoàn buôn, từng bước một nâng cao danh vọng của mình. Khi bạn đạt đến mức được tôn kính, các thương nhân lữ hành sẽ tin tưởng bạn và giao phó nhiệm vụ hộ tống cho họ. Khi danh vọng tiếp tục tăng lên, bạn thậm chí có thể đạt được thân phận quý tộc, giúp họ xử lý một số hoạt động vận tải và giao dịch thương mại công khai hoặc bí mật.

Cái gọi là "chưa từng ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy," huống hồ La Đức lại quen thuộc những điều này đến vậy, nên việc Emile hỏi dò đương nhiên nằm trong tầm tay chàng. Vì trí nhớ có hạn, kỳ thực La Đức cũng không thật sự hiểu rõ sau này Emile sẽ trở thành một thương nhân lữ hành như thế nào, và hành động ra sao sau khi rời khỏi Fiat để hoàn thành nhiệm vụ này. Tuy nhiên, đây cũng không phải vấn đề chàng cần lo lắng hiện tại. Chàng chỉ cần làm theo những gì nhiệm vụ đã nói, truyền thụ tất cả những gì mình biết cho vị tiểu thư này là được.

"Thương nhân lữ hành ra ngoài quả thực có rất nhiều bất tiện, nhưng mà... Tóm lại vẫn phải luôn ghi nhớ điểm quan trọng nhất: chỉ có chính mình mới là người bạn đồng hành quan trọng nhất. Ngoài kia có rất nhiều nguy hiểm, hơn nữa đôi khi bạn không thể dựa dẫm vào người khác, chỉ có thể dựa vào chính mình. Điều này rất quan trọng, tiểu thư Emile."

"Dựa vào chính mình... Thật sao?"

Đặt chén trà trong tay xuống, Emile mở to mắt nhìn La Đức, tựa hồ muốn khắc sâu từng lời chàng nói vào tâm trí mình.

"Đúng vậy, đối với thương nhân, điều quan trọng nhất là lợi nhuận, nhưng việc biết khi nào nên bỏ, nên từ bỏ cũng rất quan trọng. Ta đã từng thấy không ít thương nhân ở bước ngoặt sinh tử vẫn không muốn từ bỏ tài sản của mình, rồi cuối cùng vì thế mà mất đi cả tính mạng. Điều này đối với ta mà nói, là một việc vô cùng đáng tiếc."

"Nhưng mà... Chẳng lẽ thương nhân không nên có tinh thần như vậy sao?"

Nghe La Đức nói, Emile không khỏi ngạc nhiên chớp mắt, đưa ra nghi vấn của mình.

"Ta cho rằng đó mới là suy nghĩ của một thương nhân chứ, tiểu thư Sellen. Có lẽ đối với người bình thường thì đúng là như vậy, nhưng đối với chúng ta, những thương nhân, tiền tài chính là máu thịt, của cải chính là sinh mệnh của chúng ta. Nếu không có sự cố chấp theo đuổi của cải như vậy, làm sao có thể trở thành một thương nhân đạt chuẩn chứ?"

"Lời giải thích của cô quả thực có lý, tiểu thư Emile."

La Đức đặt chén trà trong tay xuống, sau đó cầm lấy dao nĩa, động tác nhẹ nhàng tao nhã gắp một miếng bánh gato đưa vào miệng ——— điêu luyện như thể một công tử thế gia được bồi dưỡng nhiều năm trong một danh môn vọng tộc vậy.

"Thế nhưng ta lại không nghĩ như vậy. Của cải cố nhiên quan trọng đối với thương nhân, nhưng sinh mệnh chỉ có một. Tiền không có thì có thể kiếm lại, nhưng mệnh đã mất thì chẳng còn gì cả. Ở quê hương của ta có một câu tục ngữ: tiền bạc là vật ngoài thân, sinh không mang đến, tử không mang đi. Hơn nữa, đối với một thương nhân thành công, ưu tú, hắn hẳn phải có sự tự tin như vậy. Những thương nhân mãi đến tận khoảnh khắc cuối cùng vẫn không chịu từ bỏ tài sản mà mất đi sinh mạng, theo ta thấy, đó là một lựa chọn vô cùng ngu xuẩn. Họ chọn trốn tránh, chứ không phải đối mặt."

"Ồ? Lời này có ý gì?"

Nghe câu nói này của La Đức, Emile không khỏi hứng thú. Nàng có thể lý giải cái gọi là "lựa chọn ngu xuẩn." Dù sao trong mắt nhiều người, đánh đổi tính mạng vì tiền bạc là rất ngu xuẩn. Tuy nhiên Emile kỳ thực lại không cho là như vậy, bởi vì họ là thương nhân, kiếm tiền và tích lũy của cải là sứ mệnh của họ. Nếu không có sự cố chấp với của cải mạnh hơn nhiều so với người bình thường, làm sao họ có thể đạt được địa vị và tài sản như bây giờ đây?

"Rất đơn giản."

Đối mặt với câu hỏi của Emile, La Đức khẽ mỉm cười, sau đó giơ một ngón tay lên.

"Họ đang sợ hãi. Họ sợ rằng sau khi mất đi những tài sản này, mình sẽ tay trắng, thậm chí phá sản. Họ không tin mình có đủ năng lực để có thể quay trở lại lần nữa. Họ không có lòng tin vào năng lực của chính mình, và chính vì vậy, họ mới theo bản năng lựa chọn trốn tránh. Đối với những thương nhân đó, so với cái kết cục đáng sợ kia, cái chết ngược lại là một lựa chọn tốt hơn. Ta không phải là không thể lý giải sự lo lắng và sợ hãi của họ, dù sao đối với mỗi một thương nhân, đây đều là một thử thách gian nan, thế nhưng... nếu như họ chỉ mê muội trong đó, không thể tự kiềm chế, vậy thì cuối cùng, ta nghĩ họ sẽ không cách nào thành công."

Nghe đến đó, Emile trầm mặc một lát, sau đó nàng ngẩng đầu lên. Chỉ thấy lần này, trong đôi mắt của nữ tử tóc đỏ, đã có thêm vài tia sáng rõ.

"Vô cùng cảm ơn lời khuyên của ngài, tiểu thư Sellen."

Đối với Emile mà nói, buổi trà đàm lần này đã mang lại cho nàng lợi ích không nhỏ. Nàng không chỉ nhận được từ La Đức rất nhiều điều liên quan đến tâm lý của thương nhân lữ hành, mà còn có không ít lời khuyên thực tế ——— La Đức cho rằng nếu Emile muốn ra ngoài lữ hành, vậy tối thiểu phải có kỹ năng kiếm thuật tự vệ. Cứ như vậy, cho dù gặp phải khó khăn gì, ít nhất cũng có khả năng tự bảo vệ mình. Đồng thời, chàng cũng cho rằng Emile nên cố gắng lựa chọn những người đáng tin cậy, không nên ham rẻ ở những nơi nhỏ, tốt nhất là thuê những đoàn lính đánh thuê và thành viên Công Hội quy mô lớn có tiếng tăm để bảo vệ mình, chứ không phải ham rẻ mà tìm kiếm sự giúp đỡ của những đội lính đánh thuê nhỏ lẻ. Dù sao thì trong số những người đó, rất nhiều kẻ không có cấp bậc rõ ràng, một số đội lính đánh thuê thậm chí vốn là tập đoàn tội phạm. Chúng sẽ giả vờ rất nhiệt tình để lừa gạt bạn, sau đó khi đưa bạn rời đi thì sẽ quay lưng chiếm đoạt tài sản của bạn. La Đức trong game đã gặp phải những sự kiện đột ngột như vậy không phải một hai lần.

Đối với lời khuyên của La Đức, Emile đương nhiên khắc cốt ghi tâm. Hai người trò chuyện liền mấy tiếng đồng hồ, mãi đến tận đêm khuya. Cân nhắc đến việc La Đức đã đi đường xa, Emile lúc này mới lưu luyến rời đi. Đương nhiên, trước khi rời khỏi, La Đức cũng làm bộ lơ đãng nói ra nguyên nhân mình đến đây hôm nay ——— nàng muốn cùng hiệp hội thương mại Edward thiết lập mối quan hệ giao dịch quặng bạc, bởi vậy muốn tận mắt đi tham quan mỏ quặng bạc của hiệp hội thương mại Edward. Đối mặt với yêu cầu này của La Đức, Emile tự nhiên không chút do dự gật đầu đồng ý, hơn nữa còn hứa sẽ đích thân đưa La Đức đến tham quan.

Đối với La Đức mà nói, điều này đã là đủ rồi.

"Hô... ..."

Sau khi tiễn Emile đi, La Đức lúc này mới thở phào một hơi thật dài, đồng thời hài lòng gật đầu. Xem ra kế hoạch hành động lần này của chàng vô cùng thuận lợi. Vị tiểu thư kia rất có thiện cảm với mình, và hiện tại cũng đã nhận được sự đảm bảo của nàng. Theo La Đức, tuy Emile có tư duy linh hoạt và sự nhạy bén của một thương nhân, nhưng nàng vẫn còn thiếu một chút sự xảo quyệt. Có lẽ điều này là do nàng coi mình là đồng giới, và tuổi tác cũng không cách biệt bao nhiêu.

"Thật không biết, chủ nhân ngài đối với một tiểu nha đầu như vậy lại phải bán nụ cười lấy lòng, có ý nghĩa gì chứ."

Sau khi Emile rời đi, Lances Tina liền lập tức khôi phục dáng vẻ ban đầu của nàng, lười biếng nhàn nhã ngồi trên ghế sofa, mang theo một tia xem thường nhìn La Đức.

"Rõ ràng với sức mạnh của chủ nhân, người có thể quyết định chuyện này nhanh hơn nhiều, hà cớ gì lại phải làm phiền phức như vậy chứ?"

"Sự oán trách của ngươi ta đã nghe chán rồi, Lances Tina."

La Đức xoay người lại, nụ cười trên mặt nhất thời biến mất không còn tăm hơi, lần nữa khôi phục vẻ mặt lạnh lùng vô cảm thường ngày. Mà đối mặt với câu trả lời của La Đức, Lances Tina lại lộ ra vẻ đắc ý cười, sau đó nàng giơ tay lên.

"Đúng vậy, bản tiểu thư cũng đã có chút chán ngấy... Chủ nhân, có muốn chơi một trò chơi không?"

"Trò chơi?"

Nghe đến đó, La Đức hơi nhíu mày, nhìn Lances Tina. Cảm nhận được ánh mắt của La Đức, Lances Tina kiêu ngạo ưỡn ngực, hất cằm lên, mang theo ánh mắt đắc ý và khiêu khích nhìn La Đức, sau đó thiếu nữ nhanh chóng lấy ra, một cái bát tròn mang hoa văn xa hoa xuất hiện trong tay nàng, bên trong còn đặt ba viên xúc xắc.

"Một trò chơi nhỏ để giết thời gian. Mặc dù bản tiểu thư rất muốn nói như vậy, thế nhưng chủ nhân... Không thể không nói, bản tiểu thư thực sự rất bất mãn với việc ngài phải ăn nói khép nép, khúm núm lấy lòng một nhân loại ti tiện như vậy. Dù thế nào đi nữa, ngài vẫn là chủ nhân của ta và Celia, mà bây giờ, ngài lại phải cúi đầu trước một nhân loại nh�� vậy. Bản tiểu thư không thể nào chấp nhận được, vì vậy... Chúng ta đánh cược một ván thế nào?"

"Tiền đặt cược là gì?"

Đối mặt với lời nói của Lances Tina, La Đức không hề biến sắc kéo một chiếc ghế ra, ngồi đối diện thiếu nữ, nhìn kỹ đôi mắt đỏ như máu của nàng. Còn Lances Tina thì đưa tay lên che miệng, khẽ cười khẩy.

"Rất đơn giản, chủ nhân. Ba ván hai thắng. Nếu bản tiểu thư thắng, vậy ngày tiếp theo, ngài phải hành động theo lệnh của bản tiểu thư. Ngược lại, nếu chủ nhân ngài thắng, vậy ngày tiếp theo, bản tiểu thư sẽ làm theo lời ngài nói. Thế nào?"

Đối mặt với lời nói của Lances Tina, La Đức cũng không lập tức đồng ý. Chàng đầu tiên ý vị thâm trường nhìn vào đôi mắt của thiếu nữ, sau đó trầm mặc một lát.

"Nghe có vẻ rất không công bằng. Cho dù ta thắng, cũng chẳng khác biệt gì hiện tại, không phải sao?"

"Không phải như vậy đâu chứ? Chủ nhân, nếu ngài thắng, vậy ngài muốn làm gì với bản tiểu thư cũng được."

Nói đến đây, Lances Tina hơi nheo mắt lại, lộ ra một nụ cười quyến rũ. Nàng bắt chéo hai chân, để lộ đôi chân thon thả được bao bọc bởi vớ dài màu đen. Đồng thời, vị tiểu thư Ma Quỷ này cứ thế ngả ra phía sau, mang theo nụ cười của kẻ chiến thắng nhìn về phía La Đức.

"Bản tiểu thư không hề có một lời oán thán, sao? Ngài thấy ván cược này thế nào, chủ nhân?"

La Đức thu hồi ánh mắt, chàng cúi đầu, nhìn đạo cụ trong tay Lances Tina. Sau một lát, chàng mới đưa tay phải ra, nắm lấy cái bát tròn màu đen.

"Ta sẽ chơi, ngươi không ngại chứ?"

Sau đó, La Đức mở miệng nói.

"Đương nhiên, chủ nhân."

Nhìn thấy hành động của La Đức, nụ cười của Lances Tina càng tăng thêm.

"Ta nghĩ, đây sẽ là một buổi tối rất thú vị... ..."

Nơi đây – truyen.free – là cội nguồn duy nhất của bản dịch trọn vẹn này.