Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 542 : Người đàn ông kia (1)

Emile không nhạy bén như La Đức. Dù Howard gia tộc và Edward gia tộc có chút bất hòa, nhưng điều đó không có nghĩa là hai nhà họ là kẻ thù truyền kiếp đến mức muốn diệt trừ đối phương. Dù sao, hai gia tộc này cũng chỉ là những thế lực nhỏ yếu tranh giành quyền kiểm soát trong khu vực Fiat. So với những cuộc tranh giành giữa các gia tộc lớn, hiệp hội thương mại hay thậm chí các thế lực bên ngoài, những cuộc đối đầu và âm mưu của họ thậm chí có thể nói là khá "quê mùa, cục mịch".

Điều này có thể thấy rõ qua việc Emile vui vẻ ra mặt khi biết đối diện là thành viên Howard gia tộc. Sự cạnh tranh và đối địch của hai bên chưa đến mức một mất một còn. Nếu là những đại gia tộc bên ngoài, e rằng thà chết trong miệng quái vật cũng không chấp nhận sỉ nhục như vậy, thậm chí còn có thể cố ý lôi kéo đám quái vật tấn công đối phương để tạo cơ hội cho mình.

Thấy vẻ mặt của Emile, người đàn ông được nàng gọi là "chú Katel" hơi cứng đờ. Hắn tò mò liếc nhìn La Đức, sau đó bất đắc dĩ gật đầu, đồng thời phất tay ra hiệu cho thuộc hạ lui xuống.

"Quái vật ư, Emile? Cháu nói quái vật xuất hiện ở mỏ khoáng Edward sao?"

"Vâng, chú Katel, chúng thật đáng sợ... Hơn nữa rất hung tàn, đã giết rất nhiều người, hơn nữa..."

Nói đến đây, Emile dừng lại một chút, không nói tiếp nữa. Dù cho Emile vẫn rất ước mơ cuộc sống bên ngoài, nhìn qua cũng đơn thuần, cởi mở, nhưng dù sao nàng cũng là người của hiệp hội thương mại, đâu phải kẻ ngốc. Emile đương nhiên sẽ không làm chuyện ngu ngốc như tiết lộ chuyện cha mình qua đời cho đối thủ cạnh tranh. Hơn nữa, nàng cũng nhận ra tình hình trước mắt của chú Katel có gì đó không đúng. Tại sao ở đây không thấy một bóng thợ mỏ nào của Howard gia tộc, ngược lại lại xuất hiện một đám lính đánh thuê vũ trang đầy đủ? Nàng chưa từng nghe nói Howard gia tộc có phái lính đánh thuê đến khai thác mỏ bao giờ.

Nghĩ đến đây, Emile có chút bất an, thế nhưng sau khi cảm nhận được "tiểu thư Sellen" bên cạnh mình, nàng liền nhanh chóng yên lòng.

"...Cháu và tiểu thư Sellen đây vì muốn tránh khỏi sự truy sát của đám quái vật, nên mới phải chạy trốn đến nơi sâu nhất của hang động này. Sau đó chúng cháu nghe thấy có người nói chuyện bên trong, nên mới tìm đến, không ngờ lại bước vào địa bàn của chú Katel và mọi người... À, đúng rồi, cháu quên giới thiệu với ngài. Đây là Miranda Sellen, tiểu thư đến từ Hiệp hội Thương mại Sellen của Quang Quốc Gia. Nàng đến để thương thảo chuyện làm ăn liên quan đến buôn bán khoáng thạch với Hiệp hội Thư��ng mại Edward chúng cháu."

"Quang Quốc Gia?!"

Nghe thấy cái tên này, Katel và những lính đánh thuê bên cạnh hắn đều biến sắc. La Đức tự nhiên hào phóng tiến lên, nhẹ nhàng nhấc tà váy, hành lễ với mọi người trước mặt, đồng thời nở một nụ cười dịu dàng, tao nhã. Thấy vị "tiểu thư" xinh đẹp này mỉm cười, tất cả mọi người không khỏi ngây người, thậm chí có vài lính đánh thuê trẻ tuổi còn đỏ bừng mặt. Bọn họ nhìn nhau, trước sự kiện đột ngột này, có chút không biết phải nói gì. Không chỉ những lính đánh thuê này, ngay cả bản thân Katel cũng cảm thấy có chút khó xử với người phụ nữ đột nhiên xuất hiện này. Khoan nói đến vẻ đẹp của nàng, chỉ riêng việc đối phương xuất thân từ Quang Quốc Gia đã đủ khiến bọn họ kiêng kỵ. Là những người thuộc vương đảng ở phía Nam, đương nhiên bọn họ biết Quang Quốc Gia có sức ảnh hưởng lớn đến mức nào. Nếu vị tiểu thư này xảy ra chuyện gì trong tay họ...

Nhưng, tại sao người của Hiệp hội Thương mại Quang Quốc Gia lại đến đây vào thời điểm then chốt này?

Nghĩ đến đây, Katel không khỏi ho khan một tiếng, sau đó tiến lên phía trước, nở nụ cười với Emile.

"...À... Emile, thật ra chúng ta cũng biết mỏ khoáng có chút bất an trong mấy ngày gần đây. Để cẩn thận, nên mới mời một vài lính đánh thuê đến đây hỗ trợ. Nhưng không ngờ các cháu lại gặp phải đám quái vật tấn công. Tuy nhiên, xem ra các cháu dường như không sao, thật là tốt quá rồi... Vậy thì, nơi đây cách mặt đất còn một đoạn đường rất dài, tiểu thư Emile cũng không quen thuộc địa hình mỏ khoáng Howard của chúng ta. Ta nghĩ hai vị cứ nghỉ ngơi một chút trước, sau đó ta sẽ phái người đưa hai vị rời khỏi nơi này, được chứ?"

"Đương nhiên không có vấn đề, chú Katel."

Nghe được Katel trả lời, Emile vui vẻ gật đầu, nhưng rất nhanh nàng lại hiếu kỳ chớp mắt một cái.

"Nhưng mà, chú Katel, các chú còn định tiếp tục ở lại đây sao? Đám quái vật đó rất lợi hại đấy, lỡ như chúng nó..."

Emile chưa nói hết lời, chỉ thấy một trong số những lính đánh thuê kia cười khà khà một tiếng, cắt ngang lời nàng.

"Ha, tiểu thư đây nói gì thế? Chúng ta thì khác, lính đánh thuê chúng ta sinh ra đã làm nghề này rồi. Đám quái vật đó cũng chỉ là đáng sợ trong mắt các cô nương thôi, thế nhưng trong mắt chúng ta..." Nói đến đây, hắn thậm chí còn giơ tay lên, phối hợp làm động tác vung nắm đấm. "...Cái loại quái vật gì chứ, căn bản chẳng đáng kể gì trong mắt chúng ta!"

Nghe đối phương nói vậy, Emile cũng nhíu mày. Nàng không biết đám lính đánh thuê này lợi hại đến đâu, thế nhưng sau khi tận mắt thấy thân thủ của "tiểu thư Sellen", nàng không tin những lính đánh thuê này có thể làm tốt hơn vị tiểu thư bên cạnh mình. Tuy nhiên, Emile cũng không nói thêm lời nào, nàng chỉ đảo mắt, sau đó im lặng, không nói thêm nửa lời.

Thấy bầu không khí trước mắt có chút lúng túng, Katel tự nhiên lại một lần nữa đứng dậy.

"Emile, ta nghĩ cháu đã rất mệt rồi, bất quá... Cháu xem, chúng ta cũng đến đây để tìm kiếm đám quái vật đó. Nếu như đám quái vật đó thật sự lợi hại như vậy, đối với chúng ta mà nói cũng là phiền phức lớn. Ta biết đây không phải một đề nghị hay, bất quá... Cháu có thể kể cặn kẽ cho chúng ta nghe những gì cháu đã thấy không? Rốt cuộc những quái vật đó là thứ gì? Chúng trông ra sao? Hay là, ta hy vọng chúng ta có thể nói chuyện kỹ lưỡng trong bí mật..."

Nói tới đây, Katel lại liếc nhìn "tiểu thư Sellen" đang đứng bên cạnh im lặng. Dưới cái nhìn của hắn, vị tiểu thư này quả thực rất đẹp, hơn nữa nhìn bề ngoài cũng rất bình tĩnh, chỉ có điều thân phận của nàng thật sự quá khó xử. Hay là... mình nhất định phải tìm cách giải quyết vấn đề này mới được.

"...Được thôi."

Nghe Katel nói, Emile do dự một chút, nàng nhìn về phía "tiểu thư Sellen" bên cạnh mình. Nhận ra ánh mắt của Emile, La Đức mỉm cười gật đầu với nàng. Điều này cũng làm cho Emile gạt bỏ tia lo lắng cuối cùng, gật đầu đồng ý đề nghị của Katel. Ngay sau đó, nàng cùng Katel đồng thời đi tới một bên khác của mỏ thủy tinh. Chẳng mấy chốc, hai người liền biến mất ở khúc quanh trong đường hầm.

Thật biết điều.

Nhìn bóng hai người rời đi, La Đức khẽ nheo mắt. Khi Emile nói chuyện với Katel, La Đức không hề xen vào, mà vẫn lặng lẽ quan sát xung quanh. Thực tế, theo La Đức thấy, nơi La Đức và Emile đang đứng, chính là chỗ Tinh Linh Thổ nguyên tố kia đang ngủ say. Là một sinh vật Tinh Linh nguyên tố thuần túy, dù bị phong ấn, nó cũng sẽ vô thức hiển lộ ra lực lượng nguyên tố. Mà những khối khoáng vật thủy tinh trước mắt này, chính là dấu vết Tinh Linh Thổ nguyên tố để lại. La Đức cũng có thể khẳng định, những người này chưa hề đánh thức Tinh Linh Thổ nguyên tố, nếu không, một tồn tại khổng lồ rõ ràng như vậy, mình không thể nào không nhận ra chút nào. Thế nhưng hắn cũng không tin lời giải thích của Katel, bởi vì từ khi đến đây, La Đức đã cực kỳ nhạy bén nhận ra một luồng lực lượng Thổ nguyên tố nhàn nhạt nhưng có quy luật đang phun trào xung quanh. Điều này cho thấy những người này không biết dùng cách nào đã kiểm soát được sức mạnh của Tinh Linh Thổ nguyên tố, thậm chí còn có thể lợi dụng nó triệt để. Nhưng, những lính đánh thuê này làm thế nào mà có được điều đó?

Nghĩ đến đây, La Đức không khỏi nhíu mày trong lòng. Lợi dụng sức mạnh của Tinh Linh Thổ nguyên tố chẳng phải chuyện dễ dàng gì, dù cho đối phương đã bị phong ấn, phương pháp như vậy cũng vô cùng nguy hiểm. Nếu không có một người tinh thông luyện kim thuật và phép thuật giúp đỡ, La Đức cũng sẽ không dám thử nghiệm như vậy. Trừ phi có La Biss và Marlene ở bên cạnh hắn, nếu không thì đối với La Đức mà nói, chuyện như vậy là vô cùng khó khăn. Thế nhưng hiện tại, một gia tộc của hiệp hội thương mại nhỏ bé lại có thể làm được, lẽ nào bọn họ đã gặp vận may lớn sao?

Điều này hiển nhiên là không thể.

Không chỉ vậy, La Đức còn cảm giác được, ngay tại đây, có kẻ nào đó đang âm thầm theo dõi hành động của mình.

Rốt cuộc đối phương là ai?

"Ra là vậy..."

Nghe xong Emile giảng giải, Katel bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Hắn suy nghĩ một lát, sau đó cười khổ một tiếng, đưa tay ra nhẹ nhàng vỗ vai Emile.

"Emile, ta biết cháu gặp phải chuyện như vậy chắc chắn rất sợ hãi, nhưng yên tâm đi, hiện tại có chúng ta ở đây, sẽ không để đám quái vật kia đến gây sự với các cháu nữa. Đúng rồi, ta nghĩ cháu hiện tại chắc mệt lả rồi, có muốn ăn chút gì không, nghỉ ngơi một lát? Ta sẽ phái người đi mời tiểu thư Sellen cùng đi, yên tâm đi."

"Nhưng mà..."

Nghe được Katel trả lời, Emile hơi nghi hoặc nhíu mày. Nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt của Katel, cùng với những người lính vây quanh mình, Emile liền nhanh chóng thay đổi ý đ���nh.

"Được thôi, chú Katel, cháu sẽ ở đây chờ chú trở về..."

"Ngoan, yên tâm đi, sẽ không có chuyện gì lớn đâu."

Sau khi nhận được câu trả lời của Emile, Katel lúc này mới nở nụ cười. Hắn đứng lên, rời khỏi hang động chỗ Emile, đi tới một lối đi hẹp, tối om. Cho đến tận lúc này, người đàn ông vừa nãy vẫn giữ nụ cười hiền lành trên mặt mới thu lại vẻ mặt đó, nghiêm nghị mở miệng nói với đường hầm không một bóng người.

"Đại nhân, lần này kế hoạch của chúng ta có chút phiền phức."

"Ta đã thấy."

Ngay khi Katel vừa dứt lời, một cái bóng đen xuất hiện trước mặt Katel. Giọng nói của hắn trầm thấp và thận trọng.

"Thế nhưng, đây chẳng phải kế hoạch của chúng ta sao? Ngài Katel, mỏ khoáng của Hiệp hội Thương mại Edward hiện tại đã xong đời rồi, mà các ngươi đã thuận lợi nắm giữ tài nguyên nơi này. Kế tiếp, chỉ cần lợi dụng thật tốt, chẳng mấy chốc các ngươi sẽ vượt qua Hiệp hội Thương mại Edward, trở thành thế lực số một của Fiat. Lúc trước, khi chúng ta hợp tác, các ngươi chẳng phải kỳ vọng như vậy sao?"

"Nhưng mà... Ta không ngờ rằng sự việc lại biến thành thế này, hơn nữa lại còn có người của Quang Quốc Gia ở đây... Điều này đối với chúng ta mà nói, lại là một chuyện rất khó giải quyết, đại nhân."

Nghe Katel hỏi dồn dập, cái bóng đen kia trầm mặc một lát, sau đó, hắn lúc này mới lên tiếng nói.

"Trước tiên khoan hãy bận tâm đến nàng ta. Nếu các cô ta không biết gì về nơi này, vậy chúng ta vẫn không nên dễ dàng ra tay. Hãy tìm cớ đưa các cô ta đi."

"...Vâng, đại nhân."

Nghe được đối phương trả lời, Katel bất đắc dĩ thở dài, sau đó hắn gật đầu, xoay người rời đi. Cái bóng đen kia thì bất động đứng ở đó, mãi đến khi nhìn bóng lưng Katel rời đi, hắn mới khẽ hừ một tiếng. Thế nhưng ngay lập tức, một giọng nói trong trẻo, êm tai và cảm động, bỗng vang lên từ trong bóng tối.

"Ngươi thật sự định làm như vậy sao? Chủ nhân của ta?"

"Đương nhiên rồi, Shelly."

Nghe thấy giọng nói trong trẻo, êm tai hỏi dò, bóng đen khẽ gật đầu.

"Đây là một cơ hội rất tốt. Hiệp hội Thương mại Howard đã mất đi lý trí, bọn họ tha thiết mong muốn có được quyền kiểm soát nơi này. Mà dựa theo phương pháp chúng ta cung cấp, bọn họ có thể tạm thời kiểm soát Tinh Linh Thổ nguyên tố ở đây. Bất quá, đây rốt cuộc cũng chỉ là kế sách nhất thời. Nói thật, việc đại tiểu thư của Hiệp hội Thương mại Edward lại xuất hiện ở mỏ khoáng này khiến ta hơi bất ngờ, nhưng điều này đối với kế hoạch của chúng ta mà nói cũng không phải là không có lợi. Bất quá..."

Nói tới đây, cái bóng đen kia tựa hồ hơi do dự.

"Tại sao trong nước lại có hiệp hội thương mại phái người đến đây giao dịch với bọn họ? Lẽ nào bọn họ không biết tình hình hiện tại sao? Thật sự sẽ gây phiền phức cho người khác!"

"Đừng kích động. Ngươi cũng biết những thương nhân tham lam, hủ bại kia vì lợi ích mà cái gì cũng dám làm. Bọn họ rất rõ ràng là muốn lợi dụng tình hình chiến loạn ở phía Nam và phía Bắc hiện tại, nhân cơ hội kiếm bộn tiền. Đây cũng không phải chuyện gì mới mẻ, phải không?"

"Ta rất rõ điều đó, Shelly, đây chính là điều ta kỳ vọng sẽ thay đổi. Bọn họ đang bước tới hủy diệt, thế nhưng bọn họ lại không hề hay biết. Ta cần càng nhiều s��c mạnh, vì vậy ta mới chấp nhận nhiệm vụ này, đến đây."

Khác với trước đó, lần này, giọng nói của bóng đen trở nên mạnh mẽ, dứt khoát, không thể nghi ngờ.

"Mà lần này, ta sẽ không để cho tương lai như vậy xuất hiện."

Chính là chỗ đó.

La Đức nhìn kỹ trụ thạch nhũ khổng lồ nằm ở trung tâm mỏ thủy tinh lộ thiên dưới lòng đất, khẽ nở nụ cười. Hắn đã hiểu rõ hoàn toàn bố cục và ý đồ của đối phương, và tiếp theo, chính là lúc mình hành động. La Đức không biết Hiệp hội Thương mại Howard rốt cuộc là từ đâu, từ ai mà có được kỹ xảo như vậy, bất quá điều này ít nhất có thể nói rõ một điểm, đó là cũng có người nhắm vào nơi này, đồng thời kỳ vọng thu được tài nguyên ở đây. Thế nhưng đây là điều La Đức không thể chấp nhận. Một Tinh Linh Thổ nguyên tố không bị ràng buộc là thứ hắn để tâm, nhưng một Tinh Linh Thổ nguyên tố bị xiềng xích chắc chắn không thể khiến La Đức để tâm. Bởi vậy rất nhanh, La Đức liền một lần nữa xác định lại mục tiêu của mình ——— hoàn toàn và triệt để giải trừ phong ấn, đánh thức Tinh Linh Thổ nguyên tố, đồng thời hủy diệt mỏ khoáng này.

Còn về sống chết của Howard gia tộc, điều đó không nằm trong phạm vi cân nhắc của La Đức. Nếu bọn họ cũng là người ủng hộ vương đảng, vậy thì hy sinh lợi ích của chính mình để hoàn thành kế hoạch của vương đảng, cũng chỉ đành để họ chịu một chút uất ức nhỏ bé đó.

Nghĩ đến đây, La Đức khẽ nhếch khóe môi, sau đó hắn chậm rãi đi về phía trụ thạch nhũ khổng lồ kia.

Ban đầu, hành động của La Đức không gây chú ý cho đám lính đánh thuê kia. Ngược lại, bọn họ cảnh giác nhìn lối vào nơi La Đức và Emile xuất hiện, không biết là để đề phòng quái vật có thể xuất hiện, hay là có âm mưu khác. Mãi đến khi La Đức đi đến cách trụ thạch nhũ không xa, những lính đánh thuê này lúc này mới nhận ra động thái khác thường của La Đức.

"Ngươi đang làm gì đó?!"

Rất nhanh, một lính đánh thuê vũ trang đầy đủ nhanh chóng xông tới, chặn đường La Đức. Hai mắt hắn trợn to như chuông đồng, khí thế hung hăng nhìn La Đức. Đối mặt với lời đe dọa và sự ngăn cản của hắn, La Đức không chút biến sắc, chỉ khẽ nhíu mày.

"Không có gì, ta chỉ muốn nhìn xung quanh thôi. Trụ đá kia trông rất thú vị, phải không?"

"Đây là mỏ khoáng của Howard gia tộc, tiểu thư."

Giờ khắc này, người đàn ông trông có vẻ là thủ lĩnh của đám lính đánh thuê cũng bước nhanh đến. Hắn sắc mặt nghiêm nghị nhìn chằm chằm La Đức, đồng thời đưa tay đặt lên chuôi kiếm, nghiêng người chặn đường La Đức. "Vẫn hy vọng cô không tùy ý đi lung tung, phải biết nơi này rất nguy hiểm đấy. Ta hy vọng cô có thể ngoan ngoãn đợi ở đây."

"Nếu ta nói không thì sao?"

Nghe lời uy hiếp của đám lính đánh thuê này, La Đức hừ lạnh một tiếng, sau đó hắn ngạo mạn hất cằm, mang theo ánh mắt khinh thường và lạnh lùng nhìn hai lính đánh thuê trước mặt, cứ như thể bọn họ chỉ là những con giòi bọ bé nhỏ không đáng kể và rác rưởi mà thôi ——— mà đây cũng là thái độ nhất quán của người Quang Quốc Gia đối với người của Mục Ân Công Quốc. Dưới cái nhìn của hắn, những kẻ nô lệ khuất phục dưới quyền thống trị này không xứng được đặt ngang hàng với mình.

"Cái này thì không do cô quyết định được!"

Quả nhiên, thái độ của La Đức lập tức kích động sự tức giận của lính đánh thuê phía trước. Hắn nghiến chặt răng, trên mặt hiện rõ vẻ tức giận. Sau đó, hắn trực tiếp đưa tay ra, cố gắng tóm lấy "tiểu thư xinh đẹp" trước mặt này, rồi dùng đôi tay như gọng kìm sắt của mình siết chặt lấy nàng. Hừ, đến lúc đó, xem cô nàng yếu đuối mỏng manh này còn dám lộ ra vẻ mặt như thế nữa không!

Thế nhưng tay của lính đánh thuê này không như hắn dự liệu mà tóm được cánh tay trông có vẻ tinh tế và yếu đuối của đối phương. Ngược lại, hắn chỉ cảm thấy một luồng gió nhẹ lướt qua, sau đó cả người hắn cứ thế vồ hụt. Còn vị "tiểu thư xinh đẹp" kia không biết từ lúc nào đã thoát ra khỏi khe hở giữa hai người, đi đến phía sau bọn họ!

Làm sao nàng làm được điều đó?

Tình cảnh này không chỉ khiến lính đánh thuê kia rất kinh ngạc, thậm chí ngay cả những người khác cũng trợn mắt há hốc mồm. Nhưng may mắn là bọn họ không vì thế mà mất đi lý trí. Rất nhanh, những lính đánh thuê khác liền dồn dập chạy lên, một lần nữa vây chặt La Đức, chặn đứng đường đi của nàng.

"Không có gì đáng xem ở đó, tiểu thư. Ta khuyên cô vẫn nên an phận một chút, lát nữa chú Katel sẽ phái người đưa các cô đi, hiểu chưa?"

"Ồ?"

Đối mặt với những tiếng gầm gừ của đám lính đánh thuê này, vẻ mặt La Đức vẫn điềm nhiên như không. Nàng đảo mắt, sau đó khóe miệng hiện lên một nụ cười trào phúng.

"Không ngờ các vị sốt sắng đến vậy. Xem ra, các ngươi thật sự rất sợ người ta biết các ngươi đã mở ra phong ấn nơi này đấy nhỉ..."

"Ngươi...! !"

Nghe được câu này, tất cả mọi người đều vô cùng hoảng hốt. Bọn họ nhìn chằm chằm vào La Đức, sao cũng không nghĩ ra tại sao cô gái này lại biết chuyện này... Đáng chết, nàng đã nhận ra sao? Làm sao có thể chứ? Chẳng phải đã nói không ai biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì sao?

Vậy, tiếp theo nên làm gì?

Rất nhanh, những lính đánh thuê này đưa mắt nhìn về phía thủ lĩnh của bọn họ. Thủ lĩnh của bọn họ thì im lặng nhìn La Đức trước mặt, cắn răng ——— tuy rằng bọn họ không muốn lạm sát kẻ vô tội, thế nhưng hiện tại, cô gái này rõ ràng đã biết bí mật của bọn họ. Vậy thì... dù thế nào đi nữa, cũng phải tóm lấy nàng ta trước đã!

Nghĩ đến đây, trong mắt người đàn ông kia lập tức lộ ra một tia hung quang. Ngay sau đó, hắn ám chỉ ra một thủ thế với thuộc hạ của mình.

"Ra tay!!"

Toàn bộ diễn biến câu chuyện này, chỉ có tại truyen.free mới được tái hiện chân thực nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free