Khi La Đức theo chân thị nữ bước vào căn phòng, cảnh tượng trước mắt khiến đáy lòng hắn không khỏi khẽ rung động.

Chỉ thấy trước khung cửa sổ sát đất rộng lớn, Litia đang lười biếng nằm dài trên chiếc ghế sô pha bọc nhung thiên nga đỏ thẫm. Y phục đan bó màu trắng ngà ôm lấy cơ thể nàng, chất lụa mềm mại tôn lên những đường cong đầy đặn, thon thả và quyến rũ. Đôi chân thon dài trắng muốt cứ thế duỗi ra, thậm chí khiến người ta không khỏi muốn dò xét kỹ càng hơn. Mái tóc vàng óng ả buông xõa như thác nước, cùng làn da trắng nõn mềm mại tương phản, càng khiến vẻ đẹp ấy thêm chói mắt. Cánh tay thon thả vươn ra từ trong bộ y phục đan bó, duyên dáng cầm tờ giấy trong tay và khẽ đung đưa, chẳng rõ vị điện hạ này đang chăm chú xem tin tức tình báo, hay chỉ đơn thuần đang đùa nghịch.

Không thể không nói rằng, bước vào căn phòng mà thấy một thiếu nữ xinh đẹp trong dáng vẻ ấy, thì bất cứ nam nhân nào cũng khó tránh khỏi rung động lòng. La Đức tất nhiên cũng không ngoại lệ, nhưng hắn chỉ liếc nhanh một cái, rồi lập tức chuyển ánh mắt đến khuôn mặt Litia. Thế nhưng, dù vậy, La Đức vẫn âm thầm lẩm bẩm trong lòng. Hắn và Litia cũng đã gặp nhau vài lần, dường như ngoại trừ lần trong đại lễ Trọng Hạ Tế, hắn chưa từng thấy vị điện hạ này mặc trang phục đứng đắn ra mắt khách bao giờ. Chẳng lẽ nàng cứ mãi mặc trang phục này trong pháo đài sao.

Thấy La Đức đến gần, Litia nở nụ cười với hắn, rồi ra hiệu hắn ngồi xuống. Lúc này nàng mới ngồi thẳng dậy, đặt vật cầm trong tay lên bàn. Điều đáng nói là, động tác của Litia tuy không nhỏ, thế nhưng y phục trên người nàng lại không hề có ý định trượt xuống dù chỉ một chút. Đây quả thực là chuyện kỳ lạ ngàn năm có một, chẳng lẽ thế giới này cũng tồn tại quy tắc hài hòa?

"Đã lâu không gặp, thấy khí sắc ngươi không tệ, ta liền yên tâm, La Đức hiệp sĩ... Gaya lại có ý kiến rất lớn về ngươi đấy."

Litia vừa mở lời đã nhắc đến Gaya, điều này khiến La Đức nhướng mày. Hắn đương nhiên hiểu rõ Litia không thể nào không biết suy nghĩ của hắn và lý do hắn làm như vậy, nhưng giờ xem ra... mọi chuyện dường như không tồi tệ như hắn dự đoán? Nếu quả đúng là như vậy, thì đây lại là một chuyện tốt. Nghĩ đến đây, La Đức không nói thêm gì, mà lặng lẽ nhìn Litia, chờ đợi nàng nói tiếp. Litia cũng không vì sự im lặng của La Đức mà phản ứng, mà tiếp tục mỉm cười và nói tiếp.

"Tình hình cụ thể ta đã nghe Gaya kể lại rồi, lần này Li Jie đã làm rất tốt. Thật lòng mà nói, tuy ta đã dự liệu được Li Jie có tiềm năng như vậy, thế nhưng việc nàng có thể làm được đến mức này, vẫn có chút nằm ngoài dự liệu của ta. Đương nhiên, biểu hiện của muội muội đáng yêu của ta vẫn chưa thể coi là hoàn hảo, nhưng đã rất đáng được khen ngợi, ngươi nói có phải không? La Đức hiệp sĩ?"

"Đương nhiên, điện hạ."

Cho đến tận lúc này, La Đức mới lên tiếng nói: "Biểu hiện của Li Jie khiến ta vô cùng hài lòng, ít nhất xét đến tình hình của nàng, việc có thể làm được đến mức này đã là rất không dễ dàng."

"Không sai... La Đức hiệp sĩ, xem ra việc ta giao muội muội yêu dấu cho ngươi chăm sóc, quả thực là một quyết định khiến ta cảm thấy may mắn. Nhưng mà... " Nói đến đây, mắt Litia khẽ híp lại, tuy rằng vẫn mỉm cười, nhưng La Đức lại cảm nhận được một luồng áp lực chưa từng có. "La Đức hiệp sĩ, ta không hy vọng muội muội đáng yêu của ta phải chịu bất cứ tổn thương nào, ngươi có hiểu không? Chiến tranh vốn tàn khốc, điều đó không thể tránh khỏi. Nàng có lựa chọn của mình, thế nhưng, ta không hy vọng nàng sẽ vì chiến tranh mà chìm đắm, mà là có thể hạnh phúc vui vẻ tiếp tục sống. Ta nghĩ, ngươi hẳn hiểu ý ta chứ?"

"Điều này là đương nhiên, điện hạ."

Nghe Litia nói, vẻ mặt La Đức không hề thay đổi, mà chỉ khẽ gật đầu tỏ ý đồng tình. Và khi nhận được câu trả lời của La Đức, Litia lúc này mới hài lòng nở nụ cười. Sau đó, nàng đưa tay ra, một lần nữa cầm lấy một tờ tình báo trên bàn, và cho đến tận lúc này, trên khuôn mặt của vị Đại Thiên Sứ trưởng này mới lần đầu tiên thu lại nụ cười.

"Vậy thì bây giờ, ngươi hãy tường trình chi tiết tình hình khu vực Grosso và Fiat cho ta nghe, La Đức khanh."

Quả nhiên đã đến rồi.

Nghe câu này, sắc mặt La Đức hơi trầm xuống, nhưng rất nhanh, hắn liền thu lại tâm tình trong lòng, bắt đầu bình tĩnh tường thuật với Litia về báo cáo nhiệm vụ tại khu vực Grosso và Fiat. Đương nhiên, La Đức sẽ không ngu xuẩn đến mức nói cho Litia rằng chính hắn đã tạo ra đạo quân Vong Linh kia. Hắn cũng mượn lời giải thích quen thuộc của người dân phía Nam, biểu thị rằng khi đến Grosso, hắn vừa vặn nhìn thấy một đạo quân Vong Linh như vậy đang tàn phá bừa bãi trong khu vực Grosso. Và để tránh bại lộ thân phận, La Đức vẫn ẩn mình ở bên cạnh, mãi cho đến khi đạo quân Vong Linh định tấn công thành phố, hắn mới thừa cơ hội này phái Celia đi tiêu diệt đối phương, đồng thời nhân cơ hội binh lực khu vực Grosso trống vắng, phóng một trận đại hỏa, thiêu rụi sạch sẽ nơi đó.

Trong lúc tường thuật với Litia, La Đức cũng không cố ý giải thích thêm. Tuy rằng Litia hẳn là biết trong đạo quân Vong Linh kia có một con ma quỷ, nhưng hắn chưa từng để Lances Tina bại lộ thân phận thật sự trước mặt Litia, vì vậy cho dù nàng đoán được điều gì, thì cũng chẳng liên quan gì đến hắn — ít nhất về mặt bề ngoài, là không hề có chút liên quan nào.

Còn về khu vực Fiat thì càng đơn giản hơn. La Đức về cơ bản chỉ là lặp lại một lần trước mặt Litia những gì hắn đã dùng để thuyết phục Emile trước đó. Đương nhiên, hắn cũng không quên nhắc đến vị khách không mời mà đến Andre đã xuất hiện cuối cùng. La Đức đương nhiên cũng đã tường trình rõ ràng với Litia, dù sao thì, người đàn ông kia cũng là một thành viên của Hộ Kiếm, hơn nữa còn được xưng tụng là Tiếng Thở Dài Của Hải Thần. Lần này xuất hiện ở Fiat hiển nhiên cũng không có ý tốt. Thế nhưng đây không phải là chuyện La Đức cần phải bận tâm, hắn chỉ cần báo cáo "khách quan" với Litia về tình hình của người đàn ông này, vậy thì tiếp theo nên làm thế nào, Litia hiển nhiên cũng đã rất rõ ràng.

La Đức tường thuật không tốn quá nhiều thời gian. Và sau khi nghe La Đức nói xong, Litia không lập tức đưa ra câu trả lời, ngược lại, nàng chỉ yên lặng ngồi đó, chăm chú nhìn La Đức. Và sau hơn mười phút trôi qua, vị Đại Công này mới lần đầu tiên mở miệng nói rằng.

"La Đức hiệp sĩ, ngươi cảm thấy, điều gì mới là mỹ lệ?"

"Mỹ?" Nghe đến đây, La Đức cau mày. Hắn nhìn Litia, nhưng không lập tức trả lời, bởi vì hắn biết, Litia còn có vế sau. Đúng như dự đoán, rất nhanh, Litia liền ngả người ra sau ghế sô pha, sau đó khoanh hai tay trước ngực, mỉm cười chăm chú nhìn La Đức trước mặt.

"Ta cảm thấy, thế giới này là một thế giới xinh đẹp, mỗi sinh mệnh đều sở hữu những điểm đặc biệt, tỏa sáng của riêng mình. Và chính những điểm sáng này kết hợp lại, mới tạo nên thế giới rực rỡ này. Thế nhưng, dưới ánh sáng, tất nhiên sẽ có bóng tối sinh ra, sự xấu xí tồn tại là để làm nền cho vẻ đẹp. Ta cũng không phủ nhận giá trị của sự xấu xí, thế nhưng... những điều xấu xí, thấp kém và dơ bẩn ấy, sẽ dần dần ô nhiễm thế giới xinh đẹp này, đồng thời khiến chúng đánh mất đi hào quang nguyên bản của mình. Và tất cả những điều này đều bắt nguồn từ nỗi sợ hãi... La Đức hiệp sĩ, ta có thể hiểu được sự theo đuổi thắng lợi của ngươi. Hơn nữa ta cũng vô cùng cảm kích, ngươi đã hy sinh và lựa chọn vì nhiệm vụ. Thế nhưng... nếu vì đạt được một vài thứ tuyệt vời, nhất định phải từ bỏ những thứ khác, há chẳng phải quá đáng thương xót sao?"

Litia không nói rõ một cách thẳng thắn dứt khoát, nhưng La Đức đã hiểu rõ ý của nàng. Rất rõ ràng, vị Đại Thiên Sứ trưởng này cũng không phải kẻ cứng nhắc. Việc nàng có tin lời La Đức nói hay không thì La Đức đã có phán đoán của riêng mình, và ải trước mắt này, xem như là thử thách cuối cùng của hắn.

Nghe Litia nói, La Đức trầm mặc chốc lát, rồi mới ngẩng đầu lên. Hắn không hề lùi bước nhìn Litia trước mặt, không chút nào có ý tránh né. Tiếp đó, La Đức lúc này mới lên tiếng nói tiếp.

"Thứ lỗi, điện hạ, ta có thể hiểu rõ suy nghĩ của người, nhưng đối với ta mà nói... chỉ có thắng lợi, mới là điều ta theo đuổi. Ta có thể hiểu những người thất bại kia đã trả giá nỗ lực và hy sinh, sự cống hiến và tinh thần của họ, thế nhưng, ta không thể chấp nhận thất bại như vậy. Đối với ta mà nói, thắng lợi mới là duy nhất. Bất kỳ thất bại nào cũng chỉ có thể mang đến thống khổ, chứ không phải vui sướng. Ta có thể chấp nhận lấy thân phận người thắng để an ủi kẻ thất bại, thế nhưng ta sẽ không chấp nhận chính mình lấy thân phận một kẻ thất bại để được người khác an ủi. Ta có thể hiểu được triết lý về cái đẹp của người, thế nhưng đứng trên lập trường của ta, ta cũng không có cách nào tán đồng suy nghĩ của người."

"... Nói cách khác, vì thắng lợi, ngươi nguyện ý hy sinh tất cả của chính mình sao, La Đức hiệp sĩ?"

Nghe câu này, trong mắt Litia lóe lên một tia phức tạp và hiếu kỳ. Nhưng đối mặt với câu hỏi của nàng, La Đức lại kiên quyết chậm rãi lắc đầu.

"Thứ lỗi, điện hạ, ta chưa từng nghĩ sẽ hy sinh tất cả để đạt được thắng lợi. Thắng lợi không phải một cá thể tồn tại đơn độc, tại sao vì thắng lợi, ta nhất định phải hy sinh tất cả? Điều ta kỳ vọng không phải vậy. Ta kỳ vọng là có thể cùng những người bên cạnh ta cùng hưởng thắng lợi. Chứ không phải khi thắng lợi đến, bên cạnh ta đã không còn một bóng người. Thắng lợi như vậy có thể tràn ngập sắc thái bi tráng mỹ lệ, thế nhưng đối với ta mà nói lại chẳng có chút ý nghĩa nào. Và để tránh đối mặt với tình huống phải hy sinh tất cả như vậy, ta sẽ 'dốc hết sức lực' để đạt được kỳ vọng của ta... Điện hạ, xin thứ cho thần nói thẳng, từ bỏ tất cả, cuối cùng đạt được thắng lợi theo cái nhìn của thần thì chẳng có chút ý nghĩa nào. Nếu như họ không thể bảo vệ những gì mình nên bảo vệ, mà hèn nhát lựa chọn từ bỏ, vậy thì chỉ có thể nói rõ họ là những kẻ thất bại từ đầu đến cuối. Chỉ có những người năng lực không đủ mới phải đối mặt với lựa chọn như vậy. Mặc dù họ đứng ở cuối cùng, thần cũng sẽ không cho rằng họ đương nhiên phải nhận lấy hoan hô và vinh quang. Thần thừa nhận, trên con đường theo đuổi thắng lợi, hy sinh là điều không thể tránh khỏi, thế nhưng nếu như phải vì điều này mà từ bỏ tất cả, vậy thì họ cũng chỉ là nô lệ của dục vọng mà thôi."

La Đức nói xong câu ấy, đôi mắt sắc bén chăm chú nhìn vị Đại Thiên Sứ trưởng trước mặt. Litia cũng yên lặng nhìn kỹ hắn, mãi cho đến một lát sau, vị Đại Thiên Sứ trưởng này mới khẽ mỉm cười.

"Rất thú vị, La Đức hiệp sĩ, vô cùng thú vị... Ta thừa nhận suy nghĩ của ngươi quả thực khiến ta cảm thấy mới mẻ, vì vậy lần này, ta sẽ không truy cứu chuyện ở khu vực Grosso, mong rằng linh hồn những dân chúng đã bỏ mạng có thể an nghỉ."

Nói đến đây, Litia dừng lại một chút, tiếp đó nàng như cười như không nhìn La Đức.

"Vậy thì, tiếp theo, chúng ta hãy nói chuyện khác đi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng tri thức và sự sáng tạo.