(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 609 : Thánh bạch khe lõm
Trong khoảnh khắc La Đức còn đang suy tư, tình cảnh trên sân đấu đã thay đổi lần thứ hai. Greehill và Madras dường như không thể chống đỡ được chiêu thức này của Turles, hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào. Họ tựa như những con rối hình nhân, bị không khí bán thực thể trói buộc, thân thể cả hai khẽ run rẩy. Thế nhưng Turles không hề có ý định bỏ qua cơ hội tốt này. Hắn thậm chí không chút do dự nào, trong chớp mắt, mọi người chỉ thấy ánh kiếm lóe lên, sau đó liền thấy trường kiếm của Turles đẩy ngang qua, nhanh chóng xẹt qua không trung.
Trường kiếm của Turles không thể chạm tới hai cô bé. Có thể nói, khi hắn vung kiếm, vũ khí của hắn vẫn còn cách hai cô bé ít nhất hai mét. Một người bình thường chứng kiến cảnh này ắt hẳn sẽ mơ hồ, chẳng thể hiểu vì sao Turles không nhân cơ hội này lao lên giao đấu, mà lại vung một chiêu kiếm không rõ ý nghĩa tại chỗ. Thế nhưng rất nhanh, Turles đã chứng minh rằng việc hắn làm không phải là vì rảnh rỗi sinh nông nổi.
Theo nhát kiếm vung vẩy vào hư không của Turles, chỉ thấy không khí quanh người hắn bỗng chốc nổi lên từng đợt sóng lớn, tựa như hắn đang ở trong một bể nước, còn nhát kiếm vừa rồi tựa như hòn đá ném vào đó. Từng vòng sóng khí rõ ràng đến mức mắt thường có thể thấy, lấy Turles làm trung tâm lan tỏa ra bốn phía. Tiếng gió gào thét trầm thấp nổi lên, thậm chí khiến người ta không khỏi cảm thấy có chút khiếp đảm.
Ngoài Greehill và Madras đang ở giữa tâm chấn, không ai biết những đợt khí lãng này mạnh mẽ đến nhường nào. Thế nhưng, chỉ cần nhìn thấy hai cô bé giờ đây hoàn toàn bị trói buộc giữa không trung, thân thể gầy gò yếu ớt tựa như con thuyền nhỏ không ngừng chao đảo dưới sóng biển, cũng đủ để nhận ra Turles đã dốc hết toàn lực trong đòn đánh này.
Khi sóng khí còn chưa kịp tới gần hai cô bé, lực gió cực kỳ mạnh mẽ đã hoàn toàn áp chế thân thể hai người. Mũ trùm của các cô gái bị thổi bay, mái tóc của họ tung bay như cờ xí dưới cuồng phong. Dòng khí mạnh mẽ thậm chí vuốt phẳng những nếp nhăn trên trang phục phía trước của họ. Đây chỉ mới là khúc dạo đầu... Có thể tưởng tượng, khi đợt sóng khí gần như đã hóa thành thực thể ấy gào thét quét qua, hai cô bé này cuối cùng sẽ phải đối mặt với kết cục ra sao.
Chứng kiến cảnh này, không ít Tinh Linh khẽ thở phào nhẹ nhõm. Ngay cả Tinh Linh Nữ vương cũng có chút bất an xê dịch thân thể, nhìn Turles, hé miệng dường như muốn nói điều gì. Dù sao, cho dù nhìn thế nào, Greehill và Madras hiện tại đã là cá nằm trên thớt, mà Turles đã dốc hết toàn lực ứng phó. Nếu thật sự không có chừng mực, chẳng ai biết điều gì sẽ xảy ra.
Thế nhưng, đúng lúc đó, tất cả mọi người đều chứng kiến một cảnh tượng quỷ dị chưa từng tưởng tượng, chưa từng thấy trước đây.
Đối mặt với đòn phản kích của Turles, biểu cảm trên gương mặt hai Tinh Linh nữ hài vẫn không hề thay đổi. Họ vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt, nhìn thẳng về phía trước. Thế nhưng rất nhanh, La Đức liền phát hiện một sự chuyển biến vô cùng quỷ dị ——— chỉ thấy khi đối mặt với luồng khí lưu mạnh mẽ ập tới, Greehill và Madras khẽ mở to mắt. Và theo động tác ấy, đôi con ngươi màu vàng óng của hai cô bé bỗng nhiên tỏa ra thứ ánh sáng yếu ớt, còn đồng tử của họ trong khoảnh khắc đó biến thành hình khe dài, hệt như mắt loài bò sát!
"Oanh ————! !"
Ngay vào lúc đó, sóng khí gào thét nuốt chửng hai người, hoàn toàn xé nát, phá vỡ bóng dáng họ, khiến họ biến mất không còn tăm hơi. Trong khoảnh khắc, bụi bặm tung bay khắp nơi, luồng khí lưu bùng phát hoàn toàn hóa thành cơn lốc mạnh mẽ thổi tứ tán. Lá cây không ngừng run rẩy, phát ra tiếng xào xạc, còn Annie và những người khác càng không tự chủ được mà nghiêng đầu tránh đi luồng sóng khí mãnh liệt này.
"Keng."
Một tiếng động yếu ớt gần như không thể nghe thấy truyền đến, thế nhưng còn chưa kịp lọt vào tai các Tinh Linh đã bị tiếng gió gầm rú nuốt chửng, cũng chẳng còn thấy bóng dáng đâu nữa.
Chỉ chốc lát sau, tiếng gió biến mất. Khi mọi người lần thứ hai quay đầu lại nhìn về phía quảng trường tròn rộng lớn, cảnh tượng trước mắt khiến tất cả mọi người đều kinh hãi thất sắc ——— Turles quỳ một chân trên mặt đất. Còn hai Tinh Linh nữ hài mặc trường bào trắng, giờ đây đang đứng một người trước, một người sau bên cạnh Turles. Tay phải của họ đan xen, đặt ngay trước cổ Turles. Tuy rằng khoảng cách quá xa không nhìn rõ lắm, thế nhưng không cần nhìn kỹ cũng có thể biết được, hai lưỡi ẩn nhận kia giờ đây đang kê sát vào cổ Turles. Chỉ cần khẽ động, Turles sẽ lập tức xong đời.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Mọi người hai mặt nhìn nhau, hoàn toàn không hiểu chuyện gì vừa xảy ra. Ngay vừa rồi, Turles rõ ràng đã hoàn toàn nắm giữ cục diện chủ động trên sân, còn hai cô bé kia cũng đã bị hắn áp chế hoàn toàn. Nhưng vì sao chỉ trong một cái chớp mắt, hai bên lại dường như đã đổi vị trí cho nhau? Rốt cuộc hai cô bé kia đã làm gì? Họ lại làm cách nào thoát khỏi khí tràng của Turles? Đó chính là Truyền Kỳ Lĩnh Vực của kiếm thuật tông sư, cho dù là tồn tại có thực lực đẳng cấp Truyền Kỳ tương tự, một khi rơi vào sự trói buộc của Truyền Kỳ Lĩnh Vực của người khác, cũng không dễ dàng thoát thân đến thế. Thế nhưng hai cô bé này không chỉ thoát khỏi, thậm chí còn phát động công kích xoay chuyển cục diện trong chớp mắt?
Cảnh tượng trước mắt khiến các Tinh Linh không khỏi giật mình kinh ngạc. Còn Turles đang nửa quỳ trên mặt đất giờ phút này, lại lộ ra vài phần cười khổ bất đắc dĩ. Thế nhưng mũ giáp Tinh Linh đã che kín khuôn mặt hắn, nên không ai nhìn thấy biểu cảm của hắn. Mà trên thực tế, sâu thẳm trong lòng Turles giờ đây, lại chất chứa vài phần bất đắc dĩ cùng phiền muộn.
Vào lúc ban đầu, mọi chuyện quả thật phát triển như Turles dự liệu. Đặc biệt là sau khi hắn triển khai Trật Tự Chi Nguyên của mình, Turles có thể cảm nhận rất rõ ràng rằng hắn thực sự đã nắm giữ được vị trí của hai Carlesdu kia. Điều này cũng khiến Turles có thêm vài phần tự tin và dũng khí. Dù sao, trong vài lần giao chiến trước đó, Turles không thể nào tìm thấy vị trí của hai cô bé, họ dường như căn bản không tồn tại trên thế giới này. Điều này cũng khiến Turles có nhận thức sâu sắc hơn về sự mạnh mẽ và đáng sợ của Carlesdu. Trên thực tế, hắn có thể cảm nhận được rằng, hai cô bé trước đó đã hạ thủ lưu tình. Nếu đây là một trận chiến đấu thực sự, có lẽ hắn đã chết hai lần rồi.
Thế nhưng Turles không hề từ bỏ. Hắn cũng không phải người cố chấp, không muốn thừa nhận thất bại của mình. Ngược lại, lý do Turles lựa chọn tiếp tục chiến đấu chỉ có một: hắn muốn tận hưởng trận chiến trước mắt. Carlesdu ——— đó là những tồn tại từ thời Chiến tranh Sáng thế. Cơ hội để chiến đấu cùng họ chỉ có lần này. Mặc dù đây chỉ là một trận tỷ thí, chứ không phải là một cuộc chiến sinh tử thật sự, thế nhưng cũng chính vì vậy, hắn lại có càng nhiều cơ hội để lĩnh hội những điều đáng sợ của các cường giả chân chính trong truyền thuyết.
Turles cũng đã toại nguyện.
Khi triển khai Trật Tự Chi Nguyên của mình để giam cầm Greehill và Madras, Turles đã từng cho rằng mình cuối cùng cũng tìm được chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa chiến thắng. Thế nhưng hắn cũng rất rõ ràng, nếu Carlesdu bị Nữ vương nói đáng sợ đến vậy, chắc chắn họ có thủ đoạn bí mật nào đó. Bởi vậy, để đề phòng bất trắc, Turles lúc này mới lựa chọn nhanh chóng tiến công, cố gắng hết sức để khắc chế phản kích của hai cô bé.
Thế nhưng hắn không ngờ rằng, bản thân vẫn hoàn toàn đánh giá sai năng lực của Carlesdu.
Khi luồng sóng khí gào thét thổi qua, Turles chỉ cảm thấy hai tồn tại lẽ ra phải bị mình trói buộc kia bỗng nhiên cứ thế mà biến mất. Không đúng, hay đúng hơn là, họ dường như hoàn toàn hòa tan vào không khí ngay tại thời điểm đó, và hắn không thể nắm bắt được hành tung của hai người nữa. Thế nhưng còn chưa đợi Turles kịp có động tác nào tiếp theo, hắn đã chỉ cảm thấy cổ mình lạnh toát trước sau ———— hắn đâu phải kẻ ngốc, tự nhiên biết đối phương đang muốn biểu thị rằng, ván đấu đã kết thúc tại đây.
Thật sự là quá đáng sợ.
Nghĩ đến đây, Turles không khỏi khẽ lắc đầu. Trên thực tế, là một trong những cường giả của Vương quốc Tinh Linh, Turles cũng tương tự có chút kiêu căng tự mãn. Đặc biệt là sau khi nghe Nữ vương bệ hạ kể về sự tích của Carlesdu, lòng hắn luôn có chút nóng lòng muốn thử. Dù sao, theo lời Nữ vương bệ hạ, dường như nếu Tinh Linh tộc không có những Bạch Tinh Linh trở thành Carlesdu, e rằng họ đã thực sự bị diệt tộc. Turles là Nguyệt Tinh Linh, không phải Bạch Tinh Linh. Tuy rằng hắn rất tôn trọng Bạch Tinh Linh, cũng vô cùng kính nể những anh hùng của thời kỳ Chiến tranh Sáng thế, thế nhưng đối với cách nói này của Nữ vương bệ hạ, hắn vẫn ít nhiều có chút không hài lòng. Cũng chính vì thế, cộng thêm việc muốn tự mình trải nghiệm một chút sự đáng sợ của Carlesdu, nên Turles mới chủ động đề xuất bản thân làm người ứng chiến ra sân.
Và giờ đây, hắn cuối cùng cũng đã toại nguyện, tự mình trải nghiệm được sự khủng bố của Carlesdu.
Turles rất tự tin vào thực lực của mình, đó không phải là kiêu ngạo, mà là sự tự tin. Thế nhưng giờ đây, hắn mới phát hiện thực lực mà mình vẫn luôn tự hào lại hoàn toàn không có chút biện pháp nào trước mặt Carlesdu. Đối mặt với sự tiến công và khiêu khích của hắn, đối phương thậm chí không hề dao động hay thay đổi chút nào. Họ thực sự có thực lực như vậy, và cũng sở hữu sự tự tin đến thế.
Chiến tranh Sáng thế...
Nghĩ đến đây, Turles bỗng nhiên cảm thấy có chút đáng tiếc. Ngay cả những tồn tại mạnh mẽ như Carlesdu mà hắn từng chứng kiến, lại đều hoàn toàn biến mất không chút dấu vết trong cuộc chiến tranh ấy. Vậy thì, trận chiến thời kỳ Sáng thế rốt cuộc sẽ kịch liệt và đáng sợ đến mức nào đây? Bản thân là một võ giả, không thể tham gia cuộc chiến tranh đó, thực sự là quá đáng tiếc. Thế nhưng... giờ đây, hắn cũng coi như là đã tròn một giấc mơ.
"Cảm ơn các ngươi."
Turles khẽ thở dài, tiếp đó hắn khẽ nói với hai Tinh Linh nữ hài trước mặt. Còn Greehill và Madras sau khi nghe Turles nói chuyện cũng không đáp lại. Ngược lại, họ chỉ khẽ gật đầu, sau đó thả cánh tay của mình xuống. Và theo động tác của hai Tinh Linh nữ hài, những lưỡi ẩn nhận đang kề sát trong lòng bàn tay họ cũng lặng lẽ không một tiếng động lần thứ hai thu vào trong ống tay áo.
Mãi đến giờ phút này, Turles mới đứng dậy. Hắn đưa tay nắm lấy mũ giáp của mình, lúc này vẻ mặt của Tinh Linh kỵ sĩ đã khôi phục lại sự ôn hòa và bình thản thường ngày, hoàn toàn không nhìn ra nội tâm sâu thẳm của hắn đang suy nghĩ gì. Còn đối với ánh mắt của đồng bào mình, Turles cũng không đáp lại gì. Hắn chỉ xoay người, nhìn về phía Nữ vương bệ hạ cách đó không xa, sau đó kính cẩn hành lễ với nàng.
"Nữ vương bệ hạ, hai vị tiểu thư này đã thông qua nghi thức Kiếm Vũ. Ta có thể tin chắc rằng họ sở hữu linh hồn cao thượng cùng kỹ thuật cực kỳ ưu mỹ mà mạnh mẽ. Họ là niềm kiêu hãnh của Tinh Linh tộc chúng ta, ta tin tưởng điều này không chút nghi ngờ!"
Nói đến đây, Turles ngẩng đầu, nhìn Tinh Linh Nữ vương. Cảm nhận được ánh mắt của hắn, Tinh Linh Nữ vương không nói thêm gì, mà mỉm cười gật đầu. Sau đó, nàng dịch chuyển ánh mắt, nhìn về phía La Đức ở một bên khác. Tuy rằng Tinh Linh Nữ vương bệ hạ không nói gì, thế nhưng La Đức đã rất rõ ràng, yêu cầu của mình đã được thỏa mãn.
Nghi thức Kiếm Vũ cứ thế hạ màn, không có bất kỳ tế điển long trọng đặc biệt nào, cũng không có hoạt động chúc mừng gì. Tinh Linh Nữ vương chỉ chúc phúc Greehill và Madras một chút, sau đó kết thúc toàn bộ nghi thức. Và sau đó, các Tinh Linh cũng không lập tức rời đi, mà lũ lượt thảo luận về cuộc tỷ thí vừa rồi. Thế nhưng những điều này đối với La Đức mà nói đã không còn ý nghĩa gì. Sau đó, hắn cùng Annie và những người khác dưới sự dẫn dắt của Corinna đã rời khỏi quảng trường rộng lớn để đi nghỉ ngơi. Ngược lại, Annie lại vô cùng hiếu kỳ mà truy hỏi hai cô bé kia rốt cuộc đến từ đâu, là ai. Đối với Annie và Li Jie, La Đức cũng không hề che giấu, đương nhiên, hắn sẽ không nói thẳng ra bản chức Triệu Hoán Kiếm Sĩ của mình. Chỉ là nói với hai người rằng hai Tinh Linh kia là vật triệu hoán của mình, giống như Celia và Lances Tina. Chỉ có điều họ còn có chút tâm nguyện chưa hoàn thành, không thể thực hiện khế ước, bởi vậy hắn mới đến Tinh Linh vương quốc để thực hiện nguyện vọng của họ.
Đối với lời giải thích của La Đức, hai người cũng không hề hoài nghi. Đồng hành với La Đức lâu như vậy, Li Jie và Annie đều biết La Đức có khả năng triệu hoán rất nhiều vật kỳ quái và người ở bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu. Mà trên thực tế, tuy rằng La Đức biểu hiện vô cùng cẩn thận, nhưng Annie và Li Jie cũng không hề suy nghĩ quá nhiều. Đây cũng là nguyên nhân do sự chênh lệch về lập trường và địa vị giữa hai bên. Đối với những cư dân bản địa như Li Jie và Annie mà nói, thế giới rộng lớn không gì không có, bởi vậy nghề nghiệp có thể triệu hoán Tinh Linh để chiến đấu như của La Đức dù có tồn tại cũng không kỳ lạ, nhiều nhất chỉ là hiếm thấy mà thôi. Thế nhưng La Đức lại khác. Là một người chơi, hắn bản năng trời sinh đặt mình vào lập trường quen thuộc với mọi bối cảnh trong trò chơi. Ví dụ như, bất kỳ người chơi nào cũng đều biết quốc gia nào có binh chủng đặc biệt gì, chủng tộc nào có nghề nghiệp đặc biệt gì, thế lực nào có kỹ năng đặc biệt gì. Mà một khi vượt qua phạm vi nhận thức của họ, người chơi tự nhiên sẽ cảm thấy hiếu kỳ, sau đó sẽ điều tra và tìm tòi nghiên cứu. Tự cho rằng người khác cũng nghĩ như mình, vì lẽ đó La Đức cũng tận lực rất ít biểu hiện sức mạnh của mình ở phương diện này. Hắn thà rằng duy trì một cảm giác thần bí, cũng không muốn triệt để bại lộ thân phận thật sự của mình. Ngay cả đối với những người thân cận như Li Jie, Annie và Marlene, La Đức cũng sẽ không giải thích cặn kẽ, bởi vì chuyện này thực sự quá khó để giải thích...
Còn đối với lời giải thích của La Đức, Annie và Li Jie cũng chẳng có mấy nghi vấn. Họ cũng rất rõ ràng thực lực của những vật triệu hoán này của La Đức. Không nói gì khác, chỉ cần nhìn biểu hiện của Thất Luyến và tiểu nhân ngư là đủ biết. Sự tồn tại của họ đủ để sánh với một đội lính đánh thuê được trang bị tinh lương. Còn lời giải thích của La Đức rằng mình đến đây là để thực hiện khế ước, đồng thời tăng cường thực lực cho Công hội, trong mắt họ cũng không có gì không hợp lý. Huống chi, hai Tinh Linh nữ hài kia quả thực lợi hại, điểm này họ cũng đã tận mắt nhìn thấy.
Chỉ có điều...
"Đoàn trưởng, trong số vật triệu hoán của ngài, các cô gái xinh đẹp cũng thật nhiều a."
Bởi vì câu nói vô tâm này của Annie, La Đức có thể cảm nhận được ánh mắt của Li Jie sau đó nhìn mình có vẻ không được thích hợp cho lắm.
Thế nhưng giờ đây La Đức đối với Li Jie cũng không phải là không có cách nào. Sau khi tổng kết kinh nghiệm và bài học từ trận chiến đầu, La Đức đã dùng hết cả thân mình võ nghệ, cuối cùng cũng coi như đã tiêu trừ được nguy cơ mâu thuẫn nội bộ, thành công khiến Li Jie hài lòng rơi vào giấc mộng ngọt ngào. Còn La Đức cũng cuối cùng đã dùng hành động thực tế chứng minh rằng khó khăn gặp phải trong trận chiến trước đó chỉ là một sự kiện bất ngờ ——— hắn cũng không quen thuộc với việc bị trật hai lần eo.
Thế nhưng những điều này đều chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể. Sau khi thông qua nghi thức Kiếm Vũ, cuối cùng hắn cũng đã đạt được mục đích của mình ——— đó chính là tiến vào Thánh Bạch Khê Lõm.
"La Đức tiên sinh, xin ngài cẩn thận một chút."
Đi trong ngách nhỏ của rừng rậm, Corinna, người phụ trách dẫn đường, quay người lại, nhẹ giọng nói với La Đức. Sáng sớm ngày thứ hai, Corinna mang theo mệnh lệnh của Nữ vương bệ hạ đến tìm La Đức. Hơn nữa, nội dung cũng không nằm ngoài dự đoán của La Đức, đó chính là Tinh Linh Nữ vương bệ hạ cho phép hắn tiến vào Thánh Bạch Khê Lõm. Thế nhưng để đề phòng vạn nhất, Corinna cũng phải đi cùng, đồng thời, nàng còn gánh vác trách nhiệm dẫn đường cho La Đức.
La Đức cũng không cảm thấy điều này có vấn đề gì. Dù sao Thánh Bạch Khê Lõm đối với Tinh Linh mà nói vô cùng thần thánh. Bản thân nếu cứ thế xông vào một mình, còn không biết các Tinh Linh sẽ có ý kiến gì. Trước mắt có Corinna đi cùng, ít nhất có thể tránh được một số hiểu lầm không cần thiết. Vì thế, hắn cũng không ngại. Giờ đây La Đức đang đi theo sau lưng Corinna, tiến sâu vào rừng rậm, đồng thời tùy ý trò chuyện với đối phương về nghi thức Kiếm Vũ tối hôm qua.
"Nói thật, La Đức tiên sinh, ta thực sự rất kinh ngạc. Turles đã rất lâu không thua một cách thẳng thắn và gọn gàng đến thế. Điều này thực sự khiến ta vô cùng bất ngờ. Không giấu gì ngài, sau đó chúng ta quả thật đã từ Nữ vương bệ hạ biết được thân phận và lai lịch của hai vị tiểu thư, thế nhưng... họ còn lợi hại hơn cả ta tưởng tượng nhiều."
"Ồ?"
Nghe đến đây, La Đức chau mày. Hắn nhận ra khi Corinna nói đến Turles, khóe môi nàng khẽ nhếch lên, mang theo vài phần ý cười thú vị. Điều này đối với Nguyệt Tinh Linh thiếu nữ như nàng mà nói, có thể không hề tầm thường.
"Corinna tiểu thư, nghe giọng điệu của nàng, nàng cùng vị Turles tiên sinh kia dường như rất quen thuộc?"
"Đương nhiên rồi, La Đức tiên sinh, bởi vì Turles là... của ta..."
Nói đến đây, Corinna bỗng nhiên ngậm miệng lại. Tiếp đó nàng dừng bước, nghiêng người nhìn về phía La Đức, sau đó hướng hắn làm một động tác mời đầy yêu kiều.
"Xin ngài hãy thư giãn một chút, La Đức tiên sinh, đây chính là Thánh Bạch Khê Lõm."
Chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.