(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 610 : Song sinh Tinh Linh
Khe nứt Thánh Bạch, thánh địa của Tinh Linh tộc, nơi yên nghỉ của tất cả những anh hùng mới... Chỉ nghe những miêu tả này, hẳn sẽ nghĩ đây là một nơi vô cùng thần thánh, trang nghiêm và uy nghi. Thế nhưng, thực tế lại hoàn toàn khác biệt. Thoạt nhìn, nơi đây dường như chẳng có gì khác biệt quá lớn so với những vùng đất khác trong Rừng Tinh Linh. Nơi đây vẫn ngập tràn cây cối xanh tươi, suối nước róc rách, những tán cây rậm rạp che phủ bầu trời xanh thẳm. Ánh nắng xuyên qua kẽ lá, rải những đốm sáng loang lổ xuống mặt đất. Xung quanh, thỉnh thoảng lại có những loài động vật nhỏ như sóc từ trên cành cây nhảy xuống, rồi tò mò thò đầu ra khỏi bụi cỏ, quan sát hai vị khách không mời đến từ bên ngoài.
Nếu chỉ nhìn nhận như vậy, thì Khe nứt Thánh Bạch cũng chẳng qua chỉ là một địa điểm dã ngoại đẹp đẽ hơn một chút mà thôi.
Thế nhưng, điều mắt thấy không phải là tất cả.
Khác biệt với những nơi khác, dấu hiệu duy nhất để nhận biết Khe nứt Thánh Bạch chính là làn sương trắng nhạt tràn ngập khắp rừng rậm. Thoạt nhìn, làn sương này không hề che khuất tầm mắt. Chúng chỉ như những dải mây trắng bồng bềnh trôi trong rừng. Lần đầu nhìn thấy có vẻ chỉ là sương mù bình thường, thế nhưng khi xuyên qua làn sương đó, người ta sẽ nghe thấy bên tai văng vẳng những tiếng gọi yếu ớt, mơ hồ không rõ. Đó là linh hồn của những người đã yên nghỉ, cũng là khúc ca vinh quang của họ.
Và giờ đây, La Đức đã bước chân lên mảnh đất thần thánh này.
Dưới chân, cảm giác mềm mại của cỏ non tươi mát truyền đến. La Đức hít một hơi thật sâu, không khí mang theo mùi hương cỏ xanh thoang thoảng. Tiếp đó, hắn ngẩng đầu, trầm mặc và tĩnh lặng quan sát mọi thứ trước mắt. Hai thanh đoản kiếm bên hông hắn bắt đầu rung lên, sóng linh hồn của Greehill và Madras dần trở nên náo động. Corinna đi theo bên cạnh, thế nhưng lúc này La Đức không cần thiếu nữ Tinh Linh Mặt Trăng chỉ dẫn. Hắn biết rõ mình nên làm gì, nên đi đâu và làm những gì. Hắn đặt tay lên chuôi đoản kiếm bên hông, bước nhanh tiến sâu vào Khe nứt Thánh Bạch.
Corinna theo sát La Đức, tò mò nhìn hắn. Mặc dù La Đức đã nói cho nàng biết mục đích của mình, nhưng Corinna vẫn rất tò mò rốt cuộc hắn muốn làm gì. Không chỉ vậy, thiếu nữ Tinh Linh Mặt Trăng lúc này tràn đầy sự tò mò chưa từng có đối với người nam nhân nhân loại bên cạnh mình. Hắn rốt cuộc đến từ phương nào? Hắn làm sao lại liên quan đến Carlesdu, một tồn tại lẽ ra đã biến mất hoàn toàn trong Tinh Linh tộc? Và khi đến nơi này, hắn định làm những gì?
Từng nghi vấn nối tiếp nhau vang vọng trong đầu Corinna. Nàng cứ thế đi theo bên cạnh La Đức, nhìn bóng lưng của người đàn ông này. Corinna chợt nhận ra, đây là lần đầu tiên nàng cảm thấy hứng thú sâu sắc đến vậy với một người loài người.
Sóng linh hồn dẫn lối cho hắn.
La Đức không quay đầu lại. Trong Khe nứt Thánh Bạch không hề có lối đi nào rõ ràng, thế nhưng hắn biết mình nên đi đâu, nên đi như thế nào. Bởi vì càng tiến sâu vào Khe nứt Thánh Bạch, La Đức dần cảm nhận được hai luồng sóng linh hồn, giống hệt Greehill và Madras, bắt đầu trở nên rõ ràng hơn. Chúng đan xen, hô ứng lẫn nhau, rõ ràng như tín hiệu hiển thị trên màn hình radar. La Đức tiếp tục bước đi, vượt qua bụi cỏ, bụi cây và dòng suối nhỏ.
Bên tai, tiếng gió bắt đầu gào thét lớn dần.
"Này, đây là..."
Corinna kinh ngạc mở to hai mắt. Là một Tinh Linh có mối liên hệ mật thiết với tự nhiên, Corinna đương nhiên nhạy cảm nhận ra được tình hình lúc này. Khe nứt Thánh Bạch vốn dĩ yên bình, giờ phút này lại như một mặt hồ tĩnh lặng bỗng chốc khuấy động, bắt đầu nổi sóng và sôi trào. Đây chính là cảnh tượng Corinna chưa từng thấy bao giờ!
Tiếng gió rít gào, lá cây xào xạc dưới làn gió thổi. Những động vật nhỏ xung quanh giờ đã không còn bóng dáng. Thế nhưng La Đức dường như hoàn toàn không để ý đến tất cả những điều đó, hắn chỉ ngẩng đầu lên,
Đôi mắt đen láy của hắn bình thản nhìn sâu vào rừng rậm. Tầm mắt hắn dường như xuyên thấu toàn bộ Khe nứt Thánh Bạch, thẳng tắp hướng về nơi sâu thẳm nhất.
"Tiên sinh La Đức..."
Cảm nhận được tất cả những điều này, Corinna bỗng cảm thấy bất an khôn tả. Nàng dừng bước, nhìn La Đức trước mặt, há miệng muốn nói điều gì. Thế nhưng đúng lúc ấy, toàn bộ Khe nứt Thánh Bạch bỗng chốc trở nên mờ ảo. Tiếp đó, một cảnh tượng mà Corinna chưa từng tưởng tượng nổi đã hiện ra ngay trước mắt nàng.
Ánh sáng màu xanh nhạt, tràn đầy khí tức linh hồn, hiện lên từ những ngọn cỏ. Từng đốm sáng bụi bặm trôi nổi bay lên. Không chỉ thế, ngay cả trên thân cây xung quanh hai người cũng tỏa ra ánh sáng tương tự. Ánh sáng xanh lục này đan dệt vào nhau, tạo thành một vùng, hình thành một hành lang ánh sáng linh hồn, dẫn lối sâu vào Khe nứt Thánh Bạch. Và theo hành lang ánh sáng này hiện ra, từng bóng người mờ ảo xuất hiện trong rừng cây. Trong số đó, có người mặc khôi giáp hoa lệ, có người khoác trường bào pháp sư, lại có người vận trang phục du hiệp. Thế nhưng bất kể trang phục của họ ra sao, giờ phút này tất cả đều yên lặng đứng trong rừng cây, nhìn hai người trước mặt.
"Đây là..."
Nhìn thấy tất cả những điều này, Corinna trợn mắt há hốc mồm. Nàng đã đến Khe nứt Thánh Bạch không ít lần, thế nhưng Corinna chưa từng thấy cảnh tượng như vậy xuất hiện bên trong. Trước đây, Nữ vương bệ hạ cũng từng đến Khe nứt Thánh Bạch để tế điển và hoài niệm những linh hồn thánh khiết. Nhưng vào lúc đó, những Thánh linh trong Khe nứt Thánh Bạch cũng chưa từng hiện thân trước mặt người khác bao giờ!
Khí tức linh hồn tràn ngập, gió nhẹ thoảng qua. La Đức không hề để ý đến những Thánh linh hiện ra từ trong không khí hai bên mình. Hắn vẫn tiếp tục bước đi theo hành lang ánh sáng này về phía trước. Trên đường hắn đi, những cành cây chắn lối tự động dạt sang hai bên, những dây leo vốn xoắn xuýt cũng đổi hướng, bụi cỏ ngoan ngoãn rạp xuống, trải ra một con đường bằng phẳng cho hắn.
Thật là một cảnh tượng hùng vĩ.
Nhìn tất cả trước mắt, trên mặt La Đức không hề biểu lộ cảm xúc gì. Thế nhưng trong sâu thẳm nội tâm, hắn cũng đang âm thầm thán phục. Trước kia, cô bé rất giống Kristy đã biểu diễn cho hắn nội dung liên quan đến sự thức tỉnh của hai thanh đoản kiếm này, nhưng không hề lộ ra cảnh tượng như vậy. Do đó, tất cả những gì đang diễn ra trước mắt khiến La Đức khá kinh ngạc. Hắn biết rõ lịch sử của Khe nứt Thánh Bạch, cũng biết những ai đang xuất hiện trước mặt mình. Đó đều là những anh hùng của Tinh Linh tộc qua bao thế hệ, chỉ những nhân tài như vậy mới có tư cách được chôn cất và yên nghỉ tại đây. Thế nhưng giờ đây, những Anh linh vốn dĩ nên vĩnh viễn ngủ say lại xuất hiện. La Đức có tự mình nhận thức, hắn rất rõ ràng, những Thánh linh này đến đây không phải để chào đón mình, mà là...
Nghĩ đến đây, hắn cúi đầu, liếc nhìn hai thanh đoản kiếm trong tay. Đồng thời, lông mày La Đức hơi nhíu lại.
Từ trước đến nay, La Đức vẫn luôn có một mối nghi ngờ, đó là những Tinh Linh mà Bộ Bài Kiếm Thánh triệu hoán dường như có thân phận không hề đơn giản. Điều này có thể thấy qua thuộc tính công phòng của Bộ Bài Kiếm Thánh, quỹ đạo trưởng thành của hầu hết các lá bài đều tăng vọt nhanh chóng như tên lửa. Hơn nữa, dựa vào bản đồ hiện tại của các nàng, khi những Tinh Linh triệu hoán này đạt đến cấp độ đỉnh cao, tất cả đều sở hữu thực lực có thể bước vào lĩnh vực truyền kỳ. Đây là một chuyện rất bất thường. Thông thường, đối với thẻ bài triệu hoán, trong một bộ bài chỉ có thẻ bài hạt nhân là mạnh nhất, còn các thẻ bài khác thì thực lực giảm đột ngột. Ví dụ như loại thẻ bài Thất Luyến mới được xem là trang bị thông thường của Triệu Hoán Kiếm Sĩ cấp cao. Một thẻ bài hạt nhân sở hữu thực lực của lãnh chúa truyền kỳ, cộng thêm các thẻ bài phụ thuộc phái hệ nguyên tố rõ ràng, thẻ bài phép thuật và thẻ bài cảnh tượng, đó chính là một bộ trang bị tiêu chuẩn của Triệu Hoán Kiếm Sĩ cấp cao. Đương nhiên, có vài người may mắn hơn một chút, sẽ sở hữu hai đến ba bộ thẻ bài như vậy, thế nhưng dù vậy, sức chiến đấu truyền kỳ trong tay họ cũng chỉ vỏn vẹn là hai, ba con mèo nhỏ mà thôi. Thế nhưng Bộ Bài Kiếm Thánh lại hoàn toàn khác biệt. Giống như Celia và Lances Tina, mặc dù các nàng chưa thật sự giải trừ phong ấn, dưới ảnh hưởng của vầng sáng kỹ năng thiên phú, các nàng cũng có thể đạt đến lĩnh vực truyền kỳ. Mười thẻ bài trong một bộ đều là đẳng cấp truyền kỳ, điều này trong game vốn là một sự gian lận. Nếu như mỗi Triệu Hoán Kiếm Sĩ đều có thể sở hữu thực lực như vậy, thì pháp sư căn bản không phải con ruột, mà hoàn toàn là con ghẻ.
Bộ thẻ bài này quá mạnh, cũng chính là khởi nguồn cho sự nghi hoặc của La Đức. Sau đó, trong cuộc trò chuyện với Celia và Lances Tina, sự nghi ngờ trong lòng La Đức lại càng trở nên rõ ràng.
Triệu Hoán Kiếm Sĩ và pháp sư khác nhau. Triệu Hoán Kiếm Sĩ chỉ có thể triệu hồi những vật phẩm tồn tại trên đại lục này, còn pháp sư thì hoàn toàn ngược lại, họ chỉ có thể triệu hồi những sinh vật dị thứ nguyên tồn tại ở các vị diện khác, bên ngoài vị diện này. Bởi vậy, Tinh Linh mà Triệu Hoán Kiếm Sĩ triệu hồi nhìn chung đều khá bình thường, ngược lại thì vật triệu hồi của các pháp sư lại vô cùng hỗn tạp, cái gì cũng có. Celia và Lances Tina tự nhiên cũng như vậy, thế nhưng từ lời nói của hai người, La Đức có thể nhận ra thân phận của các nàng đều không hề thấp, hơn nữa cả hai đều tồn tại từ niên đại rất xa xưa. Nói cách khác, niên đại càng lâu đời, thì càng bất phàm.
Celia như vậy, Lances Tina cũng thế, Greehill và Madras cũng không ngoại lệ.
Điều khiến La Đức nghi hoặc nhất là, bối cảnh xuất thân của các nàng đều chỉ về cùng một nơi: Cuộc chiến tranh Sáng Thế.
Cuộc chiến tranh ấy, trong game Long Hồn Đại Lục, thật sự chỉ được nhắc đến ở đoạn hoạt hình đầu game, với một đoạn phụ đề ngắn gọn miêu tả xong xuôi bối cảnh lịch sử.
Đối với đoạn lịch sử này, La Đức không nắm rõ đặc biệt chi tiết. Trên thực tế, đại đa số người chơi cũng không quá quan tâm chi tiết. Ngoại trừ những người chơi coi khảo cổ là nhiệm vụ của mình, phần lớn người chơi chỉ quan tâm đến những Thần binh lợi khí hoặc Bí tịch phép thuật từ thời thượng cổ lưu truyền lại. Còn về tình hình cụ thể của cuộc chiến tranh đó, thì không ai biết rõ. Ngay cả bản thân La Đức, cũng chỉ biết Cuộc chiến tranh Sáng Thế là do Ngũ Long Sáng Thế khơi mào, còn nguyên nhân, diễn biến và kết quả của nó thì hoàn toàn không biết gì cả.
Thế nhưng dù vậy, La Đức lúc này có một điều vô cùng rõ ràng. Đó chính là địa vị của Greehill và Madras trong số những Thánh linh này tuyệt đối không hề thấp!
Việc có thể khiến những Thánh linh vốn dĩ đang ngủ say thức tỉnh để nghênh đón các nàng, bản thân điều này đã nói rõ thân phận bất phàm của hai cô bé. Dù sao, Carlesdu tuy hiếm thấy, nhưng trong thời kỳ chiến tranh Sáng Thế, cũng có hàng trăm hàng ngàn Carlesdu. Liệu có ai đáng giá để nhiều Thánh linh đến đón tiếp như vậy không?
Sóng linh hồn trong tay ngày càng náo động. La Đức thu lại suy nghĩ, ngẩng đầu lên. Hắn nhận ra mình không biết từ lúc nào đã đi tới sâu bên trong Khe nứt Thánh Bạch. Và ngay trước mắt hắn, hai cái cây xanh tốt, có vẻ hơi thấp bé và không đáng chú ý, đập vào mắt La Đức.
Thoạt nhìn, hai cây thanh tùng này không hề nổi bật. Có lẽ vì thời gian đã quá lâu, thân và cành của chúng cong queo như lưng người già còng. Đứng giữa những cây cối cao lớn xung quanh, chúng dường như hoàn toàn bị nhấn chìm, chẳng chút thu hút ánh nhìn nào.
La Đức đi tới trước hai cái cây này, đưa tay ra. Rất nhanh, hai thanh đoản kiếm xuất hiện trong tay hắn. Tiếp đó, chúng thoát khỏi tay La Đức, chầm chậm bay lên không trung, rồi lơ lửng trước hai cái cây. Ngay sau đó, hào quang linh hồn chói mắt từ hai thanh đoản kiếm tỏa ra.
Ánh sáng đó không hề chói mắt, ngược lại còn mang lại cảm giác ấm áp, càng lúc càng rực rỡ. Theo hào quang từ hai thanh đoản kiếm lan tỏa, hai cái cây kia cũng dần được thắp sáng, tựa như cây thông Noel. Bắt đầu từ gốc rễ, ánh sáng xanh lục từ từ lan rộng lên trên, rồi bung tỏa. Sau đó, có thể thấy mỗi cành cây, mỗi chiếc lá trên hai cây này đều tỏa ra hào quang tương tự.
Corinna đứng sau La Đức, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, không nói nên lời. Nàng đã kinh ngạc đến mức không thốt được ra lời nào.
Ngay lúc này, hai thanh đoản kiếm bỗng lóe lên một cái, sau đó bóng dáng hai cô bé Tinh Linh hiện ra trước mặt La Đức.
Nhưng khác với trước, lần này, trang phục của Greehill và Madras đã thay đổi. Các nàng không còn mặc chiếc trường bào tu sĩ mộc mạc kia nữa, mà là một bộ áo choàng trắng tinh khảm viền vàng. Ở mặt trái của chiếc áo choàng này, có thêu hai con dao găm đan xen vào nhau, được vây quanh bởi những cuộn giấy, bằng chỉ vàng chói lọi. Và bộ quần áo bó sát nguyên bản của hai người giờ cũng đổi thành bộ giáp da màu trắng thuần, khảm những hoa văn tinh xảo.
Một luồng khí áp mãnh liệt ập thẳng vào mặt.
La Đức thậm chí không kìm được mà lùi lại một bước. Hắn cảm thấy hai đầu gối mình mềm nhũn, suýt chút nữa đã quỳ sụp xuống đất.
Hắn chưa từng cảm nhận được uy thế và sự ngột ngạt như vậy từ hai cô gái. Thậm chí có thể nói, ngay cả khi đối mặt Litia, La Đức cũng chưa từng có cảm giác này. Luồng khí tràng mãnh liệt, tràn ngập khắp nơi, dường như đang tuyên cáo quyền uy tuyệt đối mà mình nắm giữ, cứ thế không hề che giấu chút nào ập thẳng vào mặt. Áp lực khiến người ta bản năng nhận ra sự nhỏ bé và yếu ớt của mình, cứ thế trực tiếp và mạnh mẽ thẩm thấu vào tận xương tủy, thậm chí bỏ qua lý trí, dường như muốn đoạt lấy toàn bộ quyền kiểm soát cơ thể.
Thế nhưng La Đức vẫn đứng vững.
Thân thể hắn khẽ lay động, sau đó vẫn đứng yên tại chỗ, không hề ngã xuống. Trái lại, phía sau La Đức chỉ nghe một tiếng "Đùng" khẽ vang, Corinna cứ thế không hề chuẩn bị mà quỳ nửa người xuống đất. Chỉ thấy thiếu nữ Tinh Linh Mặt Trăng này sắc mặt trắng bệch, mồ hôi hạt to như hạt đậu thấm ra từ trán. Nàng thậm chí không dám ngẩng đầu, chỉ cúi đầu nhìn xuống đất, không dám thở mạnh một tiếng.
Ngay lúc này, hai cô bé Tinh Linh quay người lại. Các nàng nhìn La Đức, lộ ra nụ cười dịu dàng và vui tươi. Tiếp đó, Greehill và Madras đưa tay ra. Rồi một giọng nói vui tươi, lanh lảnh vang lên bên tai La Đức, tựa như tiếng gió xuân dịu dàng thì thầm.
"Chủ nhân, ngài rốt cục đã thức tỉnh chúng thiếp."
"Song nhận chúng thiếp sẽ chiến đấu vì ngài, vinh quang của chúng thiếp sẽ vì ngài mà tỏa sáng, Chủ nhân. Chỉ cần là con đường ngài lựa chọn, chúng thiếp sẽ không chút do dự tuân theo đến cùng, vì ngài mà chiến. Đây là ước định của chúng thiếp, cũng là nghĩa vụ của chúng thiếp..." Nói đến đây, hai cô bé cất tiếng cười trong trẻo như chuông bạc. Sau đó, các nàng liền xoay người, tiếp đó, hai cô bé bay lơ lửng đến trước hai cây thanh tùng thấp bé. Nàng vươn ngón tay, khẽ chạm vào những cành cây đang vươn ra.
Ngay khoảnh khắc ngón tay hai cô bé chạm vào cành cây, chỉ thấy hai cây thanh tùng ấy bùng nổ ánh sáng chói mắt. Tiếp đó, La Đức chỉ thấy hai cái cây bắt đầu từ từ phân rã, hóa thành vô số điểm sáng, rồi cứ thế hòa vào thân thể hai cô bé. Rất nhanh, những cây thanh tùng thấp bé dần biến mất, như pho tượng tuyết tan chảy. Còn ánh sáng trên người Greehill và Madras thì ngày càng chói lọi và mãnh liệt. Cùng lúc đó, hào quang linh hồn trên mặt đất cũng bắt đầu dần dần hô ứng. Mỗi một thân cây, mỗi một cành, mỗi một chiếc lá, thậm chí rìa của mỗi ngọn cỏ tươi mới đều bắt đầu lấp lánh hào quang tương tự. Chúng như đang hưởng ứng một bản hòa tấu. Đại địa bắt đầu run rẩy, dường như dưới lòng đất dày đặc đang ẩn chứa năng lượng mạnh mẽ, cuồn cuộn gào thét, sắp sửa trỗi dậy.
Và cuối cùng, chúng cũng trỗi dậy từ lòng đất.
"Oanh ——!!"
Theo một tiếng vang tựa sấm sét, La Đức chỉ cảm thấy trước mắt mình bỗng nhiên trắng xóa như tuyết. Toàn bộ thế giới hoàn toàn bị ánh sáng trắng như tuyết này hòa tan, nuốt chửng, không còn thấy bóng d��ng.
Nếu La Đức có thể đứng xa hơn một chút, hẳn hắn đã thấy hai cột sáng bỗng nhiên nổi lên, xông thẳng lên trời, xé toạc những đám mây dày đặc, hòa làm một thể với bầu trời xanh thẳm, tựa như chính chúng là cầu nối và trụ cột liên kết trời đất. Trong khoảnh khắc, hào quang mặt trời cũng theo đó mà lu mờ. Ánh sáng xanh đậm xen lẫn trắng xám ấy trở thành tông màu chủ đạo của toàn bộ thế giới.
"Bệ hạ..."
Turles ngẩng đầu, kinh ngạc mở to hai mắt nhìn cột sáng trước mặt. Hắn quay người lại, muốn nói gì đó với Tinh Linh Nữ vương, thế nhưng căn bản không biết phải mở lời ra sao. Bên cạnh hắn, từng Kỵ sĩ Tinh Linh trợn mắt há hốc mồm, vô cùng kinh ngạc nhìn lên bầu trời. Họ đã hoàn toàn mất đi sự bình tĩnh thường ngày, thay vào đó là những nghi vấn và sự mê man chưa từng có.
Tinh Linh Nữ vương lúc này cũng hoàn toàn không để ý đến sự thất thố của các Kỵ sĩ cận vệ. Nàng chỉ đứng dậy, với vẻ mặt phức tạp nhìn hai cột sáng. Chỉ chốc lát sau, nàng khẽ thở dài.
"Xem ra, đây cũng là vận mệnh chúng ta tất yếu phải trải qua."
Nói đến đây, Tinh Linh Nữ vương nhắm mắt lại. Yên tĩnh lắng nghe tiếng thì thầm gần như không thể nghe thấy, vang vọng sâu trong linh hồn nàng...
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền và phát hành độc quyền tại truyen.free.