(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 64 : Thán Tức Chi Nham
Bọn họ không hề thay đổi đường đi.
Cúi đầu, hắc y nhân quan sát kỹ lưỡng dấu vết trên đất, một lát sau mới lên tiếng.
"Tất cả thuận lợi."
"Sao ta cảm thấy có chút quá thuận lợi?"
Lúc này đây, một hắc y nhân khác đứng cạnh hắn hiển nhiên có chút cẩn thận, bọn họ đều mặc y phục và khoác đấu bồng giống nhau, thậm chí cả mặt cũng bị che kín, không nhìn thấy gì ngoài đôi mắt. Giọng nói của bọn họ cũng trầm thấp như vậy, thậm chí không phân biệt được nam nữ.
"Theo tình báo của đại nhân, người trẻ tuổi này hẳn không phải loại người sơ suất bất cẩn, đúng không? Hắn làm sao có thể một chút cảnh giác nào ư?"
"Chuyện này không có gì lạ, dù sao bên cạnh hắn có một nữ nhân, hơn nữa còn là một mỹ nữ."
Một hắc y nhân khác trầm giọng nói, lời nói của hắn cũng khiến ba hắc y nhân khác quanh đó bật cười lạnh. Bọn họ đương nhiên biết điều này có ý gì, nhưng nói đùa rốt cuộc cũng chỉ là nói đùa, rất nhanh, những người này liền thu lại tiếng cười, bắt đầu xúm lại to nhỏ bàn tán.
"Tất cả tiếp tục tiến hành theo kế hoạch, theo ý đại nhân, phải chờ bọn chúng thâm nhập sâu hơn vào rừng núi rồi chúng ta mới động thủ. Nhớ kỹ, động thủ phải nhanh gọn, các ngươi đều biết phải làm thế nào rồi."
"Còn nữ nhân kia thì sao?"
"Nếu có thể, mang ả về, dù là đánh ngất hay bỏ thuốc đều được. Dù sao đối với Vu đại nhân mà nói, hắn chỉ cần thân thể nữ nhân này là đủ rồi. Còn lại... các ngươi tùy cơ ứng biến. Nhưng nhớ kỹ nhất định phải nâng cao cảnh giác, pháp sư cực kỳ khó đối phó. Đến lúc đó nếu chúng ta lỡ thất thủ, cần phải ngay lập tức đánh chết, tuyệt đối không thể để ả trốn thoát!"
Nghe đến đây, đám hắc y nhân đều nhao nhao gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Bọn họ đương nhiên biết pháp sư mạnh mẽ và khó đối phó đến mức nào, hơn nữa thủ đoạn của họ quỷ dị đa đoan. Có thể nói, nếu một pháp sư quyết định không chút liêm sỉ bỏ chạy một mạch, hầu như không ai cản được hắn.
"Hả?"
Đúng lúc này, một hắc y nhân đột nhiên ngẩng đầu lên, hắn cảnh giác nhìn bốn phía, rồi ra hiệu cho đồng bạn, tiện tay rút chủy thủ bên hông, chậm rãi tiến về phía bụi cỏ cạnh đó. Khi nhìn thấy biểu hiện của hắn, những người khác cũng lập tức trở nên căng thẳng, bọn họ nhao nhao nắm chặt vũ khí, nhanh chóng tạo thành thế chiến đấu. Lúc này, hắc y nhân kia đã đi tới cạnh bụi cỏ, tiếp đó hắn cầm chủy thủ, đ��m mạnh xuống!
"Xoạt xoạt!!"
Bụi cỏ lay động dữ dội, sau đó, một con sóc bị kinh hãi vụt chạy ra từ đó. Nó hoảng sợ leo lên cây lớn bên cạnh, quay đầu lại, hiếu kỳ nhìn đám người trước mắt, rồi lập tức biến mất vào tán lá rậm rạp, không còn tăm hơi.
Đến lúc này, đám hắc y nhân kia mới thở phào nhẹ nhõm, bọn họ không nói thêm lời nào, mà là nhìn nhau một cái, rồi lập tức biến mất vào bụi cỏ, không để lại dấu vết.
Lúc này đây, Marlene đứng trong khe núi, lại có vẻ mặt tái nhợt.
"Ta tức chết mất thôi!"
Nàng hậm hực giậm chân, nắm chặt nắm tay nhỏ.
"Những kẻ này, những kẻ này quả thực là cực kỳ vô lễ, chờ ta gặp bọn chúng, ta nhất định phải khiến bọn chúng phải trả giá đắt!!"
Cái gọi là có qua có lại, bị người theo dõi không phải là điều La Đức mong muốn. Nếu hắn bị theo dõi, vậy dĩ nhiên phải tìm cách phản trinh sát một chút. Bởi vậy, sau khi đến Thán Tức Chi Nham, La Đức cũng không vội vàng đi tìm bảo vật ẩn giấu bên trong, mà là để Marlene tìm cách phản trinh sát bọn chúng. Một mặt là để hi���u rõ lai lịch của bọn chúng, mặt khác cũng là để nhắc nhở vị tiểu thư này, đừng nghĩ mọi chuyện đơn giản như vậy.
Lúc đầu, Marlene quả thực không hề để mắt đến đám mật thám này. Mặc dù xuất thân đại quý tộc, nhưng thường ngày đa phần chỉ tiếp xúc với mặt sáng của xã hội, không hiểu biết nhiều về những sứ giả ẩn mình trong thế giới bóng tối này. Trong ấn tượng của Marlene, đám mật thám này phần lớn cũng chỉ là những kẻ lén lút như đạo tặc, tiểu trộm mà thôi.
Mà khi La Đức bảo nàng đi giám sát khu rừng trông có vẻ không có gì đó, Marlene thậm chí còn có chút oán giận La Đức làm gì mà tự dưng kiếm chuyện.
Thế nhưng khi nhìn thấy trong bụi rậm vốn không có người, đột nhiên hiện ra mấy bóng người, Marlene liền lập tức tái mặt, không thốt nên lời. Nàng dù kiêu ngạo nhưng không ngốc. Huống hồ nghề pháp sư này, sợ nhất chính là bị người đánh lén từ phía sau. Trong chiến đấu ngã thì không đáng kể, dù sao pháp sư có khả năng phòng hộ toàn diện, dù bị người bắn tên lén cũng không sợ. Thế nhưng pháp sư dù sao cũng không thể 24/24 căng thẳng thần kinh, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng phòng hộ toàn diện, như vậy thì hoàn toàn không phải con người nữa rồi. Mà khi nàng không hề phòng bị đi qua một bụi cỏ, đột nhiên một cây chủy thủ không tiếng động đâm tới từ phía sau, cảm giác đó chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta kinh hãi run sợ. Sau khi tận mắt thấy sự đáng sợ của đám mật thám này, Marlene cũng cuối cùng thu lại sự coi thường trước đó, bắt đầu đối xử nghiêm túc với những "con chuột" này.
Thu phản ứng của Marlene vào trong mắt, La Đức cũng thầm gật đầu hài lòng trong lòng. Từ cuộc thăm dò vừa rồi, hắn đã xác định được sự chênh lệch về thực lực của hai bên. Nếu nói về chênh lệch cấp bậc tuyệt đối, đám mật thám đã thăng cấp tự nhiên cao hơn La Đức. Nhưng thật ra, thủ đoạn trinh sát và kỹ xảo ẩn nấp của bọn chúng không khác biệt so với những gì La Đức nhớ trong ký ức, điều này mới khiến La Đức rất dễ dàng tìm ra bọn chúng. Điều này cũng khiến La Đức càng thêm tự tin vào việc tiêu diệt đám chuột này. Nhìn bề ngoài, bọn họ cực kỳ bị động, cảm giác bị người theo dõi tuyệt đối không dễ chịu. Thế nhưng mặt khác, cũng có thể coi là bọn họ chiếm giữ thế chủ động, bởi vì những mật thám này bất luận lợi hại cỡ nào, đều phải tìm thấy họ trước mới có thể phát động tấn công, trong việc lựa chọn địa điểm, La Đức lại nắm giữ ưu thế.
Không chỉ vậy, La Đức còn phát hiện một chuyện vô cùng thú vị.
"Sử Ma thật đáng yêu."
Nhìn con sóc đang leo lên tay Marlene, La Đức lên tiếng nói, không biết hắn đang khen ngợi hay châm chọc.
"Thành thật mà nói, ta còn tưởng rằng Sử Ma của pháp sư sẽ đặc biệt hơn một chút."
"Đặc biệt một chút?"
Một tay xoa xoa con sóc đang bò trên vai, Marlene một mặt lườm mạnh La Đức một cái.
"Ngươi cho rằng Sử Ma của pháp sư đều ngơ ngác khó hiểu lung tung như đám triệu hoán vật quái lạ của ngươi sao? Con bé này là bảo bối đáng yêu của ta đấy, nếu không phải lần này phải đi xa, ta cũng sẽ không mang nó theo."
Tinh linh triệu hồi đáng thương thật sự là nằm không cũng trúng đạn... Bất quá...
Nhìn động vật nhỏ đang đứng trên vai Marlene, duỗi hai móng vuốt nhỏ đang kêu xì xì mà gặm nhấm hạt, La Đức cũng chỉ là lắc đầu, không nói thêm gì nữa ——— trên thực tế hắn cũng không biết nói thêm gì.
Trong mắt nhiều phụ nữ, đáng yêu chính là chính nghĩa, điều này La Đức đã biết khi dẫn dắt người chơi. Rất nhiều khi tiêu chuẩn lựa chọn sủng vật của những nữ người chơi kia hoàn toàn không liên quan đến ảnh hưởng, thiên phú, lợi nhuận hay sức chiến đấu mà chúng mang lại, đơn thuần chỉ là trông đẹp đẽ, đáng yêu, mê người ——— xem ra bất kể ở thế giới nào, phụ nữ về điểm này đều có tiếng nói chung.
"Chúng ta đi thôi."
Trong khe núi hoang tàn vắng vẻ, khắp nơi cây bụi mọc um tùm, tiếng gió gào thét thổi qua từ bên trong, mang theo từng mảng bụi bặm.
"Nơi này thật sự có bảo tàng sao? La Đức tiên sinh?"
Marlene một tay che trước mặt, ngăn những tiếng gió lẫn tro bụi, một mặt bất mãn càu nhàu.
"Nơi quỷ quái thế này, làm sao có thể có bảo tàng được?"
"Chính vì không có ai, cho nên mới có bảo tàng, tiểu thư Marlene."
La Đ���c đi trong bóng tối, một mặt cẩn thận nhìn bốn phía, một mặt đi tới.
"Nàng có biết nơi này vì sao được gọi là Thán Tức Chi Nham không?"
Nghe được La Đức hỏi ngược lại, Marlene lắc đầu, nàng lại không phải người sinh ra và lớn lên ở Thâm Thạch Thành, làm sao có thể biết những chuyện này.
"Nơi đây trước kia từng là căn cứ của một đám sơn tặc. Lúc đó vẫn chưa có Thâm Thạch Thành, vùng mỏ bị những thương nhân lớn kia chiếm lấy. Họ bóc lột những thợ mỏ kia, không trả thù lao và thức ăn cho họ. Còn đám sơn tặc này thì lại phát động tấn công những kẻ đó, chúng giết chết những kẻ chiếm đoạt, ức hiếp tài sản người khác, đồng thời trả lại những tài vật này cho những người vốn dĩ nên được hưởng chúng."
Nghe đến đây, Marlene bĩu môi. Dù sao nàng cũng là một thành viên quý tộc, mặc dù rất căm ghét những kẻ làm giàu bất nhân kia, thế nhưng theo cái nhìn của nàng, những người này dù sao cũng là thành viên quý tộc, để quý tộc xử lý họ mới là lẽ thường. Bất kể là xuất phát từ lý do gì, bình dân, thậm chí là sơn tặc ra tay với những quý tộc này, đều không phải chuyện khiến nàng cảm thấy vui vẻ.
Thu phản ứng của Marlene vào trong mắt, La Đức cũng không nói thêm gì. Sau khi đến thế giới này, và tiếp xúc với người nơi đây, La Đức đã phát hiện họ dù sao cũng khác biệt với thời đại mà mình sinh sống. Thay vào thời đại mà La Đức sống, thời đại mà mọi người đều bình đẳng, thì câu chuyện như vậy sẽ ch��� khiến người ta khen ngợi, bởi vì nó đại diện cho chính nghĩa phản kháng tà ác, người yếu đối kháng kẻ mạnh. Loại chuyện như vậy ai cũng thích nghe, thế nhưng ở thế giới này, thời đại này lại không hoàn toàn là như vậy.
Marlene có lẽ cũng sẽ không phản đối tính đúng đắn của chuyện này, thế nhưng nàng lại sẽ không cảm thấy điều này thật mỹ diệu, bởi vì lập trường của hai bên không giống, suy nghĩ tự nhiên cũng khác biệt. Nàng là quý tộc, từ khi sinh ra đã được giáo dục phải giữ gìn tôn nghiêm quý tộc, cho nên đối với câu chuyện như vậy, Marlene vẫn bản năng có một tia mâu thuẫn. Đối với nhân dân tầng lớp thấp nhất mà nói, họ cũng không ngại nhân vật chính của câu chuyện này là sơn tặc hay trộm cướp, chỉ cần có thể giúp họ giải tỏa uất ức thì đều là anh hùng. Thế nhưng đối với quý tộc như Marlene mà nói, các nàng ngược lại càng hy vọng nhân vật chính trượng nghĩa này là một kỵ sĩ hành hiệp trượng nghĩa, hoặc là một người quý tộc, dù cho là một bình dân phấn khởi phản kháng họ cũng có thể tiếp nhận, thế nhưng đối phương lại là sơn tặc ——— điều này giống như trong hôn lễ, chú rể anh tuấn tiêu sái, mà cô dâu thì lại xấu cực kỳ, đều sẽ khiến người ta cảm thấy không được tự nhiên.
Thế nhưng La Đức cũng không có ý định sửa lại suy nghĩ của Marlene, hắn cũng không có hứng thú thay đổi giá trị quan nhân sinh của thiếu nữ. Hắn chỉ là một mặt hồi tưởng miêu tả về nơi đây trong nhiệm vụ trước đó, một mặt tiếp tục giảng giải.
"Thanh danh của bọn chúng trong dân gian ngày càng vang dội, cũng càng ngày càng khiến những phú thương và giới chủ mỏ căm ghét. Cuối cùng, bọn chúng tấn công một mỏ khoáng lớn nhất ở đây vào thời đó. Sau đó bọn chúng bị trả thù, những thương nhân kia cùng quân đội liên hợp, vây hãm đám sơn tặc này ở đây. Tuy rằng đối mặt gấp mấy lần kẻ thù của chúng, nhưng đám sơn tặc này vẫn không từ bỏ chống cự. Chúng giơ cao vũ khí, việc nghĩa chẳng từ nan mà chống lại những binh sĩ kia. Cuối cùng, chúng tử chiến ở đây, còn những người từng được chúng giúp đỡ thì lại vào đêm khuya, sau khi những binh sĩ kia rời đi, họ đến nơi này, khóc than, dựng lên từng bia mộ cho những anh hùng của họ. Cũng chính vì thế, nơi đây được gọi là Thán Tức Chi Nham."
"Câu chuyện thật mỹ diệu. Sau đó những kẻ đó có kết cục ra sao rồi?"
"Ta không biết."
La Đức rất thẳng thắn lắc đầu. Trong phần giới thiệu nhiệm vụ lúc đó cũng chỉ giới thiệu tình huống nơi đây, chứ không có đưa ra phần tiếp theo kiểu "Muốn biết chuyện sau ra sao, mời nghe hồi sau phân giải".
"Xác thực là một câu chuyện rất mỹ diệu."
Marlene lắc đầu, ngữ khí của nàng có chút phức tạp, cũng có chút chần chừ.
"Bất quá, La Đức tiên sinh, dựa theo lời giải thích của ngài, những kẻ đó dù sao cũng chỉ là sơn tặc thôi chứ? Một đám sơn tặc, làm sao có thể lưu lại bảo vật gì được?"
"Chuyện này không giống, tiểu thư Marlene. Ta hỏi nàng một vấn đề, gia tộc Xiannia vì sao lại cường đại như vậy? Các nàng có được, lẽ nào chỉ vẻn vẹn là danh tiếng mà thôi sao?"
"Đương nhiên không phải."
Ngữ khí Marlene trở nên có chút cứng nhắc, hiển nhiên, nàng rất không thích kiểu ví von này.
"Gia tộc Xiannia của chúng ta đâu phải loại mục nát chỉ có vinh quang trong quá khứ. Hừ, nói cứng, Li Jie nàng mới là. . ."
Nói đến đây, Marlene đột nhiên che miệng, tiếp đó nàng giật mình nhìn La Đức một cái. Thấy La Đức không có bất kỳ phản ứng nào, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Cùng lúc đó, vị đại tiểu thư này cũng thầm lắc đầu trong lòng.
Li Jie à, vẫn là nên sớm một chút thành thật với La Đức tiên sinh thì hơn. Nếu không không chỉ mình nàng phải cẩn thận, ngay cả ta cũng không thể không lúc nào cũng chú ý ——— cảm giác này thật sự không dễ chịu chút nào.
"Những sơn tặc này cũng giống như vậy."
La Đức không để tâm đến lời nói vừa rồi của Marlene, không biết hắn thật sự không nghe thấy, hay là giả vờ không nghe thấy.
"Họ có thể làm đến bước này, cũng không chỉ bởi vì sự ủng hộ của dân chúng đối với họ. Dù sao đại đa số người vẫn không dám mạo hiểm làm sơn tặc trộm cướp. Mà những người này nếu có thể mạnh mẽ đến mức độ này, vậy họ khẳng định có chỗ dựa. Và chúng ta thì có thể dựa vào điểm này để điều tra, biết đâu lại có thu hoạch bất ngờ."
Đoạn này La Đức nói có chút luyên thuyên, thế nhưng cũng không phải hoàn toàn là luyên thuyên. Ở trong game, rất nhiều nhiệm vụ ẩn giấu đều xuất phát từ những tin đồn, lời đồn đại, thậm chí một số câu chuyện truyền kỳ được hiểu rộng rãi. Còn người chơi thì lại cực kỳ mẫn cảm với những tin tức này, bởi vì họ rất rõ ràng, đây là một trò chơi, mà nếu là một trò chơi, tự nhiên sẽ không có nhiều biến số lớn như thế giới hiện thực. Có thể nói như vậy, bất kỳ một câu nói, một từ nào xuất hiện trong game cũng rất có thể là khởi đầu của một nhiệm vụ bí mật nào đó. Nếu không thì ngươi lãng phí nhiều thời gian như vậy để biên soạn dữ liệu, lẽ nào chỉ vì lừa gạt người chơi đến chơi đùa thôi sao?
Mà ở trong game, nhiệm vụ Thán Tức Chi Nham này chính là một nhiệm vụ mà một người chơi sau khi nghe người ngâm thơ rong trong tửu quán ngâm xướng thơ ca, nhất thời tâm huyết dâng trào đi mạo hiểm, cuối cùng mới mở ra nhiệm vụ, nhận được phần thưởng.
Marlene đương nhiên không rõ mấu chốt ở đây, vì vậy lúc này trong mắt nàng nhìn La Đức đã nhiều thêm mấy phần kinh ngạc và ngạc nhiên. Vừa nghĩ đến hắn lại có thể từ một câu chuyện truyền miệng mà nhận ra được nhiều tin tức đến thế, Marlene liền càng phát hiện người đàn ông này thật sự có chút thâm sâu khó lường. Phảng phất trên thế giới này, không có gì có thể làm khó được hắn.
Hắn đến tột cùng là hạng người gì đây?
Lúc này Marlene, đối với điều này càng ngày càng nảy sinh hứng thú.
"Chính là chỗ này."
Đúng lúc này, La Đức cũng dừng lại trước một hang động. Hắn quan sát tỉ mỉ hang động đen kịt, rồi bước vào. Còn Marlene thì do dự một chút, sau đó vén váy theo sát phía sau.
Ánh sáng bó đuốc sáng lên.
Ánh lửa lay động chiếu sáng hang động có chút đen kịt, u ám. Trong không gian yên tĩnh chỉ có tiếng bước chân rõ ràng vang vọng. Nước ngầm lạnh lẽo rỉ từ vách động xuống, mang đến tiếng vang lanh lảnh. Phóng tầm mắt nhìn ra, nơi này chỉ là một hang động ngầm hết sức phổ biến, xem ra dường như không có bất kỳ đi��m khác biệt nào so với những nơi khác.
La Đức một tay giơ bó đuốc, một mặt cẩn thận từng li từng tí một đi về phía trước. Thế nhưng, hắn vẫn chưa đi được bao lâu, Marlene đi theo phía sau chợt kêu nhỏ một tiếng.
"Nha!"
"Làm sao?"
La Đức hiếu kỳ quay đầu nhìn thiếu nữ, mà Marlene lại có vẻ mặt lúng túng nhưng lại có chút sợ hãi.
"Ta, ta cảm thấy hình như có người đang sờ ta."
"Sờ nàng?"
Trước khi quay đầu lại, La Đức từng tưởng tượng ra vài câu trả lời, thế nhưng hắn không nghĩ tới, trước mắt đối mặt lại là một cái khó tin nhất. Hắn đưa bó đuốc về phía sau lưng Marlene lung lay một cái.
Trong đường hầm đen kịt, không có một bóng người.
"Không có ai a."
"Hoặc, hay là ta tính sai rồi?"
Marlene cũng đương nhiên nhìn thấy tình hình phía sau, mặt nàng đỏ ửng, ngược lại cũng không tiện nói thêm gì. La Đức cũng không để ý, thế là rất nhanh, hai người tiếp tục đi vào bên trong. Thế nhưng lần này còn chưa đi được hai, ba bước, tiếng kêu của Marlene lại vang lên.
"Nha!"
"Ai?"
La Đức lại một lần nữa quay đầu lại, nhưng phía sau vẫn không có bất kỳ bóng người nào. Thế nhưng lần này, sắc mặt Marlene lại có chút tái nhợt. Thân thể nàng khẽ run, như thể nhìn thấy quỷ.
"Không, không đúng, có thứ gì đó... Ta không biết, nhưng nó đang chạm vào thân thể của ta... Ở, ở... Ở phía sau của ta... La Đức, giúp ta một chút, kia, đó là thứ gì..."
Marlene lời còn chưa dứt, La Đức liền mượn ánh sáng bó đuốc, nhìn rõ một vật lông xù, đang chậm rãi vươn về phía cổ thiếu nữ...
"Đừng nhúc nhích!"
Một tia sáng đỏ chợt lóe lên.
Trường kiếm sắc bén trong nháy mắt lướt qua cổ áo thiếu nữ, dễ như trở bàn tay cắm chặt vật quái dị kia lên vách tường. Lúc này đây, hai người cũng nhìn rõ chân diện mục của vật kia.
Đó là một con nhện to bằng bàn tay người!
Lúc này đây, con nhện bị lợi kiếm đâm xuyên đang liều mạng vặn vẹo thân thể. Dòng máu vàng sẫm phun ra từ vết thương, bốn chi lông xù không ngừng vung vẩy trong không trung. Miệng nó đóng mở liên tục, không ngừng phun ra tơ trắng về phía không trung.
Thật là ghê tởm muốn chết.
Tuy rằng ở trong game từng chạm trán những thứ còn ghê tởm hơn thế này, thế nhưng La Đức lúc này vẫn khẽ biến sắc mặt. Hắn rất nhanh nắm chặt trường kiếm, theo mấy luồng kiếm quang lóe lên, con nhện lông xù lập tức hóa thành mảnh vụn, mất đi sinh mệnh.
"Hô..."
Phủi đi chất lỏng ghê tởm trên trường kiếm, La Đức lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Tiểu thư Marlene, nàng không bị thương chứ? Cảm thấy thế nào..."
La Đức cũng chưa nói dứt lời, bởi vì đúng lúc này, một thân thể mềm mại, tràn ngập khí tức thiếu nữ liền nhào vào lòng hắn, chặn lại tất cả lời La Đức định nói.
...
"Ô ô..."
Marlene lúc này đây ôm chặt lấy La Đức không buông, vùi cả đầu vào lồng ngực đối phương. Tuy rằng không nhìn thấy vẻ mặt nàng, thế nhưng từ tiếng nức nở thấp truyền đến vẫn có thể khiến người ta biết được đôi chút ———— vị đại tiểu thư này chẳng lẽ đang khóc sao?
La Đức nhíu mày, hắn vươn tay trái ra, nhẹ nhàng vỗ vỗ vai đối phương.
Thế nhưng vị đại tiểu thư này lại không có bất kỳ phản ứng nào, chỉ có thân thể mềm mại của nàng vẫn cứ ôm chặt lấy La Đức. À mà không, hai khối mềm mại kia quả thực rất mê người...
"Tiểu thư Marlene? Đã không sao rồi."
"Ô... Ô... Kia, thứ đó chết rồi sao? Ta, phía sau ta vừa rồi không có con quái vật đáng sợ kia chứ? La Đức tiên sinh, xin nhờ ngài giúp ta xem một chút, kẻ đáng sợ kia có để lại thứ gì ở sau lưng ta không?"
"Không có, tiểu thư Marlene."
Mượn ánh lửa, La Đức cẩn thận kiểm tra phía sau Marlene. Trên pháp bào sạch sẽ không có bất kỳ vết tích nào. Nghe được câu này, Marlene lúc này mới an tâm ngẩng đầu lên, sau đó nàng vội vàng lau khóe mắt, có chút lúng túng cười nhẹ với La Đức. Thế nhưng rất nhanh, Marlene dường như vừa nảy ra một ý nghĩ.
"Ta, ta có chút việc muốn rời đi một lát, lập tức sẽ trở lại, được không?"
"...Đương nhiên không thành vấn đề, chú ý an toàn."
Nhìn vị đại tiểu thư yếu đuối không thể tả trước mắt, khác hẳn với biểu hiện thường ngày một trời một vực, La Đức cũng không đoán được nàng giở trò gì. Thế là hắn chỉ có thể nhìn Marlene vội vàng đi đến một góc khuất khác, sờ soạng lôi kéo không biết đang làm gì, tiếp đó đột nhiên một ánh lửa lóe lên. Sau đó khi Marlene lần thứ hai đi ra, cả người nàng đã tinh thần sảng khoái.
Bất quá hình như thay đổi không chỉ là vẻ mặt nàng, còn có bộ pháp bào vốn đắt giá của nàng... Sao lại đổi rồi?
"Tiểu thư Marlene?"
"A? Không, không sao rồi. Vô cùng xin lỗi, để ngài chê cười rồi, La Đức tiên sinh. Ta chỉ là nhất thời kinh hoảng, có chút thất thố mà thôi... Hiện tại đã không sao rồi, chúng ta tiếp tục đi thôi."
"Điều này đương nhiên, nhưng ta có một vấn đề muốn hỏi nàng."
"Vấn đề gì?"
"Nàng sẽ không phải là... sợ nhện đấy chứ?"
"Ồ ha ha ha ha ha..."
Nghe được La Đức hỏi dò, Marlene giống như vừa nghe thấy chuyện cười gì đó, che miệng lập tức cất tiếng cười nhẹ.
"Lời ngài nói thật là hiểu chuyện đó, La Đức tiên sinh. Bản tiểu thư làm sao có thể sợ cái loại thứ vừa bông xù, vừa đen sì, vừa thô kệch kia chứ? Tuyệt đối không thể nào! Ta chỉ là chịu một chút kinh hãi, vì vậy nhất thời thất thố mà thôi. Chuyện như vậy căn bản không thể dọa được bản tiểu thư. Đúng vậy, cái thứ vô dụng đó chỉ biết vẫy vẫy mấy cái móng vuốt hôi hám hù dọa người thôi, bản tiểu thư không hề sợ chút nào!"
Xem ra là thật sự sợ hãi a...
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.Free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.