(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 654 : Khách không mời mà đến (3)
Rốt cuộc những kẻ này từ đâu tới đây?
Lúc này, trong đầu John cũng đang suy nghĩ về vấn đề tương tự. Hắn cảnh giác nhìn những binh lính đang vây kín mình trước mặt, nội tâm thầm đề phòng. Tuy nhiên, hắn có thể khẳng định rằng những kẻ đang vây quanh mình tuyệt đối không phải là sơn tặc hay thổ phỉ giả mạo. Bọn họ có kỷ luật nghiêm minh, trang bị tinh nhuệ, thân thủ mạnh mẽ, hơn nữa trên áo giáp của họ còn khắc dấu ấn của Quang Mang Long Quốc. Dù nhìn thế nào, họ cũng đều là binh lính của Quang Quốc Gia.
Nhưng vì sao người của Quang Quốc Gia lại xuất hiện ở đây? Hơn nữa lại vây khốn bọn họ?
"Chúng ta là kỵ binh đoàn thuộc quyền lãnh chúa Glenn Bell. Các ngươi rốt cuộc là ai, vì sao phải làm như vậy?!"
Nhìn những binh lính mặt không cảm xúc trước mắt, John cũng không khỏi trong lòng sinh khí. Tuy rằng trước đó hắn chọn cách kiềm chế, không để thuộc hạ mình xung đột với những kẻ này, nhưng việc bị đối xử như tội phạm và bị vây bắt như vậy cũng khiến John vô cùng bất mãn. Nói đi cũng phải nói lại, điều này là do John trở thành thuộc hạ của La Đức chưa lâu, hơn nữa hắn vẫn luôn sống ở phương Nam, không có cùng chung cảm giác căm ghét, hận thù của người dân phương Bắc đối với Quang Quốc Gia. Hơn nữa, sống ở phương Nam lâu như vậy, John vẫn còn chút e ngại đối với Quang Quốc Gia. Hắn có thể ngồi vào vị trí quan chỉ huy trong quân đoàn phương Nam, tất nhiên không thể thiếu một cái đầu óc nhạy bén. Những binh lính Quang Quốc Gia này thế tới hung hăng, thực lực không hề kém, hơn nữa nhìn có vẻ đường hoàng chính trực như vậy, rất có thể đang gánh vác một nhiệm vụ nào đó. Để phòng ngừa vạn nhất, tốt nhất vẫn là không nên xung đột với đối phương.
Nếu John biết lịch sử giao chiến giữa La Đức và Quang Quốc Gia, e rằng hắn sẽ không bao giờ có suy nghĩ như vậy.
Mặc dù những binh sĩ kia nghe thấy lời chất vấn của John, nhưng họ không đưa ra bất kỳ câu trả lời nào, điều này khiến John tức giận khó nguôi. Hắn hiện tại càng ngày càng lo lắng tình hình của La Đức ở bên kia. John biết đội kỵ binh của mình gánh vác vai trò quan trọng như thế nào trong trận chiến lần này, thế nhưng giờ đây, hắn lại bị những kẻ này vây chặt ở đây, điều này khiến John cảm thấy vô cùng bực bội. Đã có vài lần hắn muốn dứt khoát dẫn thuộc hạ mình xông thẳng ra ngoài, nhưng số lượng đối phương lại nhiều hơn, hơn nữa hiện tại kỵ binh đoàn của hắn đã bị vây kín hoàn toàn, dù có xông ra cũng sẽ tổn thất nặng nề. Vì vậy, hiện tại hắn chỉ có thể nuốt giận vào bụng, chờ đợi ở đây, hy vọng những người Quang Quốc Gia này có thể cho mình một lời giải thích hợp lý. Thế nhưng không ngờ những binh sĩ này lại thô bạo đến vậy, hầu như hoàn toàn không coi hắn ra gì.
Ngay khi John đang đứng ngồi không yên, nổi cơn thịnh nộ, bỗng nhiên, những binh sĩ Quang Quốc Gia vốn đang vây quanh bọn họ bất ngờ nghiêng người dạt ra một con đường. Sau đó, một nam tử mặc trọng giáp và một lão pháp sư khoác trường bào màu đỏ bước ra từ bên trong. Thấy hai người này tới, John vội vàng ngẩng đầu lên, cẩn thận quan sát họ. Rất rõ ràng, hai người kia hẳn là quan chỉ huy của đội quân này.
"Các ngươi rốt cuộc là ai? Tại sao muốn vây hãm chúng ta! Các ngươi..."
Thấy hai người kia bước tới, John cũng nhất thời bất mãn tiến lên đón. Thế nhưng hắn còn chưa kịp mở lời nói mấy câu, rất nhanh hai tên lính bên cạnh đã rút trường kiếm ra khỏi vỏ, chắn trước mặt John, ngăn cản hắn tiến thêm một bước. Còn hai người kia thì chỉ liếc nhìn John một cái, sau đó, nam tử mặc trọng giáp quay người, cung kính hỏi lão pháp sư bên cạnh.
"Đại nhân? Ngài thấy sao?"
"Ừm..."
Nghe nam tử nói chuyện, lão pháp sư trầm ngâm một lát. Hắn cẩn thận quan sát John cùng áo giáp mà các kỵ binh bên cạnh hắn đang mặc, rồi trầm tư thêm một chút, lúc này mới quay đầu lại, nói với nam tử.
"Từ ngoại hình mà xem, áo giáp của họ quả thực có phong cách của Dạ Quốc Gia..."
"Vậy thì được rồi. Người đâu, đưa tất cả bọn chúng đi!"
Nghe thấy lời này của lão pháp sư, nam tử dường như đã có được câu trả lời mình muốn. Hắn thậm chí không đợi lão pháp sư nói thêm, liền lập tức quay người vung tay về phía các binh sĩ bên cạnh, rồi ra lệnh. Nghe thấy mệnh lệnh của nam tử, các binh lính xung quanh nhất thời tuốt đao kiếm ra khỏi vỏ, tiến về phía John cùng những người khác. Thấy cảnh tượng này, các kỵ binh thuộc hạ của John tự nhiên không muốn bó tay chịu trói. Họ cũng dồn dập rút trường kiếm bên hông ra, đối đầu với đối phương. Bản thân John cũng khẽ biến sắc mặt. Mặc dù hắn vẫn luôn nhẫn nhịn đối phương, thế nhưng những kẻ đến từ Quang Quốc Gia này thực sự quá vô lễ, đến nỗi ngay cả John cũng không thể nhẫn nhịn nổi nữa.
"Ta nhắc lại lần nữa, chúng ta là kỵ binh đoàn thuộc quyền lãnh chúa Glenn Bell của Mục Ân Công quốc, các ngươi có tư cách gì mà làm như vậy!"
"Chúng ta là Đội Điều tra Vệ binh của Quang Chi Nghị Hội."
Nghe thấy lời chất vấn của John, lần này, người đàn ông kia rốt cuộc quay đầu lại. Hắn ngạo mạn hất cằm lên, liếc nhìn John một cái.
"Chúng ta nắm giữ văn kiện chính thức của Quang Chi Nghị Hội. Hiện tại, chúng ta nghi ngờ các ngươi có liên quan đến một vụ khủng bố nghiêm trọng. Ta yêu cầu các ngươi lập tức hạ vũ khí đầu hàng, đồng thời đi theo chúng ta. Bằng không, giết không cần luận tội!"
"Ta khạc nhổ! Các ngươi dựa vào cái gì mà làm như thế... Các ngươi cái hội chó má này..."
Nghe người đàn ông này nói, các kỵ binh thuộc hạ của John nhất thời quần tình kích động. Họ gầm lên, giương cao trường kiếm trong tay, đối mặt với đám binh lính trước mắt. Thấy cảnh tượng này, nam tử liền cau mày, sau đó, hắn ra một thủ thế.
Theo thủ thế của nam tử, các binh sĩ Quang Quốc Gia chợt giơ cao trường kiếm, thẳng tắp chỉ vào John cùng những người khác. Cùng lúc đó, mấy chục pháp sư khoác trường bào trắng cũng từ phía sau bay lên. Họ giơ pháp trượng trong tay, nhắm thẳng vào mọi người trước mắt. Thấy cảnh này, John cùng các kỵ binh đều biến sắc mặt.
"Ta nhân danh Quang Chi Nghị Hội, lần thứ hai yêu cầu các ngươi hạ vũ khí, lập tức đầu hàng. Nếu không thì, tất cả các ngươi sẽ..."
"Các ngươi sẽ như thế nào?"
Lời của nam tử chưa dứt, bởi vì đúng lúc đó, cách hắn không xa phía sau, một giọng nói lạnh lẽo, đạm mạc vang lên. Nghe thấy âm thanh này, trên mặt John nhất thời hiện lên vài phần vui mừng. Hắn vội vàng nhìn về phía sau lưng nam tử, rất nhanh, John liền nhìn thấy bóng người cao gầy màu đen đang chậm rãi bước tới từ băng nguyên.
"Lãnh chúa đại nhân!!"
Nghe thấy John hô hoán, La Đức gật đầu với hắn, sau đó bước lên phía trước, nheo mắt lại, mang vẻ mặt lạnh lùng và bình tĩnh nhìn mọi người tr��ớc mắt.
"Ta còn đang suy nghĩ vì sao thuộc hạ của ta không thể hội hợp đúng hẹn với ta, hóa ra là bị một đám chó điên quấn lấy..."
"Lớn mật!"
Nghe thấy La Đức nói, nam tử mặc trọng giáp kia nhất thời sắc mặt lạnh đi. Hắn lập tức quay người, tuốt trường kiếm chỉ về phía La Đức.
"Nhân danh Quang Chi Nghị Hội, ta yêu cầu ngươi thu hồi lời nói của mình. Bằng không, tự gánh lấy hậu quả!"
Đối mặt với lời đe dọa của nam tử, vẻ mặt La Đức không hề biến đổi chút nào. Hắn lười biếng ngẩng đầu nhìn mọi người trước mắt, phảng phất những lời mà nam tử kia vừa nói không hề lọt vào tai hắn.
"Quang Chi Nghị Hội ư? Thì ra Quang Chi Nghị Hội lại làm ra hành vi cướp bóc như giặc cướp, vô lễ ngăn cản đường đi của thuộc hạ ta, thậm chí còn muốn bắt họ làm tù binh? Các ngươi thật sự quá to gan a... Bất quá nghĩ kỹ lại, Quang Chi Nghị Hội vốn dĩ am hiểu điều này, hình như cũng không phải chuyện gì lạ..."
"Câm miệng, đồ vô lễ ngươi!"
Nghe đến đó, nam tử rốt cuộc cũng không nhịn được nữa. Hắn giơ cao trường ki���m, thẳng tắp chỉ về phía La Đức, gầm lên một tiếng thật lớn.
"Vinh quang của Quang Chi Nghị Hội không cho phép lũ chuột nhắt hạng ngươi làm bẩn và sỉ nhục! Nếu như ngươi còn..."
Lời của nam tử còn chưa nói dứt, bởi vì đúng lúc này, một luồng kiếm ý băng hàn ngập trời chợt trỗi dậy, tựa như cơn gió lạnh gào thét trên băng nguyên. Hơi thở sắc bén, lạnh lẽo cứ thế lan tràn ra, bao trùm tất cả xung quanh. Mà đứng giữa đó, nam tử mặc trọng giáp càng run rẩy cả người, không thốt nên lời nào. Nhận ra điều này, lão pháp sư áo đỏ vẫn đứng bên cạnh nam tử cũng không khỏi khẽ biến sắc mặt.
"Chỉ là đám bạch si của Quang Chi Nghị Hội, ta còn chưa để vào mắt."
La Đức một tay đặt lên chuôi kiếm bên hông, từng bước một đi về phía mọi người trước mặt. Tốc độ của hắn không nhanh, thế nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác ngột ngạt chưa từng có.
"Đây là lãnh địa của Mục Ân Công quốc. Ta không quan tâm các ngươi là Quang Chi Nghị Hội phái tới đây làm gì, muốn tự ý giam giữ người của ta thì đừng hòng! Hiện tại, ta nhân danh lãnh chúa Glenn Bell, ra lệnh cho các ngươi lập tức giải trừ vũ trang, ngoan ngoãn cút khỏi nơi này. Nếu không thì..."
Nói đến đây, La Đức mang theo vài phần trào phúng, liếc nhìn nam tử mặc trọng giáp kia một cái.
"Tự gánh lấy hậu quả."
"Ngươi...!!!"
Nghe La Đức nói, nam tử nhất thời giận đến mặt mày nhăn nhó. Hắn đỏ bừng mặt, nhưng không nói được nửa lời. Kiếm ý mạnh m�� của La Đức đã hoàn toàn áp chế hắn ở trong đó, khiến nam tử căn bản không thể nhúc nhích. Lúc này, hắn cứ như thể khắp toàn thân bị vô số lưỡi dao sắc bén bao vây, chỉ cần hắn mở miệng nói chuyện, những lưỡi dao vô hình kia sẽ ngay lập tức đâm xuyên cơ thể hắn.
"Ngươi quá đáng."
Thế nhưng, đúng lúc đó, bỗng nhiên, một giọng nói trầm thấp vang lên. Cùng với âm thanh này, La Đức cảm thấy kiếm ý của mình nhất thời hơi chững lại một chút, sau đó như thể đụng phải một tấm khiên vô hình mà nhanh chóng lùi lại. Thế nhưng La Đức sẽ không dễ dàng chịu thua như vậy. Đối mặt với phản kích bất thình lình, La Đức chỉ lạnh rên một tiếng, thu lại nụ cười trên mặt, đồng thời ánh mắt trở nên lạnh lẽo. Và cùng với sự thay đổi của La Đức, luồng kiếm ý vốn đã bị đối phương áp chế lại lần nữa gào thét xông thẳng ra, lao về phía trước.
"Ồ?"
Cảm nhận được phản ứng của La Đức, đối phương rõ ràng vô cùng kinh ngạc. Khí thế kiếm ý vốn dùng để áp chế La Đức cũng hơi khựng lại. Tuy nhiên rất nhanh sau đó, La Đức liền cảm thấy một luồng áp lực mạnh mẽ, tựa như tảng đá lớn từ trên núi lăn xuống, ập thẳng tới. Một áp lực khổng lồ đủ sức khiến người ta nghẹt thở từ trên trời giáng xuống, trực tiếp đè ép hắn. Đối mặt với tình cảnh này, La Đức nheo mắt lại. Đồng thời, ngón trỏ tay phải của hắn nhẹ nhàng điểm xuống chuôi kiếm bên hông.
——————!!
Hầu như không có bất kỳ dấu hiệu nào, bãi tuyết cách La Đức không xa đột nhiên nứt toác. Tựa như mặt đất không thể chịu đựng được sự đối kháng của hai luồng lực vô hình này nữa mà bắt đầu vỡ vụn. Những vết nứt đen kịt, sâu hoắm lan tràn ra hai bên. Tuyết lở cùng đá vụn cùng lúc bay lên không trung, sau đó, tất cả lại lần nữa khôi phục yên tĩnh.
Và đúng lúc này, giọng nói trầm thấp kia lại vang lên.
"Kiếm ý thực thể hóa ư? Mục Ân Công quốc từ khi nào lại xuất hiện một Kiếm Thánh trẻ tuổi như vậy?"
Cùng với âm thanh đó, một người chậm rãi bước ra từ trong đám binh sĩ.
Thấy người này, La Đức không khỏi nhíu mày.
Lại là hắn?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free.