Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 670 : Giữa ánh sáng và ánh sáng (9)

Hai ngày qua, đối với không ít người mà nói, chính là hai ngày cuối cùng.

Nếu có ai đó đứng từ trên cao quan sát toàn cục, sẽ nhận ra những văn kiện mật cấp thiết đang được truyền đi khắp bốn phương tám hướng của đại lục bằng các phương thức di chuyển khác nhau, mọi loại tin tức, mọi loại tư tưởng đang va chạm lẫn nhau tại đây. Mặc dù lúc này Casablanca bề ngoài vẫn vô cùng bình tĩnh, nhưng chính sự bình tĩnh ấy lại càng khiến người ta sợ hãi hơn ——— và điều khiến mọi người tuyệt vọng hơn nữa là, sau chuyện đó, cả Quang Chi Nghị Hội lẫn Mục Ân công quốc đều không hề bí mật phái người tìm đối phương để giao thiệp hay liên lạc! Điều này cho thấy cả hai bên hoàn toàn không có ý định nhượng bộ trước cuộc khủng hoảng này, mà đều quyết tâm cứng rắn đến cùng!

Chính trị là vậy, chỉ cần còn có thể đối thoại, mọi chuyện đều dễ dàng giải quyết. Chỉ sợ không ai chịu nói chuyện ——— bởi vì điều đó biểu thị đã không còn bất kỳ chỗ thỏa hiệp hay thương lượng nào. Tình thế cũng phát triển cực kỳ nguy cấp, không phải không có người cố gắng khuyên can hai bên bình tĩnh lại, nhưng đoàn đại biểu Mục Ân công quốc tuyên bố Đại Công Litia hiện đang bận chuẩn bị Long Hồn Thánh Điển cùng Quang Mang Chi Long Hồn, không tiện tiếp kiến bất kỳ ai. Còn về phía Quang Chi Nghị Hội, họ cũng viện cớ đang chuẩn bị Long Hồn Thánh Điển đ��� từ chối những người muốn gặp. Điều này cũng đồng nghĩa với việc họ tuyệt đối sẽ không nghe theo lời khuyên của người khác.

Trong khoảnh khắc, tình huống này khiến các lãnh địa khác đều rơi vào nỗi tuyệt vọng tột cùng, bản thân họ không hề muốn bị cuốn vào một cuộc chiến tranh xung đột quy mô lớn như vậy. Nhưng vấn đề là, hiện tại ngòi nổ chiến tranh không nằm trong tay họ, mà hai kẻ cầm đuốc có thể châm ngòi chiến tranh lại không bên nào chịu lùi bước. Nếu phải so sánh, tâm trạng của những người này lúc này e rằng cũng giống như những kẻ bất hạnh bị kẹt lại bên cạnh quả bom hẹn giờ, ngoài việc tuyệt vọng nhìn màn hình đếm ngược về số không, họ chẳng thể làm gì cả. Mặc dù họ chỉ là những quần chúng vây xem đáng thương không rõ chân tướng bị liên lụy mà thôi, nhưng giờ phút này, ai còn sẽ quan tâm điều đó nữa chứ?

So với sự hỗn loạn của những người khác, hai bên xung đột lại bình tĩnh đến lạ thường, bởi vì họ căn bản không cần lựa chọn ——— họ cũng chẳng có cơ hội lựa chọn, chỉ cần tuân theo là đủ, và đây cũng là điều duy nhất họ có thể làm lúc này. Chính vì vậy mà đoàn đại biểu hai bên lại không bận rộn như những người khác, còn La Đức thì thẳng thắn đề nghị ra ngoài dạo chơi, dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi. Hiếm khi được đi du lịch công vụ một chuyến, không tranh thủ ngắm nhìn cảnh vật một chút thì quả là có lỗi với bản thân. Dù sao Litia ba ngày nay chẳng thấy bóng dáng đâu, mà họ đợi ở đây cũng chẳng cần chuẩn bị gì để đàm phán với Quang Chi Nghị Hội, cứ ru rú trong phòng mãi thì thật sự rất nhàm chán. Chỉ có điều... La Đức khi đưa ra đề nghị này, lại quên mất một chuyện...

"Tiên sinh Derank?"

La Đức bất lực nhìn người đàn ông đang nở nụ cười tao nhã trước mặt, cùng với đám người phía sau hắn, không khỏi nhíu mày.

"Chuyện này là sao?"

"Thưa Bá tước La Đức, là thế này ạ."

Đối mặt câu hỏi của La Đức, Derank khẽ mỉm cười.

"Nghe nói ngài định đưa tiểu thư Marlene cùng những người khác ra ngoài dạo chơi, vì vậy chúng tôi mới tìm đến đây. Nếu không làm phiền, không biết ngài có thể cho phép chúng tôi cùng đi tham quan thành phố này được không? Chúng tôi không mấy quen thuộc nơi này. Nếu hành động một mình rất dễ gặp phiền phức. Nếu ngài có thể dẫn dắt chúng tôi, đại gia sẽ yên tâm hơn rất nhiều. Dù sao, ngài dường như quen thuộc với đất nước và thành phố này hơn chúng tôi nhiều lắm."

"Ý kiến của Pháp sư Almond thì sao?"

Nhìn đám người trước mặt, La Đức không khỏi thở dài trong lòng. Dù nói là những tài năng trẻ tuổi kiệt xuất, nhưng xét cho cùng, họ vẫn là người trẻ, tâm tính ham chơi còn rất lớn. Ban đầu họ còn đủ tự chủ để kiềm chế bản thân, đợi trong hành cung. Nhưng giờ nghe nói mình muốn ra ngoài, đám người kia nhất thời không thể kiềm chế nổi nữa ————— lẽ nào mình đã biến thành kẻ đi đầu vượt đèn đỏ rồi sao?

"Pháp sư Almond đã đồng ý thỉnh cầu của chúng tôi. Chỉ cần trước khi trời tối có thể trở về hành cung là được."

"Đây cũng thật là sự chuẩn bị thật chu đáo không chút sơ hở nào..."

Nghe được Derank trả lời, La Đức không khỏi liếc mắt một cái, nhìn đám người trước mặt. Sao hắn lại cảm thấy mình không giống một bá tước, mà giống như một hướng dẫn viên du lịch dẫn theo đoàn tự túc? Lẽ nào mình nên cầm một lá cờ nhỏ màu vàng in dòng chữ "Đoàn du lịch Mục Ân công quốc" phất phơ trong tay? Nhưng mà...

Nghĩ tới đây, La Đức trong lòng nảy ra một kế, lúc này, trong đầu hắn, một âm mưu nho nhỏ đã thành hình ——— đây có thể coi là một ý kiến hay đấy chứ...

"Không thành vấn đề."

Nghĩ tới đây, La Đức gật đầu, nhưng rất nhanh thu lại vẻ mặt của mình, nghiêm túc nhìn mọi người.

"Nhưng trước đó, ta có điều muốn nói rõ trước. Ta nghĩ mọi người cũng đã cảm nhận được, nơi đây không hề thân thiện với Mục Ân, hơn nữa, chư vị cũng sẽ gặp phải không ít lời lẽ và tình huống không thân thiện với Mục Ân. Vào lúc này, ta hy vọng các ngươi có thể giữ bình tĩnh, đừng gây xung đột với họ. Tình hình hiện tại ra sao thì mọi người cũng rất rõ, nếu chúng ta gây ra chuyện ở đây, Quang Chi Nghị Hội tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội dạy cho chúng ta một bài học đâu. Nơi đây dù sao cũng là địa bàn của Quang Chi Nghị Hội, vì vậy ta hy vọng chư vị có thể cùng ta ước định ba điều: tuyệt đối không được rời khỏi bên cạnh ta, không được phát sinh xung đột với những người xung quanh, và cũng không được công khai thân phận đặc phái viên của Mục Ân... Nếu chư vị có thể làm được ba điều này, vậy ta có thể dẫn các ngươi cùng đi."

"Nhưng mà... Bá tước La Đức?"

Nghe được La Đức nói, nữ học sĩ phía sau Derank bất an đưa tay đẩy gọng kính xuống.

"Lúc chúng ta xuống chiến hạm, đã bị nhiều người nhìn thấy như vậy... Dù chúng ta không công khai thân phận, họ cũng sẽ nhận ra chúng ta chứ? Có cần cải trang một chút không?"

"Tiểu thư đây, xin đừng lo lắng."

La Đức liếc nhìn thiếu nữ hỏi.

"Chó thấy người lạ đều sẽ sủa."

Cuối cùng, số lượng thành viên "Đoàn du lịch Mục Ân công quốc" cũng được xác định, bao gồm Marlene cùng những người khác, tổng cộng có mười tám người nguyện ý cùng La Đức ra ngoài du ngoạn phong cảnh Casablanca. Nhưng nếu đã là "chuyến du lịch tự túc một ngày", vậy La Đức tự nhiên cũng sẽ không nhàn r��i dẫn họ đi ngắm cảnh di tích cổ.

Hắn có dự định của riêng mình.

Không thể không nói, ánh mắt của La Đức là chính xác. Một nhóm người lén lút rời khỏi hành cung. Khi đến những con phố ở Casablanca, cũng không gây ra quá nhiều sự chú ý từ người khác. Bởi vì La Đức đã sớm cảnh cáo họ, ở Quang Quốc Gia phải khiêm tốn một chút, đừng ăn mặc quá "lãnh diễm cao quý". Kiểu trang phục này xuất hiện trong các vũ hội thượng lưu thì còn nghe được, còn ngươi mặc ra ngoài đường lớn thì đúng là có bệnh. Trang phục của tất cả những người này ngược lại cũng rất tùy ý, ngay cả Marlene cũng chỉ khoác lên người một bộ pháp sư bào bình thường. Nàng và Li Jie đi sau lưng La Đức, đồng thời kẹp Annie ở giữa ——— đây là để phòng vạn nhất.

Mặc dù trang phục không có vấn đề gì, thế nhưng đám người La Đức đi trên đường vẫn thu hút không ít sự chú ý, dù sao trong đám người này không ít người đều là nhân tài xuất chúng, rất dễ gây chú ý cho người khác. Nhưng may mắn thay, nhờ có Long Hồn Thánh Điện, gần đây thành Casablanca đón rất nhiều người lạ, bởi vậy mọi người cũng không gây ra quá nhiều nghi ngờ.

Với vai trò "hướng dẫn viên trưởng" của "Đoàn du lịch Mục Ân công quốc", La Đức đầu tiên đưa họ đến một nơi "nổi tiếng" nằm ở trung tâm nhất Casablanca ——— Quảng Trường Tự Do. Nơi đây là trung tâm nội thành Casablanca, đồng thời cũng là một quảng trường lớn có thể chứa hàng trăm nghìn người tụ tập. Nhưng La Đức dẫn họ đến đây không phải để thưởng thức cảnh đẹp ——— mà là để xem trò vui.

"Đó là gì vậy, tiên sinh La Đức?"

Li Jie hiếu kỳ chớp mắt, nhìn quảng trường trước mặt. Mặc dù quảng trường này rất lớn, nhưng cũng chỉ đơn thuần là lớn mà thôi. Ngoài ra, nó trông rất bình thường, không có những bức tượng điêu khắc tuyệt đẹp, cũng không có bất kỳ danh lam thắng cảnh nào nổi tiếng. Điều khiến mọi người cảm thấy hiếu kỳ là, trên quảng trường này, cứ cách một khoảng lại có một bệ đá, một người đứng trên đó không biết đang làm gì, và bên cạnh đều tụ tập không ít người.

"Có lẽ nào là kẻ ngâm thơ rong đang biểu diễn?"

Sau khi mọi người nheo mắt cẩn thận quan sát một lúc. Một người trẻ tuổi cau mày đưa ra ý kiến của mình, nhưng rất nhanh đồng bạn của hắn đã bác bỏ khả năng này.

"Làm sao có khả năng. Tôi không hề nghe thấy tiếng nhạc, hơn nữa nhiều tiếng ồn ào như vậy, dù là diễn tấu cũng chẳng thể nghe thấy gì."

Đối với tình cảnh này, phần lớn mọi người đều có chút ngạc nhiên, chỉ có số ít những người đã từng đến đây thì sắc mặt có chút âm trầm. Họ nhíu mày nhìn những người trên bệ đá, không hề che giấu chút nào sự căm ghét đối với họ. Nhưng La Đức rất nhanh đã công bố đáp án.

"Họ đang diễn thuyết."

"Diễn thuyết?"

"Đúng vậy, ta nghĩ các ngươi cũng biết, sắp đến năm tổng tuyển cử bốn năm một lần. Để tuyển ra Hội trưởng thế hệ mới, hiện giờ họ đang diễn thuyết ở đây, cố gắng tranh thủ sự ủng hộ của dân chúng. Các ngươi cũng rất rõ ràng, không giống Mục Ân công quốc, Quang Quốc Gia là một quốc gia do dân chúng bầu ra lãnh tụ. Mà những dân chúng này chính là nguồn phiếu bầu của họ, chỉ cần có thể làm cho dân chúng vui lòng, thì họ sẽ có khả năng rất lớn để đạt được thắng lợi."

Đang khi nói chuyện, mọi người đến gần một bục diễn thuyết, rất nhanh, họ liền nghe thấy người đàn ông đứng trên bục diễn thuyết đang dõng dạc diễn thuyết.

"Ta cam đoan với các ngươi, hỡi đồng bào thân yêu của ta! Ta biết hiện tại Quang Quốc Gia đang đối mặt cảnh khốn khó, chúng ta đã mất đi những gì lẽ ra thuộc về mình, hiện tại cuộc sống của chúng ta vô cùng gian khổ, không ít người mất đi công tác! Ta biết nguồn gốc vấn đề của chúng ta nằm ở đâu! Đây không phải lỗi của các ngươi, hỡi đồng bào của ta! Để chúng ta một lần nữa trở lại cuộc sống ban đầu, ta sẽ dành cho tất cả các ngươi đãi ngộ miễn giảm thuế! Ta cam đoan với các ngươi, ta sẽ làm cho thuế thấp hơn hiện tại gấp đôi! Không chỉ vậy, ta còn có thể giúp các ngươi có được một công việc ổn định, ta có thể dùng danh dự của ta cam đoan với các ngươi! Những công việc này có thù lao phong phú, thời gian làm việc an toàn và hợp lý, hơn nữa các ngươi sẽ không làm việc dưới trướng những kẻ Mục Ân ngạo mạn và ngu xuẩn đó! Tiền lương của các ngươi cũng sẽ tăng trưởng gấp đôi! Chư vị, quốc gia dưới sự thống trị độc tài của Đại Thiên Sứ Trưởng tà ác kia là một quái vật tà ác, chúng ta sẽ không thể chịu đựng sự ức hiếp của nó nữa! Ta hứa với các ngươi, khi ta trở thành Hội trưởng thế hệ mới, ta sẽ dốc hết toàn lực, để quốc gia tà ác này biến mất khỏi đại lục! Mảnh đại lục Quang Minh này không cần những kẻ thống trị độc tài bạo ngược kia nữa, thời đại của họ đã qua rồi! Hiện tại là thời đại làm chủ của nhân loại chúng ta! Bất kể là người lùn, Tinh Linh, hay Thiên Sứ, họ cũng không có quyền can thiệp vào quyết định và vận mệnh của chúng ta. Các đồng bào của ta, hãy mở mắt ra, đừng bị vẻ ngoài thân thiện của họ lừa dối! Thực ra họ, cùng với những sinh vật Bất Tử ở Dạ Quốc Gia, là kẻ địch vĩnh viễn của chúng ta! Là cản trở và uy hiếp của nhân loại chúng ta trên mảnh đại lục này! Ta sẽ quán triệt giá trị quan nhất quán của nhân loại chúng ta, đồng thời để tất cả mọi người biết, Quang Quốc Gia của chúng ta vẫn như cũ là hy vọng cuối cùng và tốt đẹp nhất trên mảnh đại lục này! Hỡi đồng bào của ta, hãy đứng lên, cùng ta đối mặt với thử thách! Phía trước muôn vàn khó khăn, thế nhưng chỉ cần các ngươi tin tưởng ta, chúng ta đồng tâm hiệp lực, chúng ta sẽ vượt qua mọi khó khăn. Bởi vì chúng ta chưa từng quên một chân lý: Vận mệnh và chính nghĩa của chúng ta không phải do trời định, mà nằm trong chính đôi tay của nhân loại chúng ta. Vì vậy, ta khẩn thiết mời các ngươi cùng ta viết nên một chương vĩ đại, các ngươi có thể lựa chọn hy vọng, lựa chọn sự thay đổi. Nếu các ngươi bỏ phiếu cho ta, vậy chúng ta không chỉ thắng cử lần này, mà còn đồng thời thay đổi quốc gia này, thay đổi cả đại lục này!"

"Thánh Hồn ở trên."

Nghe đến đó, không ít người đều hít một hơi khí lạnh. Còn thiếu nữ đứng bên cạnh Derank thì càng thêm sắc mặt tái nhợt, nàng bất an nhìn chằm chằm người đàn ông dõng dạc trên bục, không thể tin vào tai mình.

"Bọn họ đây là đang tuyên chiến với Mục Ân sao?"

So với vẻ mặt kinh ngạc của những người khác, La Đức lại tỏ ra cực kỳ bình tĩnh, hắn nhún vai, bĩu môi.

"Hủy diệt Mục Ân là khẩu hiệu cơ bản của mỗi ứng cử viên Quang Chi Nghị Hội. Ngay cả vị lão tiên sinh quỳ gối trước mặt điện hạ chúng ta ngày hôm qua, khi tranh cử cũng từng nói trong vòng ba năm sẽ san phẳng Mục Ân thành bình địa. Mà nay đã tám năm trôi qua, thật không biết trí nhớ của ��ng ta tệ đến mức nào nữa."

"Nhưng mà..."

Một người trẻ tuổi đeo cặp kính dày cộp nghi hoặc nhíu mày.

"Người này nhất định rất có năng lực nhỉ? Lỗ hổng tài chính của Quang Quốc Gia không hề nhỏ, trước đây không có Mục Ân chúng ta hỗ trợ thì căn bản không thể chống đỡ nổi. Hiện tại hắn lại muốn cắt giảm thuế, hơn nữa còn hứa hẹn cho những người này một công việc có thù lao phong phú..."

"Đó là hắn nói đùa tùy tiện mà thôi."

La Đức khoát tay, ngắt lời hắn. Nghe thấy câu trả lời của hắn, không ít người kinh ngạc trợn tròn mắt.

"Nói đùa?"

"Đúng vậy, các vị, có lẽ các vị không biết, ở Quang Quốc Gia có một câu nói thế này ——— ta có lẽ không thể thực hiện lời hứa của mình, nhưng nếu ta không đưa ra lời hứa, vậy thì ngay cả cơ hội thực hiện lời hứa cũng chẳng có... Quang Chi Nghị Hội tuyển cử đã nhiều năm như vậy, hầu như mỗi người khi diễn thuyết tranh cử đều tuyên bố họ có thể làm cho Quang Quốc Gia trở nên tốt đẹp hơn, mạnh mẽ hơn. Nếu như mỗi người bọn họ đều nói được làm được, thì toàn bộ đại lục sớm đã không còn bóng dáng người lùn, Tinh Linh, Thiên Sứ, sinh vật Bất Tử, Ma Quỷ, Ác Ma, v.v. Nhưng hiện tại thì..."

"Nhưng mà, như vậy vốn dĩ là lừa gạt!"

Một người khác lắc đầu, vẻ mặt khó tin.

"Những dân chúng kia không phải là kẻ ngốc, một khi họ phát hiện hắn không làm được, thì họ nên làm gì?"

"Rất đơn giản, sẽ bầu hắn xuống là được."

La Đức trả lời đúng là đơn giản và dứt khoát, nghe đến đó, mọi người đều sững sờ. Sau đó, Li Jie bất an liếc nhìn La Đức.

"Nhưng mà, tiên sinh La Đức... Dù cho những người kia bầu hắn xuống... Bốn năm ấy... Chẳng phải cũng lãng phí sao?"

Nghe được câu hỏi của Li Jie, La Đức nhíu mày, sau đó, hắn nhìn Li Jie.

"Ngươi phải nhớ kỹ, Li Jie. Họ có quyền lựa chọn sự ngu xuẩn, còn chúng ta không có tư cách ngăn cản sự ngu xuẩn của họ."

Nội dung dịch này được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free