Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 68 : Ai là tay thợ săn?

Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong đầu ba tên mật thám, rồi sau đó cứ đeo bám mãi không dứt. Quả thật đúng là như vậy, xung quanh tối tăm mịt mờ, đối phương lại đang dồn sự chú ý vào nơi khác. Trong khoảnh khắc này, dù là pháp sư cũng không thể nào kịp phản ứng. Chỉ cần một đòn thành công, mọi chuyện sẽ đâu vào đấy!

Tuy nhiên...

Ba tên mật thám liếc nhìn xung quanh, vẫn còn chút lo lắng. Dù sao bọn họ không phụ trách nhiệm vụ đoạt bảo vật kỳ lạ, mà nơi quỷ dị, đầy rẫy sự khác lạ này cũng khiến họ cảnh giác không kém. Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, ba người lại thấy nguy hiểm không quá lớn. Nhìn xem nữ pháp sư kia, nàng cứ thản nhiên ở đó nghiên cứu học thuật mà chẳng chút đề phòng. Nếu thật có chuyện gì, chẳng phải nàng đã sớm biến thành một thi thể rồi sao?

Tuy nhiên, ở một phương diện khác, họ cũng có chút nghi hoặc. Bởi trong mệnh lệnh, nữ pháp sư này chỉ là mục tiêu "ngoài quy định", còn mục tiêu chính mà họ phải ám sát thì vẫn chưa xuất hiện.

Vậy gã thanh niên tóc đen kia đã đi đâu?

Nếu hắn đã chết, nữ pháp sư này không thể nào bình tĩnh đến thế. Chẳng lẽ hắn đã bỏ lại nàng một mình, tự mình tiến vào bên trong thám hiểm rồi sao?

Ba người nhìn nhau, dùng ám hiệu thảo luận một lát, cuối cùng đều cảm thấy khả năng này là suy đoán gần với sự thật nhất. Dù sao đó vẫn là một người trẻ tuổi, hơn nữa theo tình báo, thân thủ hắn không tồi. Loại người có thực lực thường có tinh thần mạo hiểm, việc hắn đi vào di tích cũng chẳng có gì lạ. Mặc dù vì bóng tối, các mật thám không thể thấy rõ tình hình cụ thể của di tích, nhưng dưới ánh lửa hắt rọi, đại khái đường nét ẩn hiện vẫn có thể nhìn thấy.

Tên mật thám cầm đầu trầm mặc một lát, cuối cùng ngẩng đầu lên. Trong con ngươi màu nâu của hắn phản chiếu một chút ánh lửa, sau đó, hắn giơ tay phải lên, ấn mạnh xuống dưới!

Bắt đầu hành động! Cùng với động tác này, các mật thám nhanh chóng lao vút xuống, rồi biến mất vào trong bóng tối.

Khí tức nguy hiểm bắt đầu lan tỏa.

Ngồi xổm trước cột đá, Marlene ngẩn ngơ nhìn những hoa văn tuyệt đẹp, phức tạp trước mắt. Mặc dù giải mã cổ ngữ là sở trường của nàng, nhưng giờ phút này nàng lại chẳng thể tập trung vào bất cứ điều gì. Những lời La Đức nói trước đó, giờ vẫn văng vẳng trong tâm trí thiếu nữ.

"Những kẻ đó nhất định sẽ tới, sau đó chúng sẽ tấn công ngươi. Ta mong ngươi hãy giả vờ như không hề hay biết sự tồn tại của chúng, cứ làm những gì cần làm. Chỉ cần chúng dám ra tay, ta sẽ có cách đối phó. Yên tâm đi, Marlene, ta sẽ không để ngươi bị thương đâu."

Mặc dù khi La Đức nói những lời này, giọng điệu vô cùng bình tĩnh, trông cũng rất đáng tin cậy, nhưng để Marlene cứ thế yên tâm thì quả là điều không thể. Thực tế, thiếu nữ cứ chốc chốc lại liếc nhìn những bóng tối mịt mờ xung quanh bằng khóe mắt. Dưới ánh lửa, những bóng tối đó thỉnh thoảng lại lay động, chỉ cần lơ là một chút thôi, nàng sẽ cảm thấy như có người đang ẩn nấp ở đó.

Không thể không nói, áp lực này quả thực không nhỏ, đặc biệt khi Marlene đã từng dùng Sử Ma nghe lén được cách những kẻ đó sẽ đối phó mình, trong lòng nàng càng thêm lạnh lẽo. Chỉ riêng cái chết đã đủ khiến người ta sợ hãi, huống hồ là cảnh sống không bằng chết, Marlene căn bản không dám nghĩ tới điều đó sẽ như thế nào.

Đã nhiều lần, Marlene không kìm được muốn triệu hồi quả cầu ánh sáng pháp thuật để chiếu sáng xung quanh, nhằm nhìn rõ những mối đe dọa đó rốt cuộc ở đâu. Thế nhưng cuối cùng, nàng vẫn kiềm chế nỗi sợ hãi của mình, bởi La Đức đã nói rất rõ ràng rằng hắn cần nàng làm như vậy. Vậy thì, nàng nhất định phải tin tưởng hắn.

Thật là vô lý hết sức. Nghĩ đến đây, chính Marlene cũng cảm thấy vô cùng hoang đường. Tại sao mình lại có thể tin tưởng một người đàn ông đến vậy? Thậm chí còn đặt cả sinh mạng mình vào tay hắn? Là vì hắn đã thuyết phục được nàng? Hay là vì nguyên nhân nào khác? Rốt cuộc là tại sao? Nàng lại có thể nghe lời một người đàn ông đến thế? Ngay cả khi đối mặt với phụ thân đại nhân, nàng cũng chưa từng nghe lời đến vậy. Thế nhưng trước mặt người đàn ông này, mỗi lời hắn nói nàng đều chẳng thể phản đối... Lẽ nào là vì lần thử luyện kia? Chắc là không phải chứ, mặc dù hắn quả thật là người đàn ông đầu tiên dám tổn thương tiểu thư này, nhưng ta cũng đâu phải loại phụ nữ yếu đuối, chỉ bị dọa một lần đã lùi bước? Dường như cũng không phải vậy...

Marlene lắc đầu, cố gắng gạt bỏ những tạp niệm trong đầu. Nhưng dù nàng có cố gắng đến mấy, khuôn mặt La Đức vẫn cứ hiện lên trong tâm trí thiếu nữ.

Đừng nghĩ về hắn nữa!

Để gạt bỏ tạp niệm, Marlene cuối cùng cũng bắt đầu cố gắng tập trung sự chú ý vào việc giải thích cổ ngữ trước mắt. Và lần này, nàng nhanh chóng chìm đắm vào đó...

Suy nghĩ của phụ nữ quả thực phức tạp.

"...Bảo vệ thế giới... Kỵ sĩ được chọn..."

Những ngón tay thon dài trắng nõn lướt trên những hoa văn điêu khắc phức tạp, thần bí. Marlene vừa cẩn thận xem xét cổ ngữ trước mắt, vừa khẽ thì thầm.

"...Nguồn gốc sức mạnh... Nằm ở... Khế ước linh hồn... Dưới hư không..."

Giọng thiếu nữ càng ngày càng nhỏ, nhưng nét mặt nàng lại càng thêm chăm chú.

Lúc này, Marlene đã thực sự quên sạch mọi thứ xung quanh.

Cơ hội tuyệt vời.

Khi chứng kiến cảnh tượng này, tên mật thám ẩn mình trong bóng tối khẽ cười gằn trong lòng. Là một thợ săn đạt chuẩn, hắn không hề vội vàng ra tay ngay khi vừa thấy con mồi. Cần biết rằng đối phương là pháp sư, nếu không có nắm chắc, ra tay là vô cùng ngu xuẩn. Hắn cũng đã để ý đến biểu hiện của Marlene lúc nãy. Lúc ban đầu, vị đại tiểu thư này dường như có chút bồn chồn, điều đó khiến tên mật thám kìm lại không ra tay. Tuy nhiên, lúc đó hắn không hề nghĩ rằng đối phương đã phát hiện sự tồn tại của nhóm mình. Hắn nghĩ, một cô gái trẻ tuổi như vậy, lại một mình chờ ở nơi quỷ quái thế này, nếu nàng bình tĩnh trầm ổn thì mới là chuyện lạ. Và giờ đây, Marlene cũng dần dần nhập tâm vào trạng thái của mình. Nhìn vẻ mặt chăm chú của nàng khi giải thích những bùa chú kỳ lạ kia, hẳn là nàng không thể nào nhận ra được sự bất thường xung quanh.

Nghĩ đến đây, tên mật thám vươn tay, lấy ra một chiếc khăn tay. Sau đó, hắn nửa quỳ nửa ngồi, lặng lẽ không một tiếng động thoát ra khỏi bóng tối... Đáng tiếc thay, cuối cùng vẫn chỉ lệch một chút mà thôi.

Lưỡi dao sắc lạnh đỏ tươi đâm xuyên cổ họng hắn. Tên mật thám kinh ngạc mở to hai mắt, đôi mắt đang dần tan rã của hắn gắt gao nhìn chằm chằm vệt máu đỏ tươi trước mắt. Hắn muốn há miệng gào to, cảnh báo đồng đội của mình. Thế nhưng, chỉ có chiếc lưỡi bất lực thè ra khỏi miệng, run rẩy tuyệt vọng. Và đúng lúc này, không khí lạnh lẽo tàn khốc, kiên quyết theo vết thương xâm nhập cơ thể hắn. Sau đó, bóng tối bao trùm toàn bộ thế giới của hắn.

Thi thể mất đi sinh mệnh lảo đảo một cái, rồi ngã ngửa ra sau. Thế nhưng nó còn chưa kịp ngã xuống đất, đã bị La Đức, người đã chuẩn bị sẵn, đưa tay chặn lại. Hắn rút trường kiếm, tay trái ấn vào lưng thi thể, từ từ đặt xuống đất. Sau đó, La Đức nhìn quanh vài lần, rồi nhanh chóng lùi lại.

Bóng tối lập tức nuốt chửng lấy hắn.

Thời gian gần đến rồi, sao tên kia vẫn chưa ra tay?

Tên mật thám trốn sau cột đá khẽ nhíu mày không hài lòng. Hắn nhìn bóng lưng Marlene, trong lòng có chút bực tức. Theo kế hoạch đã thỏa thuận trước đó, một người trong số họ phụ trách chủ công, còn người kia thì phụ trách hỗ trợ hắn, để phòng bất trắc. Thế nhưng giờ đây, theo lý mà nói, hắn đã gần đến lúc nên ra tay rồi chứ? Hay là nói, đã xảy ra vấn đề gì?

Có lẽ là do trực giác, hoặc là bản năng sợ hãi cái chết, tên mật thám quay đầu lại, theo phản xạ muốn xem xét xung quanh một chút.

Thế nhưng cái hắn nhìn thấy, chỉ có ánh hồng lóe lên.

———

Máu đỏ tươi từ cổ hắn phun ra, rơi xuống đất. La Đức một tay ấn vào vai tên mật thám, một tay đỡ lấy cơ thể hắn, cắn chặt răng, nhẹ nhàng đặt hắn xuống đất. Nếu không biết thân phận của hắn, chỉ đơn thuần nhìn những động tác này, e rằng sẽ chẳng ai cho rằng hắn là một kiếm sĩ.

Tên thứ hai, đã giải quyết.

Lướt nhìn dòng kinh nghiệm hiện lên trước mắt, lòng La Đức hơi ổn định. Hắn thu trường kiếm lại, một lần nữa lùi về sau.

Một tiếng xé gió yếu ớt vang lên.

Gần như cùng lúc đó, La Đức theo bản năng lăn sang một bên. Hắn chỉ cảm thấy vai trái lành lạnh, rồi sau đó nhìn thấy một bóng đen nhanh chóng lướt qua bên cạnh mình.

Chuyên nghiệp quả nhiên vẫn là chuyên nghiệp!

Cảm nhận được cơn đau truyền đến từ vai trái, La Đức cắn răng. Hắn thật muốn giết chết cả ba tên này, sau đó sẽ ra ngoài giải quyết hai tên thủ vệ kia. Cứ như vậy, mọi chuyện sẽ tiến triển vô cùng thuận lợi, bọn họ cũng có thể ung dung quay về. Thế nhưng đáng tiếc là, xem ra đối phương không hề có ý định cho hắn cơ hội đó.

Một đòn không trúng, bóng đen không tấn công La Đức lần thứ hai. Ngược lại, đối phương thuận thế lăn một vòng, rồi lao thẳng về phía Marlene!

Chứng kiến cảnh này, La Đức tự nhiên cũng vội vàng đứng dậy. Sau đó hắn đưa tay phải ra, đột ngột vung mạnh về phía trước một cái!

Tiếng kêu khẽ lại vang lên!

Chú chim nhỏ màu xanh biếc biến ảo từ thẻ bài La Đức ném ra, hóa thành một chùm sáng tựa như sao băng, nhanh chóng lao về phía tên mật thám áo đen!

Tất cả những điều này chỉ diễn ra trong nháy mắt. Ngay cả khi La Đức bị tấn công, kẻ địch nhảy ra từ bóng tối, Marlene vẫn chưa nhận ra chuyện gì đang xảy ra. Đến khi nàng nghe thấy âm thanh, quay đầu lại thì, lưỡi chủy thủ lạnh lẽo đã xuất hiện ngay trước mặt nàng, chỉ cách vị tiểu thư này không đến nửa mét! Mặc dù giờ khắc này cảm nhận được nguy hiểm, tấm chắn trường lực mà Marlene đã chuẩn bị sẵn sàng đương nhiên đã triển khai, thế nhưng nàng không hề nghĩ tới lưỡi dao kia lại dễ dàng như cắt bánh ngọt, trực tiếp xuyên qua tấm chắn bán trong suốt, rồi đâm thẳng về phía nàng!

Và sau đó, Marlene nghe thấy, chỉ là một tiếng bùng nổ trầm thấp.

Ầm!!

Cơn bão do Linh Hồn Chi Điểu tạo thành đã bắn trúng lưng tên mật thám vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc. Cơn bão gào thét như một bàn tay vô hình, khổng lồ siết chặt kẻ địch, cuốn hắn lên không trung, rồi ném mạnh xuống đất.

Hô...

Phải đến lúc này, La Đức mới cuối cùng thở phào nhẹ nhõm.

Ngay từ khi hắn thấy đối phương liều chết lao thẳng về phía Marlene, La Đức đã biết có chuyện chẳng lành. Rất rõ ràng, tên mật thám này hẳn là đã nhận ra nhóm mình đã sớm chuẩn bị, thế nhưng kẻ này vẫn cứ "chết mà không hối cải". Như vậy thì cho thấy đối phương rất tự tin vào thực lực của mình, hơn nữa có lẽ còn có thể loại bỏ trang bị phòng hộ phép thuật. Cũng chính vì vậy, La Đức không hề đặt hy vọng vào việc Marlene tự bảo vệ mình, mà quyết đoán đưa ra lựa chọn.

Giờ nhìn lại, lựa chọn của hắn là chính xác.

Thế nhưng vẫn chưa phải lúc an tâm.

Marlene, người đã lấy lại tinh thần, chạy đến bên cạnh La Đức. Còn lúc này, tên mật thám kia cũng từ từ đứng dậy. Sức xung kích của Linh Hồn Chi Điểu tuy lớn, nhưng sát thương lại không cao, huống hồ đối với những kẻ có nghề nghiệp cấp cao thế này, muốn chính diện giết chết chúng thực ra không hề dễ dàng.

La Đức trở tay che chắn Marlene sau lưng mình, tay phải giơ cao trường kiếm. Cùng lúc đó, tên mật thám áo đen cũng giơ cao chủy thủ và đoản đao của hắn. Đằng sau chiếc mặt nạ, trong đôi mắt hắn toát ra sát ý lạnh lẽo.

Bản chuyển ngữ này là thành quả riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free