Kính thưa Lãnh chúa đại nhân, hạ thần tin rằng ắt hẳn có sự hiểu lầm nào đó ở đây...

Đứng trong phòng khách sáng sủa lóa mắt, Anko với gương mặt khổ sở, mở miệng giải thích trước ánh nhìn vô cảm của La Đức. Dù đang ở Casablanca, vị Ty tế này cũng chẳng phải lần đầu nghe tin đồn về sự hung tàn bạo ngược của La Đức, nhưng chỉ khi tận mắt chứng kiến, ông mới thực sự cảm nhận được điều đó đáng sợ đến nhường nào. Sau đó, La Đức hạ lệnh giam giữ Sonia cùng toàn bộ kỵ sĩ Quang Quốc Gia bên cạnh nàng vào địa lao.

Tuy nhiên, đối với Anko và những thành viên Giáo hội khác, hắn lại khá lịch sự. Anko vốn tưởng rằng mình và những người còn lại cũng sẽ bị vị Lãnh chúa có vẻ điên cuồng và đáng sợ này thẳng tay tống vào ngục mà chẳng nói chẳng rằng. Không ngờ, khi đối diện với họ, La Đức lại thể hiện đúng mực đãi ngộ của một lãnh chúa và quý tộc, khách khí đón tiếp họ vào pháo đài. Nếu không có chuyện hiểu lầm trước đó giữa đôi bên, thì mọi việc hẳn đã diễn ra theo quỹ đạo bình thường. Thế nhưng, sau khi tận mắt chứng kiến La Đức không chút lưu tình hạ lệnh tống Sonia cùng các kỵ sĩ Quang Quốc Gia vào ngục, cái "tiêu chuẩn kép" của vị Lãnh chúa đại nhân này thực sự khiến Anko kinh hồn bạt vía.

Là một Ty tế, Anko cũng từng đi qua nhiều nơi. Ông biết rằng, bởi thái độ hung hăng và uy thế của Quang Quốc Gia, ở nhiều vùng trên đại lục ánh sáng, sự đánh giá dành cho họ không mấy tốt đẹp. Mặc dù đa số người dân Quang Quốc Gia đều được truyền thụ rằng quốc gia của họ là hùng mạnh nhất, quan trọng nhất trên đại lục ánh sáng. Họ tin rằng sở dĩ người dân trên mảnh đại lục này có thể sống yên bình, an lành và tự do là nhờ sự tồn tại của họ, và nếu không có họ, đại lục sẽ chìm trong hỗn loạn và bóng tối. Bởi vậy, họ trở nên mù quáng tự đại, đối với người dân các vùng khác đều mang một thái độ ưu việt và ngạo mạn, hệt như những Đấng Cứu Thế.

Trước sự ngạo mạn ấy của Quang Quốc Gia, đa số nơi chẳng có cách nào đối kháng. Nhiều vùng chọn cách nuốt giận vào lòng, một số thì ngoài mặt lấy lòng, sau lưng chửi rủa không ngớt, còn một số khác thì hoàn toàn khuất phục. Tuy nhiên, dù ở bất cứ đâu, chẳng ai dám đứng lên đối kháng với Quang Quốc Gia. Họ không phải sợ Hội đồng Ánh sáng sẽ làm gì, mà điều khiến họ kiêng kỵ nhất chỉ có một: Linh Hồn Rồng Quang Mang. Nếu họ dám đối kháng Quang Quốc Gia, Hội đồng Ánh sáng sẽ l��p tức gán cho họ một cái tội danh, khiến họ hoàn toàn bó tay. Dù sao, các công quốc và lãnh địa trên đại lục ánh sáng về cơ bản đều nằm dưới sự che chở của Linh Hồn Rồng Quang Mang, vậy thì họ còn có thể nói gì được nữa?

Sự ngạo mạn của Quang Quốc Gia đã ăn sâu vào xương tủy. Họ chỉ coi quốc gia mình là duy nhất văn minh, phát triển nhất, huy hoàng nhất, xinh đẹp nhất, tự do nhất, cường thịnh nh���t, vinh dự nhất và giàu có nhất trên mảnh đại lục này. Ngoại trừ Quang Quốc Gia, những nơi khác không phải Man Hoang thì cũng là đất đai cằn cỗi, nơi con người vẫn sống dưới sự cai trị độc tài tàn khốc. Và nếu họ là dân của quốc gia vĩ đại nhất trên mảnh đại lục này, thì đương nhiên phải gánh vác trách nhiệm chỉ dẫn những kẻ ngu muội kia. Mà những kẻ man rợ kia vô tri, ngu xuẩn lại ngu muội, chẳng hiểu biết gì, đương nhiên phải tiếp thu sự giáo huấn của họ. Nếu họ dám không chấp nhận... thì chính họ sẽ phải tự mình lý giải, tại sao họ "nhất định phải" tiếp nhận "sự giúp đỡ" của họ. Bởi đây là con đường tất yếu để biến "chúng nó" thành "họ".

Trong mắt người Quang Quốc Gia, dân chúng các vùng khác chỉ là một đám man nhân chưa khai hóa, thậm chí còn không biết mặc quần áo. Thậm chí có một số công dân Quang Quốc Gia cấp tiến còn cho rằng, chỉ người của Quang Quốc Gia mới xứng đáng được gọi là đại diện của nhân loại, còn những người khác? Ha ha ha, chẳng qua chỉ là những bán dã nhân còn chưa tiến hóa hoàn toàn mà thôi. Bởi vậy, khi Anko thấy những kỵ sĩ kia xua đuổi những người cản đường trước mặt mình, ông chẳng lấy làm lạ chút nào. Thực tế, những kỵ sĩ này đã được xem là rất "lịch sự", ít nhất họ còn kiêng dè thân phận đoàn đặc phái viên của ông, chỉ dùng khí thế uy hiếp một chút, chứ không trực tiếp vung roi đánh đập.

Có lẽ trong mắt đoàn đặc phái viên Quang Quốc Gia, hành động của họ đã là vô cùng vô cùng lịch sự, đồng thời là hành vi rất rất giữ thể diện cho những kẻ man rợ này. Còn nếu ở những nơi khác, trước những kỵ sĩ này, họ cũng chỉ có thể giận mà chẳng dám nói gì. Dù sao Sonia nói không sai, đây là đoàn đặc phái viên ngoại giao chính thức của Quang Quốc Gia. Bất kể là chuyện gì, một khi bị đẩy lên thành xung đột, thì đó sẽ là tranh chấp giữa hai quốc gia. Lãnh chúa bình thường căn bản không thể vì việc nhỏ như vậy mà chuốc họa vào thân.

Thế nhưng vị Lãnh chúa đại nhân này lại làm vậy. Trong ánh mắt hắn nhìn người của Quang Quốc Gia, không có cừu hận, không có phẫn nộ, không có lo lắng, mà chỉ có một lo��i lạnh lẽo và khinh thường, tựa như đang nhìn lũ chuột bọ. Điều này khiến Anko thầm giật mình, ông xưa nay chưa từng thấy ai dám dùng ánh mắt như vậy để nhìn người của Quang Quốc Gia. Dù sao, sự kiêu ngạo của Quang Quốc Gia không phải tích lũy vài chục năm, mà là hàng trăm năm. Khi người dân các nơi khác nhìn thấy người của Quang Quốc Gia, từ lâu họ đã quen theo bản năng phải cúi mình, hệt như dân thường nhìn thấy quý tộc lão gia.

Thế nhưng, tất cả những điều đó, đều không thấy được ở trên người chàng trai trẻ tuổi này. Ngược lại, dù ánh mắt và vẻ mặt La Đức vô cùng bình thản, điềm tĩnh, không hề có chút ngạo mạn nào. Nhưng không hiểu sao, Anko khi đối diện với hắn lại cảm thấy mình giống như một tên ăn mày tự tiện xông vào nhà phú hào quý tộc mà bị chủ nhân phát hiện, tâm hoảng ý loạn, tay chân luống cuống.

"...Hạ thần biết hành động của họ vô cùng thất lễ, thế nhưng kính thưa Lãnh chúa đại nhân, dù sao chúng thần cũng là đoàn đặc phái viên đại diện cho Quang Quốc Gia đến đây, ngài làm như vậy, e rằng..."

Nói đến đây, Anko do dự một lát, trong lòng đang cố gắng sắp xếp lời lẽ. Nếu là trước mặt người khác, ông hẳn đã có thể vạch trần rằng việc này sẽ khiến mối quan hệ vốn chẳng mấy tốt đẹp giữa Mục Ân và Quang Quốc Gia càng thêm đổ vỡ, thậm chí có thể châm ngòi chiến tranh. Thế nhưng, lời giải thích mang tính đe dọa này quá mức, mà vị Lãnh chúa đại nhân trước mắt rõ ràng sẽ không mắc bẫy. Tuy nhiên, với tài ăn nói của một Ty tế, Anko vẫn có chút bản lĩnh đó. Ông do dự một lát, cuối cùng mới lên tiếng.

"...Nếu có thể, ngài có thể cho họ một cơ hội, hạ thần nghĩ... họ hẳn đã nhận ra sai lầm của mình..."

"Quang Quốc Gia mấy trăm năm qua vẫn không thay đổi, ta không cho rằng nhanh như vậy đã có thể khiến đám bạch si mắt cao hơn đầu này thay đổi triệt để đâu, Anko Ty tế."

La Đức vẻ mặt bình tĩnh, nhưng lời hắn nói ra lại khiến Anko không khỏi cười khổ. Nếu có người của Quang Quốc Gia ở đây, chỉ e với câu nói này, kẻ đó sẽ nhảy dựng lên đòi quyết đấu với La Đức. Tuy nhiên, Anko có thể khẳng định, nếu có kẻ bạch si nào th��t sự dám làm vậy, La Đức nhất định sẽ rất sẵn lòng ra tay giết chết hắn.

"Hạ thần hiểu ý ngài, kính thưa Lãnh chúa đại nhân, thế nhưng, hạ thần đến đây với tư cách đại diện Giáo hội, phụ trách tiến hành giám sát từ bên thứ ba... Cách hành xử của đoàn đặc phái viên Hội đồng Ánh sáng quả thật có chút quá đáng, thế nhưng... ngài cũng rất rõ ràng, hiện tại dưới bóng đêm chiến tranh của Dạ Quốc Gia, không khí toàn bộ đại lục ánh sáng đều vô cùng căng thẳng. Lần này dù lỗi thuộc về họ trước, nhưng dù sao cũng không có người chết, cũng chưa gây ra hậu quả nào không thể cứu vãn..."

Anko cẩn thận từng li từng tí sắp xếp lời lẽ, đồng thời trong lòng đã mắng chửi một lượt đám lão bất tử từ già đến trẻ của Hội đồng Ánh sáng. Cái lũ khốn kiếp không biết xấu hổ này, các ngươi gây ra chuyện lại muốn ta ở đây cười trừ nhận lỗi, thật sự cho rằng Giáo hội dễ bị ức hiếp vậy sao?! Nghĩ đến đây, Anko đã cắn chặt hàm răng, thầm thề lần này nhất định phải đại diện Giáo hội tiến hành một cuộc thẩm tra "công chính" nhất, tuyệt đối không "thiên vị bất kỳ bên nào".

Nghe Anko nói xong, La Đức vẫn giữ nguyên vẻ mặt, phất tay áo một cái. Hắn trầm ngâm chốc lát, đoạn ngẩng đầu nhìn Anko rồi cất lời.

"Ta có thể lý giải lập trường của ngài, Anko Ty tế. Thực tế, ta và Giáo hội luôn hợp tác vui vẻ, và ta vẫn rất tin tưởng vào sự đảm bảo của quý vị. Thế nhưng, tội chết có thể miễn, nhưng tai vạ thì khó thoát. Những kẻ này nhất định phải bị giam giữ trong địa lao ít nhất mười lăm ngày. Nếu trong ngục họ biểu hiện kha khá, thì ta sẽ thả họ ra. Nhưng nếu họ dám cả gan khiêu khích quyền uy của ta..."

Nói đến đây, ánh mắt La Đức chuyển lạnh.

"Vậy thì xin lỗi, Anko Ty tế."

"Phải, đương nhiên, đương nhiên rồi, hạ thần có thể lý giải."

Nghe La Đức nói vậy, Anko vội vàng gật đầu lia lịa. Đùa gì chứ, ông đã tranh thủ được sự đãi ngộ rộng rãi đến mức này là quá tốt rồi, còn có thể có ý kiến gì nữa? Huống chi, đứng trên lập trường của Anko, đây mới chính là tai bay vạ gió. Ông cùng các kỵ sĩ Giáo hội dưới quyền mình vốn hoàn toàn thuộc về loại cá trong chậu bị vạ lây. Giờ đây tại sao lại phải ở đây cười trừ biện hộ cho kẻ khác, ngược lại lại biến thành chính mình? Đáng chết, kẻ phạm sai lầm đâu phải là chúng ta! Đối với ý kiến của La Đức, Anko cũng không dị nghị. Để đám bạch si ngạo mạn ngu xuẩn kia nếm mùi đau khổ cũng tốt.

Bất quá... "Vậy thì, tiểu thư Sonia nàng..."

"Trong tay ta không có ngoại lệ, Anko Ty tế. Nàng cũng vậy, phải chịu phạt như ai. Nhưng xin ngài yên tâm, ta sẽ giam nàng vào phòng đơn."

"..."

Nghe La Đức trả lời, Anko bất đắc dĩ thở dài. Đám kỵ sĩ bạch si của Quang Quốc Gia có thể bỏ qua được, thế nhưng vị tiểu thư này thì không thể được. Tập đoàn tài chính Lockos ở Quang Quốc Gia thế lực vô cùng lớn, mà vị tiểu thư này hiện vẫn là nhân vật quan trọng trong tập đoàn. Một khi xảy ra bất trắc gì, dù mình thân là nhân sĩ Giáo hội, e sợ cũng phải chịu liên lụy.

"Vậy thì... làm sao đây? Lãnh chúa đại nhân, hạ thần thân là người giám sát, nhất định phải báo cáo lên cấp trên tất cả những gì đã xảy ra tại đây. Vì vậy, hạ thần mạo muội thỉnh cầu, ít nhất mỗi ngày cho phép hạ thần gặp mặt tiểu thư Sonia một lần, để xác nhận tình hình của nàng. Hạ thần nghĩ ngài có lẽ chưa biết, vị trí của tiểu thư Sonia trong tập đoàn tài chính Lockos ở Quang Quốc Gia là một thế lực khổng lồ. Một khi vị tiểu thư này có bất kỳ sự cố nào xảy ra..."

"Ta rõ ràng, ta có thể đồng ý yêu cầu của ngài, Anko Ty tế."

Lần này, La Đức quả nhiên biểu lộ thái độ "hiểu ý" một cách quá mức bình thường. Trước điều này, Anko cũng chẳng còn cách nào để nói thêm, ông chỉ đành lúng túng đáp lời vài câu, rồi xoay người rời đi. Dù sao, đối với vị Ty tế này mà nói, ngày hôm nay quả thực quá xui xẻo rồi. Ông cũng chỉ mong tìm được một nơi thật yên tĩnh để nghỉ ngơi một chút, rồi suy nghĩ kỹ xem rốt cuộc nên làm gì tiếp theo.

Đối với Anko Ty tế mà nói, những chuyện xui xẻo của ngày hôm đó dường như đã kết thúc. Thế nhưng đối với La Đức, đây mới chỉ là khởi đầu.

Trong địa lao lạnh lẽo vẫn như trước tỏa ra hàn khí bức người. La Đức đẩy cánh cửa nhà tù nặng nề ra, rất nhanh đã cảm nhận được những ánh mắt đầy phẫn nộ đang đổ dồn về phía mình. Hắn ngẩng đầu theo hướng ánh mắt, chỉ thấy Sonia đang đứng tựa tường, lạnh lùng nhìn chằm chằm mình. Kể từ khi hắn hạ lệnh tống Sonia cùng đám kỵ sĩ của nàng vào địa lao, vị đại tiểu thư này vẫn luôn dùng ánh mắt tràn ngập phẫn nộ và cừu hận nhìn hắn. Cứ như thể hắn là kẻ thù giết cha của nàng. Tuy nhiên, La Đức chẳng mảy may bận tâm, chỉ là một người phụ nữ mà thôi, cho dù hắn có thật sự giết cha đối phương đi nữa, hắn cũng sẽ không để ý.

"Ta mong ngươi có thể đưa ra một lời giải thích cho hành động của mình, tiên sinh La Đức."

Sonia lạnh lùng mở miệng nói, nàng nắm chặt hai nắm đấm, trong mắt lóe lên ngọn lửa phẫn nộ. "Tự ý giam cầm đặc phái viên của Quang Quốc Gia đến thăm, ngươi có biết mình làm như vậy sẽ phải gánh chịu hậu quả gì không? Chẳng lẽ ngươi muốn dùng thân phận cá nhân mình mà khơi mào chiến tranh giữa Quang Quốc Gia và Mục Ân sao? Ta nhưng là chấp hành quan thứ ba của tập đoàn tài chính Lockos và là phó nghị viên Hội đồng Ánh sáng! Ngươi có biết mình làm như vậy sẽ gây ra hậu quả gì không?!"

"Bớt tìm cớ đi, tiểu thư Sonia."

Nghe Sonia nói, La Đức liếc nhìn nàng một cái.

"Chuyện Quang Quốc Gia muốn tấn công Mục Ân vốn chẳng phải việc ngày một ngày hai. Nếu quả thật có gan, sao lại không sớm ra tay? Bất quá ta cũng biết đám phế vật trong Hội đồng Ánh sáng kia chỉ là la ó mà thôi. Nếu họ thật sự có ý định đó, thì còn cần gì những cái cớ vụng về như vậy nữa? Các ngươi muốn khai chiến, ta tự nhiên vô cùng hoan nghênh. Bất quá... chỉ với tình hình hiện tại của các ngươi, liệu có lá gan cùng Mục Ân khai chiến không?"

"Ngươi...!!!"

Nghe lời La Đức trào phúng, sắc mặt Sonia hơi biến. Vị đại tiểu thư này há miệng, thế nhưng chẳng thốt nên lời. Bởi từng sự thật đúng như La Đức đã nói, Quang Quốc Gia không giống Mục Ân. Ngay từ đầu, họ đã không thể ngăn chặn đại quân bất tử tấn công mà tan tác một đường, đến tận bây giờ mới nhờ sự giúp đỡ của hai vị Đại Thiên Sứ Trưởng mà khó khăn lắm mới ổn đ���nh được phòng tuyến. Quân đội Quang Quốc Gia lúc này đang vô cùng chật vật, đến mức ngay cả bản thân họ cũng không thể tự lo được. Nếu Hội đồng Ánh sáng thực sự muốn quyết định khai chiến với Mục Ân ngay lúc này, e sợ quân bộ sẽ là người đầu tiên không đồng ý.

"Xem ra ngươi vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng thân phận và địa vị của mình, tiểu thư Sonia."

Nhìn Sonia trước mắt sắc mặt tái nhợt nhưng vẫn quật cường nhìn chằm chằm mình, La Đức hừ lạnh một tiếng. Hắn chậm rãi bước đến trước mặt Sonia. Nhận ra động tác của La Đức, thiếu nữ căng thẳng cơ thể đứng dậy. Ngay khi La Đức sắp đến bên cạnh nàng, Sonia gầm lên một tiếng, tay phải đột nhiên rút ra một cây đoản kiếm từ bên hông, nhanh chóng đâm về phía La Đức.

Không thể không nói, thân thủ của vị đại tiểu thư này xem ra khá tốt. Từ tư thế của nàng, rõ ràng Sonia từng học kiếm thuật và đạt được chút thành tựu, căn cứ cấp bậc thực lực, nàng hẳn đạt cấp ba đến cấp mười. Nếu là một người không hiểu kiếm thuật, e sợ lúc này đã hoàn toàn bị Sonia chế ph���c. Thế nhưng La Đức rất rõ ràng không nằm trong số đó, hắn chỉ chắp hai tay sau lưng, lạnh lùng nhìn Sonia trước mắt.

Ngay lúc này, một bóng đen bỗng nhiên lóe qua từ bên cạnh. Những chủy thủ lạnh lẽo nhanh chóng đan xen, từng lớp từng lớp đánh lên đoản kiếm của Sonia. Rất nhanh, vị đại tiểu thư này hét lên một tiếng, và cây đoản kiếm trong tay nàng cũng vì thế mà rơi xuống đất. Sau đó, Leo từ trong bóng tối u ám vụt ra, nàng đưa tay nhanh chóng chặn hành động tiếp theo của thiếu nữ, rồi ấn Sonia xuống đất. Dù Sonia ra sức giãy giụa, cố gắng thoát khỏi sự kiềm chế của Leo, thế nhưng với tư cách một Tinh Linh Hắc Ám sở trường ám sát, Leo làm điều này chuyên nghiệp hơn Sonia rất nhiều.

"Hành động của ngươi mới là thứ sẽ gây ra chiến tranh đấy, tiểu thư Sonia."

La Đức liếc nhìn cây đoản kiếm rơi dưới chân mình. Trên lưỡi dao đen nhánh kia có thể thấy một tầng hào quang quỷ dị, lộ rõ dấu vết độc dược được bôi lên. Thật không ngờ, vị đại tiểu thư này lại có sự chuẩn bị kỹ lưỡng đến mức kín kẽ không một k�� hở.

"..."

Một đòn thất bại, Sonia cắn chặt hàm răng, căm tức nhìn La Đức trước mắt.

"Ngươi có thể giết chết ta, nhưng ta sẽ không dừng tay như vậy! Ta đến đây, vốn dĩ không hề có ý định sống sót trở về. Là ngươi đã hủy hoại Andre, nếu không phải tại lời của ngươi..."

"Ồ, à..."

Nghe thấy cái tên này, La Đức nheo mắt lại, đột nhiên, khóe miệng hắn nở một nụ cười.

"Thật không ngờ lại nghe thấy tên hắn ở đây. Xem ra vị kỵ sĩ kia khi trưởng thành vẫn khá được hoan nghênh nhỉ. Tình trạng gần đây của hắn thế nào rồi? Mọi thứ vẫn ổn chứ? Thân thể hắn hồi phục ra sao rồi? Sau Long Hồn Thánh Điển, ta vẫn luôn lo lắng cho sức khỏe của hắn mà."

"...Hừ!"

Nghe La Đức hỏi, Sonia lạnh lùng hừ một tiếng, quay đầu đi không nói thêm gì. Lúc này, Leo dùng sức nắm lấy cổ nàng, sau đó Tinh Linh Hắc Ám này liền ngẩng đầu lên, nhìn La Đức.

"Người muốn ta giết nàng sao? Chủ nhân?"

"Không."

Nghe Leo hỏi, La Đức đột nhiên lộ ra vài phần ý cười. Hắn mỉm cười phất tay áo một cái, rồi bước đến trước mặt Sonia đang bị ấn ngã dưới đất, duỗi mũi giày, nâng cằm nàng lên, ép buộc vị đại tiểu thư này phải nhìn mình. Sau đó, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười quái dị.

"Ban đầu ta tính toán như vậy, bất quá giờ đây... ta đã đổi ý."

"Ngài định biến nàng thành nô đãi của mình sao? Chủ nhân?"

Nghe La Đức trả lời, Leo có chút ngạc nhiên mở miệng dò hỏi. Là một Tinh Linh Hắc Ám, nàng đối với điều này cũng chẳng xa lạ gì. Hơn nữa, với tư cách một thành viên trong số đó, Leo tự nhiên rất am hiểu cách tạo ra nô đãi. Khi nghe La Đức nói xong, phản ứng đầu tiên của Leo là cho rằng La Đức định làm như đã từng làm với mình, tiến hành khế ước hồn hiến tế, biến thiếu nữ loài người trước mắt này thành nô đãi của hắn. Thế nhưng đối mặt với câu hỏi của Leo, La Đức lắc đầu, mắt hắn híp lại, lạnh lùng nhìn Sonia trước mắt.

"Không, Leo, ta chẳng qua cảm thấy đã đến lúc nên nuôi một con sủng vật rồi."

Để đọc bản dịch đầy đủ và chính xác nhất, xin hãy ghé thăm truyen.free.