Kính thưa các vị nghị viên, quý vị dân chúng đã ủng hộ tôi, tôi khiêm tốn chấp nhận đề cử của các vị cho chức vụ nghị trưởng Quang Chi Nghị Hội. Việc tôi có thể đứng ở đây lúc này hoàn toàn là nhờ vào sự ủng hộ của các vị, tôi hiểu rõ những suy nghĩ của các vị, và cũng thấu hiểu rõ ràng tình c��nh khó khăn mà chúng ta đang phải đối mặt!

Nghị viên Nakvad đứng trên bục diễn thuyết rộng rãi giữa quảng trường. Hắn khoác trên mình bộ trường bào đen tuyền giản dị nhưng không hề xa hoa, hai tay dang rộng, đầy phấn khởi nhìn xuống đám đông tụ tập dày đặc phía dưới. Cảm giác thành công tột độ khiến hắn vô cùng thỏa mãn, hắn siết chặt hai nắm đấm, nghiến răng.

"Một năm qua, đối với Quang Quốc Gia mà nói, là một năm đen tối. Chúng ta không chỉ phải đối mặt với sự xâm lấn của những sinh vật Bất Tử tà ác, mà còn phải chịu đựng sự phản bội của những minh hữu. Đất đai của chúng ta bị những kẻ chết chóc chiếm đoạt, hài cốt của người thân chúng ta bị ép buộc tỉnh giấc khỏi giấc ngủ vĩnh hằng, một lần nữa du đãng trên đại lục này trái với ý nguyện của họ!! Lẽ nào chúng ta nên cứ thế buông xuôi sao?"

Nói đoạn, nghị viên Nakvad đột ngột giơ tay phải lên, siết chặt thành nắm đấm.

"Thiên Sứ và Tinh Linh đều là những kẻ không đáng tin cậy. Khi chúng ta đối mặt với hiểm nguy, phản ứng đầu tiên của họ không phải là đến giúp đỡ chúng ta, mà là cố gắng lợi dụng cơ hội để trục lợi! Đồng thời tìm cách một lần nữa vượt lên trên chúng ta, biến chúng ta thành nô lệ vĩnh viễn của họ! Giống như đám tay sai đã bán rẻ phẩm giá của mình vậy! Hỡi dân chúng Quang Quốc Gia! Những thất bại trong quá khứ không phải là cái cớ hay lý do để chúng ta lùi bước hiện tại. Quang Chi Nghị Hội năm xưa, vì sự lãnh đạo ngu xuẩn và bất tài, đã không thể phát huy tác dụng vốn có, thậm chí còn vứt bỏ phẩm giá của mình trước mặt dị tộc. Các tiền bối của chúng ta đã thành lập Quang Chi Nghị Hội, giương cao ngọn đuốc tự do nơi bờ biển xa xăm ấy, chính là để nhân loại có thể vứt bỏ những ràng buộc, độc lập đứng vững trên mảnh đất này. Chúng ta không phải là phụ thuộc của những chủng tộc khác, càng không phải nô lệ của họ! Chúng ta phải dùng đôi tay của mình, tiếng nói của mình để nói cho họ biết, chúng ta có đủ tư cách để đứng ngang hàng với họ!"

"Ô ô ô ô ô ô ô ô!!!"

Theo lời nói của Nakvad, đám đông dày đặc phía dưới nhất thời reo hò ầm ĩ, h�� điên cuồng giơ cao cánh tay, vẫy về phía người đàn ông trước mặt.

"Tại đây, tôi cam đoan với các vị, tôi – Nakvad – sẽ một lần nữa dựng lại ngọn cờ tổ tiên. Một lần nữa tìm lại vinh quang và phẩm giá của Quang Quốc Gia chúng ta, dùng thực lực của chúng ta để nói cho họ biết, Quang Quốc Gia, vĩnh viễn là ngọn hải đăng tự do của nhân loại chúng ta! Cha tôi đến từ Tác Luân, mẹ tôi là người Khách Nạp Lợi xa xôi. Thế nhưng họ đều vì khát khao ánh sáng tự do này mà đến với quốc gia vĩ đại này, đồng thời kết duyên cùng nhau. Kỳ tích này, chỉ có thể xảy ra ở đây! Trong thời kỳ khó khăn này, chúng ta phải đoàn kết lại, lúc này, bất kể giới tính, bất kể thân phận. Chỉ cần ngươi là nhân loại, hãy lớn tiếng hô vang, chúng ta, vĩnh viễn là người mạnh nhất trên mảnh đại lục này!! Chúng ta không nên nghe theo những lời lẽ chia rẽ chúng ta. Càng không nên dao động niềm tin của chính mình, đưa ra những lựa chọn sai lầm khi liên kết với dị tộc. Nhân loại, là một chủng tộc sở hữu vô hạn khả năng! Chỉ có chính chúng ta. Mới có thể nắm gi�� vận mệnh của mình!!"

Phận là người gìn giữ trang văn này, xin cam đoan đây là bản dịch tinh túy nhất, duy nhất từ nguồn gốc của truyen.free.

"... ... ... Hỡi con dân Quang Quốc Gia cao quý, xin hãy lắng nghe tôi!"

Trên đài cao tráng lệ, một người đàn ông "phong mãn" mặc trường bào đỏ tươi mỉm cười dang hai tay, nhìn xuống những người ủng hộ phía dưới.

"Một năm qua, Quang Quốc Gia chúng ta đã trải qua những đau khổ chưa từng có. Chúng ta đã mất đi quá nhiều sinh mạng, quá nhiều quê hương và quá nhiều công việc. Có người đổ lỗi tất cả những điều này cho những dị tộc kia và những kẻ bất tử tà ác, thế nhưng sự thật có phải như vậy không? Không! Sự thật không phải như vậy, tôi, Green Walker, có thể xác nhận điểm này ở đây! Mối đe dọa từ dị tộc quả thực tồn tại, và sự tà ác của sinh vật Bất Tử cũng rõ như ban ngày.

Thế nhưng, mối đe dọa lớn nhất lại đến từ chính nội bộ Quang Quốc Gia chúng ta! Tôi nghĩ các vị đã thấy, những kẻ đến từ vùng đất xa xôi, lạnh lẽo, những kẻ đến từ bên ngoài ranh giới văn minh, vì lòng tham lam và dục vọng của chúng đã xâm nhập vào quốc gia chúng ta. Chúng chiếm giữ những tài nguyên và phúc lợi lẽ ra thuộc về chính chúng ta! Thế nhưng chúng có tư cách này sao? Không! Chúng không có!! Chúng đến đây, không hề mang lại bất kỳ sự giúp đỡ nào cho quốc gia chúng ta, trái lại còn kéo quốc gia chúng ta đến bờ vực suy yếu! Hỡi những người ủng hộ tôi, các vị cũng biết, Quang Chi Nghị Hội hiện nay đang rơi vào cảnh khó khăn phi thường, tài chính của chúng ta chịu ảnh hưởng rất lớn, vì thế chúng ta thậm chí không thể đảm bảo hỗ trợ cho quân đội tiền tuyến, chính điều này đã dẫn đến những thất bại liên tiếp của chúng!"

Nói đến đây, Green mạnh mẽ vung tay phải. Theo động tác của hắn, đám đông dân chúng đen kịt dưới đài cao cũng siết chặt hai nắm đấm, vẫy cờ xí, giơ cao những tấm biểu ngữ trong tay.

"Vậy thì, các vị chắc chắn sẽ muốn hỏi, số thuế chúng ta đóng đã đi đâu? Số tiền chúng ta nộp không phải là để bảo vệ quốc gia chúng ta, bảo vệ người dân của chúng ta sao? Thế nhưng tôi không thể không nói với các vị ở đây, tiền của chúng ta, tất cả đều đã bị những kẻ trộm cắp vô liêm sỉ kia lấy đi rồi! Chúng không hiểu cách dùng đôi tay của mình chăm chỉ lao động để thu hoạch mùa màng, trái lại chỉ như những con ma cà rồng hút máu chúng ta! Hỡi con dân Quang Quốc Gia cao quý, tổ tiên chúng ta đã thành lập quốc gia này, chính là để chúng ta, những người dũng cảm, có phẩm giá, có thể thông qua lao động của chính mình mà nhận được thù lao xứng đáng. Chứ không phải để thành quả lao động khó nhọc của chúng ta cứ thế trôi sông! Chúng đến quốc gia chúng ta, hưởng thụ phúc lợi của chúng ta, chúng dùng tiền tài đổi lấy địa vị và vinh dự, thậm chí là hòa bình mà quân nhân của chúng ta đã hy sinh tính mạng để bảo vệ. Thế nhưng chúng lại ti tiện và vô liêm sỉ đến mức không muốn cống hiến dù chỉ một chút!

Hỡi con dân Quang Quốc Gia, các vị có thể chịu đựng chuyện như vậy sao? Không! Không thể!! Tôi, Green Walker, xin thề ở đây, khi tôi trở thành nghị trưởng Quang Chi Nghị Hội, tôi sẽ khiến những con bọ hút máu lười biếng và tham lam đang bám trên người chúng ta phải rời khỏi quốc gia này! Quốc gia được tổ tiên chúng ta xây dựng bằng máu và mồ hôi này không phải dành cho lũ ma cà rồng tham lam đó! Chỉ có chúng ta, chỉ có chúng ta những con dân mang trong mình dòng máu Quang Quốc Gia, mới là chủ nhân chân chính của quốc gia này! Chúng ta đương nhiên phải đối mặt với những mối đe dọa từ bên ngoài, thế nhưng, nếu như mầm mống họa hoạn trong nội bộ chúng ta còn chưa được trừ diệt, thì chúng ta sẽ không thể đồng lòng đoàn kết, để đối mặt với tai họa đủ sức hủy diệt chúng ta! Xin hãy sáng suốt nhìn nhận, hỡi những cử tri, đừng để những lời lẽ ngon ngọt của những kẻ mang dòng máu ô uế, đến từ những nơi xa xôi lừa gạt. Chúng chỉ có thể lợi dụng chiêu bài hòa hợp chủng tộc để cướp đoạt nhiều thứ hơn từ chúng ta. Chúng đều lấy lý do đường hoàng như tự do và vinh quang của Quang Quốc Gia, yêu cầu chúng ta phải bỏ ra tiền tài, địa vị, thậm chí công việc mà lẽ ra chúng ta nên có, để làm hài lòng những kẻ ngoại lai vô giá trị! Chúng ta có thể chịu đựng tất cả những điều này sao? Chúng ta có thể chịu đựng tất cả những điều này sao? Chúng ta có nên chịu đựng tất cả những điều này sao?! Không!! Hiện tại ở đây, tôi muốn dũng cảm đứng lên nói rằng, KHÔNG! Chúng ta sẽ không còn im lặng nữa!!"

Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi sao chép không được phép.

"... ... ... Chúng ta đã trải qua một thời kỳ khó khăn."

Nghị viên Carlest đứng trên tấm ván gỗ đã có phần mục nát, bức tường thành cao lớn chắn mất ánh mặt trời, bóng tối dày đặc bao phủ trên đầu ông. Gió lạnh buốt thổi qua từ đầu hẻm, mang theo mùi hôi thối. Vị nghị viên già nhìn đám đông thưa thớt trước mặt. Nghiến răng, đôi tay gầy gò của ông đặt lên chiếc bàn trước mặt, cố gắng giữ cho cơ thể mình đứng vững.

"Nỗi đau mà năm qua mang lại khiến chúng ta khắc cốt ghi tâm, thế nhưng các vị, những nỗi đau này cũng nên đánh thức chúng ta khỏi giấc mộng đẹp ban đầu. Quang Quốc Gia không chỉ là quốc gia của loài người. Và việc chỉ dựa vào một mình quốc gia chúng ta để đối mặt với tai họa uy hiếp toàn bộ đại lục thực sự là quá khó khăn. Chính bởi vào lúc này, chúng ta càng nên gạt bỏ hiềm khích cũ, cố gắng liên kết lại với nhau. Vào lúc này, đừng để sợ hãi và phẫn nộ che mờ đôi mắt các vị. Có lẽ giữa chúng ta có rất nhiều tranh chấp, thế nhưng cái chết sẽ không phân biệt chúng ta theo chủng tộc, giới tính hay thậm chí là thân phận. Bất kể ngươi là Tinh Linh, Người lùn, Thiên Sứ, hay nhân loại. Bất kể ngươi giàu có bạc triệu hay nghèo mạt, cái chết sẽ giáng xuống một cách bình đẳng trên mỗi người. Và chính vào lúc này, chúng ta mới nên giúp đỡ lẫn nhau, nương tựa lẫn nhau!"

"... ... ... Rầm rầm rầm... ... ."

Tiếng vỗ tay lẹt đẹt vang lên, vị nghị viên già hít sâu một hơi. Gió lạnh buốt khiến ông không tự chủ được bắt đầu ho khan. Thế nhưng dù vậy, Carlest vẫn cố nén chịu đựng để chống đỡ cơ thể mình. Ngẩng đầu lên, nhìn những người ủng hộ trước mặt.

"Có một số việc không thể thay đổi theo ý muốn của con người, chúng ta sẽ trải qua một thời kỳ vô cùng khó khăn, thế nhưng, nếu như chúng ta có thể gạt bỏ hiềm khích cũ, thì chỉ cần vượt qua giai đoạn khó khăn này, chiến thắng cuối cùng vẫn sẽ thuộc về chúng ta! Hiện tại, điều chúng ta cần làm không phải là đối kháng lẫn nhau, mà là liên kết lại, từ bỏ sự kiêu ngạo nhỏ bé và những định kiến trong lòng, đưa ra lựa chọn có lợi nhất cho chúng ta, có lợi cho quốc gia và chính bản thân chúng ta! Không ai muốn chịu khổ, cũng không ai muốn bị khổ, điều này tất cả chúng ta đều rất r�� ràng, nhưng hiện tại, hãy suy nghĩ xem, vì thế hệ mai sau của các vị, vì họ có thể tiếp tục sống vui vẻ dưới ánh mặt trời trên mảnh đất tự do này, chẳng lẽ chúng ta không nên hy sinh một chút sao?"

Những dòng chữ này được chuyển dịch độc quyền bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Sonia thu hồi ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, nàng lắc đầu, sau đó đưa tay đóng cửa sổ lại, cách ly cả gió bên ngoài và sự ồn ào vào bên trong căn phòng.

"Bất kể lúc nào nhìn, đều là một màn kịch hề vừa buồn cười vừa ồn ào, quả thật là vô vị đến cực điểm."

Sonia khẽ hừ một tiếng oán giận. Thành Casablanca trước mắt tấp nập vô cùng, thế nhưng Sonia đối với điều này lại không hề hứng thú, bởi vì nàng rất rõ ràng những người này đang náo loạn chuyện gì ——— rất đơn giản, cuộc tổng tuyển cử của Quang Chi Nghị Hội đã chính thức bắt đầu rồi.

Ban đầu, theo lịch trình, lẽ ra cuộc tuyển cử đã phải được tổ chức vào nửa cuối năm ngoái, và lúc này, hội nghị trưởng thế hệ mới lẽ ra đã được bầu ra. Tuy nhiên, vì sự xâm lược bất ngờ của Dạ Quốc Gia, khiến vị lão nhân vốn đã không thể tại vị quá lâu lại phải ngồi thêm một khoảng thời gian so với dự kiến. Nhưng Sonia cũng rất rõ ràng, cuộc đời chính trị của ông ta đã đến hồi kết. Nếu như vị lão hội nghị trưởng trong thời chiến có thể thể hiện một mặt anh minh thần võ, chẳng hạn như đích thân chỉ huy hoặc điều phối quân đội đánh bại Dạ Quốc Gia gì đó, thì có lẽ tỷ lệ ủng hộ của ông ta vẫn có thể giúp vị lão nhân này thực hiện lý tưởng tái nhiệm của mình. Nhưng đáng tiếc thay, biểu hiện của Quang Quốc Gia trong chiến tranh có thể nói là tệ hại đến cực điểm, không chỉ liên tục thất bại mà ngay cả việc bảo vệ Pháo đài Lẫm Đông cuối cùng cũng hoàn toàn là nhờ Công quốc Mục Ân và La Đức ——— đặc biệt là người sau hầu như đã trở thành kẻ thù chung của toàn bộ Quang Quốc Gia. Dưới sự tô vẽ của Quang Chi Nghị Hội, dù vô tình hay hữu ý, giờ đây toàn bộ Quang Quốc Gia đều biết rằng Mục Ân có một lãnh chúa nhân loại tên La Đức đã bán linh hồn của mình cho Thiên S���, hơn nữa còn vô sỉ chuyển sinh thành "kẻ gian" để phản bội nhân loại và chiến đấu cho Thiên Sứ. Không chỉ vậy, Quang Chi Nghị Hội còn đổ phần lớn trách nhiệm chiến bại cho La Đức, tuyên bố rằng nếu không phải La Đức đã phế bỏ một vài cường giả trong tay họ, quân đội Quang Quốc Gia đã không đến nỗi bị quân đoàn Bất Tử đánh thảm hại như vậy trong tình huống thiếu vắng vũ lực cấp cao. Có thể nói hiện nay trong Quang Quốc Gia, danh tiếng của La Đức hoàn toàn ở mức độ thù hận, nhưng hiển nhiên La Đức tự mình chẳng bận tâm chút nào về điều này. Ngược lại đối với hắn mà nói, việc củng cố danh tiếng gì đó một chút cũng không khó. Chỉ cần tiêu diệt thế lực gây danh tiếng, danh tiếng thù hận của hắn tự nhiên sẽ không còn, đơn giản là vậy.

Hơn nữa, Pháo đài Lẫm Đông hiện nay đã bị quân đoàn Thiên Sứ chiến chiếm giữ. Mặc dù việc quân đoàn Bất Tử lập tức rút đi sau đó khiến Quang Chi Nghị Hội cảm thấy lúng túng và mất mặt, nhưng những chính khách đó cũng không ngu ngốc, họ nhanh chóng đẩy trách nhiệm chuyện này lên vai vị lão hội nghị trưởng, tuyên bố rằng nếu không phải ông ta phán đoán sai lầm mà giao nộp Pháo đài Lẫm Đông, Quang Quốc Gia đã không đến nỗi rơi vào tình cảnh khốn đốn như vậy. Điều này cũng dẫn đến việc hiện nay vị lão hội nghị trưởng trong Quang Quốc Gia hoàn toàn là chuột chạy qua phố, người người đều muốn đánh. Mỗi lần xe ngựa của ông ta xuất hành đều bị không ít dân chúng cầm biểu ngữ phản đối, phẫn nộ vây quanh. Có thể nói khẳng định, lần này ông ta chắc chắn sẽ bị hạ bệ.

Thay đổi so với trước đây, Sonia tự nhiên cũng phải cuốn vào trong đó, dù sao thì với tư cách là một trong năm tập đoàn tài chính lớn, sức ảnh hưởng của tập đoàn tài chính Lockos trong giới chính trị cũng phải được duy trì. Và Sonia, với thân phận đệ tam chấp chính quan, vào lúc này vì gia tộc mình mà kéo mối quan hệ, để đảm bảo cho nghị viên được gia tộc mình ủng hộ tuyển cử thành công gì đó tự nhiên là không thể thiếu. Thế nhưng lần này, Sonia lại có thể tránh xa những tranh cãi phiền phức ấy. Lý do rất đơn giản, hiện tại nàng đã "đánh vào" bên cạnh Liliane. Ban đầu, sau khi căng thẳng quan hệ với vị bệ hạ kia, Quang Chi Nghị Hội liền không còn người nào có thể giao tiếp, liên lạc với Liliane được nữa. Bây giờ thấy Liliane yêu mến Sonia như vậy, đương nhiên họ sẽ không bỏ lỡ cơ hội này. Thế là Sonia liền được đặc biệt phái đến để thực hiện nhiệm vụ này, bề ngoài là tùy tùng Liliane làm người hầu của nàng, nhưng ngầm thì một mặt ảnh hưởng đến quyết sách của Liliane, một mặt báo cáo về hướng đi của vị Quang Mang Chi Long tùy hứng này cho Quang Chi Nghị Hội.

Cũng chính vì thế, hiện tại Sonia lại là người không thể thiếu nhất trong Quang Chi Nghị Hội, ngay cả nghị trưởng thế hệ tiếp theo cũng không quan trọng bằng nàng. Không chỉ vậy, để Sonia có thể làm việc tốt hơn cho hội nghị, hội nghị cũng cuối cùng nghiên cứu và quyết định để Sonia "chuyển chính thức." Sau khi nghị trưởng thế hệ mới được bầu ra, Sonia sẽ tự động kế thừa chức vị nghị viên còn trống. Cứ như vậy, nàng cũng sẽ trở thành nghị viên chính thức trẻ nhất trong Quang Chi Nghị Hội.

Sonia cũng rất rõ ràng, Quang Chi Nghị Hội có thể tin tưởng mình như vậy, nguyên nhân quan trọng nhất vẫn là tập đoàn tài chính Lockos đứng sau nàng. Bởi vì mối liên hệ như vậy, họ liền cho rằng Sonia tuyệt đối không thể phản bội gia tộc và tập đoàn tài chính, mà đi cùng một con Quang Chi Long không có thế lực gì để nói.

Chỉ có điều đáng tiếc là, Quang Chi Nghị Hội đã hoàn toàn tính toán sai lầm.

Nghĩ đến đây, khóe miệng Sonia hiện lên vài phần ý cười, sau đó nàng xoay người, đi đến nơi sâu thẳm của thánh đường trắng toát đó.

Bản dịch này chỉ được phổ biến tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi vi phạm bản quyền.