(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 89 : Lấy tiến làm lùi
Với thực lực hiện tại, chúng ta không thể quay đầu.
Nhận thấy sự hoài nghi của hai người, La Đức liền nhanh chóng giải thích.
Dù là ở đây hay tại tiền tuyến cao điểm, thẳng thắn mà nói, thực lực của các sinh vật Bất Tử bản thân không mạnh, song số lượng lại là một vấn đề lớn. Đội ngũ c��ng mở rộng, phòng tuyến càng dàn trải, đồng nghĩa với việc chúng ta phải đối mặt với càng nhiều kẻ địch. Tuy nhiên, nếu tiếp tục tiến sâu vào trong, số lượng sinh vật Bất Tử sẽ bắt đầu giảm đi. Đương nhiên, thực lực của chúng sẽ tăng cường rất nhiều, nhưng chúng ta cũng không phải không có cơ hội. Các sinh vật Bất Tử cấp cao đa phần hành động đơn độc, hiếm khi liên kết, điều này có thể giúp chúng ta có cơ hội tiêu diệt chúng từng phần một.
"Nhưng cũng có một số sinh vật Bất Tử cấp cao nắm giữ năng lực ra lệnh cho các sinh vật cấp thấp hơn..."
Cerek hiển nhiên đã biết khá nhiều về điều này.
"Không cần lo lắng, ít nhất nơi chúng ta đến sẽ không xảy ra chuyện như vậy."
La Đức rút kiếm, rồi vẽ một tấm bản đồ đơn giản lên mặt đất. Đầu tiên hắn vẽ một hình tròn, sau đó là một đường thẳng.
"Đây là vị trí hiện tại của chúng ta. May mắn thay, đây đã được xem là khu vực biên giới của nơi quỷ dị này, chỉ cần chúng ta tăng tốc một chút, hẳn là có thể rời đi. Sau đó, chúng ta chỉ cần đi qua đây...", La Đức lại chỉ vào đường biên giới, "...là có thể đến một khu vực nằm dưới cao điểm. Ở đó có một thung lũng, chúng ta chỉ cần xuyên qua được nơi này, thì có thể rời khỏi cao điểm."
"Sao ngươi biết?"
Nghe đến đây, Kudra không nén nổi sự tò mò mà hỏi. Hắn dò xét kỹ lưỡng người trẻ tuổi trước mặt, hoài nghi liệu hắn có phải đang khoác lác hay không.
"Vì ta đã từng đến đây rồi."
Vẫn như thường lệ, La Đức không giải thích gì thêm, chỉ nhàn nhạt đáp một câu rồi tiếp tục.
"Trong sơn cốc, chúng ta chỉ cần đối phó hai loại sinh vật Bất Tử. Một là Cốt Nhân Khổng Lồ – ta nghĩ chỉ cần nghe tên, các ngươi hẳn đã biết nó là gì. Giống như các loài người khổng lồ khác, chúng sở hữu thân hình khổng lồ cùng sức mạnh vô song, nhưng lại vô cùng thiếu linh hoạt. Tuy nhiên, các ngươi cần đặc biệt chú ý năng lực đặc thù của chúng: khi đối mặt nguy hiểm, chúng sẽ chọn phá hủy cơ thể mình, trông như thể tan rã vậy. Nhưng đừng vội cho rằng đó là chiến thắng, bởi vì những mảnh xương bay ra vẫn sẽ tấn công các ngươi. Song, loại quái vật này cũng không phải không có yếu điểm. Ngọn lửa linh hồn của chúng ẩn giấu bên trong hộp sọ, vậy nên chúng ta chỉ cần đập nát hộp sọ của nó là có thể tiêu diệt hoàn toàn quái vật này. Do đó, khi trận chiến bắt đầu, ngoài việc chú ý né tránh, điều duy nhất cần lưu ý là phải hủy diệt đầu nó trong thời gian ngắn nhất. Cốt Nhân Khổng Lồ không hề thông minh, chỉ dựa vào bản năng để tấn công, vậy nên ở phương diện này không cần lo lắng quá mức."
Lời giải thích của La Đức vô cùng đơn giản và rõ ràng.
Cerek và Kudra đều không kìm được gật đầu. Mặc dù chưa từng nhìn thấy loại quái vật này, nhưng sau khi nghe La Đức giảng giải, một hình ảnh rõ ràng nhanh chóng hiện lên trong tâm trí họ.
"Còn ở cuối thung lũng, lại là địa bàn của Tử Vong Kỵ Sĩ."
La Đức cầm kiếm vạch một đường về phía trước, trên mặt đất lại vẽ ra hình dáng một lòng chảo.
"Thực lực của hắn phi thường mạnh, ta nghĩ có lẽ tương đương với Cerek tiên sinh. Điều quan trọng nhất là, cũng như Cerek tiên sinh, hắn là một sinh vật Bất Tử cấp cao, nắm giữ năng lực ra lệnh cho các sinh vật Bất Tử cấp thấp hơn. Và những thuộc hạ mà hắn có thể ra lệnh, chính là đám Cốt Nhân Khổng Lồ trong thung lũng này!"
La Đức dừng tay.
"Vậy nên, chúng ta nhất định phải dọn dẹp sạch sẽ đám Cốt Nhân Khổng Lồ này trong thời gian ngắn nhất, ngắn nhất có thể. Hai vị, ta cần sự phối hợp tuyệt đối của các ngươi."
"Cốt Nhân Khổng Lồ sẽ không truyền tín hiệu, việc chúng bị tấn công cũng rất khó khiến Tử Vong Kỵ Sĩ phát giác. Nhưng nếu động tĩnh quá lớn, thì ngay cả kẻ ngốc cũng sẽ đoán được có chuyện."
"Vì vậy, điều ta muốn tiếp theo là..."
Nghe La Đức giảng giải, Kudra không khỏi gật đầu. Mặc dù ban đầu hắn quả thực có chút xem thường La Đức, cảm thấy người trẻ tuổi này còn quá non nớt, có thể có kinh nghiệm chỉ huy gì chứ? Thế nhưng, sau khi nghe La Đức trình bày, hắn nhận ra ý nghĩ của mình hoàn toàn sai lầm. Bởi vì La Đức đã sử dụng một phương thức chỉ huy mà chính hắn từ trước đến nay chưa từng thấy qua. Hầu như ngay từ đầu, hắn đã phân tích hoàn chỉnh và tỉ mỉ những đòn tấn công mà đối phương rất có thể sẽ thi triển, sau đó chỉ rõ cho từng người cần phải làm gì khi đối mặt với những đòn tấn công đó. Thậm chí có lúc, sự tỉ mỉ ấy còn đến mức xác định rõ ràng nên tung ra kỹ năng nào. Điều khiến người ta bội phục hơn nữa là hắn nắm bắt và hiểu rõ các kỹ năng đó một cách vô cùng chuẩn xác, hoàn toàn không giống như những chỉ huy nghiệp dư thông thường. Điều này cũng khiến Kudra cảm thấy mình thật sự không thể sánh bằng La Đức, bởi vì loại phương thức chỉ huy này về cơ bản không có đoàn trưởng dong binh nào sử dụng. Họ nhiều nhất cũng chỉ là ra lệnh thoáng qua ai nên tấn công, ai nên phòng thủ, ai nên lùi lại, ai nên tiến lên. Kudra từ trước đến giờ cũng cho rằng việc chỉ huy đoàn dong binh chỉ có như vậy, sau đó dựa vào tốc độ phản ứng của người chỉ huy cùng sự phối hợp và ăn ý giữa các thuộc hạ. Thế nhưng bây giờ, hắn lại được chứng kiến một phương thức chỉ huy hoàn toàn khác biệt so với những gì mình từng tưởng tượng. Với Kudra, phương thức chỉ huy này quả thực khó m�� hình dung, bởi vì mỗi dong binh học được những kỹ năng khác nhau, tính cách và phương thức chiến đấu của họ cũng không giống nhau. Theo lẽ thường, người chỉ huy không thể nào cầm tay chỉ việc dạy họ phải làm gì, điều này gần như là bất khả thi. Thế nhưng bây giờ...
Đương nhiên, nếu Kudra là một người chơi, thì hắn sẽ không hề xa lạ với điều này, bởi vì La Đức chỉ đơn thuần đang làm công tác chuẩn bị mà mọi đội người chơi cần thực hiện trước khi tiêu diệt trùm mà thôi.
"Được rồi, về cơ bản là như vậy."
La Đức vỗ tay một cái. Tuy nhiên, khác với trong game, ở đây hắn không thể nói những câu như "Nếu ai không chú ý thì sẽ bị đá ra khỏi đội" một cách tùy tiện. Dù sao đây không phải trò chơi, nếu thực sự phạm sai lầm thì sẽ không có cơ hội cứu vãn. La Đức hiển nhiên cũng không có hứng thú phàn nàn với những người đã chết.
Sau khi thảo luận xong với Cerek và Kudra, La Đức triệu tập tất cả mọi người lại, một lần nữa giải thích cho họ về những nguy hiểm sắp tới và trách nhiệm của từng người. Khác với trước đây, lần này chủ công là La Đức, Celia và Cerek. Họ phụ trách tiến hành tấn công, còn Annie thì chịu trách nhiệm bảo vệ Linh Sư. Những lính đánh thuê khác không nhận nhiệm vụ hay sứ mệnh gì đặc biệt; La Đức cũng không quá quen thuộc với họ, chỉ sắp xếp họ ở phía sau canh gác để đề phòng vạn nhất. Đương nhiên, hắn cũng sắp xếp Kudra trấn thủ ở phía sau. Còn về việc phải làm gì khi tấn công C��t Nhân Khổng Lồ, hắn đã nói rất rõ với đội trưởng dong binh này. Rõ ràng Kudra rất thông minh và linh hoạt, chỉ cần nói một lần là hiểu, hẳn sẽ không mắc phải sai lầm lớn nào.
Thế nhưng lần này, trong kế hoạch của La Đức, vai trò của hai người đã thay đổi.
"Ta không cần tấn công sao?"
Nghe vậy, Marlene nhướng mày.
"Tại sao chứ?"
"Bởi vì phép thuật sẽ tạo ra tiếng động rất lớn, trong khi chúng ta lại hy vọng có thể giải quyết trận chiến một cách nhanh nhất mà không gây sự chú ý."
"Thì ra là thế."
Nghe La Đức giải thích, Marlene gật đầu, sau đó nàng đột nhiên nói.
"Nói cách khác, không thể để kẻ địch nghe thấy tiếng động, đúng không? Vậy ta có thể thử dùng Trầm Mặc Thuật xem sao."
Nghe Marlene trả lời, La Đức lại sững sờ.
"Ngươi biết Trầm Mặc Thuật sao?"
"Đương nhiên rồi."
Marlene tự nhiên gật đầu, hệt như mặt trời vẫn luôn mọc từ phía đông vậy, kiên định không chút nao núng.
"Chẳng phải ngươi là nguyên tố pháp sư sao?"
"Ta quả thật tinh thông phép thuật nguyên tố, nhưng ảo thuật và huyễn thuật ta cũng đều tu luyện."
"..."
Nhìn Marlene kiêu ngạo và đắc ý ngẩng đầu, La Đức cuối cùng cũng hiểu được thế nào là "thiên tài phép thuật trăm năm có một" mà người ta vẫn thường nhắc đến... Chẳng trách trước đây trong game có nhiều người chơi khó chịu với nàng như vậy, nhưng cuối cùng lại chẳng ai có thể hạ gục nàng. Năng lực tinh thông toàn hệ biến thái hơn cả người chơi này... "Đại tỷ này quả đúng là mẫu hình của một con trùm rồi..."
"Ta tuy rằng có thể hiểu ý ngươi, thế nhưng..."
Lão Walker xoa cằm, lộ vẻ khó xử. Trong những trận chiến trước, hắn vẫn luôn là người chuyên đi trinh sát. Ngoài việc theo dõi dấu vết để dẫn đường, Lão Walker về cơ bản không phát huy được tác dụng gì đáng kể trong chiến đấu. Nhưng hiện tại, La Đức hiển nhiên không có ý định để hắn tiếp tục nhàn rỗi nữa; việc phát huy nguồn nhiệt lượng dư thừa cũng vô cùng quan trọng.
"Để ta đi khiêu khích đám quái vật đó, chúng có nhạy cảm lắm không?"
"Không sai."
La Đức gật đầu.
"Nhưng không cần lo lắng, ta sẽ chỉ dẫn ngươi c��ch thực hiện."
Với Annie và Li Jie, yêu cầu của La Đức không thay đổi. Hắn thậm chí không dặn dò Li Jie nhiều hơn, chỉ nhắc nhở nàng cần nắm vững tiết tấu, bởi vì những trận chiến tiếp theo không chỉ là thử thách mà còn là cơ hội để tăng cường kinh nghiệm. Li Jie vốn luôn làm rất tốt ở các chi tiết nhỏ, nên không cần hắn phải lo lắng. Còn đối với Annie, La Đức cũng không nói gì thêm. Hắn giờ đây cuối cùng cũng hiểu rõ tại sao hai vị phó đoàn trưởng của Đoàn lính đánh thuê Mark White lại trăm phương ngàn kế muốn đuổi nàng đi. Cô bé lắm lời này quả thực khiến người ta khó chịu. Hiện giờ, ánh mắt những lính đánh thuê nhìn cô bé này đã không còn mấy thiện cảm, huống chi là tên đạo tặc bán Tinh Linh kia. Nếu ánh mắt có thể giết người, e rằng Annie đã sớm bỏ mạng tại chỗ rồi. Thế nhưng, trong bầu không khí ngượng nghịng và nặng nề như vậy, nàng vẫn thản nhiên ca hát một cách thoải mái, dáng vẻ nhàn nhã tự tại. Điều này khiến những người khác nhìn vào, khó trách họ không có chút suy nghĩ gì. Không, không phải không có suy nghĩ, mà nàng quả thật xứng đáng với danh hiệu "T" (Kẻ Gây Hận), việc kéo thù hận đến mức này thì quả là hoàn hảo...
Khi tảng đá lớn bịt kín cửa động một lần nữa được đẩy ra, luồng gió lạnh âm u từ bên trong ập tới, khiến tất cả mọi người đều không khỏi rùng mình một cái.
"Chúng ta đi thôi."
La Đức trầm giọng nói, rồi bước ra khỏi hang động. Những người khác cũng dồn dập theo sát phía sau, cùng bước ra ngoài.
Có lẽ vận may của họ rất tốt, lần này khi rời khỏi nơi Krillin quỷ dị đó, La Đức và những người khác không bị đám quái vật vây đuổi hay chặn đường nữa, mà vô cùng thuận lợi rời khỏi. Thế nhưng, sau khi rời khỏi đó, mọi người còn chưa kịp thả lỏng tâm tình, thì đã lập tức đối mặt với một thử thách mới.
Thình thịch, thình thịch!
Dưới sự cảnh báo của La Đức, Li Jie không còn phát ra Ánh Sáng Thần Thánh nữa. Giờ khắc này, họ nép sát vào rìa vách đá, lặng lẽ quan sát những bóng hình khổng lồ đang đi đi lại lại bên trong sơn cốc. Hầu như mỗi người đều cảm thấy da đầu mình tê dại một hồi.
Cốt Nhân Khổng Lồ.
Đúng như đã nghe, chúng là một loài người khổng lồ, nhưng là loài đã tróc hết da thịt. Thế nhưng, khi tận mắt chứng kiến những Cốt Nhân Khổng Lồ này, sâu trong nội tâm mọi người vẫn không khỏi rợn người. Cơ thể cao đến ba, bốn tầng lầu của chúng không hề có vẻ gầy yếu, cấu tạo bằng xương cốt trắng u ám lại cường tráng và mạnh mẽ đến vậy. Chúng chậm rãi di chuyển trong tầm mắt khắp thung lũng, những chiếc đầu lâu khổng lồ thỉnh thoảng lại nhìn quanh bốn phía. Ngọn lửa linh hồn trong hốc mắt tựa như từng mặt trời nhỏ, bắn ra ánh sáng xanh như đèn pha, quét tới quét lui khắp sơn cốc.
Li Jie đã sớm thu hồi Ánh Sáng Thần Thánh của mình, bởi vì điều này thực sự không cần thiết. Chỉ là...
Đối mặt với kẻ địch mạnh mẽ như vậy, họ liệu có thật sự nắm chắc phần thắng không?
Không ai có được sự tự tin đó.
"Giờ đây, hãy nghe ta chỉ huy."
La Đức hít một hơi thật sâu, hạ giọng, quay đầu làm một thủ thế với Lão Walker.
"Lại đây, làm theo khẩu lệnh của ta."
Nghe La Đức nói, Lão Walker v��i vàng khom lưng tiến lên. Sau đó, dưới sự dẫn dắt của La Đức, hai người lặng lẽ bước tới vài bước, rồi ẩn mình sau một tảng đá lớn ở rìa sơn cốc.
"Ngươi thấy chỗ kia không?"
La Đức chỉ vào Cốt Nhân Khổng Lồ cách đó không xa, hai tay nó buông thõng, nắm một cây cốt chùy khổng lồ, đang đi đi lại lại tại chỗ. Lão Walker ngẩng đầu liếc nhìn một cái, rồi gật đầu. Còn La Đức thì đứng dậy, ra dấu hiệu cho hắn.
"Bắn một mũi tên qua đó. Nhớ kỹ, đừng bắn trúng nó, chỉ ở gần nó, phía trước... cách năm mét, nghe mệnh lệnh của ta."
"Được."
Lão Walker gật đầu, sau đó kéo căng trường cung, vẻ mặt nghiêm nghị nhắm về phía trước. Cách đó không xa phía sau họ, tất cả mọi người không khỏi theo bản năng nín thở, chăm chú nhìn từng hành động của họ.
Và khi Cốt Nhân Khổng Lồ kia một lần nữa quay đầu lại, định đi sang phía bên kia thung lũng, La Đức cuối cùng cũng hạ lệnh.
"Chính là lúc này!"
Từng câu chữ trong chương này đều được đội ngũ dịch thuật của truyen.free dày công trau chuốt.