(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 105 : Hàng nhập lậu?
Những đòn tấn công của Lạp Bích Ti chẳng thể gây ra chút uy hiếp nào cho kỵ sĩ bán nhân mã. Hắn chỉ đơn giản giơ tấm chắn lên, chặn đứng thanh trường kiếm bằng băng giá lao đến từ trên không. Chưa hết, hắn còn thuận thế giáng tấm chắn trong tay xuống, khiến tên kiếm sĩ trọng giáp vốn định lao vào tấn công phải lùi lại mấy bước để né những mảnh băng vụn văng tung tóe. Thế nhưng, chính cái bước lùi đó đã định đoạt vận mệnh của hắn. Ngay khi kiếm sĩ trọng giáp vừa giơ kiếm, chuẩn bị dọn lại tư thế, một bóng đen bỗng chốc bao phủ tầm mắt hắn. Khi ngẩng đầu nhìn lên, thứ hắn thấy là thân ảnh cao lớn của kỵ sĩ bán nhân mã – mà khoảng cách chỉ còn vỏn vẹn vài centimet! Chết tiệt! Đó là ý nghĩ cuối cùng của kiếm sĩ trọng giáp. Ngay sau đó, hắn đã bị tấm chắn của kỵ sĩ bán nhân mã giáng mạnh vào ngực, văng ngược về sau rồi ngã vật xuống đất. Nhìn vẻ ôm ngực đau đớn của hắn, e rằng tạm thời sẽ chẳng thể gượng dậy được. "An Đốn!" Hiệp sĩ đang giương cung rõ ràng không thể ngờ người đồng đội của mình thậm chí không chịu nổi một đòn. Hắn vừa kinh hãi bắn mũi tên vào kỵ sĩ bán nhân mã, vừa cấp tốc lùi về sau. Kế hoạch ban đầu của họ là để kiếm sĩ trọng giáp cầm chân đối phương, sau đó ba người khác sẽ thừa cơ tấn công. Thế nhưng, chỉ chưa đầy mười giây, kế hoạch của họ đã hoàn toàn đổ vỡ. Điều này khiến hiệp sĩ vô cùng kinh ngạc. Trong lúc nhất thời, hắn chẳng có cách nào xử lý tốt hơn, chỉ còn nước mau chóng giãn khoảng cách ra. Và đúng lúc đó, tên đạo tặc đã xuất hiện phía sau kỵ sĩ bán nhân mã. Cũng như Lan Đa, hắn không ngờ An Đốn lại chẳng chịu nổi một đòn. Điều này khiến tên đạo tặc, vốn định ra tay tập kích, có chút chần chừ. Chính vì sự chần chừ đó, đôi tay nắm chặt dao găm của hắn đã không thể đâm ra kịp lúc. Và chỉ trong khoảnh khắc ấy, thắng bại của trận chiến đã được định đoạt. Cú va chạm dữ dội cùng nỗi đau đớn ập đến như sóng biển cuốn phăng tên đạo tặc. Ngay khoảnh khắc hắn do dự, kỵ sĩ bán nhân mã đã tung một cú đá mạnh về phía sau. Hai vó sau nặng nề, chuẩn xác giáng thẳng vào ngực tên đạo tặc, khiến kẻ đáng thương này văng lên trời như một món rác rưởi bị vứt bỏ, rồi rơi xuống đất với tiếng kêu thảm thiết. Nếu không phải kỵ sĩ bán nhân mã đã nương tay, e rằng toàn bộ xương sườn trước ngực tên đạo tặc đã gãy nát rồi. Cùng lúc tên đạo tặc ngã xuống đất, kỵ sĩ bán nhân mã khẽ gầm lên một tiếng, rồi lao mạnh về phía Lan Đa. "Lạp Bích Ti!" Thấy kỵ sĩ bán nhân mã vọt đến chỗ mình, Lan ��a vội vã giương cung lần nữa. Nhanh chóng, một mũi tên cắm phập vào thân thể kỵ sĩ bán nhân mã, nhưng lớp trọng giáp đã khiến nó bật ra vô ích, khiến Lan Đa càng thêm lo lắng. Nghe thấy tiếng anh gọi, cô hiệp sĩ bên cạnh cũng cuối cùng hoàn hồn, vội vàng lấy ra một lọ dược tề từ trong người ném xuống đất phía trước Lan Đa. Thoạt nhìn, mặt đất dường như chẳng có gì thay đổi. Nhưng ngay khoảnh khắc kỵ sĩ bán nhân mã vọt tới trước mặt Lan Đa, cơ thể hắn bỗng chốc nghiêng hẳn về phía trước. Do quán tính cực lớn từ cú tấn công, kỵ sĩ bán nhân mã khó khăn lắm mới lộ ra dáng vẻ chật vật. Hắn vùng vẫy hòng rút chân ra khỏi vũng bùn trên mặt đất, nhưng lại chẳng thể thành công. Bởi vì kỵ sĩ bán nhân mã đã xông quá nhanh, hai vó trước của hắn gần như bị vũng bùn nuốt chửng, ngập đến tận đầu gối, hoàn toàn không thể cử động. "Đúng là Nguyên Tố Dung Hợp." Lúc này, Mã lâm đứng bên cạnh lên tiếng. Nàng tò mò đánh giá cô gái trẻ với vẻ mặt tái nhợt nhưng lại phảng phất một tia vui sướng, giọng nói lộ rõ sự nghi hoặc. "Thật lạ lùng, cô bé này lại biết luyện kim thuật. Thế nhưng, nếu đã rõ ràng học xong Nguyên Tố Dung Hợp, tại sao lại phải dùng cách thức mô phỏng phép thuật sơ đẳng thế này?" Nghe Mã lâm lẩm bẩm, La Đức cũng chẳng nói thêm gì. Giờ phút này, chính hắn cũng đang săm soi Lạp Bích Ti trước mặt. Hắn hiểu vì sao Mã lâm lại nghi vấn như vậy, thực tế La Đức cũng có chung suy nghĩ. Theo lý mà nói, có thể sử dụng loại luyện kim thuật cấp Nguyên Tố Dung Hợp tức là đã đạt tới trình độ của một luyện kim sư chân chính. Và một luyện kim sư chân chính, theo lý thuyết, phải đã có thể tự chủ sản xuất đạo cụ ma pháp, hơn nữa sở hữu năng lực mô phỏng phép thuật cấp thấp. Thế nhưng, Lạp Bích Ti từ đầu đến cuối lại chưa từng thể hiện bất kỳ đạo cụ ma pháp nào. Ngay cả với ánh mắt của La Đức cũng chẳng nhìn ra trên người cô bé có trang bị ma pháp nào. Trong khi đó, những phép thuật mà cô bé mô phỏng bằng dược tề đều chỉ là phép thuật cấp học đồ pháp sư – dẫu cho loại phép thuật này cũng coi như tạm ổn, nhưng với bất kỳ học đồ pháp sư nào cũng có thể dễ dàng học và nắm vững. Căn bản chẳng có lý do gì phải chuyên biệt đi mô phỏng chúng. Chuyện này giống như một người bình thường đi bằng hai chân thì cứ đi, đằng này lại vừa nhảy vừa đi. Ai cũng là đi, tại sao phải chọn cách tốn sức hơn làm gì? Chẳng phải là có bệnh sao? Mục đích ban đầu của luyện kim thuật là đơn giản hóa những thứ vốn phức tạp, nhưng giờ đây, hành động của Lạp Bích Ti lại giống như vẽ rắn thêm chân. Trình độ luyện kim thuật này, đừng nói Mã lâm chẳng để vào mắt, e rằng ngay cả tấm khiên hộ thân của Lí Khiết cũng có thể đánh bại. Thay vì phí thời gian làm công vô ích như vậy, sao cô bé không dùng năng lực hiệp sĩ vốn có của mình, có lẽ sẽ hiệu quả hơn nhiều? Ngay khi hai người còn đang nghi hoặc khôn nguôi, trên trận đã phân định thắng bại. Dù kỵ sĩ bán nhân mã bị bất ngờ ứng phó, nhưng Lan Đa cũng chẳng vì thế mà giành được chiến thắng như mình mong muốn. Ngay khi kỵ sĩ bán nhân mã nhận ra mình không thể dễ dàng thoát khỏi, hắn đã nhanh chóng quyết định đâm thẳng trường thương về phía trước. Còn Lan Đa thì hoàn toàn không ngờ đối phương trong tình thế này v���n còn có thể nghĩ đến tấn công, chưa kịp phản ứng đã bị đánh bay cây cung gỗ trong tay. Dẫu Lạp Bích Ti thấy anh trai mình gặp nạn, muốn lần nữa d��ng luyện kim thuật để tấn công, nhưng biểu hiện của cô bé lại khiến La Đức và Mã lâm đồng loạt lắc đầu thở dài – kỵ sĩ bán nhân mã đã phát giác hành động của Lạp Bích Ti, trực tiếp vung tay trái lên, tấm chắn gào thét xoay tròn lướt qua đỉnh đầu cô gái trẻ. Điều này khiến cô bé đáng thương sợ hãi đến mức ôm đầu ngồi xổm xuống tại chỗ. Còn việc cô bé định làm gì trước đó, e rằng giờ đã quên sạch rồi. Một lũ gà mờ. Từ khi trận chiến bắt đầu đến kết thúc còn chưa đầy 30 giây, mà cảnh tượng đó càng khiến La Đức lắc đầu ngao ngán. Thẳng thắn mà nói, những lính đánh thuê tiêu chuẩn này thậm chí còn không bằng người chơi gà mờ. Còn việc để họ cùng mình đi làm nhiệm vụ thì, giờ đây xem ra càng không thể chấp nhận được rồi. Sau khi trận chiến kết thúc, La Đức liền triệu hồi Tinh Linh của mình về. Bốn người kia hiển nhiên cũng ý thức được màn thể hiện của mình chẳng mấy tốt đẹp. Nhìn bộ dạng ủ rũ, mình mẩy lấm lem đứng trước mặt La Đức, có thể thấy rõ điều đó. "Thẳng thắn mà nói, biểu hiện của các người hoàn toàn không đạt yêu cầu của tôi." Lời La Đức nói vẫn thẳng thắn như mọi khi, chẳng hề khách sáo hay tô vẽ gì. Điều này khiến sắc mặt bốn người có chút khó coi, nhưng họ cũng thừa hiểu La Đức nói đúng sự thật. "Tuy nhiên, tôi sẽ không cho các người một cơ hội duy nhất. Trong những ngày sắp tới, tôi yêu cầu các người phải tuân theo mệnh lệnh của tôi mà hành động. Tôi sẽ hướng dẫn các người cách nâng cao thực lực bản thân. Nếu các người có thể làm theo yêu cầu của tôi, vậy các người còn cơ hội chính thức trở thành thành viên đội lính đánh thuê. Còn nếu các người vẫn không làm được, vậy thì xin lỗi..." Nói đến đây, La Đức dang hai tay. "Các người ở chỗ tôi chỉ có thể làm người hầu thôi." Nghe vậy, cả bốn người đều sững sờ. Họ ngẩng đầu, không thể tin được nhìn La Đức. Lan Đa há miệng, định nói điều gì đó. Nhưng cuối cùng, anh ta chẳng nói được lời nào. Đúng vậy, họ là lính đánh thuê, không phải nô lệ. Theo lý mà nói, họ không cần phải chịu đối xử như vậy, nhưng trong cuộc thử thách vừa rồi, ngay cả bản thân Lan Đa cũng rất rõ ràng rằng biểu hiện của họ quá tệ. Trước đây, có An ni ở phía sau, họ luôn cảm thấy vô cùng an tâm. Nhưng giờ đây, khi mất đi sự bảo hộ của An ni, họ phát hiện mình thậm chí còn chẳng biết chiến đấu như thế nào nữa. Lúc này, họ còn xứng đáng được gọi là lính đánh thuê sao? Ngay khi Lan Đa còn đang đau khổ suy nghĩ, giọng nói bình thản của La Đức lại vang lên. "Trả lời đi?" "Vâng, thưa Đại nhân!" Lan Đa vội vàng đứng thẳng người, ngẩng đầu lên. "Chúng tôi cam đoan với ngài, chúng tôi tuyệt đối sẽ làm theo yêu cầu của ngài." "Mong là vậy." Câu trả lời của Lan Đa chẳng khiến La Đức mảy may động lòng. Mặc dù đã sớm nghe Tỏa Na kể về tính tình của vị đoàn trưởng mới này, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt không chút biểu cảm đó, Lan Đa cùng những người khác vẫn có chút nản lòng. Nếu lúc này La Đức có thể mỉm cười với họ, có lẽ họ sẽ yên tâm hơn, chứ không phải lo âu bất an như hiện tại. "Tuy nhiên, tôi vẫn còn một câu hỏi, là về Lạp Bích Ti." Nghe câu này, Lan Đa lập tức căng thẳng. Còn cô gái trẻ bên cạnh thì nơm nớp lo sợ nắm chặt vạt áo choàng của anh trai, cẩn thận từng li từng tí nhìn người trẻ tuổi chỉ hơn mình một chút tuổi trước mặt. Dù đã nhận ra vẻ căng thẳng, bất an trong mắt hai người, nhưng La Đức chẳng hề có ý định dừng lại. Hắn chỉ nhìn chăm chú vào cô gái trẻ, rồi nói tiếp. "Theo những gì thấy được từ trận chiến vừa rồi, thuật luyện kim của cô bé đã đạt tới cấp độ Nguyên Tố Dung Hợp. Thế nhưng, điều khiến tôi lấy làm lạ là, tại sao Lạp Bích Ti lại không sử dụng đạo cụ ma pháp nào? Hơn nữa, với thực lực của cô bé, việc mô phỏng phép thuật cấp thấp hẳn không hề khó khăn. Vậy sử dụng loại phép thuật sơ đẳng này có ý nghĩa gì sao?" "Vâng, đúng là như vậy thưa Đại nhân." Nghe đến đó, Lan Đa nở một nụ cười khổ. Giờ phút này, chính anh ta cũng phần nào hiểu được suy nghĩ của La Đức. Điều này cũng chẳng có gì lạ. Trước kia, sau khi gia nhập đội lính đánh thuê Mã Khắc Bạch, họ cũng từng nhận được sự đối xử tương tự, nhưng... "Trên thực tế, thiên phú của Lạp Bích Ti không được tính là quá tốt. Mặc dù cô bé rất thích luyện kim thuật, và tiếp thu cũng rất nhanh, gần như môn nào cũng có thể nhanh chóng nắm bắt. Nhưng chẳng hiểu vì sao, sau đó cô bé lại rất khó tiến bộ. Trên thực tế, dẫu bây giờ cô bé hoàn toàn có đủ thực lực để sử dụng Nguyên Tố Dung Hợp, nhưng lại không tài nào chế tạo tốt được các loại thuốc thử luyện kim." "Khoan đã." Nghe đến đó, La Đức với vẻ mặt kỳ quái ngắt lời Lan Đa. Và đúng lúc này, biểu cảm của Mã lâm cũng lộ chút ngạc nhiên. "Ý anh là, trong luyện kim thuật, môn nào cô bé cũng có thể nhập môn sao? Từ thần bí tạo vật, dược tề học cho đến cấu trang tạo vật? Môn nào cô bé cũng có thể học hết?" "Vâng, đúng vậy thưa Đại nhân." Nghe đến đó, Lạp Bích Ti rụt rè e lệ trả lời. Cô bé rụt rè nhìn người đàn ông trước mặt, khe khẽ nói. "Cháu, lúc đầu cháu tiếp xúc với luyện kim thuật, cứ nghĩ là phải học cả ba môn cùng lúc nên cháu đã..." ... Nghe đến đó, La Đức và Mã lâm bất lực nhìn nhau. Cuối cùng họ cũng biết nguyên nhân của Lạp Bích Ti nằm ở đâu. Nó giống như một người đi học ngoại ngữ, nhưng Anh, Pháp, Đức, Nhật, Nga đều là một phần của "ngoại ngữ". Người bình thường chỉ chọn học một thứ tiếng, sau khi thành thạo mới học sang tiếng khác. Tình huống của Lạp Bích Ti thì lại tương đương với việc bắt đầu học liền một lúc năm thứ tiếng. Bảo sao biểu hiện của cô bé và thực lực lại chênh lệch nhiều đến thế. Nguyên Tố Dung Hợp đích thị là kỹ thuật cơ bản trong luyện kim thuật, nhưng nói như vậy, việc học luyện kim thuật cũng chỉ giỏi được một môn mà thôi. Nếu học Thần Bí Tạo Vật, thì Nguyên Tố Dung Hợp sẽ dùng để chế tạo trang bị ma pháp. Nếu là học Dược Tề Học, thì Nguyên Tố Dung Hợp sẽ dùng để chế tạo thuốc thử. Nếu học Cấu Trang Tạo Vật, thì Nguyên Tố Dung Hợp chính là để phục vụ việc chế tạo các cấu trang ma pháp và sản xuất lõi. Mỗi môn học có tác dụng khác nhau, nhưng giờ đây, cô gái trẻ này lại quá "tham vọng" – một lúc muốn ăn cả con voi. Cái gọi là "người không biết không sợ", cũng chỉ đến thế mà thôi. Nhưng điều khiến La Đức và Mã lâm càng không thể tin nổi là cô gái trẻ này rõ ràng có thể thực sự bắt đầu ba môn học cùng lúc. Phải biết rằng, ba môn học trong luyện kim thuật đều có những yêu cầu riêng. Người bình thường cả đời cũng chỉ có thể học một môn, ngay cả khi họ tham lam muốn học hai hoặc ba môn cùng lúc cũng không làm được. Dẫu là người chơi siêu phàm nhập thánh cũng chẳng thoát khỏi hạn chế này. Trong thiết lập của luyện kim thuật, người chơi chọn học một môn sẽ chỉ tốn một điểm kỹ năng, nhưng nếu muốn mở thêm một môn nữa, sẽ phải tốn đến năm điểm kỹ năng. Năm điểm kỹ năng này, nếu đặt vào việc chuyên chú một môn, đã đủ để đạt tới cấp sáu rồi. Việc lãng phí chúng để "khai thông" môn học mới về cơ bản là điều không thể. Hơn nữa, mỗi môn học lại cần những điểm tri thức và kỹ năng khác nhau. Ngay cả khi có người chơi rảnh rỗi đến mức buồn chán muốn "chế bá" toàn bộ luyện kim thuật, cũng phải mất ba đến năm năm mới có thể có thành quả. Ít nhất trong ký ức của La Đức, hắn đã chơi Long Hồn Đại Lục nhiều năm như vậy mà chưa từng thấy qua một luyện kim thuật sĩ "Tam tu" thành công nào. Bởi vì điều này, cũng như tất cả các nghề nghiệp thiên phú khác, chỉ là một lý thuyết chỉ có thể xuất hiện trong tưởng tượng, chứ không phải trong thực tế. Mà giờ đây, ngay trước mắt hắn, một trường hợp hiếm có như vậy lại sống sờ sờ xuất hiện. Rốt cuộc cô bé là một thiên tài, hay là một hàng dởm đây? La Đức lúc này cảm thấy hoàn toàn bất lực. Hắn thực sự muốn vỗ vai cô gái trẻ, rồi nói với cô bé một câu đầy thấm thía. Con bé, cháu chơi phá banh rồi, xóa tài khoản làm lại đi.
Những trang văn này được trao gửi bởi truyen.free, hân hạnh mang đến cho quý độc giả.