(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 14 : Hai người tiến công
"Ta?"
Nghe La Đức nói, Lị Khiết kinh ngạc mở to hai mắt, đến cả Mai Tư đứng cạnh cũng ngạc nhiên há hốc mồm.
Mọi người đều biết, Linh Sư trên Long Hồn Đại Lục là những chức nghiệp tương tự như dược sư, bác sĩ và y tá. Họ cơ bản là những chức nghiệp phụ trợ trong đội, việc băng bó vết thương, chữa trị thương thế, phóng thích khiên chắn và trừ độc cho người khác mới là những điều Linh Sư thường làm nhất. Ra tiền tuyến chiến đấu ư? Chuyện như vậy e rằng chưa từng nghe nói đến bao giờ!
"Đúng vậy."
La Đức khẽ gật đầu, ngay khoảnh khắc bước vào đây, hắn phảng phất lại lần nữa biến thành người chỉ huy suất lĩnh đoàn đội đi đánh phó bản.
"Lát nữa ngươi cứ nghe theo mệnh lệnh của ta. Việc này không đòi hỏi kỹ năng quá phức tạp, nhưng lại đòi hỏi phản ứng và ý thức của ngươi phải nhanh nhạy một chút. Tuy nhiên, chỉ cần quen thuộc, ta nghĩ sẽ không quá khó khăn… Ngươi bây giờ đối với năng lượng đã thành thạo đến mức nào rồi? Thần Thánh Quang Huy có thể dùng được mấy lần?"
Mặc dù thông qua phép trị thương của Lị Khiết trước đó, La Đức đại khái đã đoán được cấp bậc của cô, nhưng để chắc chắn, tốt nhất vẫn nên xác nhận lại.
"Ta là một Linh Sư chính thức, thuộc ngoại hoàn tầng bảy. Về phần Thần Thánh Quang Huy... một ngày chỉ có thể dùng được một lần, mỗi lần duy trì một ngày... nếu như lực lượng linh hồn của ta không tiêu hao nhiều."
Sự phân cấp nghề nghiệp của người thi triển phép thuật khác với những người chiến đấu. Ngoài đẳng cấp nghề nghiệp, họ còn có sự phân chia cấp độ về lực lượng linh hồn, theo thứ tự là ngoại hoàn (mười tầng), trung hoàn (bảy tầng) và nội hoàn (ba tầng). Đây là bởi vì người làm phép tin rằng sức mạnh của họ bắt nguồn từ sâu thẳm linh hồn mình, và trong quan niệm phổ biến, linh hồn được người thi triển phép thuật coi là ba vòng tròn tồn tại dung hợp lẫn nhau. Người thi triển phép thuật càng khám phá sâu linh hồn mình, sức mạnh của họ càng lớn. Với thực lực Lị Khiết đã đạt đến ngoại hoàn tầng bảy, điều này có nghĩa là cô ấy hoàn toàn có khả năng đột phá giới hạn của người thi triển phép thuật ngoại hoàn, tiến vào hàng ngũ trung hoàn.
Đối với một Linh Sư cấp sáu mà nói, thành tựu này thực sự hiếm có. Nhưng nhờ đó, La Đức lại càng thêm nắm chắc.
"Rất tốt, nhớ kỹ rằng từ giờ trở đi, ngươi không cần dùng Trị Liệu Chi Quang lên ta, dù ta có bị thương cũng vậy. Hãy chú ý đến Mai Tư tiên sinh, nếu có nguy hiểm thì hãy tạo một lá chắn cho ông ấy... Hiểu chưa?"
"Cái này... Tôi hiểu rồi, La Đức tiên sinh."
Mặc dù La Đức trong miệng thỉnh thoảng bật ra những từ ngữ khiến Lị Khiết cảm thấy khó hiểu, nhưng dù chỉ là đoán, cô ấy vẫn hiểu ý đối phương, nên khẽ gật đầu tỏ ý đã rõ.
"Mai Tư tiên sinh, lương thực dự trữ của chúng ta còn đủ mấy ngày?"
"Còn đủ ba, bốn ngày nữa thôi."
Ôm túi du lịch trong tay, thương nhân béo phì vừa lo lắng vừa trả lời, nhưng trên mặt lại hiện rõ vẻ bi tráng.
"Nếu như chúng ta tiết kiệm ăn một chút thì..."
"Nhân tiện bây giờ là một cơ hội không tồi để giảm béo."
Nếu La Đức nói những lời này mà kèm theo nụ cười, thì Mai Tư có lẽ sẽ nghĩ đó là một câu đùa. Đáng tiếc, gương mặt La Đức lại vô cùng bình tĩnh, không chút biểu cảm vui vẻ, điều này càng khiến thương nhân béo phì thêm phần bối rối. Ông ta ôm túi du lịch, vừa định nói thêm điều gì, thì La Đức đã quay đầu, ra lệnh cho Lị Khiết.
"Thi triển Thần Thánh Quang Huy đi."
"Vâng."
Đối mặt lời ra lệnh của La Đức, Lị Khiết khẽ gật đầu, sau đó, cô ấy duỗi hai tay ra, nhắm mắt lại.
Rất nhanh, một luồng hào quang dịu nhẹ dần dần hiện ra từ lòng bàn tay cô gái. Ánh sáng trắng dịu nhẹ lan tỏa khắp bốn phương tám hướng. Không rõ có phải ảo giác hay không, thương nhân béo phì phát hiện những màn sương dày đặc vốn bao quanh họ, sau khi được ánh sáng này chiếu rọi, liền nhanh chóng lùi về sau. Ông ta dụi mắt, rồi lại phát hiện khu vực xung quanh vốn bị sương mù dày đặc bao phủ, giờ đây đã trở nên rõ ràng hơn rất nhiều. Những phế tích trước đó chỉ có thể nhìn thấy bóng dáng mờ ảo, giờ lại có thể thấy rõ mồn một những bức tường đổ nát và căn nhà. Điều này khiến mọi người không khỏi thở phào nhẹ nhõm, dù sao, nhìn rõ hơn một chút vẫn an toàn hơn.
"Ta đi trước, Lị Khiết theo sát phía sau. Mai Tư tiên sinh, ông đi cuối cùng, đừng cách chúng ta quá xa. Dù có chuyện gì xảy ra, cũng đừng hành động một mình."
Trong phế tích hoàn toàn yên tĩnh.
Ánh sáng chói lọi chứa đầy chính năng lượng xua tan làn sương mù dày đặc, nhưng lại không xua tan nguy hiểm ẩn chứa bên trong. Mọi người dưới sự dẫn dắt của La Đức chậm rãi tiến lên, thỉnh thoảng dừng lại quan sát bốn phía, rồi lại tiếp tục bước đi ——— bất quá rất nhanh, La Đức lại phất tay, ra hiệu hai người dừng lại.
Nếu trí nhớ của hắn không sai, hắn gần như đã tiếp cận điểm hồi sinh của đợt quái vật đầu tiên rồi.
Quả nhiên không ngoài dự liệu, không lâu sau khi La Đức dừng bước, trong làn sương mù phía trước lại hiện ra vài đốm sáng yếu ớt. Chúng chớp nháy liên hồi, trông như những con mắt.
"—, đó là cái gì?"
Mai Tư lập tức trở nên căng thẳng.
"Là U Quỷ."
La Đức duỗi tay phải ra, rất nhanh, một thanh Tinh Ngân đã xuất hiện trong tay hắn.
"Cẩn thận một chút, chúng không dám đến quá gần đâu."
La Đức vừa dứt lời, mọi người liền trông thấy làn sương mù dày đặc trước mặt đột nhiên co rút rồi lại giãn ra, sau đó nhả ra ba sinh vật quái dị.
Chúng trông có hình thái con người, nhưng toàn thân lại bị sương mù dày đặc bao phủ. Ba con quái vật đứng chung một chỗ, mờ mịt đến mức khó thấy rõ đường viền của chúng. Chỉ có ba cặp mắt nhỏ sáng rực mới giúp người ta xác nhận rằng đây không chỉ đơn thuần là sương mù. Thậm chí có lẽ còn phức tạp hơn.
"Lị Khiết, dùng Trị Liệu Chi Quang lên con đầu tiên."
Trị Liệu Chi Quang? Nghe mệnh lệnh này, nghi vấn thoáng qua trong đầu cô gái. Đó là phép trị thương mà, tại sao lại phải dùng lên loại quái vật này? Nhưng nghi vấn này chỉ thoáng qua trong đầu Lị Khiết. Rất nhanh, Lị Khiết giơ tay phải lên, thi triển Trị Liệu Chi Quang vào con quái vật trước mặt.
Với tư cách một Linh Sư, kỹ năng của Lị Khiết vẫn rất tốt. Trị Liệu Chi Quang là một phép trị thương tầm trung, chỉ cần có thể xác định vị trí mục tiêu, thì việc thi triển nó không hề khó khăn. Với Lị Khiết, điều đó càng dễ như trở bàn tay. Chỉ là có lẽ vì đối phương không phải đồng đội mà là quái vật, nên động tác của cô gái có chút do dự, nhưng cô vẫn nhanh chóng hoàn thành phép thuật.
Một luồng sáng trắng ngần lập tức hiện ra từ không trung, sau đó bao phủ lấy thân thể U Quỷ. Theo như hiệu quả vốn có, sinh mệnh được nó bao phủ sẽ lập tức khôi phục một phần thương thế, thậm chí còn có thể khiến người ta tỉnh táo, sảng khoái tinh thần, thuộc về những phép thuật cơ bản nhất mà Linh Sư sử dụng.
Nhưng phản ứng của con U Quỷ lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của cô gái. Ngay khi bị luồng sáng trắng ấy bao phủ, con U Quỷ liền phát ra một tiếng thét chói tai mà ngay cả cô cũng nghe rõ. Sau đó, cơ thể vốn đang đứng thẳng của nó như bị một cú đấm nặng nề đánh trúng, khom lưng xuống, run rẩy không ngừng. Làn sương mù bao quanh thân thể nó thậm chí sụp đổ ngay khoảnh khắc đó, tựa như băng tuyết bị ánh mặt trời chiếu rọi mà tan chảy. Điều này khiến Lị Khiết không khỏi kinh ngạc, cô thậm chí vô ý thức cúi đầu quan sát hai tay của mình, dù nghĩ thế nào cũng không thể hiểu nổi mình đã thi triển một phép thuật có sức sát thương lớn đến vậy bằng cách nào.
Nhìn thấy phản ứng của con U Quỷ, La Đức lại vô cùng bình tĩnh. Phải biết rằng, chính năng lượng do Trị Liệu Chi Quang tạo ra vốn là khắc tinh của U Quỷ, một loại thể tổng hợp phụ năng lượng. Huống chi, trong huyết thống của Lị Khiết có một nửa là huyết thống thiên sứ chính thống. Chính năng lượng do thiên sứ ngưng tụ tự nhiên khác biệt về chất lượng so với cái mà con người bình thường ngưng tụ. Nếu coi chính năng lượng do vế sau phóng ra như nước sôi nóng hổi với U Quỷ, thì chính năng lượng do vế trước ngưng tụ không khác gì axit H2SO4 đậm đặc. May mắn thay, Lị Khiết chỉ là con lai. Nếu cô ấy là một thiên sứ thuần khiết, thì con U Quỷ này đã sớm tan biến thành mây khói rồi.
Lị Khiết không hiểu vì sao một phép trị thương lại có hiệu quả như vậy, nhưng trên thực tế, người chơi trên Long Hồn Đại Lục cơ bản đều hiểu rõ. Theo họ, cái tên Trị Liệu Chi Quang chẳng qua là một lớp vỏ bọc che mắt người chơi. Bản chất của phép thuật này là phóng ra một luồng chính năng lượng. Chính năng lượng khi gặp sinh vật sống sẽ mang đến hiệu quả trị liệu, được gọi tên như vậy chỉ để tiện cho việc... chứ không có nghĩa là nó chỉ có thể trị thương. Vào giai đoạn đầu Long Hồn Đại Lục mở server, từng lưu truyền một câu chuyện cười trong giới người chơi: điều bi kịch nhất của một pháp sư vong linh là gặp phải một đám vong linh ——— bởi vì các phép thuật của pháp sư vong linh cơ bản đều đến từ phụ năng lượng, mà dùng chúng để tấn công những sinh vật bất tử cũng được tạo thành từ phụ năng lượng thì chỉ tạo ra hiệu quả trị liệu chứ không phải hủy diệt. Điều này khiến không ít người chơi pháp sư vong linh, từng mơ ước điều khiển đại quân tử vong tranh bá thiên hạ, phải dở khóc dở cười học thêm một số phép thuật nguyên tố để đảm bảo ưu thế của mình trước quái vật bất tử. À phải rồi, đôi khi họ còn phải kiêm nhiệm cả vai trò vú em nữa.
Xét về bản chất, pháp sư vong linh và Linh Sư không có sự khác biệt quá lớn. Họ phần lớn sống trong môi trường mà khả năng của bản thân không thể gây sát thương lên quần thể đó, chỉ khi gặp phải thuộc tính tương khắc mới có thể phát huy tác dụng. Chỉ là đối với pháp sư vong linh mà nói, tỷ lệ gặp sinh vật sống tương đối cao hơn. Còn đối với Linh Sư, mãi đến giữa kỳ của cuộc chiến tranh Hắc Ám Giáng Lâm, khi vong linh hoành hành khắp nơi, họ mới thoát khỏi cái mác 'nhân viên hậu cần', trở thành một thành viên dũng mãnh ở tiền tuyến. Trước đó, khả năng Linh Sư gặp vong linh rất thấp, hơn nữa, NPC dù sao cũng không giống người chơi mà biết nhiều thông tin như vậy, nên việc họ bảo thủ cũng không có gì lạ.
Nhưng bây giờ không phải lúc để giữ nguyên lối cũ nữa.
"Công kích hai con đằng sau!"
La Đức thân ảnh nhoáng lên một cái, lao về phía con U Quỷ đầu tiên, đồng thời ra lệnh cho Lị Khiết.
"Vâng!"
Có lẽ được cảnh tượng trước mắt cổ vũ, câu trả lời của Lị Khiết cũng đầy tinh thần và dứt khoát. Rất nhanh, lại có hai luồng ánh sáng chói lọi dồi dào chính năng lượng giáng xuống từ trên trời, rồi lần lượt rơi xuống hai con U Quỷ còn lại. Hào quang dịu nhẹ bao phủ lấy chúng, làm ngưng trệ ý đồ tiến công của chúng. Nhân cơ hội này, La Đức đã kích hoạt Ảnh Tránh và tiến đến trước mặt con U Quỷ đầu tiên.
"———!"
Con U Quỷ bị chính năng lượng tẩy rửa phát ra tiếng rít, và La Đức trước mặt đã trở thành mục tiêu để chúng trút giận. Rất nhanh, con U Quỷ phía trước đột nhiên vươn những móng vuốt mờ ảo, "phập" một tiếng, chộp về phía La Đức.
Mặc dù sức mạnh của Lị Khiết đã làm suy yếu khả năng phòng ngự của chúng, nhưng sức tấn công của chúng lại tăng lên không ít. Nếu không cẩn thận ứng phó, rất có thể sẽ "lật thuyền trong mương".
Bất quá đối với La Đức mà nói, tất nhiên sẽ không cho phép chuyện đó xảy ra.
Hắn lướt người, vừa vặn tránh được vuốt dài mà U Quỷ vươn ra. Ngay lập tức, mũi kiếm trắng ngần trong tay hắn mãnh liệt đâm thẳng về phía trước.
[Công kích chỗ hiểm]!
Tinh Ngân chính xác đánh trúng vào vật ngưng tụ linh hồn bán thực thể duy nhất trong cơ thể hư ảo của U Quỷ, khiến con U Quỷ vốn đã thống khổ tột độ dưới ánh sáng chính năng lượng càng thêm thét lên một tiếng bi ai. Nó tuyệt vọng giơ hai móng lên, sau đó, cơ thể vốn đã gần như sụp đổ hoàn toàn mất đi hình thái, hóa thành một đống bụi bặm từ từ tiêu tan.
Mà đúng lúc này, hai con U Quỷ còn lại cũng lao tới tấn công.
Tất cả các bản dịch truyện trên truyen.free đều được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.